崔氏春秋經解

崔氏春秋經解

KR1e0028_WYG_010-1a

欽定四庫全書

 春秋經解卷十    宋 崔子方 撰

  昭公

元年春王正月公即位

叔孫豹㑹晉趙武楚公子圍齊國弱宋向戌衛齊惡陳

公子招蔡公孫歸生鄭罕虎許人曹人于虢

 此陳侯之弟招也而稱公子蓋方列數諸侯之大夫

 不可獨曰陳侯之弟也且下書陳侯之弟招不嫌不

KR1e0028_WYG_010-1b

 知爲弟矣

三月取鄆

 復取之莒也莒魯争鄆久矣以是而勦民故月之以

 見譏(按夲例云莒有弑君之禍豈/魯責賂于莒而後取鄆乎)

夏秦伯之弟鍼出奔晉

六月丁巳邾子華卒

晉荀吳帥師敗狄于大鹵

秋莒去疾自齊入于莒

KR1e0028_WYG_010-2a

 公子去疾也下書莒子去疾卒知去疾入而爲君矣

 然則何以不稱公子見其不當立也言入未得其所

 也此入而爲君其以未得其所之辭言之何也既入

 而後展輿出奔則其始入未可謂得其所也齊陽生

 入于齊亦是也

莒展輿出奔吳

 去疾入而簒故展輿棄位而出奔也展輿之立踰年

 矣何以不稱莒子亦見其不當立也展輿之不當立

KR1e0028_WYG_010-2b

 故去疾得入而簒矣葢莒無適嗣庻子争立曹羈出

 奔陳赤歸于曹亦是也

叔弓帥師疆鄆田

 是蓋莒魯之邉邑二國數以爲争魯人患焉故既取

 之而又復疆其田也帥師而疆田莒難可知矣

葬邾悼公

冬十有一月己酉楚子麇卒楚公子比出奔晉

二年春晉侯使韓起來聘

KR1e0028_WYG_010-3a

夏叔弓如晉

秋鄭殺其大夫公孫黒

冬公如晉至河乃復

 公朝于晉而不得入于晉見鄙于大國故不月以見

 譏(按夲例云/兼譏䘮朝)

