五禮通考

五禮通考

KR1d0087_WYG_058-1a

欽定四庫全書

 五禮通考卷四十八

           刑部尚書秦蕙田撰

  吉禮四十八

   四望山川

遼史太祖本紀太祖七年十一月祠木葉山

禮志太祖幸幽州大悲閣遷白衣觀音像建廟木葉山

尊爲家神于拜山儀過樹之後増詣菩薩堂儀一節然

KR1d0087_WYG_058-1b

後拜神非和掄罕之故也

太祖本紀天贊三年八月登阿勒坦音徳爾山以麃鹿

王圻續通考太宗天顯四年三月望祀羣神

遼史太宗本紀天顯四年秋七月戊寅祠木葉山

王圻續通考㑹同二年十月晉遣使請親祀南嶽從之

遼史穆宗本紀應歴十二年六月甲午祀木葉山及潢

KR1d0087_WYG_058-2a

應歴十四年七月以酒脯祀黒山

景宗本紀保寧元年十一月甲辰朔行柴冊禮祠木葉

聖宗本紀統和七年二月遣巫覡祭名山大川三月壬

午朔遣使祭木葉山

十三年八月詔修山澤祠宇以時祀之

興宗本紀重熙十四年冬十月甲子望祀木葉山

禮志興宗先有事于菩薩堂及木葉山遼河神然後行

KR1d0087_WYG_058-2b

拜山儀冠服節文多所變更後因以爲常

          右遼祀山川

金史世宗本紀大定四年六月甲子以雨足命有司祭

謝嶽鎮海瀆于北郊定祭四嶽五瀆禮

禮志大定四年禮官言嶽鎮海瀆當以五郊迎氣日祭

之詔依典禮以四至土旺日就本廟致祭其在他界者

遥祀立春祭東嶽于泰安州東鎮于益都府東海于萊

州東瀆大淮于唐州立夏望祭南嶽衡山南鎮㑹稽山

KR1d0087_WYG_058-3a

于河南府南海南瀆大江于萊州季夏土旺日祭中嶽

于河南府中鎮霍山于平陽府立秋祭西嶽華山于華

州西鎮吳山于隴州望祭西海西瀆于河中府立冬祭

北嶽恒山于定州北鎮醫無閭山于廣寕府望祭北海

北瀆大濟于孟州其封爵並仍唐宋之舊

王圻續通考七年或有言前代都長安及汴洛以太華

等山列爲五嶽令既都燕當别議五嶽名時太常寺官

或取嵩高䟽周都豐鎬以吳嶽爲西嶽范拱以爲非是

KR1d0087_WYG_058-3b

議略曰軒轅居上谷在恒山之西舜居蒲阪在華山之

北以此言之未嘗據所都而改嶽祀也後遂不改

金史世宗本紀大定八年五月庚寅改旺國崖曰靜寧

山哈斯滸東川曰金蓮川

禮志鎮安公舊名旺國崖太祖伐遼嘗駐蹕于此大定

八年五月更名靜寧山後建廟

大定十二年有司言長白山在興王之地禮合尊崇議

封爵建廟宇十二月禮部太常學士院奏奉勅㫖封興

KR1d0087_WYG_058-4a

國靈應王即其北山地建廟宇

大定十五年三月奏定長白山封冊儀物冠九旒服九

章玊圭玊冊函香幣祝冊遣使副各一員詣㑹寧府行

禮官散齋二日致齋一日所司于廟中陳設如儀廟門

外設玊冊衮冕幄次牙仗旗鼔從物等視一品儀禮用

三獻祭如嶽鎮其冊文云皇帝若曰自兩儀剖判山嶽

神秀各鍾于其分野國將興者天實作之對越神休必

以祀事故肇基王迹有若岐陽望秩山川於稽虞典厥

KR1d0087_WYG_058-4b

惟長白載我金德仰止其高實惟我舊邦之鎮混同流

光源所從出秩秩幽幽有相之道列聖蕃衍熾昌迄于

太祖神武徵應無敵于天下爰作神主肆予冲人紹休

聖緒四海之内名山大川靡不咸秩矧王業所因瞻彼

旱麓可儉其禮服章爵號非位于公侯之上不足以稱

焉今遣某官某持節偹物冊命兹山之神爲興國靈應

王仍勅有司歲時奉祀於戲廟食之享亘萬億年惟金

之禎與山無極豈不偉歟自是毎嵗降香命有司春秋

KR1d0087_WYG_058-5a

二仲擇日致祭

昭應順濟聖后大定十七年都水監言陽武上埽黄河

神聖后廟宜依唐仲春祭五龍祠故事

大定十九年有司言盧溝河水勢泛決嚙民田乞官爲

封冊神號禮官以祀典所不載難之已而特封安平侯

建廟

二十一年冊封山陵地大房山神爲保陵公冕八旒服

七章圭冊香幣使副持節行禮並如冊長白山之儀其

KR1d0087_WYG_058-5b

冊文云皇帝若曰古之建邦設都必有名山大川以爲

形勝我國既定鼎于燕西顧郊圻巍然大房秀㧞混厚

雲雨之所出萬物之所瞻祖宗陵寢于是焉依仰惟嶽

鎮古有秩序皆載祀典矧兹大房禮可闕歟其爵號服

章俾列于侯伯之上庶足以稱今遣某官某備物冊命

神爲保陵公申勅有司歲時奉祀其封域之内禁無得

樵採弋獵著爲令是後遣使山陵行禮畢山陵官以一

獻禮致奠

KR1d0087_WYG_058-6a

混同江大定二十五年有司言昔太祖征遼䇿馬徑渡

江神助順靈應昭著宜修祠宇加賜封爵迺封神爲興

國應聖公致祭如長白山儀冊禮如保陵公故事其冊

文云昔我太祖武元皇帝受天明命掃遼季荒茀成師

以出至于大江浩浩洪流不舟而濟雖穆滿渡江而鼋

梁光武濟河而水冰自今觀之無足言矣執徐之歲四

月孟夏朕時邁舊邦臨江水嘆仰藝祖之開基佳江神

之效靈至止上都議所以尊崇之典葢古者五嶽視三

KR1d0087_WYG_058-6b

公四瀆視諸侯至有唐以來遂享帝王之尊稱非直後

世彌文而崇徳報功理亦有當然者矧兹江源出于長

白經營帝鄉實相興運非錫以上公之號則無以昭答

神休今遣某官某持節備物冊命神爲興國應聖公申

命有司歲時奉祀於戲嚴廟貌正封爵禮亦至矣惟神

其衍靈長之徳用輔我國家彌億年神亦享廟食于無

窮豈不休哉

嘉蔭侯大定二十五年勅封上京䕶國林神爲䕶國嘉

KR1d0087_WYG_058-7a

蔭侯毳冕七旒服五章圭同信圭遣使詣廟以三獻禮

祭告其祝文曰蔚彼長林實壯天邑廣袤百里惟神主

之廟貌有嚴侯封是享歆時蠲潔相厥滋榮是後遇月

七日上京幕官一員行香著為令

大定二十七年春正月尚書省言鄭州河隂縣聖后廟

前代河水爲患屢禱有應嘗加封號廟額今因禱祈河

遂安流乞加褒贈上從其請特加號曰昭應順濟聖后

廟曰靈徳善利之廟毎歲委本縣長官春秋致祭如令

KR1d0087_WYG_058-7b

盧溝河神大定二十七年奉㫖毎歲委本縣長官春秋

致祭如令

章宗本紀明昌四年十二月甲寅冊長白山之神爲開

天𢎞道聖帝

禮志明昌四年十月備衮冕玉冊儀物上御大安殿用

黄麾立仗八百人行仗五百人復冊爲開天𢎞道聖帝

章宗本紀明昌六年九月甲申冊靜寧山神爲鎮安公

呼圗哩巴山神爲瑞聖公十二月乙亥詔加五鎮四瀆王

KR1d0087_WYG_058-8a

禮志明昌六年八月以冕服玉冊冊靜寜山神爲鎮安

公冊文曰皇帝若曰古之名山咸在祀典軒皇之世神

靈所奉者七千虞氏之世望秩毎及于五載葢惟有益

于國是以必報其功逮乎後王申以徽冊至于嶽鎮之

外或亦封爵之加故太白有神應之稱而終南有廣惠

之號禮由義起事與時偕載籍所傳于今猶監朕修和

有夏咸秩無文眷兹静寧秀峙朔野緼澤布氣幽贊乎

