春秋經傳集解
春秋經傳集解
春秋經傳集解昭七第二十六
杜氏 盡三十二年
經二十有七年春公如齊(自鄆行/鄆音運)○公至自齊居于
月呉弑其君僚(僚亟戰民罷又伐楚喪故光乗間而動稱國以/弑罪在僚弑申志切僚力彫切亟欺兾切罷音)
(皮)○楚殺其大夫郤宛(無極楚之䜛人宛所明知而信近之以/取敗亡故書名罪宛殺始察切卻去逆)
(切宛於阮切又以/元切近附近之近)○秋晉士鞅宋樂祁犂衛北宫喜曹人邾人
滕人㑹于扈(祁力兮切又力/之切扈音戸)○冬十月曹伯午卒(無傳未同盟/而赴以名午)
(音/五)○邾快來奔(無傳快邾命卿也/故書快苦怪切)○公如齊(自鄆/行)○公至自齊
居于鄆(無/傳)
傳二十七年春公如齊公至自齊處于鄆言在外也(在外邑/故書地)○
呉一欲因楚喪而伐之(前年楚/平王卒)使公子掩餘公子燭庸帥師圍
濳(二子皆王僚母弟潜楚邑在/廬江六縣西南掩於檢切)使延州來季子聘于上國(季子/本封)
(延陵後復封州來故/曰延州來復扶又切)遂聘于晉以觀諸侯(觀彊/弱)楚莠尹然工尹
麇帥師救濳(二尹楚官然麇其名/莠由九切麇九倫切)左司馬沈尹戍帥都君子與
王馬之屬以濟師(都君子在都邑之士有復除者王馬之屬王/之養馬官屬校人也濟益也戍音恤復音福)
(校胡/孝切)與呉師遇于窮令尹子常以舟師及沙汭而還(沙水名汭/如銳切)
左尹郤宛工尹壽帥師至于濳呉師不能退(楚師彊故呉/不得退去)呉公
子光曰此時也弗可失也(欲因其師徒在外國不/堪役以弑王弑申志切)告鱄設諸曰
上國有言曰不索何獲我王嗣也吾欲求之(光吴王諸樊子也/故曰我王嗣鱄音)
(專上國賈云上國與中國同/服云上古國也索所白切)事若克季子雖至不吾廢也(至謂/聘還)
鱄設諸曰王可弑也母老子弱是無若我何(猶言我無若是何/欲以老弱託光)
光曰我爾身也(言我身/猶爾身)夏四月光伏甲於堀室而享王(掘地爲/室堀本)
(又作窟同苦怱切堀/其勿切又其月切)王使甲坐於道及其門(坐道邊/至光門)門階戸席
皆王親也夾之以鈹羞者獻體改服於門外(羞進食也獻體解/衣夾古洽切又古)
(恊切鈹普皮切/說文云劒也)執羞者坐行而入(坐行/膝行)執鈹者夾承之(承執/羞者)及
體以相授也(鈹及進羞者體/以所食授王)光僞足疾入于堀室(恐難作王黨/殺己素辟之)
鱄設諸寘劒於魚中以進(全魚炙炙/章夜切)抽劒刺王鈹交於胷(交鱄/諸胸)
(刺七/亦切)遂弑王闔廬以其子爲卿(闔廬光也以/鱄諸子爲卿)季子至曰苟先君
無廢祀民人無廢主社稷有奉國家無傾乃吾君也吾誰敢怨
哀死事生以待天命非我生亂立者從之先人之道也(呉自諸/樊以下)
(兄弟相傳而不立適是亂由先人起也季/子自知力不能討光故云爾適丁歷切)復命哭墓(復使命/於僚墓)復
位而待(復本位/待光命)呉公子掩餘奔徐公子燭庸奔鍾吾(鍾吾/小國)楚師
聞呉亂而還(言聞具亂明郤/宛不取賂而還)○郤宛直而和國人說之(以直事/君以和)
(接/類)鄢將師爲右領(右領官名焉於/晚切又烏反切)與費無極比而惡之(惡郤宛比/毗志切)令
尹子常賄而信䜛無極譛郤宛焉謂子常曰子惡欲飲子酒(子/惡)
(郤宛賄呼罪/切飲於鴆切)入謂子惡令尹欲飲酒於子氏子惡曰我賤人也
不足以辱令尹令尹將必來辱爲惠巳甚吾無以酬之若何(酬/報)
(獻)無極曰令尹好甲兵子出之吾擇焉(擇取以進子/常好呼報切)取五甲五
兵曰寘諸門令尹至必觀之而從以酬之(日無/極辭)及饗日帷諸門
左(張惟陳甲/兵其中)無極謂令尹曰吾幾禍子子惡將爲子不利甲在
門矣子必無往且此役也(此春救濳之/役幾音祈)呉可以得志子惡取賂
焉而還又誤羣帥使退其師曰乗亂不祥呉乗我喪我乗其亂
不亦可乎令尹使視郤氏則有甲焉不往召鄢將師而告之(告/子)
(惡門有甲/兵將害己)將師退遂令攻郤氏且爇之(爇燒也爇/如恱切)子惡聞之遂
自殺也國人弗爇令曰不爇郤氏與之同罪或取一編菅焉或
取一秉秆焉(編菅苫也秉把也秆稾也編必然切又必干切菅/古顔切秆古但切說文云禾莖也或古旦切苫式)
(占切李巡云編菅茅以覆屋/曰苫把必馬切槀古老切)國人投之遂弗爇也令尹炮之(炮/燔)
(郤宛炮歩交切又/彭交切燔音煩)盡滅郤氏之族黨殺陽令終與其弟完及佗
(令終陽匄子佗徒/何切匄古害切)與晉陳及其子弟(晉陳楚大夫/皆郤氏黨)晉陳之族呼
於國曰鄢氏費氏自以爲王專禍楚國弱寡王室蒙王與令尹
以自利也(蒙欺也呼/火故切)令尹盡信之矣國將如何令尹病之(爲下/殺無)
(極張/本)○秋㑹于扈令戍周且謀納公也宋衛皆利納公固請之
