儀禮識誤
儀禮識誤
欽定四庫全書
儀禮識誤卷二
宋 張淳 撰
覲禮誤字
曰 注曰小行人職日按監本日作曰從監本
巳 注曰上介出止使者則已布席也按杭本已作巳
從杭本
卿 注曰大夫者卿為訝者也監巾箱杭本卿皆作鄉
按釋文云作鄉者非從釋文嚴本
之 注曰不敢由賓客位也按監本客作之從監本
者 注曰卑者見尊按釋文見侯注云卑見同卑見謂
此也中無者字從釋文
至 注曰王不使人受馬者主于享王之尊益君侯氏
之卑益臣按疏云王猶親受其玉今至于三享貢國
所有行供奉之節故使自執其馬王不使人受之于
庭者是王之尊益君侯氏之卑益臣故也詳其義主
字當作至從疏
宮 注曰官謂壝土為埓按諸本官皆作宮從諸本
王 注曰王官之伯帥之耳吉觀國所校監本改王為
曰未知孰據篇末之注有是王官之伯㑹諸侯而盟
從諸本
旂 經曰天子乘龍載大旆按諸本旆作旂從諸本
喪服誤字
㧖 注曰搹扼也按釋文扼作㧖從釋文
嫡 注曰不言適子按釋文云言嫡本又作適至後適
子注云後除適人之𩔖可以意求之則自經文適子
後始用適字爾從釋文
於 注曰别然男子也按監本然作於從監本
關 注曰言在室者謂巳許嫁按監巾箱杭本謂作關
疏云關通也通巳許嫁從諸本及疏
幓 注曰如著幓頭焉監本幓(案此下有脱文當/是言監本幓作幧)從諸
本(案幧從喿得聲不從參俗體往往訛溷張/氏以幓為正亦由不知六書諧聲之義)
曰 注曰凡女行于大夫以上日嫁按諸本日作曰從
諸本
咸 注曰始祖者感神靈而生按監本感作咸從監本
契 注曰若稷契也按釋文作契五經文字云作契訛
釋文必有據從釋文(案契從大俗體訛作契五經文/字駁正之是也此書專主釋文)
(于字義/殊疎)
子 經曰女女子適人者為其父母期按前章云女子
子適人者為其父母此經下女字當作子從前章
圻 注曰天子畿内之民按釋文云圻巨衣反本又作
畿從釋文
□ 經曰是嫂亦可謂之母乎按釋文云□本亦作嫂
從釋文
傁 注曰嫂猶叟也按釋文叟作傁素口反從釋文
見 注曰當言其以明之又曰足以明之矣按釋文見
恩注云下以見同下無以見字必是誤作以明也從
釋文
復 注曰不得祖公子又曰不得祀别子按釋文云不
復扶又反復謂此二句得字誤也不得者禁止之辭
也公子禰先君公孫祖諸侯于禮為僭禁之可也其
曰不得禰不得祖宜也若公子之子孫有封為國君
者則後世不祖公子人情然也何用禁為不復云者
蓋既祖此則不再祖彼焉爾經于上禰先君祖諸侯
皆云不得于下止言不祖義可見矣今改二句之得
為復從釋文
尊 注曰治其縷如小功而成布尊四升半又曰以服
至也按疏上句多一尊字下句少一尊字後記繶衰
之注云不敢以兄弟之服服至尊也與疏下句之義
合並從疏
丈 注曰此主謂大夫之為殤者服也按疏大作丈從
疏
庶 注曰公之昆弟不言庶者此無服無所見也按疏
云若為母則兼云庶以其適母適庶之子皆同服妾
子為母見厭不申今此經不為母服為昆弟以下長
殤竝同故不言庶也攷疏之義無葢庶字也從疏
[孑*(焉-正+?)] 注曰異為孺子室于宮中按釋文孺作[孑*(焉-正+?)]從釋文