KR1d0087_WYG_058-8b

坤元導風出雲協符乎乾造一方之表萬物所瞻南直

都畿北維障徼連延廣厚寳藏攸興盤固髙明謻宫斯

奠昔有遼嘗恃以富國迄大定更爲之錫名洪惟世宗

功昭列聖亦越顯考徳利生民爰即歳時駕言臨幸兵

革不試逺人輯寧雨暘常調品彚蕃廡此上帝無疆之

貺亦英靈有相之符比即輿情載修故事顧先皇駐蹕

之地開累世承平之風迓續遺休式甄神祐肆象徳以

畀號仍班台而闡儀宇象一新采章具舉今遣使某副

KR1d0087_WYG_058-9a

某持節備物冊命神爲鎮安公仍勅歲時奉祀於戲容

典焜燿精明感通惟永億年翊我昌運神其受職豈不

偉歟

瑞聖公即瑪達哈山也章宗生于此世宗愛此山勢衍

氣清故命章宗名之後更名呼圗哩巴山建廟明昌六年

八月以衮服玉冊封山神爲瑞聖公建廟命撫州有司

春秋二仲擇日致祭爲常其冊文曰皇帝若曰國家之

興命歴攸屬天地元化惟時合符山川百神無不受職

KR1d0087_WYG_058-9b

粹精薦瑞明聖繼生著丕應于殊禎啟昌期于幽贊裒

對信猶之典咸修望秩之文嘉乃名山奠兹勝地下綿

乾分上直樞靜盤析木之津達中原之氣廓除氛祲函

毓太和仰惟光烈昭垂徽音如在即髙明而清暑克靜

壽以安仁周廬安寧厚澤浹洽朕祗循祖武順講時廵

感羙號以興懐佩聖謨而介福言念誕彌之初度抑由

翊衛之効靈然猶祀秩無章神居不屋非所以盡報功

崇徳之義副追始樂原之心爰飾名稱載新祠宇勒忱

KR1d0087_WYG_058-10a

辭于貞琰涓良日于元龜彰服采以辨威潔庪縣而致

祭闡揚茂實敷繹多儀今遣使某副某持節備物冊命

神爲瑞聖公仍勅有司歲時奉祀於戲尚其聰明歆此

誠意孚休惟永亦莫不寧

王圻續通考料石岡祠 海陵嘗過此祠持杯筊禱曰

使吾有天命當得吉卜投之吉又禱曰果如所卜他日

當有報否則毁爾祠宇投之又吉及即位貞元元年十

月封料石岡神爲靈應侯

KR1d0087_WYG_058-10b

章宗明昌六年十二月詔加五嶽四瀆王爵

金史禮志明昌間從沂山道士楊道全請封沂山爲東

安王吳山爲成徳王霍山爲應靈王㑹稽山爲永興王

醫無閭山爲廣寜王淮爲長源王江爲㑹源王河爲顯

聖靈源王濟爲清源王毎歲遣使奉御署祝版奩薌乗

驛詣所在率郡邑長貳官行事禮用三獻讀祝官一捧

祝官二盥洗官二爵洗官二奉爵官一司尊彛一禮直

官四以州府司吏充前三日應行事執事官散齋二日

KR1d0087_WYG_058-11a

治事如故宿于正寢如常儀前二日有司設行事執事

官次於廟門外掌廟者掃除廟之内外前一日有司牽

牲詣祠所享官以下常服閲饌物視牲充腯享日丑前

五刻執事者設祝版于神位之右置于坫及以血豆陳

于饌所次設祭器皆藉以席掌饌者實之左十籩爲三

行以右爲上實以乾䕩乾棗形鹽魚鱐鹿脯榛實乾桃

菱芡栗右十豆爲三行以左爲上實以芹菹筍菹韭菹

菁菹葵菹魚醢兎醢豚拍鹿臡醓醢次設犧尊二象尊

KR1d0087_WYG_058-11b

二在堂上東南隅北向西上犧尊在前實以法酒犧尊

初獻官酌象尊亞終獻酌又設太尊一山尊一在神位

前設而不酌有司設燭于神位前洗二在東階之下直

東霤北向罍在洗東加勺篚在洗西南肆實以巾執罍

篚者位于其後又設揖位于廟門外初獻在西東向亞

終及祝在東南向北上開瘞坎于廟内庭之壬地享日

丑前五刻執事官各就次掌饌者帥其屬實饌具畢凡

祭官各服其服與執事官行止皆贊者引㸃視陳設訖

KR1d0087_WYG_058-12a

退就次引初獻以下詣廟南門外揖位立定贊禮者贊

揖次引祝升堂就位立次引初獻詣盥洗位北向立搢

笏盥手帨手執笏詣爵洗位北向立搢笏洗爵以爵授

執事者執笏升堂詣酌罇所西向立執事者以爵授初

獻初獻搢笏執爵執罇者舉冪執事者酌酒初獻以爵

授執事者執笏詣神座前北向立搢笏跪執事者以爵

授初獻初獻執爵三祭酒奠爵訖執笏俛伏興少立次

引祝詣神位前東向立搢笏跪讀祝訖執笏興退復位

KR1d0087_WYG_058-12b

初獻再拜贊禮者引初獻復位次引亞獻酌獻並如初

獻之儀次引終獻並如亞獻之儀贊者引初獻官詣神

位前北向立執事者以爵酌清酒進初獻之右初獻跪

祭酒啐酒奠爵執事者以爼進減神座前胙肉前腳第

二節共置一爼上以授初獻初獻以授執事者初獻取

爵遂飲卒爵執事者進受爵復于坫初獻興再拜贊者

引初獻復位贊者曰已飲福受胙者不拜亞獻官以下

皆再拜拜訖次引初獻以下就望瘞位以饌物進于坎

KR1d0087_WYG_058-13a

東西廂各二人贊者曰可瘞寘土半坎又曰禮畢遂引

初獻官以下出祝與執尊罍篚冪者俱復位立定贊者

曰再拜再拜訖遂出祝版燔于齋所

宣宗本紀貞祐三年十一月壬申遣參知政事侯摯祭

河神于宜村

王圻續通考哀帝天興三年正月冊柴潭神爲䕶國靈

應王

          右金祀山川

KR1d0087_WYG_058-13b

元史世宗本紀中統二年秋七月乙丑遣使持香幣祀

嶽瀆冬十月辛卯遣道士訾洞春代祀東海廣徳王廟

祭祀志嶽鎮海瀆代祀自中統二年始凡十有九處分

五道後乃以東嶽東海東鎮北鎮爲東道中嶽淮瀆濟

瀆北海南嶽南海南鎮爲南道北嶽西嶽后土河瀆中

鎮面海西鎮江瀆爲西道既而又以驛騎迂逺復爲五

道道遣使二人集賢院奏遣漢官翰林院奏遣蒙古官

出璽書給驛以行中統初遣道士或副以漢官

KR1d0087_WYG_058-14a

世祖本紀至元三年秋七月丙午遣使祀五嶽四瀆

祭祀志至元三年夏四月定歲祀嶽鎮海瀆之制正月

東嶽鎮海瀆土旺日祀泰山于泰安州沂山于益都府

界立春日祀東海于萊州界大淮于唐州界三月南嶽

鎮海瀆立夏日遥祭衡山土旺日遥祭㑹稽山皆于河

南府界立夏日遥祭南海大江于萊州界六月中嶽鎮

土旺日祀嵩山于河南府界霍山于平陽府界七月西

嶽鎮海瀆土旺日祀華山于華州界吳山于隴縣界立

KR1d0087_WYG_058-14b

秋日遥祭西海大河于河中府界十月北嶽鎮海瀆土

旺日祀恒山于曲陽縣界醫無閭于遼陽廣寧路界立

冬日遥祭北海于登州界濟瀆于濟源縣祀官以所任

守土官爲之既有江南乃罷遥祭

世祖本紀至元四年春正月癸丑勅封實圗美山爲武

定山其神曰武定公泉爲靈淵其神曰靈淵侯夏四月

辛未遣使祀嶽瀆

十二年二月甲辰立河瀆等廟于河中解州洪洞趙城

KR1d0087_WYG_058-15a

庚午命吹丹察罕布哈侍儀副使闗思義真人李徳

和代祀嶽瀆

十三年五月乙未遣使代祀嶽瀆秋七月丙辰遣使持

香幣祀嶽瀆

十四年二月甲子遣使代祀嶽瀆五月乙卯命真人李

德和代祀濟瀆秋七月丁巳回水窩淵聖廣源王加封

善佑常山靈濟昭應王加封廣惠安丘雹泉靈霈侯追

封靈霈公

KR1d0087_WYG_058-15b