范獻子取貨於季孫謂司城子梁與北宫貞子(子梁宋樂祁也/貞子衛北官喜)
曰季孫未知其罪而君伐之請囚請亡於是乎不獲君又弗克
而自出也夫豈無備而能出君乎季氏之復天救之也(復猶/安也)休
公徒之怒(休息/也)而啓叔孫氏之心不然豈其伐人而說甲執冰
以游叔孫氏懼禍之濫而自同於季氏天之道也魯君守齊三
年而無成季氏甚得其民淮夷與之(淮夷魯東夷/說他活切)有十年之備
有齊楚之援(公雖在齊言/齊不致力)有天之賛有民之助有堅守之心有
列國之權而弗敢宣也(宣用也守/手又切)事君如在國(書公行告/公至是也)故鞅
以爲難二子皆圖國者也而欲納魯君鞅之願也請從二子以
圍魯無成死之二子懼皆辭乃辭小國而以難復(以難納/白晉君)孟懿
子陽虎伐鄆(陽虎季氏家臣/代鄆欲奪公)鄆人將戰子家子曰天命不慆乆
矣(慆疑也言棄君/不疑慆他刀切)使君亡者必此衆也(言君據鄆衆以/與魯戰必敗亡)天旣禍
之而自福也不亦難乎猶有鬼神此必敗也嗚呼爲無望也夫
其死於此乎公使子家子如晉公徒敗于且知(且知近鄆地夫/音扶且子餘切)
(近附近/之近)○楚郤宛之難國言未巳進胙者莫不謗令尹(進胙國/中祭祀)
(也謗詛也難乃旦切年末/同胙才故切詛側慮切)沈尹戍言於子常曰夫左尹與中廐
尹莫知其罪而子殺之以興謗讟至于今不巳(左尹郤宛也中/廐尹陽令終廐)
(九又切/讟音獨)戍也惑之仁者殺人以掩謗猶弗爲也今吾子殺人以
興謗而弗圖不亦異乎夫無極楚之䜛人也民莫不知去朝呉
(在十五年去起吕切/朝如字下朝夕同)出蔡侯朱(在二十/一年)喪太子建殺連尹奢(在/二)
(十年喪/息浪切)屏王之耳目使不聦明不然平王之温惠共儉有過成
莊無不及焉所以不獲諸侯邇無極也(邇近也近/附近之近)今又殺三不
辜以興大謗(三不辜郤氏/陽氏晉陳氏)幾及子矣子而不圖將焉用之夫鄢
將師矯子之命以滅三族國之良也而不愆位(在位無愆過幾/音祈又音機焉)
(於䖍切矯居表/切愆起䖍切)呉新有君(光新/立也)疆埸日駭楚國若有大事子其
危哉知者除䜛以自安也今子愛䜛以自危也甚矣其惑也子
常曰是瓦之罪敢不良圖九月己未子常殺費無極與鄢將師
盡滅其族以說于國謗言乃止○冬公如齊齊侯請饗之(設饗/禮疆)
(居良切埸音/亦知音智)子家子曰朝夕立於其朝又何饗焉其飲酒也乃
飲酒使宰獻而請安(比公於大夫也禮君不敵臣宴大夫使宰/爲主獻獻爵也請安齊侯請自安不在坐)
(也坐才/卧切)子仲之子曰重爲齊侯夫人曰請使重見(子仲魯公子/憖也十二年)
(謀逐季氏不能而奔齊今行飲酒禮而欲使重見從宴媟/也重直勇切又直恭切見賢遍切憖魚覲切媟息列切)子家
子乃以君出(辟齊/夫人)○十二月晉籍秦致諸侯之戍于周魯人辭
以難(經所以不書戍/周籍秦籍談子)
經二十有八年春王三月葬曹悼公(無傳六月/而葬緩)○公如晉次于
乾侯(乾侯在魏郡斥丘縣晉竟内邑斥/音尺一音昌夜切竟音境傳同)○夏四月丙戌鄭伯寧
卒(無傳未同盟/而赴以名)○六月葬鄭定公(無傳三月/而葬速)○秋七月癸巳滕
子寧卒(無傳未同盟/而赴以名)○冬葬滕悼公(無/傳)
傳二十八年春公如晉將如乾侯(齊侯卑公/故適晉)子家子曰有求於
人而即其安人孰矜之其造於竟(欲使次於竟以/待命造七報切)弗聽使請逆
於晉晉人曰天禍魯國君淹恤在外君亦不使一个辱在寡人
(一个單使/个古/賀切單使所吏切)而即安於甥舅其亦使逆君(言自使/齊逆君)使公復于
竟而後逆之(逆著乾侯也言公不能用子家/所以見辱著中略切又直略切)晉祁勝與鄔臧通
室(二子祁盈家臣也通室易妻祁巨之切字林云太原縣上尸/切鄔舊烏戸切又音偃案地名在周者烏戸切隱十一年王)
(取鄔留是也在鄭者音偃成十六年戰于鄢陵是也在楚者音/於建切又音偃昭十三年王㳂夏將入鄢是也在晉者音於庶)
(切字林乙祛切郭&KR1499;三倉解詁音瘀於庶切闞駰音厭飫之飫/重言之太原有鄔縣唯周地者從烏餘皆從焉字林亦作&KR0739;音)
(同傳云分祁氏之田以爲七縣司馬彌牟爲鄔大夫/即太原縣也鄔臧冝以邑爲氏音於庶切舊音誤)祁盈將執
之(盈祁午/之子)訪於司馬叔游(叔游司馬/叔侯之子)叔游曰鄭書有之惡直醜
正實蕃有徒(鄭書古書名也言害正直者實多/徒衆惡如字又烏路切蕃音煩)無道立矣子懼
不免(言丗亂/䜛勝)詩曰民之多辟無自立辟(詩大雅多辟本又作僻/匹亦切立辟婢亦切)
姑巳若何(姑且也/巳止也)盈曰祁氏私有討國何有焉(言討家臣無與/國事與音預)