季孫宿如晉

 公如晉而不得入季孫宿如晉而得入見臣之專而

 君不得爲政也此昭公所以終孫歟

KR1e0028_WYG_010-3b

三年春王正月丁未滕子原卒

夏叔弓如滕五月葬滕成公

秋小邾子來朝

八月大雩

冬大雨雹

 雨雹或書月或書時於月有之則書月於時有之則

 書時時非一志也

北燕伯欵出奔齊

KR1e0028_WYG_010-4a

四年春王正月大雨雹

夏楚子蔡侯陳侯鄭伯許男徐子滕子頓子胡子沈子

小邾子宋世子佐淮夷㑹于申

 不殊㑹淮夷蓋淮夷自來爲㑹非如吳不㑹而中國

 徃㑹之也

楚人執徐子

 傳曰徐子吳出也而貳於吳故楚人執之徐滅之禍

 自此始春秋惡焉故不月以見之宋公之執不月以

KR1e0028_WYG_010-4b

 爲畧徐子之執不月以爲譏何也春秋有不嫌同辭

 者亦觀其事如何而已

秋七月楚子蔡侯陳侯許男頓子胡子沈子淮夷伐吳

執齊慶封殺之

 伐吳而曰執齊慶封見慶封之在吳也不言孰執承

 上諸侯不疑矣殺陳孔奐殺陳夏徴舒不言執直殺

 之也此先言執葢治其罪而後殺之故也見慶封之

 有罪焉爾

KR1e0028_WYG_010-5a

遂滅賴

九月取鄫

 内取之也鄫國也而不言滅葢取之莒也㐮六年莒

 人滅鄫則鄫莒邑爾始鄫欲屬魯而爲莒所滅莒之

 滅鄫魯不能救今取之於莒又不能復其國家而遂

 有之以魯爲罪矣故月之以見譏

冬十有二月乙卯叔孫豹卒

五年春王正月舍中軍

KR1e0028_WYG_010-5b

 作三軍三家之利也今公室方弱而舍中軍豈固以

 利公室蓋欲易爲之制耳是時季氏益强獨專魯國

 故叔孫豹卒則舍中軍此復欲分公室以自利明矣

 故不日以見譏

楚殺其大夫屈申

公如晉

夏莒牟夷以牟婁及防兹來奔

 言及别二邑也莒無大夫以其來我以我事書也傳

KR1e0028_WYG_010-6a

 以爲重地而書誤矣且邾快畀我來奔不以地亦書

 其人則知以我事而書明矣

秋七月公至自晉

 公得入于晉矣故如以月徃而反以月致也

戊辰叔弓帥師敗莒師于蚡泉

秦伯卒

冬楚子蔡侯陳侯許男頓子沈子徐人越人伐吳

 越夷也始見而稱人蓋其君也徐之人何以先越之

KR1e0028_WYG_010-6b

 君是徐子也貶而後人之且徐自入春秋未嘗與中

 國㑹盟惟前年從楚于申之㑹又貳於吳而見執於

 楚今遂從楚而伐吳夫恃陋而即夷懷貳以事大國

 又不能終其惠而反伐之三者皆罪也此三十年吳

 滅徐而諸侯莫之救其禍著於此矣故貶而人之不

 然徐之大夫不得先越之君矣戚之㑹鄫人不先吳

 是也徐子之貶春秋有見焉

六年春王正月把伯益姑卒

KR1e0028_WYG_010-7a

葬秦景公

夏季孫宿如晉

葬把文公

宋華合比出奔衛

秋九月大雩

楚薳罷帥師伐吳

冬叔弓如楚

齊侯伐北燕

KR1e0028_WYG_010-7b

七年春王正月暨齊平

 凡言及者我意也變及言暨則知暨者非我意也爾

 雅曰暨不及是也此葢齊之强與我平故月之以見

 譏定十年我强與齊平則亦加月矣

三月公如楚

叔孫婼如齊涖盟

夏四月甲辰朔日有食之

秋八月戊辰衛侯惡卒

KR1e0028_WYG_010-8a

九月公至自楚

冬十有一月癸未季孫宿卒

十有二月癸亥葬衛襄公

八年春陳侯之弟招殺陳世子偃師

夏四月辛丑陳侯溺卒

叔弓如晉

楚人執陳行人干徴師殺之

 凡執而後殺者葢先治其罪而後殺之云爾楚雖以

KR1e0028_WYG_010-8b

 罪殺干徴師然春秋猶不失行人之稱則陳國之亂

 非干徴師罪明矣

陳公子留出奔鄭

秋蒐于紅

 蒐春事也而秋行之志不時也

陳人殺其大夫公子過

 當是時陳無君而公子招爲亂則殺過者招也然則

 稱人以殺大夫爲下相殺明矣

KR1e0028_WYG_010-9a