十五年春正月賜湖州長興縣金沙泉名爲瑞應泉金

沙泉不常出唐時用此水造紫筍茶進貢有司具牲幣

祭之始得水事訖輙涸宋末屢加浚治泉迄不出至是

中書省遣官致祭一夕水溢可溉田千畆安撫司以事

聞故賜今名八月制封泉州神女號䕶國明著靈惠協

正善慶顯濟天妃

祭祀志凡名山大川忠臣義士在祀典者所在有司主

之惟南海女神靈惠夫人至元中以䕶海運有竒應加

KR1d0087_WYG_058-16a

封天妃神號積至十字廟曰靈慈直沽平江周涇泉福

興化等處皆有廟

世祖本紀至元十六年五月丙子進封桑乾河神洪濟

公爲顯應洪濟公

十七年二月遣使代祀嶽瀆十二月修桐柏山淮瀆祠

二十一年五月辛巳加封衛輝路小清河神曰洪濟威

恵王

二十二年春正月甲申遣使代祀五嶽四瀆東海冬十

KR1d0087_WYG_058-16b

月甲辰修南嶽廟

二十三年春正月壬午太陰犯軒轅太民遣使代祀嶽

瀆東海

二十六年春正月辛丑遣使代祀嶽瀆東南海

二十七年春正月丁巳遣使代祀嶽瀆海神九月辛亥

修東海廣徳王廟

二十八年饑二月己卯遣官持香詣中嶽南海淮瀆致

禱丁酉詔加嶽瀆四海封號各遣官詣祠致告

KR1d0087_WYG_058-17a

王圻續通考至元二十八年正月帝謂中書省臣言曰

五嶽四瀆祠事朕宜親徃道逺不可大臣如卿等又有

國務宜遣重臣代朕祠之漢人選名儒及道士習祀事

者其禮物則毎處歲祀銀香盒一重二十五兩五嶽組

金幡二鈔五百貫四瀆織金幡二鈔二百五十貫四海

五鎮銷金幡二鈔二百五十貫至則守臣奉詔使行禮

皇帝登寳位遣官致祭降香幡盒如前禮惟各加銀五

十兩五嶽各中統鈔五百貫四瀆四海五鎮各中統鈔

KR1d0087_WYG_058-17b

二百五十貫或他有禱禮亦如之

 是年春二月加上東嶽爲齊天大生仁聖帝南嶽司

 天大化昭聖帝西嶽金天大利順聖帝北嶽安天大

 貞元聖帝中嶽中天大寧崇聖帝加封江瀆爲廣源

 順濟王河瀆靈源𢎞濟王淮瀆長源博濟王濟瀆清

 源善濟王東海廣徳靈㑹王南海廣利靈孚王西海

 廣潤靈通王北海廣澤靈祐王

時東平布衣趙天麟上䇿日臣聞天子祭天地及天下

KR1d0087_WYG_058-18a

之名山大川諸侯祭社稷及名山大川之在其地者大

夫祭五祀士祭宗廟庶人祭祖考於寢上得兼下下不

得僣上皆有制以節之今國家稱秩元祀咸秩無文既

有禮部及太常司侍儀司以備其節文又詔令所在官

司歲時致祭五嶽四瀆名山大川歴代聖帝明王忠臣

節士之載在祀典者皆其宜也竊見方令小民不安常

典妄事神明其類甚多不可枚舉夫東嶽者太平天子

告成之地東方藩侯當祀之山今乃有娼優戲謔之徒

KR1d0087_WYG_058-18b

貨殖屠沽之子毎年春季四方雲聚有不逺千里而來

者有提挈全家而至者干越邦典渫凟神明停廢産業

耗損食貨亦已甚矣昔季氏魯國之上卿旅於泰山孔

子猶欲其宰救之况小民之賤乎大人之教不以名器

分之則將紊矣小民之心不以名器䋲之則將恣矣况

滛祀者事神之誠極寡希福之貪甚多且父慈子孝何

用焚香上安下順何須楮幣不然則雖竭天下之香繼

爐而焚之罄天下之楮爲幣而爇之臣知其斷無益矣

KR1d0087_WYG_058-19a

然而聖人立祀禮者報其當然之本行吾當然之義也

伏望陛下申明前詔使天下郡縣官各祭名山大川聖

帝明王忠臣節士之在其地者凡下民當祭之神如祖

考及門庭戸竈等聽之凡非典所當祀而祀者禁之無

令妄凟凡祈神賽社漿酒藿肉飾立神像泥金鏤木者

禁之無令妄費如是則非但巫風寢消抑亦富民一助

    (蕙田/)案山川之祀其來自古天子諸侯之秩

    祀本無與于小民自後世加封晉號非時淫

KR1d0087_WYG_058-19b

    祀一切皆邀福之心小民化之遂至如此趙

    天麟所奏切中時弊有益世教此風至今猶

    然不可禁止人心之惑非一朝一夕之故矣

元史世祖本紀至元二十九年二月遣使代祀嶽瀆四

三十年正月丁亥遣使代祀嶽瀆東海

成宗本紀元貞二年二月遣使代祀嶽瀆

大徳元年六月甲午諸王伊爾根遣使乗驛祀五嶽四

KR1d0087_WYG_058-20a

瀆命追其驛劵仍切責之

二年二月癸未詔諸王駙馬毋擅祀嶽鎮海瀆三月壬

子詔加封東鎮沂山爲元徳東安王南鎮㑹稽山爲昭

徳順應王西鎮吳山爲成德永靖王北鎮醫無閭山爲

貞德廣寧王中鎮霍山爲崇徳應靈王勅有司歲時與

嶽瀆同祀著爲令式

四年遣使祠東嶽

武宗本紀至大元年三月遣使祀五嶽四瀆名山大川

KR1d0087_WYG_058-20b

仁宗本紀延祐四年冬十月遣御史大夫布呼參知政

事王桂祭陜西嶽鎮名山

祭祀志南海女神靈惠夫人皇慶以來歲遣使齎香編

祭金幡一合銀一鋌付平江官漕司及本府官用柔毛

酒醴便服行事祝文云維年月日皇帝特遣某官等致

祭于䕶國庇民廣著福惠明著天妃

英宗本紀至治元年五月辛卯海漕糧至直沽遣使祀

海神天妃 三年二月海漕糧至直沽遣使祀海神天

KR1d0087_WYG_058-21a

泰定帝本紀泰定元年二月加封廣德路祠山神張真

君曰普濟寧國路廣惠王曰福祐

王圻續通考泰定元年遣使代祀嶽瀆又以鹽官州海

水溢遣使祀海神

二年遣使代祀龍虎武當二山又遣使代祀嶽瀆名山

大川

元史泰定帝本紀泰定三年三月乙巳朔帝以不雨遣

KR1d0087_WYG_058-21b

使分祀五嶽四瀆名山大川及京城寺觀秋七月甲辰

遣使祀海神天妃八月辛丑作天妃宫于海津鎮鹽官

州大風海溢遣使祭海神十一月戊午加封盧陵江神

曰顯應

四年秋七月乙丑遣使祀海神天妃閏九月甲戌命致

祭五嶽四瀆名山大川冬十月甲辰改封建徳路烏龍

山神曰忠顯靈澤普祐孚惠王

致和元年春正月甲申遣使祀海神天妃加封幸淵龍

KR1d0087_WYG_058-22a

神福應昭惠公三月甲申遣户部尚書李嘉努往鹽官

祀海神仍集議修海岸夏四月甲寅改封蒙山神曰嘉

惠昭應王鹽池神曰靈富公洞庭廟神曰忠惠順利靈

濟昭佑王

文宗本紀天歴元年九月壬戌遣使祭五嶽四瀆

二年冬十月己亥加封天妃爲䕶國庇民廣濟福惠明

著天妃賜廟額曰靈慈遣使致祭遣使代祀嶽瀆山川

十一月戊午遣使代祀天妃

KR1d0087_WYG_058-22b

王圻續通考至順二年冬十月遣秘書太監王珪等代

祀嶽鎮海瀆

三年遣使分祀嶽鎮海瀆

五年加北嶽之神爲安天大貞元皇帝

順帝至元元年加封真定路滹沱河神爲昭佑靈源侯

元史順帝本紀至正二年春正月癸巳遣翰林學士三

寳等代祀五嶽四瀆

九年九月遣御史中丞李獻代祀河瀆

KR1d0087_WYG_058-23a

王圻續通考十年詔加封河瀆神爲靈源神祐𢎞濟王