遂執之祁勝賂荀躒荀躒爲之言於晉侯晉侯執祁盈(以其專/戮爲音)
(于僞/切)祁盈之臣曰鈞將皆死(鈞同/也)憖使吾君聞勝與臧之死也
以爲快(憖發語之音/憖魚覲切)乃殺之夏六月晉殺祁盈及楊食我(楊叔/向邑)
(食我叔向子伯石也/食音嗣向許丈切)食我祁盈之黨也而助亂故殺之遂滅祁
氏羊舌氏初叔向欲娶於申公巫臣氏(夏姬女也娶七/住切夏户雅切)其母欲
娶其黨叔向曰吾母多而庶鮮吾懲舅氏矣(言父多妾媵而庶/子鮮少嫌母氏性)
(不曠鮮息淺切懲直升/切媵䋲證切又時證切)其母曰子靈之妻殺三夫(子靈巫臣妻/夏姬也三夫)
(陳御叔楚襄老及巫/臣也時巫臣巳死)一君(陳靈/公)一子(夏徴/舒)而亡一國(陳/也)兩卿矣
(孔寧儀/行父)可無懲乎吾聞之甚美必有甚惡是鄭穆少妃姚子之
子子貉之妹也(子貉鄭靈公夷少/詩照切貉亡白切)子貉早死無後而天鍾美於
是(是夏姬也鍾聚也/子貉死在宣四年)將必以是大有敗也昔有仍氏生女黰黒
(有仍古諸侯也美髮爲黰黰之忍/切說文作㐱又作鬒云稠髮也)而甚美光可以鑑(髪膚光色/可以照人)
(鑑古暫/切鏡也)名曰玄妻(以髪/黒故)樂正后夔取之(夔舜典樂之君長夔求/龜切取如字又古住切)
生伯封實有豕心貪惏無饜忿纇無期謂之封豕(纇戾也封大/也長丁丈切)
(惏力耽切方言云楚人謂貪爲惏饜亦/作猒於鹽切纇又作類立對切服作類)有窮后羿滅之夔是以
不祀(羿篡夏后者羿/音詣篡初患切)且三代之亡共子之廢皆是物也(夏以末/喜殷以)
(妲已周以襃姒三代所由亡也共子晉申生以驪姬廢共音恭/本亦作恭末喜本或作嬉音同國語云桀伐有施有施氏以末)
(喜女焉韋昭注漢書云嬉姓也妲丁達切已音几國語云有蘇/氏之女也韋昭云已姓也襃姒音似龍漦所生襃人所養者也)
(毛詩云姒姓也鄭箋云姒字也驪姬本又作麗同力知切獻公/代驪戎所得而以爲夫人榖梁傳云滅虢所得莊子云艾封人)
(之/子)女何以爲哉夫有尤物足以移人苟非德義則必有禍(尤異/也女)
(音/汝)叔向懼不敢取平公彊使取之生伯石伯石始生子容之母
走謁諸姑(子容母叔向嫂伯華妻也姑叔向母取七住切又/如字彊其丈切嫂素早切兄妻也依字冝如此)曰
長叔姒生男(兄弟之妻相謂/姒長丁丈切)姑視之及堂聞其聲而還曰是豺
狼之聲也狼子野心非是莫喪羊舌氏矣遂弗視○秋晉韓宣
子卒魏獻子爲政(獻子魏舒豺本又作犲/同仕皆切喪息浪切)分祁氏之田以爲七
縣(七縣鄔祁平陵梗陽塗水馬首/盂也梗古杏切盂音于下文同)分羊舌氏之田以爲三縣(銅/鞮)
(平陽楊氏/鞮丁兮切)司馬彌牟爲鄔大夫(太原/鄔縣)賈辛爲祁大夫(太原/祁縣)司馬
烏爲平陵大夫魏戊爲梗陽大夫(戊魏舒庶子梗陽在太/原晉陽縣南戊音茂)知徐
吾爲塗水大夫(徐吾知盈孫塗水太原榆次/縣知音智次資利切又如字)韓固爲馬首大夫
(固韓/起孫)孟丙爲孟大夫(太原/盂縣)樂霄爲銅鞮大夫(上黨銅鞮/縣霄音消)趙朝爲
平陽大夫(朝趙勝曽孫平陽/平陽縣朝如字)僚安爲楊氏大夫(平陽楊/氏縣)謂賈辛
司馬烏爲有力於王室(二十二年辛烏帥師/納敬王僚力彫切)故舉之謂知徐吾
趙朝韓固魏戊餘子之不失職能守業者也(卿之庶子/爲餘子)其四人
者皆受縣而後見於魏子以賢舉也(四人司馬彌牟孟丙樂霄/僚安也受縣而後見言采)
(衆而舉不以私也見/賢遍切下見魏同)魏子謂成鱄(鱄晉大夫鱄音鄟/又市轉切又音附)吾與戊也
縣人其以我爲黨乎對曰何也戊之爲人也逺不忘君(逺䟽/逺也)近
不偪同(不偪同位/偪彼力切)居利思義(不苟/得)在約思純(無濫/心)有守心而無
淫行雖與之縣不亦可乎昔武王克商光有天下(光大也行/下孟切)其
兄弟之國者十有五人姬姓之國者四十人皆舉親也夫舉無
他唯善所在親䟽一也詩曰唯此文王帝度其心莫其德音其
德克明克明克類克長克君王此大國克順克比比于文王其
德靡悔旣受帝祉施于孫子(詩大雅美文王能王大國受天福/施及子孫唯此文王詩作唯此王)
(季度待洛切莫亡白切又如字爾雅云貊莫安定也/長丁丈切王于況切注能王同祉音恥施以䜴切)心能制義
曰度(帝度/其心)德正應和曰莫(莫然清靜應應對之/應和如字又胡卧切)照臨四方曰明
勤施無私曰類(施而無私物得其所無失/類也施式䜴切下及注同)敎誨不倦曰長(敎誨/長人)
(之/道)賞慶刑威曰君(作威作福/君之職也)慈和徧服曰順(唯順故天下/徧服徧音遍)擇善
而從之曰比(比方善事/使相從也)經緯天地曰文(經緯相錯/故織成文)九徳不愆作
事無悔(九德上九日也皆無愆過/則動無悔吝吝力刃切)故襲天禄子孫頼之(襲受/也)主