大雩

冬十月壬午楚師滅陳執陳公子招放之于越殺陳孔

 陳侯之弟招何以復稱公子陳侯溺卒矣執而後放

 治其罪也招有殺世子之罪而反放之陳孔奐之罪

 未見於春秋而乃殺之見楚之失政刑矣

葬陳哀公

 陳已滅矣孰葬之楚葬之也滅人之國而葬其君不

KR1e0028_WYG_010-9b

 恤其大而治其細以楚爲僞矣齊侯葬紀伯姬斥齊

 侯以惡之此不斥楚子何也於紀侯之大去未見齊

 之滅紀也故書齊侯葬紀伯姬以見之而兼譏其葬

 焉楚之滅陳其罪固也故於其葬不復斥楚子下書

 叔弓㑹楚子于陳知楚子之在陳明矣

九年春叔弓㑹楚子于陳

許遷于夷

 許自此至定之四年二十八年之間凡三遷都焉夫

KR1e0028_WYG_010-10a

 國家之政士民之居何可數遷數遷則下騷動而亦

 不足以爲國矣以盤庚屢遷而民猶胥怨况許之小

 國乎春秋不正許之屢遷故此以後皆不月以見譏

夏四月陳災

 陳已滅矣而復書陳災所以閔陳也陳其終復矣

秋仲孫貜如齊

冬築郎囿

十年春王正月

KR1e0028_WYG_010-10b

夏齊欒施來奔

秋七月季孫意如叔弓仲孫貜帥師伐莒

戊子晉侯彪卒

九月叔孫婼如晉葬晉平公

十有二月甲子宋公成卒

十有一年春王二月叔弓如宋葬宋平公

夏四月丁巳楚子䖍誘蔡侯般殺之于申

 般之弑君父天下之罪人也楚子不能正其罪帥諸

KR1e0028_WYG_010-11a

 侯以討戮反爲匹夫之事欺誘而殺之又滅其國而

 有其地然則䖍之殺般非以討罪也利其土地而爲

 之耳則其不道已甚故春秋正其罪而名之曰楚子

 䖍誘蔡侯般殺之于申也夫般之罪易見而䖍之惡

 難明方且致誅乎難明之惡則易見之罪亦不嫌於

 不治也

楚公子棄疾帥師圍蔡

五月甲申夫人歸氏薨

KR1e0028_WYG_010-11b

大蒐于比蒲

 周之五月夏之三月三月可以蒐矣葢譏其有夫人

 之䘮而不慼也

仲孫貜㑹邾子盟于祲祥

秋季孫意如㑹晉韓起齊國弱宋華亥衛北宫佗鄭罕

虎曹人把人于厥憖

九月己亥葬我小君齊歸

冬十有一月丁酉楚師滅蔡執蔡世子有以歸用之

KR1e0028_WYG_010-12a

 是公子棄疾也而曰師貶之也凡滅國不貶以爲其

 惡不貶而自見然則此爲執世子有以歸用之貶也

 且蔡侯已死而有稱世子何也未得乎立也般以誘

 死則外亂國被圍則内急外亂内急則世子固未得

 乎立矣猶晉獻公已死而奚齊猶未君也

十有二年春齊髙偃帥師納北燕伯于陽

 北燕伯之納何以不名未得乎國也

三月壬申鄭伯嘉卒

KR1e0028_WYG_010-12b

夏宋公使華定來聘

公如晉至河乃復

五月葬鄭簡公

楚殺其大夫成熊

秋七月

冬十月公子憖出奔齊

 憖之奔不日見非其罪矣

楚子伐徐

KR1e0028_WYG_010-13a

晉伐鮮虞

十有三年春叔弓帥師圍費

 費内邑而圍之何也葢恃大而不聽故定十二年而

 卒墮費也

夏四月楚公子比自晉歸于楚弑其君䖍于乾谿

 公子比在晉十三年矣其能一旦自外歸而弑其君

 乎是葢棄疾爲之謀脅比而立之以成其事比見利

 而後動故先書自晉歸見比之不與謀也後書弑其

KR1e0028_WYG_010-13b

 君見比之首惡也且棄疾爲謀而比首惡何也夫人

 受其名已享其利後世姦人苟有藉口以濟其私者

 莫不皆寘力焉故春秋正名以與比所以絶後世姦

 人之禍也易曰臣弑君子弑父非一朝一夕之故其

 所由來者漸也則比之不能自外而歸弑其君明矣

 歸者得其所也比之弑君而以得所之辭言之何也

 見有主於内而後歸焉爾然則何以不言復歸見棄

 疾非比之援也

KR1e0028_WYG_010-14a

楚公子棄疾殺公子比

 比弑君自立而不以討賊之辭言之何也棄疾非所

 以討賊者也不與其討賊見棄疾主謀而比與之同