仍重建河瀆及西海神廟

元史順帝本紀十四年冬十月詔加海神爲輔國䕶聖

庇民廣濟福惠明著天妃

二十一年十一月戊辰黄河自平陸三門磧下至孟津

五百餘里皆清凡七日命秘書少監程徐祀之

          右元祀山川

明㑹典國初建山川壇于天地壇之西正殿七間祭太

KR1d0087_WYG_058-23b

歲風雲雷雨五嶽五鎮四海四瀆鍾山之神東西廡各

十五間祭京畿山川春夏秋冬四季月將及都城隍之

神壇西南有先農壇東有旗纛廟南有籍田

明史禮志嶽鎮海瀆山川之祀洪武二年太祖以嶽瀆

諸神合祭城南未有專祀又享祀之所屋而不壇非尊

神之道禮官言宜以嶽鎮海瀆及天下山川城隍諸地

祗合爲一壇與天神埒春秋專祀遂定祭日以清明霜

降前期一日皇帝躬省牲至日服通天冠絳紗袍詣嶽

KR1d0087_WYG_058-24a

鎮海瀆前行三獻禮山川城隍分獻官行禮是年命官

十八人祭天下嶽鎮海瀆之神帝皮弁御奉天殿躬署

御名以香祝授使者百官公服送至中書省使者奉以

行黄金合貯香黄綺幡二白金二十五兩市祭物

春明夢餘録洪武二年以嶽鎮海瀆山川之神享祀之

所未有壇壝非隆敬神祗之道命禮官考古制以聞禮

官奏嶽鎮海瀆之祀虞舜以四仲月廵狩而祭四嶽東

嶽泰山四嶽之宗也故文曰岱宗南嶽曰衡山西嶽曰

KR1d0087_WYG_058-24b

華山北嶽曰恒山而未言五嶽王制曰天子祭天下名

山大川五嶽四瀆始有五嶽之稱葢以中嶽嵩山並列

又周官小宗伯兆四望于四郊鄭𤣥謂四望爲四嶽四

瀆四瀆者江河淮濟也四鎮者東曰沂山西曰吳山南

曰㑹稽北曰醫無閭詩又曰廵狩而祀四嶽河海則又

有四海之祭葢天子方望之祀無所不通而嶽鎮海瀆

在諸侯封内諸侯亦各以其方祀之秦罷封建嶽瀆皆

領于祠官及漢復建諸侯則侯國各祀其封内山川天

KR1d0087_WYG_058-25a

子無預焉武帝時諸侯或分或廢五嶽皆在天子之邦

宣帝時嶽瀆始有使者持節祀之禮由魏及隋嶽鎮海

瀆皆即其地立祠命有司致祭唐宋之制有命本界刺

史縣令之祀有因郊祀而望祭之祀又有遣祭之祀元

遣使祭嶽鎮海瀆分東西南北中爲五道其天下山川

之祀虞書望于山川徧于羣神周頌曰懐柔百神周禮

小宗伯兆山川丘陵墳衍各因其方王制凡山川之小

者其祭秩視伯子男劉向謂山川能生物出雲雨施潤

KR1d0087_WYG_058-25b

澤品類以百數故視伯子男其在諸侯封内者諸侯又

自祭之如楚祭睢漳晉祭惡池齊祭配林是也秦罷封

建則皆領于祠官焉由漢唐以及宋元嶽鎮海瀆之外

又有其餘山川之祀不獨嶽瀆也今國家開創之初嘗

以嶽鎮海瀆及天下山川與太歲風雲雷雨城隍皆祀

于城南享祀之所既非專祀又室而不壇非理所宜夫

海嶽之神其氣本流通暢達無有限隔今宜以嶽鎮海

瀆及天下山川與太歲風雲雷雨城隍合爲一壇春秋

KR1d0087_WYG_058-26a

祀之詔可

明史禮志洪武二年建山川壇于正陽門外天地壇西

合祀諸神凡設壇十九太歲春夏秋冬四季月將爲第

一次風雲雷雨次五嶽次五鎮次四海次四瀆次京都

鍾山次江東次江西次湖廣次淮東淮西次浙東浙西

福建次廣東廣西海南海北次山東山西河南河北次

北平陜西次左江右江次安南高麗占城諸國山川次

京都城隍次六纛大神旗纛大將五方旗神戰舡金鼔

KR1d0087_WYG_058-26b

銃礟弓弩飛鎗飛石陣前陣後諸神皆躬自行禮先祭

禮官奏祝文太歲以下至四海凡五壇稱臣者親署御

名其鍾山諸神稱余者請令禮官代署帝曰朋友書牘

尚親題姓名况神明乎遂加親署後又定驚蟄秋分後

三日遣官祭山川壇諸神七年令春秋仲月上旬擇日

以祭

明㑹典洪武三年正嶽鎮海瀆城隍諸神號合祀太歲

月將風雲雷雨嶽鎮海瀆山川城隍旗纛諸神又令毎

KR1d0087_WYG_058-27a

歲用驚蟄秋分各後三日遣官祭山川壇諸神是日上

皮弁服御奉天殿降香中嚴坐殿上獻官復命解嚴還

宫 是年又合祭東嶽泰山于山川壇

明史禮志洪武三年詔定嶽鎮海瀆神號略曰爲治之

道必本于禮今依古定制並去前代所封名號五嶽稱

東嶽泰山之神南嶽衡山之神中嶽嵩山之神西嶽華

山之神北嶽恒山之神五鎮稱東鎮沂山之神南鎮㑹

稽山之神中鎮霍山之神西鎮吳山之神北鎮醫無閭

KR1d0087_WYG_058-27b

山之神四海稱東海之神南海之神西海之神北海之

神四瀆稱東瀆大淮之神南瀆大江之神西瀆大河之

神北瀆大濟之神帝躬署名于祝文遣官以更定神號

告祭

日知録洪武三年六月癸亥詔曰五嶽五鎮四海四瀆

之封起自唐世崇名羙號歴代有加在朕思之則有不

然夫嶽鎮海瀆皆髙山廣水自天地開闢以至于今英

靈之氣萃而爲神必皆受命于上帝幽㣲莫測豈國家

KR1d0087_WYG_058-28a

封號之所可加瀆禮不經莫此爲甚至如忠臣烈士雖

可加以封號亦惟當時爲宜夫禮所以明神人正名分

不可以僣差今宜依古定制凡嶽鎮海瀆並去其前代

所封名號止以山水本名稱其神郡縣城隍神號一體

改正歴代忠臣烈士亦依當時初封以爲實號後世溢

羙之稱皆與革去庶㡬神人之際名正言順于禮爲當

用稱朕以禮事神之意其東嶽祝文曰神有歴代之封

號予詳之再三畏不敢效可謂卓絶千古之見

KR1d0087_WYG_058-28b

 丘氏濬曰我聖祖此詔可謂考諸三王而不謬質諸

 鬼神而無疑百世以俟聖人而不惑一滌千古之謬

 臣知上帝在天之靈必有以簡在于㝠㝠之中而山

 川鬼神亦莫不各受其職矣

明史禮志其他山川之神洪武元年躬祀汴梁諸神仍

遣官祭境内山川二年以天下山川祔祭嶽瀆壇帝又

以安南高麗皆臣附其國内山川宜與中國同祭諭中

書及禮官考之安南之山二十一其江六其水六高麗

KR1d0087_WYG_058-29a

之山三其水四命著祀典設位以祭三年遣使徃安南

髙麗占城祀其國山川帝齋戒親爲祝文仍遣官頒革

正山川神號詔于安南占城高麗六年琉球諸國已朝

貢祀其國山川八年禮部尚書牛諒言京都既罷祭天

下山川其外國山川亦非天子所當親祀中書及禮臣

請附祭各省從之廣西附祭安南占城真臈暹羅鎖里

廣東附祭三佛齊瓜哇福建附祭日本琉球渤泥遼東

附祭高麗陜西附祭甘肅朶甘烏斯藏京城不復祭又

KR1d0087_WYG_058-29b

從禮官言各省山川居中南向外國山川東西向同壇

共祀

明集禮專祀嶽鎮海瀆天下山川

 國朝既於方丘以嶽鎮海瀆天下名山從祀復於春

 秋清明霜降日遣官專祀嶽鎮海瀆天下山川于國

 城之南至于外夷山川亦列祀典若國有祈禱則又

 遣使降香專祀于其本界之廟若夫山川之在王國

 則自以時致祭

KR1d0087_WYG_058-30a

瘞坎 嶽鎮海瀆祭畢其祝幣牲饌嶽鎮則瘞之于坎