(案[孑*(焉-正+?)]乃孺之俗體訛舛/不成字張氏從之非也)
屍 注曰將亡失尸柩也按釋文尸作屍從釋文
斂 注曰其奠如大奠按釋文奠作斂力驗反從釋文
弁 注曰士雖當事皮錫衰而已按監本云皮弁錫衰
從監本
士喪禮誤字
庸 注曰疾時處北墉下按釋文云庸如字牆也本亦
作墉從釋文
篚 經曰受用篋按釋文云篚方鬼反本或作篋從釋
文
渜 注曰槃承渜濯監本渜誤作澐按釋文云渜奴亂
反從釋文及諸本
於 注曰將縣重者也按釋文釋前重字注云於重同
則此重字上有於字從釋文
反 注曰及其巾而巳按疏及作反從疏
中 注曰又還結于項巾按監杭本巾作中從監杭本
指 注曰令不挈也按釋文云挈指從釋文
檡澤 注曰今文澤為也按杭本云檡為澤從杭本
黻 注曰大夫𤣥冒黼殺按監杭本黼作黻巾箱嚴本
之為黼其以禮記喪大記之文乎禮器曰君黼大夫
黻喪大記之文蓋誤也從監杭本
之 注曰黑衣裳赤緣謂之褖按釋文云緣之則緣下
有之字從釋文
璆 注曰天子以球玉按釋文球作璆從釋文
珵 注曰天子搢珽監本珽作珵按釋文云珵他頂反
本又作珽從釋文
絇 經曰皆繶緇絇純按釋文云緇純中無絇字鄭氏
注周禮屨人全引此文亦無絇字鄭氏又云言繶必
有絇純言絇亦有繶純今之有絇字後人加之也從
釋文
此 注曰比皮弁之屨按監杭本比作此從監杭本
貝 注曰皆者皆具以下按上文云貝三蓋自貝三以
下皆饌于西序傳寫者誤以貝為具後經曰受具按
諸本亦作貝從上文及諸本
也 注曰復于筐處按釋文下有也字從釋文
裎 注曰象平生沐浴倮程按監本及釋文程作裎既
夕禮謂其倮程按監本亦作裎並從監本及釋文
也 注曰送終之禮按疏下有也字從疏
在 注曰不在數明衣按釋文云不數中無在字從釋
文
之 注曰決以韋為之藉按釋文云為藉中無之字從
釋文
識 注曰紞被也按釋文云(缺/)識(案識字上永樂大典/注云缺據釋文云被)
(飾蓋脱/一被字)申志反紞被之識也所以識前後也無識字
則句不成文從釋文
襺 注曰袍繭之屬按釋文作襺從釋文
變 注曰又將初喪服也按監本喪作變從監本
之 注曰如今之著幓頭矣按釋文云今著中無之字
從釋文(案此條永樂大典誤分為二脱按釋文三/字于云上作一之字以為標題今改正)
胉 注曰今文胉胉為迫按監本無一胉字從監本
胝 注曰柢皆為眡按釋文眡作胝從釋文
坊 注曰禮防其以死傷生按釋文云坊音房本亦作
防從釋文
大 注曰燎火燋按釋文云大燋從釋文
楯 注曰君殯用輴按釋文云用楯勑倫反此必後人
因禮記之文改從車爾既夕禮注謂之楯同從釋文
軸 注曰軜輁軸也按監杭本軜作軸從監杭本
匕 注曰謂豚體及上俎之陳按監杭本上作匕從監
杭本
斂 經曰君若有賜焉則視劒按監本劒作斂注云斂
大斂從注及監本
彌 注曰巫掌招弭按釋文云彌亡婢反又作弭從釋
文
當 注曰常籩位按監本常作當從監本
中 注曰中央壤也監本中誤作申從諸本
挈 注曰掌共燋契按釋文云挈本又作契從釋文
擇 經曰卜宅如初儀按上文有云筮擇如初儀此卜
