尚書

** 21 《說命上》

高宗夢得說，

使百工營求諸野，

得諸傅巖。

作《說命》三篇。

# src: SHU 22.0 書序; ed. QU WANLI 1977, p. 195

# dating: 3100

王宅憂，

亮陰三祀，

既免喪，

其惟弗言。

群臣咸諫于王曰：

嗚呼！

知之曰明哲，

明哲實作則。

天子惟君萬邦，

百官承式，

「王言，惟作命；

不言，臣下罔攸稟令。」

# src: SHU (LATE) 17.2.1; tr. Legge p. 248ff

# dating: 3100

王庸作書以誥曰：

「以台正于四方，

台恐德弗類，

茲故弗言。」

恭默思道。

夢帝賚予良弼，

其代予言。

乃審厥象，

俾以形旁求于天下。

說築傅巖之野，

惟肖；

爰立作相，

王置諸其左右。

# src: SHU (LATE) 17.3.1; tr. Legge p. 248ff

# dating: 3100

命之曰：

朝夕納誨，

以輔台德。

「若金，

用汝作礪；

若濟巨川，

用汝作舟楫；

若歲大旱，

用汝作霖雨。

啟乃心，

沃朕心。

若藥弗瞑眩，

厥疾弗瘳；

若跣弗視地，

厥足用傷。」

# src: SHU (LATE) 17.3.2; tr. Legge p. 248ff

# dating: 3100

惟暨乃僚，

罔不同心，

以匡乃辟。

俾率先王，

迪我高后，

以康兆民。

嗚呼！

欽予時命，

其惟有終。

# src: SHU (LATE) 17.4.1; tr. Legge p. 248ff

# dating: 3100

說復于王曰：

「惟木從繩則正，

后從諫則聖。」

后克聖，

臣不命其承，

疇敢不祗若王之休命。