海瀆則沈之于水其國南羣祀壇則並置于瘞坎

祝版親祀祝文自署御名遣官代祀祝文稱嗣天子某

謹遣臣某官姓名敢昭告于東嶽泰山之神唯神磅礴

英靈參贊化育位于東方爲嶽之首及出膚寸之雲不

崇朝而雨天下有滋稼苗民賴以生功被于世歴代帝

王咸敦祀典或躬臨而奉祭或遣使以伸忱朕允膺天

命肇造丕基禮宜親臨致祀今國治未周新附未撫或

KR1d0087_WYG_058-30b

居以圖治或出而視師是用命使以表朕衷惟神鑒焉

尚享西嶽曰惟神氣應金方靈鍾兑位奠於西極屹立

巍巍長物養民功被于世歴代(云云同前/下並同)南嶽曰惟神

祝融諸峯奠彼南服崇高峻極徳配離明長物養民功

被于世北嶽曰惟神鎮并臨代峙立朔方終始陰陽徳

著悠久養民阜物功被寰中中嶽曰惟神嵩髙攸宅表

此中區四嶽攸宗羣山環拱養民育物功被寰中東海

曰惟神百川朝宗涵育深廣靈鍾坎徳潤衍震宗滋物

KR1d0087_WYG_058-31a

養民功被於世歴代(云云同前/下並同)西海曰惟神灝靈所鍾

道里遼邈坎德深廣衍潤兑方滋物養民功被于世南

海曰惟神環兹粤壤物巨靈鍾坎德深大離明斯配潤

物養民功被于世北海曰惟神𤣥㝠攸司遐逺莫即鍾

靈坎德奠位隂方潤物養民功被于世江瀆曰惟神岷

蜀發源浩𣺌萬里朝宗於海坎徳靈長潤物養民澤被

于世歴代(云云同前/下並同)河瀆曰惟神發源崐崘亘絡中土

配精天漢坎徳靈長潤物養民澤被于世淮瀆曰惟神

KR1d0087_WYG_058-31b

源深桐柏演迤楚甸出雲致雨潤物養民坎徳靈長澤

被于世濟瀆曰惟神沈浸覃懐功配三瀆流澄蕩濁潤

物養民坎德靈長澤被于世東鎮曰惟神鎮彼瑯琊羣

山所仰宣澤布氣毓秀鍾靈生物養民功被于世歴代

(云云同前/下鎮並同)西鎮曰惟神作鎮汧陽羣山所仰宣澤布氣

育秀鍾靈生物養民功被于世南鎮曰惟神作鎮㑹稽

羣山所仰宣澤布氣育秀鍾靈阜物養民功被于世北

鎮曰惟神鎮彼平營羣山所仰宣澤布氣育秀鍾靈阜

KR1d0087_WYG_058-32a

物養民功被于世中鎮曰惟神鎮彼霍邑三晉所瞻育

秀暢靈奠兹中土生殖庶物功被寰宇洪武三年正月

專遣使致祭于外夷山川其安南祝文曰惟神磅礴深

廣流峙西南靈秀所鍾福庇一方使其國君世保境土

當歴代中國帝王之興即能慕義歸化得免兵戈靖安

民庶神功爲大朕本布衣因四方雲擾廓清羣雄混一

天下以承正統皆賴天地神明而至于此自臨御以來

海嶽鎮瀆俱已致祭邇者安南奉表稱臣考之典禮天

KR1d0087_WYG_058-32b

子于山川之祀無所不通故特遣使以牲幣之祭徃答

神靈尚享其髙麗祝文曰高麗爲國奠于海東山勢磅

礴水徳汪洋實皆靈氣所鍾故能使境土安寧國君世

享富貴尊慕中國以保生民神功爲大朕起自布衣今

混一天下以承正統比者高麗奉表稱臣朕嘉其誠已

封王爵考之古典天子于山川之祀無所不通是用遣

使敬將牲帛修其祀事以答神靈惟神鑒之尚享其占

城祝文曰惟神靈秀磅礴源流深廣以濟民物保安海

KR1d0087_WYG_058-33a

邦使其國君世守境土尊附中國其功多矣朕起自布

衣仰荷天地眷祐混一疆宇以承正統邇者占城奉表

稱臣考之典禮天子于天下山川之祀無所不通故特

遣使以牲幣之祭往答神靈惟神鑒之尚享五月降詔

嶽鎮海瀆復遣使代祀其祝文曰惟洪武三年歲次庚

戌六月戊午朔越二十二日己卯某官臣某今蒙中書

省㸃差欽賫祝文致祭于東嶽泰山之神皇帝制曰磅

礴東海之西中國之東參穹靈秀生同天地形勢巍然

KR1d0087_WYG_058-33b

古昔帝王登之觀滄海察地利以安生民故祀曰泰山

于敬則誠于禮則宜自唐始加神之封號歴代相因至

今曩者元君失馭海内鼎沸生民塗炭余起布衣承上

天后土之命百神陰佑削平暴亂正位稱尊職當奉天

地享鬼神以依時統一人民法當式古今寰宇既清特

修祀儀因神有歴代之封號予起寒㣲詳之再三畏不

敢效葢神與穹壤同始靈鎮東方其來不知歲月幾何

神之所以靈人莫能測其職必受命于上天后土爲人

KR1d0087_WYG_058-34a

君者何敢預焉予懼不敢加號特以東嶽泰山名其名

依時祀神唯神鑒知尚享南嶽中嶽西嶽北嶽祝文並

同其東鎮祝文曰屹立沂州作鎮東方生同天地形勢

巍然古先帝王察地利以安民生故祀之曰沂山于敬

則誠于禮則宜自唐始加神之封號歴代相因至今曩

者元君失馭海内鼎沸生民塗炭予起布衣承上天后

土之命百神陰佑削平暴亂正位稱尊職當奉天地享

鬼神以依時統一人民法當式古今寰宇既清特修祀

KR1d0087_WYG_058-34b

儀因神有歴代之封號予起寒㣲詳之再三畏不敢效

葢神與穹壤同始靈鎮東方其來不知歲月幾何神之

所以靈人莫能測其職必受命于上天后土爲人君者

何敢預焉予懼不敢加號特以東鎮沂山名其名依時

祀神惟神鑒知尚享其起句南鎮則曰屹立㑹稽作鎮

南方中鎮則曰屹立霍州作鎮中央西鎮則曰屹立隴

州作鎮西方北鎮則曰屹立營州作鎮北方(餘並同/東鎮)其

東海祝文曰生同天地浩瀚之勢既雄深淺之處莫測

KR1d0087_WYG_058-35a

古昔人君名之曰海神而祀之于敬則誠于禮則宜自

唐以及近代皆加以封號予因元君失馭四方鼎沸起

自布衣承上天后土之佑百神之助削平暴亂以主中

國職當奉天地享鬼神以依時式古法以昭民今寰宇

既清特修祀儀因神有歴代之封號予起寒㣲詳之再

三畏不敢效葢觀神之所以生與穹壌同立於世其來

不知歲月幾何凡施爲造化人莫可知其職必受命于

上天后土爲人君者何敢預焉予懼不敢加號特以東

KR1d0087_WYG_058-35b

海名其名依時祭祀神其鑒知尚享(南海西海北/海文並同)其東

瀆大淮祝文曰源始桐柏潔而東逝納諸川以歸海古

者人君尊曰淮瀆之神未嘗加號于敬則誠于禮則宜

自唐始加神之封號歴代相因至今曩者元君失馭海

内鼎沸予起布衣承上天后土之命百神陰佑削平暴

亂正位稱尊職當奉天地享鬼神以依時統一人民法

宜式古今寰宇既清特修祀儀因神有歴代之封號予

起寒㣲詳之再三畏不敢效葢神與穹壌同始其來不

KR1d0087_WYG_058-36a

知歲月㡬何神之所以靈人莫能知其造化必受命于

上天后土爲人君者何敢預焉予懼不敢加號特以東

瀆大淮名其名依時祀神惟神鑒知尚享其南瀆則曰

源于岷山生同天地廣納諸川東逝于海古者人君尊

曰江瀆之神(餘文並/同東鎮)其西瀆則曰源于崐崘其行也屈

曲其激也有聲于山不徙于平壌則流蕩洶湧莫測自

有天地則有之古之人君尊曰河瀆之神(餘文並/同東鎮)其北

瀆則曰源始王屋伏流而出潔異衆水古者人君尊曰

KR1d0087_WYG_058-36b

曰濟瀆之神(餘文並/同東鎮)

