尚書

** 19 《盤庚中》

盤庚作惟涉河，

以民遷。

乃話民之弗率，

誕告用亶

其有眾，咸造

忽褻在王庭，

盤庚乃登進厥民。

# src: SHU 16.19, tr. Legge p. 220ff; tr. Karlgren

# dating: 3100

曰：

「明聽朕言，

無荒失朕命。

# src: SHU 16.20

# dating: 3100

嗚呼！古我前后，

罔不惟民之承。

保后胥慼，

鮮以不浮于天時。

# src: SHU 16.21, tr. Legge p. 220ff, tr. Karlgren

# dating: 3100

殷降大虐，

先王不懷；厥攸作，

視民利用遷。

汝曷弗念我古后之聞？

承汝俾汝，

惟喜康共；

非汝有咎，

比于罰。

# src: SHU 16.22

# dating: 3100

予若籲懷茲新邑，

亦惟汝故，

以丕從厥志。

# src: SHU 16.23.1

# dating: 3100

今予將試以汝遷，

安定厥邦。

汝不憂朕心之攸困，

乃咸大不宣乃心，

欽念以忱；動予一人。

# src: SHU 6.23.2

# dating: 3100

爾惟自鞠自苦；

若乘舟，

汝弗濟，

臭厥載。

爾忱不屬，

惟胥以沈。

不其或稽，

自怒曷瘳？

# src: SHU 16.24

# dating: 3100

汝不謀長

以思乃災；

汝誕勸憂。

今其有今罔後，

汝何生在上？

# src: SHU 16.25

# dating: 3100

今予命汝一，

無起穢

以自臭，

恐人倚乃身、

迂乃心。

# src: SHU 6.26

# dating: 3100

予迓續乃命于天；

予豈汝威？

用奉畜汝眾。

# src: SHU 16.27, tr. Legge p. 220ff

# dating: 3100

予念我先神后之勞爾先；

予丕克羞爾，

用懷爾然。

# src: SHU 16.28

# dating: 3100

失于政，

陳于茲，

高后丕乃崇

降罪疾，

曰：

『曷虐朕民！』

# src: SHU 16.29, tr. Legge p. 220ff

# dating: 3100

汝萬民乃不生生，

暨予一人猷同心；

先后丕降與汝罪疾，

曰：

『曷不暨朕幼孫有比！』

故有爽德，

自上其罰汝，

汝罔能迪。

# src: SHU 16.30, tr. Legge p. 220ff

# dating: 3100

古我先后

既勞乃祖乃父，

汝共作我畜民。

汝有戕，則在乃心，

我先后綏乃祖乃父；

乃祖乃父，

乃斷棄汝，

不救乃死。

# src: SHU 16.31, tr. Legge p. 220ff

# dating: 3100

茲予有亂政同位，

具乃貝玉；

乃祖先父

丕乃告我高后曰：

『作丕刑于朕孫！』

迪高后丕乃崇

降弗祥。

# src: SHU 16.32, tr. Legge p. 220ff

# dating: 3100

嗚呼！今予告汝不易，

永敬大恤，

無胥絕遠；

汝分猷念以相從，

各設中于乃心。

# src: SHU 16.33

# dating: 3100

乃有不吉不迪，

顛越不恭，

暫遇姦宄；

我乃劓殄滅之，

無遺育，

無俾易種于茲新邑！

# src: SHU 16.34, tr. Legge p. 220ff

# dating: 3100

往哉，生生！

今予將試以汝遷，

永建乃家。」