 惡也比不失名棄疾不失罪此春秋所以爲法矣夫

 聖人不輕用其法如此則趙盾許止之弑于春秋無

 異辭豈以天下之惡而輕被之人哉三家之傳失之

 明矣

秋公㑹劉子晉侯齊侯宋公衛侯鄭伯曹伯莒子邾子

KR1e0028_WYG_010-14b

滕子薛伯把伯小邾子于平丘

八月甲戌同盟于平丘公不與盟

 此蓋諸侯不與公盟也且公不與盟其曰甲戌同盟

 何也見公之尅日㑹期而後諸侯不肯與公盟爾諸

 侯不肯與公盟而曰公不與盟何也諱之也使若公

 自不盟云爾雖然爲之諱必有以見之凡春秋書弗

 者然後有故如齊侯弗及盟是也此不曰弗與而曰

 不與見不盟者非公意也

KR1e0028_WYG_010-15a

晉人執季孫意如以歸

公至自㑹

蔡侯廬歸于蔡陳侯吳歸于陳

 楚八年滅陳十一年滅蔡今棄疾復弑君而自立於

 是諸侯爲平丘之㑹以謀楚楚雖强大不能不有畏

 焉乃復二國之封以紓諸侯之難是以蔡侯廬歸于

 蔡陳侯吳歸于陳也其言歸得其所也其不言自楚

 見陳蔡之復諸侯之力也

KR1e0028_WYG_010-15b

冬十月葬蔡靈公

公如晉至河乃復

 公朝於晉以謝不與盟之故晉人辭之而復不得入

 也

吳滅州來

十有四年春意如至自晉

三月曹伯滕卒

夏四月

KR1e0028_WYG_010-16a

秋葬曹武公

八月莒子去疾卒

冬莒殺其公子意恢

 不曰大夫而直曰公子意恢是宜君者也不然意恢

 之殺不志於春秋

十有五年春王正月吳子夷末卒

二月癸酉有事于武宫籥入叔弓卒去樂卒事

 此變而合於禮則書其曰有事于武宫而不目其祭

KR1e0028_WYG_010-16b

 略言之也主書者不在祭也

夏蔡朝吳出奔鄭

六月丁巳朔日有食之

秋晉荀吳帥師伐鮮虞

冬公如晉

 公十二年如晉十三年又如晉皆不得入見鄙於大

 國猶不自以爲愧而復朝焉故不月以見譏

十有六年春齊侯伐徐

KR1e0028_WYG_010-17a

楚子誘戎蠻子殺之

 戎蠻以爵見爲楚事而言且以見楚罪也故斥楚以

 惡之其不名葢其罪薄於誘中國之君而殺之者也

 戎蠻子不名略之也其不日不地亦略之

夏公至自晉

秋八月己亥晉侯夷卒

九月大雩

季孫意如如晉

KR1e0028_WYG_010-17b

冬十月葬晉昭公

十有七年春小邾子來朝

夏六月甲戌朔日有食之

秋郯子來朝

八月晉荀吳帥師滅陸渾之戎

冬有星孛于大辰

 有星者非常星也星孛或書月或書時不踰月則書

 月踰月則書時

KR1e0028_WYG_010-18a

楚人及吳戰于長岸

十有八年春王三月曹伯須卒

夏五月壬午宋衛陳鄭災

 外災不日見四國同日而災異之甚者故日志也

六月邾人入鄅

秋葬曹平公

冬許遷于白羽

十有九年春宋公伐邾

KR1e0028_WYG_010-18b

夏五月戊辰許世子止弑其君買

 三家皆曰非弑也世子止不嘗藥而父死故加弑焉

 夫不嘗藥之過小而加弑君之罪重豈先王之法哉

 且春秋所以爲法也向使聖人在上豈遂以弑君之

 罪而殺之耶其不然明矣

己卯地震

秋齊髙發帥師伐莒

冬葬許悼公

KR1e0028_WYG_010-19a

 傳謂書許世子止弑其君買是君子之聼止也書葬

 許悼公是君子之赦止也然則㐮三十年蔡世子般

 弑其君固葬蔡景公是亦赦般乎

二十年春王正月

夏曹公孫㑹自鄸出奔宋

 鄸曹之封邑見其邑有奉之者也且曹之大夫而有

 封邑見天子之命大夫明矣

秋盜殺衛侯之兄縶

KR1e0028_WYG_010-19b

 稱盜不得其人者也兄是母兄也母兄而不立葢以

 罪廢者乎其弟爲君則有諂事而盗殺其兄者也

冬十月宋華亥向寜華定出奔陳

 (按本例云大國三卿今相與同惡一旦出/奔上下不協莫此之甚故加月以見譏)

