尚書
尚書
** 41 《洛誥》
召公既相宅，
周公往營成周，
使來告卜。
作《洛誥》。
# src: SHU 33.1, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
周公拜手稽首曰：
「朕復子明辟，
# src: SHU 33.2, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
王如弗敢及
天基命定命，
予乃胤保
大相東土，
其基作民明辟。
# src: SHU 33.3, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
予惟乙卯，朝至于洛師。
我卜河朔黎水。
我乃卜澗水東、
瀍水西，
惟洛食。
我又卜瀍水東，
亦惟洛食。
伻來以圖、及獻卜。」
# src: SHU 33.4, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
王拜手稽首曰：
「公，不敢不敬天之休，
來相宅，
其作周匹休。
公既定宅，
伻來，
來，視予卜休恆吉；
我二人共貞。
公其以予
萬億年敬天之休。
拜手稽首誨言。」
# src: SHU 33.5, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
周公曰：
「王肇稱殷禮，
祀于新邑，
# src: SHU 33.6, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
咸秩無文。
予齊百工，
伻從王于周。
予惟曰：
庶有事。
# src: SHU 33.7, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
今王即命曰：
『記功，
宗以功作元祀。』
惟命曰：
『汝受命篤，弼丕，
視功載，
# src: SHU 33.8, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
乃汝其悉自教工。』
# src: SHU 33.9, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
孺子其朋，
孺子其朋，其往。
無若火
始燄燄，
厥攸灼敘弗其絕。
# src: SHU 33.10, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
厥若彝及撫事。如予
惟以在周工，往新邑。
伻嚮即有僚，
明作有功；
惇大成裕，
汝永有辭。」
# src: SHU 33.11, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
公曰：
「已！汝惟沖子，
惟終。
# src: SHU 33.12, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
汝其敬識百辟享，
亦識其有不享。
享多儀，
儀不及物，
惟曰不享。
惟不役志于享。
凡民惟曰不享，
惟事其爽侮。
# src: SHU 33.13, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
乃惟孺子頒
朕不暇。
聽朕教汝于棐民彝，
汝乃是不蘉，
乃時惟不永哉。
篤敘乃正父，
罔不若予，
不敢廢乃命。
汝往敬哉。
茲予其明農哉。
彼裕，我民
無遠用戾。」
# src: SHU 33.14, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
王若曰：
「公明保予沖子。
公稱丕顯德，
以予小子
揚文武烈，
奉荅天命，
和恆
四方民，
居師。
# src: SHU 33.15, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
惇宗將禮，
稱秩元祀，
咸秩無文。
# src: SHU 33.16, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
惟公德明光于上下，
勤施于四方，
旁作穆穆迓衡，
不迷文武勤教。
予沖子夙夜毖祀。」
# src: SHU 33.17, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
王曰：
「公功棐迪篤，
罔不若時。」
# src: SHU 33.18, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
王曰：
「公，予小子其退
即辟于周，
命公後。
# src: SHU 33.19, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
四方迪亂，
未定于宗禮，
亦未克敉公功，
# src: SHU 33.20, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
迪將其後，
監我士、師、工；
誕保文武受民，
亂為四輔。」
# src: SHU 33.21, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
王曰：
「公定，予往已。
公功肅將，祗歡，
公無困哉。
我惟無
斁其康事，
公勿替刑，
四方其世享。」
# src: SHU 33.22, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
周公拜手稽首曰：
「王命予來
承保乃文祖受命民，
越乃光烈考武王
弘朕恭。
# src: SHU 33.23, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
孺子來相宅，
其大惇典殷獻民，
亂
為四方新辟，
作周、恭先。
曰其自時中乂，
萬邦咸休，
惟王有成績。
# src: SHU 33.24, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
予旦以多子越御事
篤前人成烈，
荅其師；
作周、孚先。
考朕昭子刑，
乃單文祖德。
# src: SHU 33.25, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
伻來毖殷
乃命寧，予以秬鬯二卣，
曰：
『明禋，
拜手稽首休享。』
# src: SHU 33.26, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
予不敢宿，
則禋于文王武王。
# src: SHU 33.27, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
惠篤敘，
無有遘自疾，
萬年猒乃德，
殷乃引考。
# src: SHU 33.28, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
王伻殷乃承敘，萬年，
其永觀朕子懷德。」
# src: SHU 33.29 , tr. Karlgren 51
# dating: 3100
戊辰，王在新邑，烝
祭歲。文王騂牛一，
武王騂牛一。
王命作冊。
逸祝冊，
惟告周公其後。
王賓，殺、禋，咸格，
王入太室祼。
# src: SHU 33.30, tr. Karlgren 51
# dating: 3100
王命周公後，
作冊，逸誥。
在十有二月，
惟周公誕保文武受命、
惟七年。