代祀嶽鎮海瀆碑文 洪武二年春正月四日羣臣來

朝皇帝若曰朕自起義臨濠率服渡江宅於金陵毎獲

城池必祭其境内山川于今十有五年㒺敢或怠邇者

命將出師中原底定嶽鎮海瀆悉在封域朕托天地祖

宗之靈武功之成雖藉人力然山川之神嘿實相予自

古帝王之有天下莫不禮秩尊崇朕曷敢違于是親選

敦朴廉潔之臣賜以衣冠俾齊沐端竦以俟遂以十月

KR1d0087_WYG_058-37a

五日授祝幣而遣焉臣某承詔將事惟謹某月某日祭

于祠下威靈歆格祀事孔明礱石鐫文用垂悠久惟神

收藏萬類奠于東方(西南北随/方改用)典禮既崇綱維斯在尚

期隂陽以和風雨以時物不疵癘民庶乂安是我聖天

子之所望于神明者而亦神明助我邦家之靈騐也

代祀外夷山川碑文 洪武三年春正月三日癸巳皇

帝御奉天殿受羣臣朝乃言曰朕賴天地祖宗眷祐位

于臣民之上郊廟社稷以及嶽鎮海瀆之祭不敢不恭

KR1d0087_WYG_058-37b

邇者占城(安南髙/麗並同)遣使奉表稱臣朕已封其王爲占城

國王(安南髙/麗同)則其國之境内山川既歸職方考諸古典

天子望祭雖無不通然未聞行實禮達其境者今當具

牲幣遣朝天宫道士某人前徃用答神靈禮部尚書崔

亮欽承上㫖惟謹乃諭臣某致其誠潔以俟于是上齋

戒七日親爲祝文至十日庚子上臨朝以香授臣某將

命而行臣某以某月某日至其國設壇城南某月某日

敬行祀事于某國某山及諸山之神某水及諸水之神

KR1d0087_WYG_058-38a

禮用告成臣某聞帝王之勤民者必致敬于神欽惟皇

上受天明命丕承正統四海内外悉皆臣屬思與普天

之下共享昇平之治故遣臣某致祭于神神既歆格必

能庇其國王世保境土使風雨以時年榖豐登民庶得

以靖安庶昭聖天子一視同仁之意是用刻文于石以

垂示永久臣某謹記某國王臣某陪臣某官某

祭器 合祭嶽鎮海瀆天下山川及遣使分祀毎壇各

尊三籩八豆八簠二簋二登二州縣祀本境山川則尊

KR1d0087_WYG_058-38b

二籩二豆二簠一簋一

玉幣 望祀用幣不用玉諸王同遣使奉祠嶽鎮海瀆

各降真香一炷沉香一合金香合一共一觔黄紵絲旛

一對幣帛一段長丈有八尺銀三十五兩其外夷山川

則高麗旛用青安南占城旛用紅餘並同嶽鎮海瀆

牲 合祭嶽鎮海瀆山川各用犢一羊一豕一遣使代

祀各廟並同州縣祭本境山川用羊一豕一

酒齊 合祭嶽鎮海瀆天下山川及遣使代祀犠尊實

KR1d0087_WYG_058-39a

醴齊象尊實沈齊山罍實事酒州縣祭本境山川則象

尊實緹齊壺尊實事酒

粢盛 合祭嶽鎮海瀆天下山川及遣使分祀並如宋

制其州縣祭本境山川簠實以稷簋實以粱

籩豆之實 合祭嶽鎮海瀆於國城之南及毎歲遣使

分祀各廟並籩實以石鹽魚鱐棗栗榛菱芡脯豆實以

韭葅醯醢菁葅鹿醢芹葅兎醢筍葅魚醢州縣祭本境

山川則籩實以栗脯豆實以葵葅鹿醢

KR1d0087_WYG_058-39b

樂 望祀用雅樂諸王祭本國山川則用大樂遣使代

祀不用樂

祭服 遣官攝祀並用公服

專祀地示壇諸神樂章

 迎神保和之曲 吉日良辰祀典式陳惟地之示百

 靈繽紛嶽鎮海瀆山川城隍内而中國外及四方濯

 濯厥靈昭鑒我心以俟以迎來格來歆

 奠幣安和之曲 靈旗涖止有赫其威一念潛通幽

KR1d0087_WYG_058-40a

 明弗違有幣在篚物薄而㣲神兮安留尚其饗之

 初獻中和之曲 神兮我留有薦必受享祀之初奠

 兹醴酒晨光初升祥徵應候何以侑觴樂陳雅奏

 亞獻肅和之曲 我祀維何奉兹犧牲爰酌醴齊貳

 觴載升洋洋如在式燕以寧庶表㣲衷交于神明

 終獻凝和之曲 執事有嚴品物斯祭黍稷非馨式

 將其意薦兹酒醴成我常祀神其顧歆永言樂只

 徹豆壽和之曲 春祈秋報率爲我民我民之生賴

KR1d0087_WYG_058-40b

 于爾神維神佑之康寧是臻祭祀云畢神其樂歆

 送神豫和之曲 三獻禮終九成樂作神人以和既

 燕且樂雲車風馭靈光昭灼瞻望以思邈彼寥廓

 望瘞熙和之曲 爼豆既徹禮樂已終神之云還倐

 將焉從以望以瘞庶幾感通時和歲豐維神之功

降香遣官祀嶽鎮海瀆天下山川儀注 時日春以清

明日秋以霜降日行事 齋戒皇帝散齋二日致齋一

日獻官(以省臺/官充)及各執事官俱散齋二日致齋一日

KR1d0087_WYG_058-41a

降香前祀一日清晨有司立仗百官具公服侍班皇帝

服皮弁升奉天殿捧香授獻官獻官捧由中陛降中道

出至午門外寘龍亭内儀仗鼔吹導引至祭所 陳設

前祀一日有司陳設如圖儀 省牲前祀一日獻官公

服詣壇東省牲贊禮引至省牲位執事者牽牲省訖詣

神厨視鼎鑊視滌濯畢遂烹牲 正祭祭日清晨執事

者入實尊罍簠簋籩豆牲爼并陳毛血豆于神位前列

篚幣于酒尊所贊引引獻官及應祀官各入就位 迎

KR1d0087_WYG_058-41b

神贊禮唱迎神協律郎舉麾奏保和之曲執事者以毛

血瘞于坎(樂/止)贊引唱有司已具請行禮唱鞠躬拜興

拜興平身獻官及在位者皆鞠躬拜興拜興平身(樂/止)復

位 奠幣贊禮唱奠幣贊引引獻官詣盥洗位搢笏盥

手帨手出笏詣五嶽神位前協律郎奏安和之曲贊禮

唱跪獻官北向跪搢笏三上香執事者捧幣東向跪授

獻官獻官受幣贊禮唱奠幣獻官興奠幣于神位前贊

禮唱鞠躬拜興拜興平身次詣五鎮神位前(奠幣如/上儀訖)次

KR1d0087_WYG_058-42a

詣四海四瀆鍾山江東兩淮兩浙江西湖廣山東山西

河南陜西北平福建廣東廣西海南海北左右兩江山

川之神并京都外夷山川之神皆以次自左而右逐位

上香奠幣皆如五嶽神位前之儀奠訖(樂/止)復位 進爼

贊禮唱進爼執事者舉爼升階協律郎跪俛伏舉麾奏

熙和之曲贊禮引獻官至五嶽神位前搢笏以爼奠于

神位前訖出笏(以下二十一/位進爼皆同)初獻贊禮唱行初獻禮贊

引引獻官詣爵洗位搢笏滌爵拭爵以爵授執事者(以/下)

KR1d0087_WYG_058-42b

(二十一位爵其/滌拭授皆同)詣酒尊所司尊者舉冪執爵者以爵進

酌醴齊以爵授執事者(以下二十一位進爵/酌醴授執事皆同)出笏贊禮

唱引詣五嶽神位前協律郎舉麾奏中和之曲武功之

舞贊禮引至神位前跪搢笏三上香三祭酒奠爵出笏

俛伏興平身少退鞠躬拜興拜興平身次詣五鎮以下

二十一位其上香祭酒退拜皆如上儀拜畢(樂舞/止)贊禮

唱讀祝獻官跪讀祝官取祝版于神右跪讀畢(樂舞/作)贊

禮唱俛伏興平身稍後鞠躬拜興拜興平身(樂舞/止) 亞

KR1d0087_WYG_058-43a

獻終獻並如初獻儀(惟不/讀祝) 飲福受胙贊禮唱飲福受

胙贊引引獻官詣飲福位鞠躬拜興拜興平身稍前跪

搢笏進爵祭酒飲福酒以爵復于坫奉爼者進爼獻官

受爼以爼授執事者出笏俛伏興平身鞠躬拜興拜興

平身復位 徹豆贊禮唱徹豆掌祭官徹豆贊禮唱賜

胙傳贊唱已飲福受胙者不拜在位官皆再拜鞠躬拜

興拜興平身 送神贊禮唱送神協律郎舉麾奏豫和

之曲贊禮唱鞠躬拜興拜興平身獻官以下皆再拜祝

KR1d0087_WYG_058-43b

人取祝幣人取幣詣望瘞位 望瘞贊禮唱望瘞贊引

引獻官詣望瘞位執事者以祝版幣饌置于坎贊禮唱

可燎執事者舉炬火燔至半東西靣各二人以土寘于

坎贊禮唱禮畢獻官以下各以次退 諸侯王祭封内

山川 三代命祀祭不越望故諸侯祭名山大川之在

其地者如魯人祭泰山晉人祭河楚人祭江漢睢漳是

也苟不在其封内者則不敢以祭漢文帝時名山大川

在諸侯封内者其國各自奉祠隋唐宋元郡不封建故

KR1d0087_WYG_058-44a

缺其禮國朝封建諸皇子為王始得各祭其國内山

川一遵周漢故事云 祝文洪武三年某月皇帝制曰

朕以一身渡江始立太平郡次駐金陵于今十有六年

枝葉茂盛子孫十有一人已命長子爲皇太子其餘幼

者于今年四月初七日皆封以王爵第二子某建國于

秦國内山川之祀王實主之因其年幼未能徃祭欲令

作詞以奉神其詞必非已出然久不告神朕心甚慊今

朕以詞實告遣使賫香幣陳牲醴特伸祭告唯神鑒知

KR1d0087_WYG_058-44b

尚享(其晉燕趙吴楚潭齊/魯靖江九國制文同)秦國則西嶽華山之神及諸

山之神西瀆大河之神及諸水之神晉國則中鎮霍山

之神及諸山之神汾水之神及諸水之神燕國則北鎮

醫無閭山之神及諸山之神易水之神及諸水之神趙

國則北嶽恒山之神及諸山之神滹沱河之神及諸水

之神吳國則南鎮㑹稽山之神及諸山之神浙江之神

及諸水之神楚國則大别山之神及諸山之神江漢水

之神及諸水之神潭國則南嶽衡山之神及諸山之神

KR1d0087_WYG_058-45a

洞庭水之神及諸水之神齊國則東嶽泰山之神及諸

山之神東海之神及諸水之神魯國則嶧山之神及諸

山之神沂水之神及諸水之神靖江則舜山之神及諸

山之神灕江之神及諸水之神

王國祭山川壇儀 齋戒前期王散齋二日于别殿王

相府官于正寢王致齊一日于正殿王相府官于公廨

 省牲先祭二日執事設王次于廟壇南門外道之東

南向先祭一日典儀典祠導王至次執事者各執事典

KR1d0087_WYG_058-45b

儀典祠導王至省牲位執事者自東牽牲西行過王前

省訖執事牽牲詣神厨典儀典祠導王詣神厨視鼎鑊

視滌濯訖典儀典祠導王還次 陳設先祭一日典祠

依圗陳設 正祭祭日清晨典祠率執事者各實尊罍

簠簋籩豆登鉶寘篚幣于案祝版于諸神位之右大樂

入就位諸執事及陪祭官入就位典祀啟王服逺遊冠

絳紗袍典祠典儀導王至位北向立典祠典儀分左右

立于王之前 迎神司禮唱迎神(大樂/作)司禮唱請行禮

KR1d0087_WYG_058-46a

典祠啟有司謹具請行事啟鞠躬拜興拜興平身司禮

唱在位官再拜司贊唱鞠躬拜興拜興平身王與在位

官皆鞠躬拜興拜興平身(大樂/止) 奠幣初獻司禮唱奠

幣行初獻禮典祠啟詣盥洗位(大樂/作)典儀典祠導王至

盥洗位(大樂/止)典祠啟搢圭王搢圭典祠啟盥手司盥洗

者酌水王盥手訖司巾者以巾進典祠啟帨手王帨手

訖典祠啟出圭王出圭典祠啟詣爵洗位典祠典儀導

王至爵洗位典祠啟搢圭王搢圭執爵官以爵進典祠

KR1d0087_WYG_058-46b

啟受爵王受爵典祠啟滌爵司爵洗者酌水王滌爵訖

典祠啟拭爵司巾者以巾進王拭爵典祠啟以爵授執

事者王以爵授執爵官典祠啟出圭王出圭啟詣山川

神位前(大樂/作)典祠典儀導王至神位前(樂/止)奉爵奉幣者

前行典祠啟跪王跪掌祭詣案取香跪進于王之左典

祠啟搢圭王搢圭啟上香上香三上香王三上香訖奉

幣者捧幣跪進于王之右王受幣奠于神位前奉爵者

捧爵跪進于王之右王受爵典祠啟祭酒祭酒三祭酒

KR1d0087_WYG_058-47a

奠爵王三祭酒奠爵訖典祠啟出圭王出圭讀祝官取

祝跪讀于神位之右讀畢復以祝寘于案典祠啟俛伏

興拜興拜興平身王俛伏興(大樂/作)拜興拜興平身(樂/止)典

祠啟復位典祠典儀導王復位 亞獻司禮唱行亞獻

禮典祠啟行亞獻禮掌祭官于神位前爵内斟酒典祠

啟鞠躬拜興拜興平身王鞠躬(大樂/作)拜興拜興平身(樂/止)