十有一月辛卯蔡侯廬卒

二十有一年春王三月葬蔡平公

夏晉侯使士鞅來聘

宋華亥向寜華定自陳入于宋南里以叛

KR1e0028_WYG_010-20a

 其曰宋南里國都之南華向所居里也以其黨叛也

 南里非地名不得不繫之宋也

秋七月壬午朔日有食之

八月乙亥叔輒卒

冬蔡侯朱出奔楚

 般以誘殺有執而用焉朱顧不能復讎而又奔之賤

 之故不月以見惡焉

公如晉至河乃復

KR1e0028_WYG_010-20b

二十有二年春齊侯伐莒

宋華亥向寜華定自宋南里出奔楚

大蒐于昌間

夏四月乙丑天王崩

六月叔鞅如京師葬景王

王室亂

 其言王室亂何内亂也王崩促葬大臣擅權諸子争

 立奔亡簒殺累年而後已故曰王室亂内亂也王室

KR1e0028_WYG_010-21a

 之亂故志之也

劉子單子以王猛居于皇

 景王崩嫡嗣未定大臣争權各欲有所立故劉單立

 猛以當國三月而葬王欲王位之蚤定也於是尹氏

 之黨子朝之亂興而猛不得安其位乃居于皇也其

 曰王猛見其當國而不當立者也其曰劉子單子以

 王猛見猛之挈乎劉單者也(按夲例云王猛非正例/不月此承葬景王月)

秋劉子單子以王猛入于王城

KR1e0028_WYG_010-21b

 王城西周也成周東周也成王始卜洛邑而營都焉

 至平王而東遷是爲東周則西周故王都也故曰王

 城(按杜預釋例云周平王遷都王城今河南縣也敬/王又遷成周今洛陽是也集觧三十二年城成周)

 (傳注云子朝之亂其餘黨多在王城敬王畏之徙都/成周成周狹小故請城之則平王初遷時未都成周)