之舉也近文德矣所及其逺哉(舉魏戊等勤施無私也其四人/者擇善而從故曰近文德所)
(逺也近附/近之近)賈辛將適其縣見於魏子魏子曰辛來昔叔向適鄭
鬷蔑惡(惡貌醜鬷/子工切)欲觀叔向從使之收器者(從隨也隨使人/應斂爼豆者)而
往立於堂下一言而善叔向將飲酒聞之曰必鬷明也(素聞其/賢故聞)
(其言而/知之)下執其手以上曰昔賈大夫惡(賈國之大夫惡亦醜/也上時掌切下同)娶
妻而美三年不言不笑御以如臯(爲妻御之臯澤娶/七往切爲于僞切)射雉獲之
其妻始笑而言賈大夫曰才之不可以巳我不能射女遂不言
不笑夫今子少不颺(顔貌不揚顯射食亦切女/音汝下同夫音扶颺音楊)子若無言吾幾
失子矣言之不可以巳也如是遂如故知今女有力於王室吾
是以舉女(因賈辛有功而後舉之/言人不可無能幾音祈)行乎敬之哉母墮乃力(墮損/也母)
(音無墮/許規切)仲尼聞魏子之舉也以爲義曰近不失親(謂舉/魏戊)逺不失
舉(以賢/舉)可謂義矣又聞其命賈辛也以爲忠(先賞王室之/功故爲忠)詩曰
永言配命自求多福忠也(詩大雅未長也言能長/配天命致多福者唯忠)魏子之舉也
義其命也忠其長有後於晉國乎○冬梗陽人有獄魏戊不能
斷以獄上(上魏子斷/丁亂切)其大宗賂以女樂(訟者之/大宗)魏子將受之魏
戊謂閻没女寛(二人魏子之屬/大夫閻以占切)曰主以不賄聞於諸侯若受梗
陽人賄莫甚焉吾子必諫皆許諾退朝待於庭(魏子朝君退而/待於魏子之庭)
(聞如字/又音問)饋入召之(召二大夫食/饋求位切)比置三歎旣食使坐(更命之令/坐比必利)
(切令力/呈切)魏子曰吾聞諸伯叔諺曰唯食忘憂吾子置食之間三
歎何也同辭而對曰或賜二小人酒不夕食(或他人也/言飢甚)饋之始
至恐其不足是以歎中置自咎曰豈將軍食之而有不足是以
再歎(魏子中軍帥故謂之將軍咎其九/切食音嗣帥所類切本又作率同)及饋之畢願以小人之
腹爲君子之心屬厭而巳(屬足也言小人之腹飽猶知厭足君/子之心亦冝然屬之玉切厭於鹽切)
(又於/豔切)獻子辭梗陽人(傳言魏氏/所以興也)
經二十有九年春公至自乾侯居于鄆(以乾侯至不/得見晉侯故)○齊侯使
髙張來唁公(唁公至晉不見受髙/張髙偃子唁音彦)○公如晉次于乾侯(復不見/受往乾)
(侯復扶/又切)○夏四月庚子叔詣卒(無/傳)○秋七月○冬十月鄆潰(無/傳)
(民逃其上曰潰潰/散叛公潰戸對切)
傳二十九年春公至自乾侯處于鄆齊侯使髙張來唁公稱主
君(比公於/大夫)子家子曰齊卑君矣君祇辱焉(言往事齊適/取辱祇音支)公如乾
侯(爲齊所卑故復適晉/兾見恤復扶又切)○二月己卯京師殺召伯盈尹氏固及
原伯魯之子(皆子朝黨也稱伯魯子終/不說學召上照切說音恱)尹固之復也(二十六年/尹固與子)
(朝俱奔楚/而道還)有婦人遇之周郊尤之曰處則勸人爲禍行則數日
而反是夫也其過三歲乎夏五月庚寅王子趙車入于鄻以叛
隂不佞敗之(趙車子朝之餘也見王殺伯盈等/故叛鄻周邑數所主切鄻列勉切)○平王毎歲賈
馬(賈買也賈/古買切)具從者之衣屨而歸之于乾侯公執歸馬者賣之
(賣其馬從才用切/下同屨九具切)乃不歸馬衛侯來獻其乗馬曰啓服(啓服馬/名乗如)
(字又繩/證切)塹而死(隋塹死也/塹七艶切)公將爲之櫝(爲作棺也將爲如字又/于僞切櫝徒木切爲于)
(僞切/下同)子家子曰從者病矣請以食之乃以幃裹之(禮曰敝幃不/棄爲埋馬也)
(食音似裹/古火切)○公賜公衍羔裘使獻龍輔於齊侯(龍輔/王名)遂入羔裘
齊侯喜與之陽榖(陽榖/齊邑)公衍公爲之生也其母偕出(出之/産舎)公衍
先生公爲之母曰相與偕出請相與偕告(留公衍母使/待己共白公)三日公
爲生其母先以告公爲爲兄公私喜於陽榖而思於魯曰務人
爲此禍也(務人公爲也始與/公若謀逐季氏)且後生而爲兄其誣也乆矣乃黜
之而以公衍爲大子○秋龍見于絳郊(絳晉國都見賢遍/切下見龍夕見同)魏獻
子問於蔡墨(蔡墨晉/大史)曰吾聞之蟲莫知於龍以其不生得也謂
之知信乎對曰人實不知非龍實知(言龍無知乃人不知之耳/知音智下之知實知注無)
(知/同)古者畜龍故國有豢龍氏有御龍氏(豢御養也/豢音患)獻子曰是二
氏者吾亦聞之而不知其故是何謂也對曰昔有飂叔安(飂古/國也)
(叔安其君名/飂力謬切)有裔子曰董父(裔逺也玄孫之後/爲裔裔以制切)實甚好龍能求
其耆欲以飲食之龍多歸之乃優畜龍以服事帝舜帝賜之姓
曰董(擾順也好呼報切耆時志切飲於鴆切食/音嗣下不能食飲食食夏同優而小切)氏曰豢龍(豢龍/官名)