 終獻如亞獻之儀 飲福受胙司禮唱飲福受胙執

事轝香案寘于王拜位前執事酌福酒舉胙肉典祠啟

KR1d0087_WYG_058-47b

飲福受胙(大樂/作)典祠典儀導王至香案前位典祠啟鞠

躬拜興拜興平身王鞠躬拜興拜興平身典祠啟跪搢

圭王跪搢圭執事捧爵東向跪進于王受爵訖啟飲福

酒王祭酒少許飲福酒以爵寘于坫執事官東向跪進

胙于王王受胙以胙受左右左右西向跪受興典祠啟

出圭王出圭啟俛伏興拜興拜興平身王俛伏興(大樂/作)

拜興拜興平身(樂/止)典祠啟復位典祠典儀𨗳王復位

徹豆司禮唱徹豆掌祭官徹豆司禮唱賜胙典祠啟王

KR1d0087_WYG_058-48a

飲福受胙者免拜司禮唱陪祭官皆再拜司贊唱鞠躬

拜興拜興平身陪祭官皆鞠躬(大樂/作)拜興拜興平身(樂/止)

 送神司禮唱送神典祠啟鞠躬拜興拜興平身司禮

唱在位官皆再拜司贊唱鞠躬拜興拜興平身王與陪

祭官皆鞠躬(大樂/作)拜興拜興平身(樂/止) 望燎司禮唱望

燎讀祝官取祝捧幣者取幣掌祭官取饌詣燎所典祠

啟詣望燎位(大樂/作)典祠典儀導王至望燎位(樂/止)司禮唱

可燎候燎半典祠啟禮畢導引王還次引禮引陪祭官

KR1d0087_WYG_058-48b

各府州縣祭山川 於王國既已祭其封内山川而郡

縣亦得于本境築壇致祭凡各府州縣山川壇皆築于

城西南髙三尺四出陛三級方二丈五尺祭則設主于

其上以春秋清明霜降日行事牲用羊一豕一籩二實

以栗黄牛脯豆二實以葵葅鹿醢簠一實以黍飯簋一

實以稷飯象尊一實以緹齊壺尊一實以事酒

各府州縣祭山川壇儀 時日春用清明日秋用霜降

KR1d0087_WYG_058-49a

日行事齋戒前三日三獻官(守令為初獻僚屬/以次為亞終獻)散齋二

日于别寢致齋一日于祭所散齋理事如舊惟不弔䘮

問疾不作樂不判署刑殺文書不行刑罰不預穢惡事

致齋惟祭事得行其餘悉斷執事人員齊各一日於祭

所 陳設前祭二日有司掃除壇内外設三獻官執事

官次于壇壝門外爲瘞坎于門外之西北方深取足容

物前一日執事設省牲位于南門之外設山川神位于

壇上之北正中南向毎位設籩四于神位之左豆四于

KR1d0087_WYG_058-49b

神位之右簠簋各一于籩豆之間毛血豆于簠簋之前

爼二又于毛血之前香燭案于爼前爵坫沙池于香案

之前祝版于神位之右設酒尊位于壇上東南隅犧尊

一山罍一次之設幣篚位附于酒尊所設爵洗位于壇

下之東盥洗位于爵洗之東初獻官位于壇下之正中

北向亞獻官位於初獻位之左終獻官位于初獻位之

右掌祭官二人位于神位之左右司尊司爵司洗捧幣

位各于其所設望瘞于壇之西南 省牲前祭一日執

KR1d0087_WYG_058-50a

事者引三獻官至省牲位北向立執事者自門東牽牲

西行過獻官前省訖執事者牽詣神厨遂烹牲執事以

豆取毛血寘饌所 正祭奠幣祭日丑前五刻行事執

事者入實尊罍籩豆簠簋登鉶陳毛血豆祝版執事者

各服垂角唐巾盤領衫各就位引贊引獻官各服公服

入就位贊引唱有司已具請行事贊禮唱鞠躬拜興拜

興平身在位皆再拜贊者唱奠幣引贊引初獻官詣盥

洗位引贊唱搢笏初獻官搢笏唱盥手司盥洗者酌水

KR1d0087_WYG_058-50b

盥訖唱帨手司巾者以巾進帨訖唱出笏初獻官出笏

引詣山川神位前北向立唱跪搢笏初獻官跪搢笏執

事者以幣跪進于初獻之右初獻官受幣奠于神位前

訖稍後贊引唱俛伏興拜興拜興平身初獻官俛伏興

拜興拜興平身引復位 初獻贊禮唱行初獻禮引贊

引初獻詣爵洗位引贊唱搢笏初獻官搢笏執爵者以

爵進初獻受爵司爵洗者酌水初獻滌爵拭爵以爵授

執事者引贊唱出笏初獻出笏引詣酒尊所引贊唱搢

KR1d0087_WYG_058-51a

笏初獻官搢笏訖執事者以爵授初獻初獻執爵司尊

者舉冪酌犧尊之緹齊以爵授執事者引贊唱出笏初

獻官出笏引詣山川神位前北向立引贊唱搢笏跪初

獻搢笏跪掌祭官捧香跪進于初獻之左引贊唱上香

上香三上香初獻三上香訖執事者以爵跪進于初獻

之右初獻受爵引贊唱祭酒三祭酒奠爵初獻三祭酒

奠爵訖贊引唱出笏讀祝官取祝跪于神位之右讀訖

引贊唱俛伏興拜興拜興平身初獻再拜訖引復位

KR1d0087_WYG_058-51b

亞獻終獻並如初獻之儀(惟酌山罍之事酒與/不讀祝與初獻不同) 飲福

贊禮唱飲福贊禮引初獻官詣飲福位西向立掌祭者

以爵酌福酒持詣獻官之左引贊唱鞠躬拜興拜興平

身初獻官再拜訖引贊唱跪搢笏初獻跪搢笏掌祭舉

福酒爵進于初獻之左初獻受爵祭酒少許飲福酒奠

爵掌祭者減神位前胙肉跪進于初獻之左初獻受胙

以胙授執事者引贊者唱出笏俛伏興拜興拜興平身

初獻再拜訖引復位贊禮唱賜胙初獻官飲福受胙免

KR1d0087_WYG_058-52a

拜在位者皆再拜唱鞠躬拜興拜興平身亞獻官以下

皆鞠躬拜興拜興平身 望瘞贊禮唱詣望瘞位引贊

引初獻官以下詣望瘞位北向立祝人取祝幣人取幣

掌祭取饌寘于坎贊引唱可瘞寘土半坎贊引唱禮畢

引初獻官以下及諸從祭官以次而出

圖書集成洪武七年令禮部頒祭嶽鎮海瀆儀于所在

有司

明㑹典嶽鎮海瀆東嶽泰山山東泰安州祭西嶽華山

KR1d0087_WYG_058-52b

陜西華陰縣祭中嶽嵩山河南河南府祭南嶽衡山湖

廣衡州府祭北嶽恒山直𨽻真定府祭東鎮沂山山東

青州府祭西鎮吳山陜西隴州祭中鎮霍山山西平陽

府祭南鎮㑹稽山浙江紹興府祭北鎮醫無閭山遼東

祭東海山東萊州府祭西海山西蒲州祭南海廣東廣

州府祭北海河南懐慶府祭江瀆四川成都府祭河瀆

山西蒲州祭淮瀆河南南陽府祭濟瀆河南懐慶府祭

王圻續通考七年令祭山川諸神於春秋仲月上旬擇

KR1d0087_WYG_058-53a

日後又以孟春郊祀時諸神既預祭壇内乃定以仲秋

祭社稷後擇日祭之

明史禮志洪武九年復定山川壇制凡十三壇正殿太

歲風雲雷雨五嶽五鎮四海四瀆鍾山七壇東西廡各

三壇東京畿山川夏冬二季月將西春秋二季月將京

都城隍十年定正殿七壇帝親行禮東西廡遣功臣分

王圻續通考十年太祖親祀山川壇諸神于殿中功臣

KR1d0087_WYG_058-53b

分祀兩廡命官十八人分祀嶽鎮海瀆賜之制

明㑹典十四年令在外山川等神以文職長官一員行

禮武官不預如軍民指揮使司則從本司行之

二十一年各設壇于大祀殿以孟春從祀山川壇惟仲

秋一祭

明史禮志洪武二十一年増修大祀殿諸神壇壝乃敕

十三壇諸神並停春祭毎歲八月中旬擇日祭之命禮

部更定祭山川壇儀與社稷同

KR1d0087_WYG_058-54a

大政紀永樂五年三月甲子督木工部尚書宋禮奏有

大木數株不藉人力一夕出大谷達于江葢川之靈相

之賜其山名神木山遣禮部郎中王羽致祭建祠立碑

命侍讀胡廣撰碑文

明㑹典永樂六年駕幸北京東宫監國凡山川之神預

期勅皇太子攝祭

大政紀永樂八年二月己酉車駕次龍虎臺遣行在太

常寺少卿朱焯祭居庸山

KR1d0087_WYG_058-54b

明㑹典永樂中建山川壇位置陳設悉如南京舊制唯

正殿鍾山之右増祀天夀山神帛用黒色加爵篚各一

春明夢餘録山川壇在正陽門南之右永樂十八年建

繚以垣墻周圍六里

明㑹典孝宗𢎞治元年令湖廣太嶽太和山祀神油燭

香炷布政司照例毎三年一次于夏税内酌量派收陸

續送山應支