 (所謂西周指鎬/京言崔氏誤)今王室内亂大臣争立王猛避難于

 皇不得入于成周乃入于故都以自立也不目其地

 而曰王城見猛之因故都而居之云爾其不月知王

 猛之非正也

KR1e0028_WYG_010-22a

冬十月王子猛卒

 先曰王猛後曰王子猛於其生見其假位號而當國

 故稱之曰王猛於其卒則號位無所假矣故復其本

 曰王子猛也是不卒者也春秋終始焉爾

十有二月癸酉朔日有食之

二十有三年春王正月叔孫婼如晉

癸丑叔鞅卒

晉人執我行人叔孫婼

KR1e0028_WYG_010-22b

晉人圍郊

夏六月蔡侯東國卒于楚

秋七月莒子庚輿來奔

戊辰吳敗頓胡沈蔡陳許之師于雞父胡子髠沈子逞

滅𫉬陳夏齧

 頓胡沈小國而先蔡陳許何也頓胡沈其君而蔡陣

 許則大夫爾書胡子髠沈子逞知頓胡沈皆君也書

 陳夏齧知蔡陳許皆大夫也然則其略之何也不以

KR1e0028_WYG_010-23a

 中夏六國之師而敗於一外裔故畧言之也胡子沈

 子其言滅何重辭也國亡謂之滅君亡謂之滅重辭

 也外裔敗中國者例月而此日之爲胡沈之君滅也

 雖小國以其能死難之爲重矣

天王居于狄泉

 敬王也當立者也故正其號而曰天王則異乎王猛

 之稱矣是必有立而附之者其不曰某氏立其見其

 當立也又不曰某人以王居于某見附之者正也非

KR1e0028_WYG_010-23b

 所以爲黨也

尹氏立王子朝

 嗣子有常位言立非所當立也王猛不言立當是時

 嗣子未定故王猛得假位號以當國今天王在狄泉

 矣而尹氏立王子朝是簒也故書立以見惡焉衛人

 立晉不言公子今朝言王子何也稱衛人立則疑於

 當立者也故不得不貶公子以見之此獨稱尹氏立

 則其不當立明矣不貶子朝則尹氏之罪專也

KR1e0028_WYG_010-24a

八月乙未地震

冬公如晉至河有疾乃復

 昭公自始即位至此凡五如晉至河乃復於此獨言

 有疾則知不言有疾者皆以他事而復也葢内爲權

 臣所制外爲覇主所鄙而不見禮於大國此所以終

 孫于齊也

二十有四年春王二月丙戌仲孫貜卒

婼至自晉

KR1e0028_WYG_010-24b

夏五月乙未朔日有食之

秋八月大雩

丁酉把伯郁釐卒

冬吳滅巢

 吳滅巢何以不月巢有以自取之也襄之二十五年

 吳子遏伐楚門于巢卒巢實殺之夫小國不能事大

 而又殺其君取亡之道也故不月以見譏

葬把平公

KR1e0028_WYG_010-25a

二十有五年春叔孫婼如宋

夏叔詣㑹晉趙鞅宋樂大心衛北宫喜鄭游吉曹人邾

人滕人薛人小邾人于黄父

有鸜鵒來巢

秋七月上辛大雩季辛又雩

 (按夲例云一月再/雩白當志日也)

九月己亥公孫于齊次于陽州

 内諱奔猶曰孫位而去也此葢季氏之逐君而辭不

KR1e0028_WYG_010-25b

 見焉何也春秋於内大惡諱難言之也且先五書公

 如晉至河乃復見公之受制於權臣也又下兩書公

 如齊兩書公如晉三書齊晉唁公五書居鄆三書在

 乾侯以至于薨其事亦可知矣且公實有國而去之

 羈孤迫窮彷徨乎二大國之間僅得一邑而居焉則

 何樂於外而不入且公孫于外終始七年而魯未甞

 立君則何忌於内而不入葢當是時惟季氏專魯然

 則公有惡於季氏而不敢入明矣有惡於季氏而不

KR1e0028_WYG_010-26a

 敢入非季氏逐之而何且臣而逐其君此天下之甚

 惡也亦不待貶而自見故春秋雖爲之諱不疑矣

齊侯唁公于野井

冬十月戊辰叔孫婼卒

十有一月己亥宋公佐卒于曲棘

十有二月齊侯取鄆

 鄆魯邑齊侯取之以居公故下書公至自齊居于鄆

 是也當是時齊強魯弱不能責季氏之罪以納君而

KR1e0028_WYG_010-26b

 乃取一邑以居之見齊之無意於納公矣昭公不悟

 猶居鄆三年以待齊及其不能而後始之晉故月之

 以見譏

二十有六年春王正月葬宋元公

三月公至自齊居于鄆

 齊已取鄆而公猶言居見鄆之不入于齊也(按本例/云日孫)

 (故月致自此徃主皆不月/居外亦不月譏失國也)