(官有世功/則以官氏)封諸鬷川鬷夷氏其後也(鬷水上夷皆董/姓鬷子工切)故帝舜氏
丗有畜龍及有夏孔甲優于有帝(孔甲少康之後九世君也其/德能順於天夏户雅切少詩)
(照/切)帝賜之乗龍河漢各二(合爲四乗繩證切河漢/各二服云河漢各二乗)各有雌雄孔
甲不能食而未獲豢龍氏有陶唐氏旣衰其後有劉累(陶唐堯/所治地)
(治直/吏切)學擾龍于豢龍氏以事孔甲能飲食之夏后嘉之賜氏曰
御龍(夏后/孔甲)以更豕韋之後(更代也以劉累代彭姓之豕韋累尋/遷魯縣豕韋復國至商而㓕累之復)
(丗復承其國爲豕韋氏在襄/二十四年更音庚復扶又切)龍一雌死濳醢以食夏后(潜藏也/藏以爲)
(醢明龍不知醢/音海知音智)夏后饗之旣而使求之(求致/龍也)懼而遷于魯縣(不/能)
(致龍故懼遷魯縣自貶/退也魯縣今魯陽也)范氏其後也(晉范/氏也)獻子曰今何故無之
對曰夫物物有其官官脩其方(方法/術)朝夕思之一日失職則死
及之(失職有罪朝如/字下朝夕同)失官不食(不食/禄)官宿其業(宿猶/安也)其物乃至
(設水官脩/則龍至)若泯棄之物乃坻伏(泯滅也坻止也泯彌忍/切坻音旨又丁禮切)鬱湮不
育(鬱滯也湮塞也/育生也湮音因)故有五行之官是謂五官實列受氏姓封爲
上公(爵上/公)祀爲貴神社稷五祀是尊是奉(五官之君長能脩其/業者死皆配食於五)
(行之神爲王者所尊/奉長丁丈切下同)木正曰句芒(正官長也取木生句曲而有/芒角也其祀重焉句古侯切)
(下同重直/龍切下同)火正曰祝融(祝融明貌其祀/犂焉犂力兮切)金正曰蓐收(秋物摧蓐/而可收也)
(其祀該焉蓐音辱本/又作辱摧徂囬切)水正曰玄冥(水隂而幽冥其祀脩/及熈焉冥亡丁切)土正曰
后土(土爲羣物主故稱后也其祀句龍焉在/家則祀中霤在野則爲社霤力救切)龍水物也水官棄
矣故龍不生得(棄廢/也)不然周易有之(言若不爾周/易無縁有龍)在乾䷀(乾下/乾上)
(乾乾其連切/本亦作乹)之姤䷫(乾上巽下姤乾初/九變姤古豆切)曰濳龍勿用(乾𥘉九爻/辭爻戸交)
(切)其同人䷌(離下乾上同/人乾九二變)曰見龍在田(乾九二/爻辭)其大有䷀(乾下/離上)
(大有乾/九五變)曰飛龍在天(乾九五/爻辭)其夬䷪(乾下兊上夬乾上九變/夬古抉切兊徒外切)曰
亢龍有悔(乾上九爻辭/亢苦浪切)其坤䷁(坤下坤上坤乾六爻昔/變坤本又作巛空門切)曰見羣
龍無首吉(乾用九/爻辭)坤之剥䷖(坤下艮上剥/坤上六變)曰龍戰于野(坤上六/爻辭)
若不朝夕見誰能物之(物謂上六卦所稱龍各不同也今說易/者皆以龍喻陽氣如史墨之言則爲皆)
(是眞/龍)獻子曰社稷五祀誰氏之五官也(問五官之/長皆是誰)對曰少曍氏
有四叔(少皥金/天氏)曰重曰該曰脩曰熈實能金木及水(能治其官/該古咳切)
使重爲句芒(木/正)該爲蓐収(金/正)脩及熈爲玄冥(二子相代/爲水正)丗不失
職遂濟窮桑此其三祀也(窮桑少皡之號也四子能治其官使/不失職濟成少皡之功死皆爲民所)
(祀窮桑地/在魯北)顓頊氏有子曰犂爲祝融(犂爲火正顓音/專頊許玉切)共工氏有
子曰句龍爲后土(共工在大皥後神農前以水名官者其子句/龍能平水土故死而見祀共音恭大音㤗)
此其二祀也后土爲社(方答社稷故/明言爲社)稷田正也(掌播/殖也)有烈山氏
之子曰柱爲稷(烈山氏神農丗諸侯/烈如字禮祀作腐山)自夏以上祀之(祀柱上/時掌切)周
棄亦爲稷(棄周之始祖能播百榖湯/旣勝夏廢柱而以棄代之)自商以來祀之(傳言蔡墨/之博物)
冬晉趙鞅荀寅帥師城汝濵(趙鞅趙武孫也荀寅中行荀呉/之子汝賔晉所取陸渾地濵音)
(賔行戸/郎切)遂賦晉國一鼔鐵以鑄刑鼎(令晉國各出功力共鼓石/爲鐵計令一鼔而足因軍)
(役而爲之故言遂鑄/之樹切令力呈切)著范宣子所爲刑書焉仲尼曰晉其亡乎
失其度矣夫晉國將守唐叔之所受法度以經緯其民卿大夫
以序守之(序位/次也)民是以能尊其貴貴是以能守其業貴賤不愆
所謂度也文公是以作執秩之官爲被廬之法(僖二十七年文/公蒐𬒳廬脩唐)
(叔之法被皮義切廬力居/切蒐本又作捜所求切)以爲盟主今棄是度也而爲刑鼎民
在鼎矣何以尊貴(棄禮徴書/故不尊貴)貴何業之守(民不奉上/則上失業)貴賤無序
何以爲國且夫宣子之刑夷之蒐也晉國之亂制也(范宣子所/用刑乃夷)
(蒐之法也夷蒐在文六年一蒐而三易中軍帥/賈季箕鄭之徒遂作亂故曰亂制帥所類切)若之何以爲法
蔡史墨曰范氏中行氏其亡乎(蔡史墨/即蔡墨)中行寅爲下卿而干上
令擅作刑器以爲國法是法姦也又加范氏焉易之亡也(范宣/子刑)