日爾非卜宅也擇宅音同故誤從上文
既夕禮誤字
侇 經曰夷牀饌于階間按釋文云侇音夷本亦作夷
從釋文
正 注曰朝正柩用此牀按釋文云朝柩中無正字從
釋文
䒱 注曰燭用蒸按釋文云䒱之承反薪也從釋文
蒙 注曰此不象如初者按疏象作蒙從疏
桯軸 注曰穿程前後著金而關軹焉按疏程作桯軹
作軸監本亦作軸從疏及監本
筴 經曰御者執策立于馬後特牲饋食禮注曰北面
以策動作豕按釋文策作筴並從釋文
御 注曰抗禦也所以禦止土者按釋文云御也魚呂
反亦作禦下同從釋文
甕 經曰罋三按釋文甕從瓦從釋文
䈉 經曰杖笠翣注曰翣扇按釋文云䈉所甲反扇也
此非牆翣之翣故從竹從釋文
祖 注曰為將袒變按疏袒作祖從疏
北 注曰參分庭之此按監杭本此作北從監杭本
也 注曰離㨒按釋文下有也字從釋文
柷 注曰君容祝按釋文云柷尺六反從釋文
丈 經曰婦人入大夫踊按監本大作丈從監本
也 注曰不忍一日離按釋文下有也字從釋文
諦 經曰主人啼按釋文云諦大兮反從釋文(案啼説/文作嗁)
(若諦于義絶遠當/是訛舛不可從)
軶 經曰禊貌如軛按釋文軛作軶從釋文
也 注曰盝水便按釋文下有也字從釋文
褌 注曰若今之襌襂按釋文襌作褌音昆從釋文
夕 注曰為少進醴酒按疏少作夕從疏
稾 注曰苫編藳按釋文稾字無艹與後稾車同從釋
文
幕 注曰古文幦為幂按釋文幂作幕音莫從釋文
末 經曰垂未内鬛按監巾箱杭本未作末從諸本
中 注曰室東南隅謂之㝔按疏室下有中字少牢饋
食(缺西案永樂大典注云缺今攷少牢饋食注曰室/中 南隅謂之奥當是引此句以證室下有中字)
(耳/)
為 注曰輁或作拱按監本云為拱從監本
翫曰 注曰玩好日贈按釋文(缺今案永樂大典注云/缺 攷釋文云翫好當)
(是引以證玩從釋文作翫其日字之誤當引韋/昭國語注云送之以物曰贈以飲食曰餞為證)
為枈 注曰今文柲作柴按釋文云為柴從釋文
矢 經曰翭矢一乘按釋文翭字上更有一矢字從釋
文
&KR1819; 注曰輖摯也按釋文云輖&KR1819;音至本又作贄又字
林竹二反茍從手非難曉者陸氏必不再引字林從
釋文
士虞禮誤字
作 注曰今文扃為鉉按釋文云作鉉從釋文
㩊 注曰如今擐衣也按釋文云㩊音宣手𤼵衣曰㩊
又作擐音患從釋文
言隳 注曰墮之猶言墮下也按釋文云猶隳則言字
當在猶字上墮下之墮當作隳今本以墮解墮其誤
不待辨從釋文(案墮古通用隋周禮守祧之文可證/即儀禮中亦皆作隋故注以墮解之)
(若隳乃墮之俗體耳注文當作隋之言猶墮張氏不/知上墮字與經並應為隋而改下墮字以從俗疎矣)
間 注曰飯間啗肉安食氣按監巾箱杭本間作門從
諸本
右 注曰几在南變古文按疏云上文設几席于室中
東面右几今云几在南明其同必變文者按少牢大
夫禮亦几在南此言右几嫌與大夫同此疏之言也
予以為鄭氏稱作經者變上右几之文而已未必及
大夫也若以是為嫌上文何獨不嫌也然古必作右
從疏
諸 注曰或者遠人乎按疏者作諸特牲饋食禮注亦
曰或諸遠人乎從疏
為 注曰今文或作芐按釋文云為芐從釋文