 王圻續通考世宗嘉靖初科臣陳棐題請正嶽祀略

KR1d0087_WYG_058-55a

 曰真定府曲陽縣有北嶽恒山廟爲朝廷秩祀之所

 及查其實恒山在迤北渾源州南北相去甚逺俗傳

 曾有飛石一方自恒山坎中飛來墜于曲陽故立廟

 祀今其廟扁有飛石殿臣竊疑之臣考舜典十有一

 月廵狩至于北嶽周禮載恒山爲并州之鎮水經謂

 北嶽爲元嶽天文志大梁析木以負北海其神主恒

 山三代而下歴漢隋唐俱于此致祭石晉失燕雲十

 六州之地宋未能混一北爲契丹所據無縁至幽薊

KR1d0087_WYG_058-55b

 之域而睹所謂北嶽者所以止得祭之于曲陽詭言

 飛石之謬以粉飾其削弱之迹耳然宋都汴而真定

 在汴京之北以爲北門不得已權宜祭之猶之可也

 我太祖髙皇帝統一華夏奄有萬方首定嶽鎮海瀆

 之號但時都金陵真定迥在京師之北所以因循未

 曾釐正我成祖文皇帝建都北平而真定已在京師

 之南使當時有禮官建明顧有南靣而登踵宋人削

 弱之迹哉臣因此而論及五嶽焉臣觀祀典載嵩山

KR1d0087_WYG_058-56a

 中嶽在河南登封縣泰山東嶽在山東泰安州衡山

 南嶽在湖廣衡山縣華山西嶽在陜西華陰縣祠祀

 皆近在本山之麓而恒山北嶽則即此大同府東南

 渾源州者是也今不惟北嶽之祀缺謬而東嶽行祠

 徧天下尤爲惑妄乞將渾源州北嶽恒山定爲秩祀

 之所其廟制量加修拓以後凡遣告祈請皆詣此致

 祭其曲陽祠廟但令有司致祭飛石殿扁并令改撤

 于凡東嶽行祠除京師及齊魯之境外其餘量改書

KR1d0087_WYG_058-56b

 院社學仍不許加修剏建以昭皇上釐正典禮之盛

 則治道幸甚

明㑹典嘉靖八年令凡親祀山川等神皆用皮弁服行

禮以别于郊廟先是改山川爲中祀嘉靖中凡山川皆

天子親祀國有大事則遣官祭告

十年建天地神祗壇于先農壇之南天神在左南向地

祗在右北向附祖陵基運山皇陵翊聖山顯陵純徳山

神于地祗壇并號鍾山曰神烈山

KR1d0087_WYG_058-57a

神祗壇國初建山川壇于天地壇之西永樂中北京山

川壇成嘉靖十一年即其地爲天神地祗壇神壇方廣

五丈高四尺五寸五分四出陛各九級壝墻方二十四

丈髙五尺五寸厚二尺五寸櫺星門六正南三東西北

各一内設雲形青白石龕四于壇北各髙九尺二寸五

分祗壇靣闊十丈進深六丈高四尺四出陛各六級壝

墻方二十四丈高五尺五寸厚二尺四寸櫺星門亦如

神壇内設青白石龕山形三水形二于壇北光擬設于

KR1d0087_WYG_058-57b

壇南北向後改各高八尺二寸左從位山水形各一于

壇東右從位山水形各一于壇西各高七尺六寸又令

神祗壇三年一親祭

嘉靖十一年改山川壇名爲天地神祗壇改序雲師雨

師風伯雷師天神壇在左南向雲雨風雷凡四壇地祗

壇在右北向五嶽五鎮基運翊聖神烈天夀純徳五陵

山四海四瀆凡五壇從祀京畿山川西向天下山川東

向以辰戌丑未年仲秋皇帝親祭餘年遣大臣攝祭其

KR1d0087_WYG_058-58a

太歲月將旗纛城隍别祀之十七年加上皇天上帝尊

稱預告于神祗遂設壇于圜丘外壝東南親定神祗壇

位陳設儀式禮部言皇上親獻大明壇則四壇分獻諸

臣不敢並列請先上香畢命官代獻帝裁定上香奠帛

獻爵復位後分獻官方行禮亞終二獻執事官代餘壇

俱獻官三行

明㑹典嘉靖十八年南廵經過處所真定望祭北嶽恒

山之神用牛犢羊豕上具常服行禮如常儀五府九卿

KR1d0087_WYG_058-58b

廵撫大臣吉服陪拜衛輝遣官祭濟瀆之神用太牢鈞

州望祭中嶽嵩山之神用牲犢俱翰林院撰祭文禮如

北嶽南陽遣官祭五當山之神用牲犢俱翰林院撰祭

明史隆慶元年禮臣言天神地祗已從祀南北郊其仲

秋神祗之祭不宜復舉令罷之

王圻續通考隆慶二年六月以陜西地震命撫臣張祉

告祭西嶽華山西鎮吳山之神

KR1d0087_WYG_058-59a

三年三月遣太常寺官祭東嶽泰山之神以洪水爲患

命總督河道都御史翁大立祭大河大濟之神廵撫鳯

陽䓁處侍郎趙孔昭祭大江大淮之神廵撫山東都御

史姜廷頤祭東嶽泰山東鎮沂山之神廵撫都御史谷

中虚祭東海南鎮㑹稽之神廵撫保定都御史朱大器

祭北嶽恒山之神

明史萬歴十四年廵撫胡來貢請改祀北嶽于渾源州

禮臣言大明集禮載漢唐宋北嶽之祭皆在定州曲陽

KR1d0087_WYG_058-59b

縣與史俱合渾源之稱北嶽止見州誌碑文經傳無可

考仍祀曲陽是

 春明夢餘録北嶽在今真定府定州曲陽縣漢爲常

 山郡上曲陽縣史記封禪書常山王有罪遷天子封

 其弟於真定以續先王祀而以常山爲郡然後五嶽

 皆在天子之邦漢書郊祀志祠北嶽常山于上曲陽

 後漢書章帝紀元和三年幸中山遣使者祠北嶽于

 上曲陽魏書和平元年如中山過恒嶽禮其神而返

KR1d0087_WYG_058-60a

 二年如中山遣使者禮恒嶽隋書大業四年帝廵河

 北親祀恒嶽唐書地理志定州曲陽縣元和十五年

 更恒嶽曰鎮嶽有嶽祠張嘉徵傳爲州刺史至州于

 恒嶽廟中立頌自爲文書于石其碑用白石爲之素

 質黒文甚爲竒麗光是嶽祠爲逺近祈賽有錢數百

 萬嘉徴自以爲頌文之功納其數萬自漢及唐北嶽

 之祭皆在曲陽一統志乃謂恒山在渾源州南二十

 里山西志又謂宋時因山北諸州䧟于契丹乃即曲

KR1d0087_WYG_058-60b

 陽致祭此謬説也

 大學衍義補丘氏濬曰中國之地在三代不出九州

 之外惟揚徐青冀四州濵海而已四海惟東北濵中

 國而南海北海則越在荒服之外自漢以後南越始

 入中國而有南海然西海竟不知所在故今祀東海

 于登州祀南海于廣州二祀皆臨海而祭西海則望

 祀于蒲州北海則望祀于懐慶夫宋都汴梁而懐慶

 在其北是時失幽燕而以白溝河爲界無縁至遼薊

KR1d0087_WYG_058-61a

 之域出國門而北望以祭之可也國初都金陵因之

 以祭亦不爲過若今日建都於燕徃南而祭北海豈

 天子宅中以臨四海之義哉且古謂青州爲北海郡

 青去登不逺猶以是名今京師東北乃古碣石淪海

 之處于此立祠就海而祭于勢爲順于理爲宜况今

 北鎮醫巫閭山在于遼海山既可以爲北鎮川獨不

 可以爲北海乎若夫中國之正西在于秦隴西南則

 蜀稍南則滇也滇之極西百夷之外聞有大海通西

KR1d0087_WYG_058-61b

 南島夷此地在前代未入中國今既爲羈縻之地則

 王化之所及也宜于雲南望祀之如此則四海之祀

 皆在吾域中矣議禮之事非臣下所敢專者謹録愚

 見以俟採擇焉

 又曰臣案所謂四望者葢以五嶽四鎮四瀆乃天下

 山川之大者天子兼有天下之大不能親臨其地故

 遥望而祭之也若夫所謂山川者随所在而有則各

 隨其地而祭之焉本朝郊壇之外既各爲壇以分祭

KR1d0087_WYG_058-62a

 五嶽四鎮四瀆四海又于郊壇之右以專祀之初春

 大祀則從享于天地仲秋報祀天子乃躬獻于其壇

 焉是則所謂四望之祭也又列南京鍾山之神北京

 天壽山之神與之同壇而祭所謂山川之祭也又于

 凡天下藩府郡縣既立山川壇總祭其一方之山川

 又表其山林川澤之有名者以專祀之使有司躬涖

 其所在祀焉

          右明祀山川

KR1d0087_WYG_058-62b

 

 

 

 

 

 

 

 五禮通考卷四十八