(書中旣廢矣今復興之是成/其咎擅市戰切復扶又切)其及趙氏趙孟與焉然不得巳若
德可以免(鑄刑鼎本非趙鞅意不得巳而從之若能脩德可以/免禍爲定十三年荀寅士吉射入朝歌以叛與音預)
經三十年春王正月公在乾侯(釋不朝/正于廟)○夏六月庚辰晉侯去
疾卒(未同盟而赴以/名去起吕切)○秋八月葬晉頃公(三月而葬/速頃音傾)○冬十有
二月呉滅徐徐子章羽奔楚(徐子稱名/以名告也)
傳三十年春王正月公在乾侯不先書鄆與乾侯非公且徴過
也(徴明也二十七年二十八年公在鄆二十九年公在乾侯而/經不釋朝正之禮者所以非責公之妄且明過謬猶可掩故)
(不顯書其所在使若在國然自是鄆人潰叛齊晉卑公子家忠/謀終不能用内外棄之非復過誤所當掩塞故每歳書公所在)
(徴直升切或本作/徴誤復扶又切)○夏六月晉頃公卒秋八月葬鄭游吉弔且
送葬魏獻子使士景伯詰之曰悼公之喪子西弔子蟜送葬(在/襄)
(十五年詰起吉/切蟜居表切)今吾子無貳何故(年葬共使/使所吏切)對曰諸侯所以歸
晉君禮也禮也者小事大大字小之謂事大在共其時命(隨時/共所)
(求共音/恭下同)字小在恤其所無以敝邑居大國之間共其職貢與其
備御不虞之患豈忘共命(言不敢忘共命以新備御者多/不及辨之御魚吕切辨皮莧切)先王
之制諸侯之喪士弔大夫送葬唯嘉好聘享三軍之事於是乎
使卿晉之喪事敝邑之間先君有所助執紼矣(紼輓索也禮送/葬必執紼好呼)
(報切間音閑下同紼音弗輓/本又作挽音晚索悉各切)若其不間雖士大夫有所不獲數
矣(不得如先/王禮數)大國之惠亦慶其加(慶善也謂善/其君自行)而不討其乏明
厎其情(厎致/也)取備而巳以爲禮也靈王之喪(在襄二/十九年)我先君簡
公在楚我先大夫印叚實往敝邑之少卿也(少年少也印一/刃切少詩照切)王
吏不討恤所無也今大夫曰女盍從舊(盍何不也女音/汝盍胡臘切)舊有豐
有省不知所從從其豐則寡君幼弱是以不共從其省則吉在
此矣唯大夫圖之晉人不能詰(傳言大叔之敏/省所景切下同)○呉子使徐人
執掩餘使鍾吾人執燭庸(二十七/年奔故)二公子奔楚楚子大封而定
其徙(大封與土田定/其所徒之居)使監馬尹大心逆呉公子使居養(二子奔/楚楚使)
(逆之於竟也養即所封/之邑監古銜切竟音境)莠尹然左司馬沈尹戍城之(城養莠/音誘)取
於城父與胡田以與之(胡田故胡/子之地)將以害呉也子西諌曰呉光
新得國而親其民視民如子辛苦同之將用之也若好呉邊疆
使柔服焉猶懼其至(柔服謂不與呉&KR0799;怨好呼報/切一本作吾好疆居良切)吾又疆其讎
以重怒之無乃不可乎(讎謂二公子/重直用切)呉周之胄裔也而棄在海
濵不與姬通今而始大比于諸華光又甚文將目同於先王(先/王)
(謂大王王季亦自西戎始/比諸華胄直又切大音泰)不知天將以爲虐乎使翦喪呉國而
封大異姓乎其抑亦將卒以祚呉乎其終不逺矣(言其事行可/知不乆喪息)
(浪切祚/才故切)我盍姑億吾鬼神(億安也億/於力切)而寧吾族姓以待其歸(善/惡)
(之/歸)將焉用自播揚焉(播揚猶勞動也焉於䖍/切播彼我切又波賀切)王弗聽呉子怒冬十
一月呉子執鍾吾子遂伐徐防山以水之(防壅出水以灌徐壅/於勇切灌古亂切)
已卯滅徐徐子章禹斷其髮(斷髪自刑示/懼斷丁緩切)攜其夫人以逆呉子
呉子唁而送之使其邇臣從之遂奔楚(邇近/也)楚沈尹戍帥師救
徐弗及遂城夷使徐子處之(夷城/父也)呉子問於伍貟曰初而言伐
楚(在二十年/貟音云)余知其可也而恐其使余往也又惡人之有余之功
也今余將自有之矣伐楚何如對曰楚執政衆而乖莫適任患
若爲三師以肄焉(肄猶勞也惡烏路切適丁歷/切任音壬肄又作肆以制切)一師至彼必皆
出彼出則歸彼歸則出楚必道敝(罷敝於道罷/音皮下同)亟肄以罷之(亟/數)
(也亟欺兾切/數所角切)多方以誤之旣罷而後以三軍繼之必大克之闔
廬從之楚於是乎始病(爲定四年/呉入楚傳)
經三十有一年春王正月公在乾侯○季孫意如㑹晉荀躒于
適歷(適歷晉地躒力/狄切適丁歷切)○夏四月丁巳薛伯榖卒(襄二十五年盟/重丘重直龍切)
○晉侯使荀躒唁公于乾侯(將使意如迎公/故荀躒來唁)○秋葬薛獻公(無/傳)
○冬黒肱以濫來奔(黒肱邾大夫濫東海昌慮縣不書邾史闕/文濫力甘切又力蹔切慮音閭又如字)
○十有二月辛亥朔日有食之
傳三十一年春王正月公在乾侯言不能外内也(公内不容於/臣子外不容)
(於齊晉所以/乆在乾侯)晉侯將以師納公范獻子曰若召季孫而不來則
信不臣矣然後伐之若何晉人召季孫獻子使私焉曰子必來