記 注曰記異者之節監巾箱杭本記作既按疏與嚴
本同從疏嚴本
令 注曰令正者自相亞也監本令誤作今從諸本
曰 注曰卒哭日成事按檀弓日作曰此引檀弓文也
從檀弓
旦 注曰尸且將始祔于皇祖按疏且作旦其辭曰是
明日之旦也從疏
揃 經曰沐浴櫛搔鬋按釋文云揃子淺反注鬋同既
曰注鬋同則鬋非經文也又注云揃或為鬋此揃必
指經也從釋文
古 注曰古文常為祥監本古誤作吉從諸本
道 注曰古文禫或為導按釋文前道之注云為道同
此導當作道從釋文
特牲饋食禮誤字
為 注曰閾作蹙按釋文曰為蹙從釋文
曰 注曰士祭曰歲事監本曰誤作日從諸本
輿 注曰如今大木轝矣按釋文云木輿從釋文
鈃 經曰豆籩鉶在東房按釋文云鈃音刑其後鉶芼
亦寫作鈃則此篇之鉶皆鈃也從釋文
室 注曰西夾室之前近南耳按疏無室字此篇末注
云東堂東夾之前聘禮經曰西夾亦如之公食大夫
立于東夾南注曰箱東夾之前覲禮注曰東箱東夾
之前士喪禮注曰襲絰于序東東夾前亦不帶室字
從疏
蒙 注曰不象如初者按疏象字于既夕禮作蒙從既
夕禮
曰 注曰謂明日質明時而日肉孰按監本而日作曰
從監本
于 注曰齊于坫按釋文云齊坫中無于字從釋文
摡 注曰溉之釡鬵按釋文溉作摡古愛反從釋文
此 注曰比衣染之以黑按諸本比作此從諸本
道 注曰宗人則執畢導之按釋文導作道下文注所
以導食通氣及前猶導也同從釋文
匕 注曰臨匕載監本匕誤作上從諸本
未 注曰主人未執事監本未誤作求從諸本
枋 注曰加匕東柄按釋文柄作枋從釋文
鈃 經曰及兩鈃芼監本云及兩鈃鈃芼多一鈃字從
諸本
彊 注曰饗勸强之也按釋文强作彊從釋文
圭 注曰主為孝薦之按監本主作圭從監本
于 經曰右取菹㨎于醢按釋文云㨎醢中無于字從
釋文
隋 注曰士虞禮古文曰祝命佐食墮祭周禮曰既祭
則藏其墮按釋文釋挼祭云音墮後隋祭挼祭皆放
此後少牢饋食禮經曰墮祭爾敦按釋文亦作隋許
規反下同注又曰挼讀為墮按釋文音綏字注云隋
亦放此有司注曰挼讀為藏其墮之墮按釋文音綏
字注云并注挼及隋皆許恚反後放此然則三篇之
墮皆隋字也與周禮守祧之文合至于士虞禮之墮
祭與舉周禮之文釋文于彼自作墮並從釋文
芳 注曰祭酒穀味之芳芳者按監本作芬芳從監本
大 注曰大羮湇自門入巾箱本大誤作六從諸本
菹 注曰肺脊初在俎豆按疏作菹豆經上文云尸實
舉于菹豆注云舉謂肺脊今自菹豆加于肵俎也從
疏
妥 經曰佐食授挼祭按注云妥亦當為挼又云今文
或皆改妥作挼則經文挼蓋妥字也從注
少 注曰季小也按釋文小作少少牢饋食禮季猶小
同從釋文
拜 經曰佐食北面拜受角巾箱本拜誤作和從諸本
豕 注曰豕亦然巾箱本豕誤作家從諸本
祝 經曰獻洗及佐食巾箱杭本洗作況按監本作祝
從監本
復 注曰古文備為復監巾箱杭本無復字從嚴本
面 經曰降實散于篚主人出立于户外西南按下文
有云上𧃊答拜受爵降實于篚主人出立于户外西
面此南字亦當為面從下文
巳 注曰大宗巳侍于賓奠監本已誤作己從諸本
亦如 經曰酳下𧃊亦如之巾箱亦如誤作交加從諸