我受其無咎(言我爲子受無咎之任/咎其九切爲于僞切)季孫意如㑹晉荀躒于適
歷荀躒曰寡君使躒謂吾子何故出君有君不事周有常刑子
其圖之季孫練冠麻衣跣行(示憂慼出如字又/勑律切跣素典切)伏而對曰事君
臣之所不得也敢逃刑命(言願事君君不/肯還不敢辟罪)君若以臣爲有罪請
囚于費以待君之察也亦唯君若以先臣之故不絶季氏而賜
之死(雖賜以死不絶/其後費音秘)若弗殺弗亡君之惠也死且不朽若得從
君而歸則固臣之願也敢有異心(君皆謂魯侯也蓋季孫探言/罪巳輕重以答荀躒探他南)
(切)夏四月季孫從知伯如乾侯(知伯荀躒/知音智)子家子曰君與之歸
一慙之不忍而終身慙乎公曰諾衆曰在一言矣君必逐之(言/晉)
(旣憂君君一言/使晉晉必逐之)荀躒以晉侯之命唁公且曰寡君使躒以君命
討於意如意如不敢逃死君其入也公曰君惠顧先君之好施
及亡人將使歸糞除宗祧以事君則不能見夫人己所能見夫
人者有如河(夫人謂季孫也言若見季孫己當受禍明如/河以自誓好呼報切施以豉切祧他彫切)荀躒
掩耳而走(怪公所言/示不忍聽)曰寡君其罪之恐敢與知魯國之難(言恐/獲不)
(納君之罪今納而不入何敢復知/耶與音預難乃且切復扶又切)臣請復於寡君退而謂季孫
君怒未怠子姑歸祭(歸攝/君事)子家子曰君以一乗入于魯師季孫
必與君歸公欲從之衆從者脅公不得歸(傳言君弱不得復/自/在乗繩證切衆從才用)
(切)○薛伯榖卒同盟故書(謂書名也入春秋來薛始書名故發/傳經在荀躒唁公上傳在下者欲魯)
(事相/次)○秋呉人侵楚伐夷侵濳六(皆楚/邑)楚沈尹戍帥師救潜呉
師還楚師遷濳於南岡而還呉師圍弦左司馬戍右司馬稽帥
師救弦及豫章(左司馬沈尹戍稽/音啓又古兮切)呉師還始用子胥之謀也(謀/在)
(前/年)○冬邾黒肱以濫來奔賤而書名重地故也(黒肱非命/卿故日賤)君子
曰名之不可不愼也如是(是黒/肱也)夫有所有名而不如其巳(有所/謂有)
(地也言雖有名不/如無名巳止也)以地叛雖賤必書地以名其人終爲不義弗
可滅巳是故君子動則思禮行則思義不爲利囬(囬正心也爲/于僞切下亦)
(同)不爲義疚(疚病也見義則/爲之疚乆又切)或求名而不得或欲蓋而名章懲
不義也齊豹爲衛司宼守嗣大夫(守先人嗣言其/尊懲直升切)作而不義其
書爲盗(求名而不得也二十年豹殺/衛侯足欲求不畏彊禦之名)邾庶其(在襄二/十一年)莒牟夷(在/五)
(年)邾黒肱以土地出求食而巳不求其名賤而必書(春秋叛者/多唯取三)
(人來適魯者三人皆/小國大夫故曰賤)此二物者所以懲肆而去貪也(物事也肆/放也齊豹)
(書盗懲肆也三叛人/名去貪也去起吕切)若艱難其身(身爲/艱難)以險危大人(大人在/位者)而
有名章徹(謂得/勇名)攻難之士將奔走之(攻猶作也奔走猶/赴趣也難乃旦切)若竊邑
叛君以徼大利而無名(謂不書其人/名徼古堯切)貪冒之民將寘力焉(盡力/爲之)
(不顧於見書冒亡北切/又亡報切賞之䜴切)是以春秋書齊豹曰盜三叛人名以懲
不義數惡無禮其善志也(無禮惡逆皆數而不忘記/事之善者也數所主切)故曰春秋
之稱微而顯(文微而義著/稱尺證切)婉而辨(辭婉而旨别婉於/阮切别彼列切)上之人能
使昭明(上之人謂在位者在位者/能行其法非賤人所能)善人勸焉淫人懼焉是以君
子貴之○十二月辛亥朔日有食之是夜也趙簡子夢童子臝
而轉以歌(轉婉轉也臝本/又作嬴力果切)旦占諸史墨曰吾夢如是今而日食
何也(簡子夢適與日食㑹/謂咎在己故問之)對曰六年及此月也呉其入郢乎終
亦弗克(史墨知夢非日食之應故釋日食之名而不/釋其夢郢以井切又羊政切應應對之應)入郢必以
庚辰(庚日有變日在辰尾故日以庚/辰定四年十一月庚辰呉入郢)日月在辰尾(辰尾龍尾也/周十二月今)
(之十月日月合/物於辰尾而食)庚午之日日始有譎火勝金故弗克(謫變氣也/庚午十月)
(十九日去辛亥朔四十一日雖食在辛亥更以始變爲占也午/南方楚之位也午火庚金也日以庚午有變故災在楚楚之仇)
(敵唯呉故知入郢必呉火勝金者金爲火妃食/在辛亥亥水也水數六故六年也謫直革切)
經三十有二年春王正月公在乾侯取闞(無傳公别居乾侯遣/人誘闞而取之不用)
(師徒闞/口暫切)○夏呉伐越○秋七月○冬仲孫何忌㑹晉韓不信齊
髙張宋仲幾衛丗叔申鄭國參曹人莒人薛人𣏌人小邾人城
成周(丗叔申丗叔儀孫也國參子産之子不書/盟時公在外未及告公公巳薨參七南切)○十有二月已
未公薨于乾侯(十五/日)
傳三十二年春王正月公在乾侯言不能外内又不能用其人