本
賓 注曰唯實俎有司徹歸之按監本實作賓從監本
鼏 經曰幂用綌按注作鼏從注
裹 注曰可烝裏之也按釋文云裹音果從釋文
辟 經曰饎爨在西壁注曰西壁按釋文云辟步歷反
又音壁從釋文
南 經曰内賓立于其北東面西上按監巾箱杭本西
作南從諸本
辟 注曰辟大夫妻監本辟誤作臂從諸本
巳 注曰為其巳甚卑而全之監本巳作已從諸本
少牢饋食禮誤字
版 注曰書于板按疏作版從疏
鼏 經曰同棜皆有幂按注云今文鼏作幂鼏指經也
經字必鼏後乃啓二尊之蓋鼏同從注
七 注曰古文朼作七監本七誤作上從諸本
侈 經曰主婦被錫衣移袂按釋文云侈本又作移昌
爾反從釋文
作 注曰今文辯為徧按釋文云作徧從釋文
直於 經曰置于膚北按釋文云直於音值下注直室
同今改二字從釋文
食 注曰先飲啗之按釋文云先食作飲飯者皆非(案/原)
(本脱先字皆字/今據釋文補正)疏亦作食特牲饋食注亦曰先食啗
之所以道食通氣從釋文疏
菹 注曰尸授牢幹而實舉于俎豆按疏俎作菹疏于
特牲之肺脊初在俎豆既作菹于此又作菹則此篇
之上文注合祭于俎豆之祭也之俎亦必菹字並從
疏
授 經曰祝酌受尸按經上文祝受尸爵今酌以授尸
作受非也從經
綏 注曰古文墮為肵按經云上佐食以綏祭墮當為
綏後注有云綏亦當為挼古文為肵此綏為肵之證
也從經
左 經曰主人佐執爵按經前後文執爵皆左此佐當
為左從經前後文
嘗 經曰主人嘗之納諸内巾箱杭本嘗誤作當從監
嚴本
啐 注曰不啐而卒爵者監本啐誤作卒從諸本
有司徹誤字
氾 注曰汎埽按釋文云氾芳劒反與禮記同從釋文
曰 注曰戒日請子為侑按疏日作曰從疏
几 注曰几所以坐安體巾箱本几誤作凡從諸本
實 注曰枲實也按釋文無實字從釋文
鈃 注曰辟鉶也按釋文鉶作鈃從釋文
胳 經曰肩臂肫骼臑按釋文云胳音格又音各本亦
作骼從釋文
所 注曰上所折分者巾箱所誤作析從諸本
受 經曰尸卻手授七枋按經文次序次賓縮執七俎
授尸尸卻手授以祭尸既祭嚌復覆手授賓賓亦覆
手受以降諸本誤以受為授從經文次序
末 注曰絶肺未以祭按諸本未作未從諸本
共 經曰主人其祭糗脩竊疑其者共字之誤而無據
今攷此篇上文曰尸取麷蕡宰夫贊者取白黑以授
尸尸受兼祭于豆祭又曰侑又取麷蕡同祭于豆祭
又曰尸祭糗脩同祭于豆祭又曰尸祭糗脩兼祭于
豆祭下文曰主婦又取麷蕡兼祭于豆祭又曰尸取
棗糗祝取栗脯以授尸尸兼祭于豆祭夫兼祭同祭
共祭一義也彼得以言兼言同此不得以言共乎今
改其為共從上下文兼同之義
脯 經曰賓坐左執爵右取肺㨎于醢祭之執爵興取
肺坐祭之按注云祭脯肺疏曰祭脯肺者按經云取
脯取肺祭之明祭是脯肺今諸本右取脯作肺從注
疏
爵 經云舉觶于其長按注云古文觶皆為爵延熹中
詔校書定作觶此篇洗觶實觶下皆言奠爵實爵受
爵卒爵不復言觶觶皆當作爵從古文
儐 注曰自尸卒爵至此亦與賓同者按疏云經既云
如儐而注復云與儐同者為在上篇而發也賔當作
儐從疏
士 注曰變于士也巾箱本士誤作土從諸本
儀禮識誤卷二