也(其人謂子家覊也言公不能/用其人故於今猶在乾侯)○夏呉伐越始用師於越也(自/此)
(之前雖疆事小爭未甞用大/兵疆居良切爭爭鬪之爭)史墨曰不及四十年越其有呉乎
(存亡之數不過三紀歳星三周三十六歳故曰不/及四十年哀二十二年越滅呉至此三十八歳)越得歲而呉
伐之必受其凶(此年歳在星紀星紀呉越之分也歳星所在其/國有福呉先用兵故反受其殃分扶問切殃於)
(良/切)○秋八月王使富辛與石張如晉請城成周(子朝之亂其餘/黨多在王城敬)
(王畏之徙都成周成周/狹小故請城之狹音洽)天子曰天降禍于周俾我兄弟並有亂
心以爲伯父憂(俾使也兄弟謂子朝也伯父謂/晉侯俾本又作卑同必爾切)我一二親昵甥
舅不皇啓處於今十年(謂二十三年二師圍/郊至于今昵女乙切)勤戍五年(謂二十/八年晉)
(藉秦致諸侯/之戍至于今)余一人無日忘之(念諸/侯勞)閔閔焉如農夫之望歲懼
以待時(閔閔憂貌王憂亂常閔閔兾望安定/如農夫之憂飢兾望來歲之將熟)伯父若肆大惠復
二文之業弛周室之憂(肆展放也二文謂文侯仇文公重/耳弛猶解也弛式氏切重直龍切)徼文
武之福以固盟主宣昭令名則余一人有大願矣昔成王合諸
侯城成周以爲東都崇文徳焉(作成周遷殷民以爲京師之東/都所以崇文王之德徼古堯切)
今我欲徼福假靈于成王脩成周之城俾戍人無勤諸侯用寧
蝥賊逺屏晉之力也(蝥賊喻災害/蝥亡侯切)其委諸伯父使伯父實重圖
之俾我一人無徴怨于百姓(徴召也徴/張升切)而伯父有榮施先王庸
之(庸功也先王之靈以/爲大功施式豉切)范獻子謂魏獻子曰與其戍周不如城
之天子實云(云欲罷/戍而城)雖有後事晉勿與知可也從王命以紓諸
侯晉國無憂是之不務而又焉從事魏獻子曰善使伯音對(伯/音)
(韓不信與音預紓/音舒焉於䖍切)曰天子有命敢不奉承以奔告於諸侯遟速
衰序(衰差也序次/也衰初危切)於是焉在(在周/所命)冬十一月晉魏舒韓不信如
京師合諸侯之大夫于狄泉尋盟且令城成周(尋平/丘盟)魏子南面
(居君/位)衛彪徯曰魏子必有大咎干位以令大事非其任也(彪徯/衛大)
(夫彪彼蚪切徯/音兮咎其九切)詩曰敬天之怒不敢戲豫敬天之渝不敢馳驅
(許大雅戒王者言當敬畏天之譴怒不可遊戲/逸豫驅馳自恣渝變也渝羊朱切譴棄戰切)況敢干位以作
大事乎已丑士彌牟營成周計丈數(計所當城/之丈數也)揣髙卑(度髙曰/揣揣丁)
(累切又初委切/度待俗切下同)度厚薄仞溝洫(度深曰仞仞本又作/刃而愼切洫況域切)物土方議
逺邇(物相也相取土之方面/逺近之冝相息亮切)量事期(知事幾時畢幾/居豈切下同)計徒庸(知/用)
(幾人/功)慮材用(知費幾材用/費芳貴切)書餱糧(知用幾糧食餱音侯/本亦作糇糧音良)以令役
於諸侯屬役賦丈(付所當城尺/丈屬之欲切)書以授帥(帥諸侯之大/夫帥所類切)而效諸
劉子(效致也效/戸孝切)韓簡子臨之以爲成命(臨履其事以命諸侯/經所以不書魏舒)○
十二月公疾徧賜大夫(從公者徧音/遍從才用切)大夫不受賜子家子雙琥
(琥玉噐/琥音虎)一環一璧輕服(細好/之服)受之大夫皆受其賜已未公薨子
家子反賜於府人曰吾不敢逆君命也大夫皆反其賜書曰公
薨于乾侯言失其所也(不薨路寢/爲失所)趙簡子問於史墨曰季氏出
其君而民服焉諸侯與之君死於外而莫之或罪也對曰物生
有兩有三有五有陪貳故天有三辰(謂有三陪/蒲囬切)地有五行(謂有/五)
體有左右(謂有/兩)各有妃耦(謂陪貳/妃音配)王有公諸侯有卿皆有貳也
天生季氏以貳魯侯爲日乆矣民之服焉不亦冝乎魯君丗從
其失季氏丗脩其勤民忘君矣雖死於外其誰矜之社稷無常
奉(奉之無常人言唯德也/從子用切本亦作縱)君臣無常位自古以然(史墨跡古/今以實言)故
詩曰髙岸爲谷深谷爲陵(詩小雅言髙/下有變易)三后之姓於今爲庶王
所知也(三后虞/夏商)在易卦雷乗乾曰大壯䷡(乾下震上大壯震在/乾上故曰雷乗乾)
天之道也(乾爲天子震爲諸侯而在乾上君/臣易位猶臣大彊壯若天上有雷)昔成季友桓之季
也文姜之愛子也始震而卜卜人謁之曰生有嘉聞(嘉名聞於/丗震如字)
(一音身/聞音問)其名曰友爲公室輔及生如卜人之言有文在其手曰
友遂以名之旣而有大功於魯(立僖公名如/字又武政切)受費以爲上卿至
於文子武子(文子行父武/子宿費音秘)丗増其業不廢舊績魯文公薨而東
門遂殺適立庶魯君於是乎失國(失國權適/丁歷切)政在季氏於此君
也四公矣民不知君何以得國是以爲君愼器與名不可以假
人(器車服/名爵號)
春秋左氏傳卷第二十六