夏公圍成

KR1e0028_WYG_010-27a

 成内邑公憾于季氏故圍内邑也夫公實有國而不

 能制其臣至於見逐而反區區圍其一邑欲以報怨

 見公之不君矣故不月以見譏

秋公㑹齊侯莒子邾子把伯盟于鄟陵

 齊莒邾把皆魯之與國故爲鄟陵之盟以謀納公夫

 公實有國而不能處反因他人以求入而卒不能鄟

 陵之盟爲不韙矣故不月以見譏不言同然後知納

 公者僞也

KR1e0028_WYG_010-27b

公至自㑹居于鄆

九月庚申楚子居卒

冬十月天王入于成周

 言入見自狄泉而入也不言歸王未嘗去國故也

尹氏召伯毛伯以王子朝奔楚

 曰尹氏召伯毛伯以王子朝奔楚見其黨也

二十有七年春公如齊

 公亟如齊而卒不獲所謀故皆不月也然後知凡公

KR1e0028_WYG_010-28a

 如某而不月者以見譏明矣

公至自齊居于鄆

夏四月吳弑其君僚

 不書其人吳無大夫也然後知稱國以弑爲㣲者明

 矣

楚殺其大夫郤宛

秋晉士鞅宋樂祁犂衛北宫喜曹人邾人滕人㑹于扈

冬十月曹伯午卒

KR1e0028_WYG_010-28b

邾快來奔

公如齊

公至自齊居于鄆

二十有八年春王三月葬曹悼公

公如晉次于乾侯

 晉人辭公故次于乾侯而止也

夏四月丙戌鄭伯寜卒

六月葬鄭定公

KR1e0028_WYG_010-29a

秋七月癸巳滕子寜卒

冬葬滕悼公

二十有九年春公至自乾侯居于鄆齊侯使髙張來唁

 不言唁公于鄆見鄆之猶在魯也夫齊晉大國不能

 逐季氏以納魯君反區區爲慰唁之辭若不得已者

 則當是之時君弱臣強豈獨一魯國哉

公如晉次于乾侯

KR1e0028_WYG_010-29b

 公比如晉而不得入故皆不月也

夏四月庚子叔詣卒

秋七月

冬十月鄆潰

 公適去鄆而鄆潰見魯之民皆叛畏季氏而不敢寜

 公也

三十年春王正月公在乾侯

 志公之在外正月以存君臣子之辭也

KR1e0028_WYG_010-30a

夏六月庚辰晉侯去疾卒

秋八月葬晉頃公

冬十有二月吳滅徐徐子章羽奔楚

 春秋之例國滅而奔者不名閔之也章羽之不見閔

 蓋其有罪者也徐子之罪見于五年伐吳彼三罪者

 徐足以亡矣其禍自伐吳始焉故春秋于彼則貶而

 人之於此則名而賤之凡以見自取滅亡之禍而已

 然則何以月志其譏已明者則亦無俟于變日月之

KR1e0028_WYG_010-30b

 例也(按夲例云先儒以徐爲夷非也春/秋以中國例書徐而曰夷者何也)

三十有一年春王正月公在乾侯季孫意如㑹晉荀躒

于適歴

 公在乾侯而季孫爲適歴之㑹季孫不見公矣君在

 外而臣不省則季氏之有惡于公亦明矣夫意如之

 罪覇主所宜討今乃與之爲㑹且其君在是而㑹其

 臣見晉之釋君而臣是信也

夏四月丁巳薛伯榖卒

KR1e0028_WYG_010-31a

晉侯使荀躒唁公于乾侯

 晉侯既使荀躒㑹意如乃使唁公葢季孫有不納君

 之言故晉侯唁公之不得入也必使荀躒然後意如

 之意得通于公矣夫不恤見逐之君而信不臣之言

 則晉侯之不明可知爾彼六卿之强至于分國而有

 之則晉侯之不克有爲者是亦魯君而已昭公失國

 豈無他諸侯唁之而獨舉齊晉所以深惡乎大國之

 無能爲也

KR1e0028_WYG_010-31b

秋葬薛獻公

冬黒肱以濫來奔

 三家皆曰邾黒肱此不言邾葢字或脫之非例也

十有二月辛亥朔日有食之

三十有二年春王正月公在乾侯取闞

 闞内邑公既失鄆而後取闞也

夏吳伐越

秋七月

KR1e0028_WYG_010-32a

冬仲孫何忌㑹晉韓不信齊髙張宋仲幾衛世叔申鄭

國參曹人莒人薛人把人小邾人城成周

 成周與京師一也或稱成周或稱京師葢自周言之

 則曰成周自諸侯言之則曰京師諸侯不敢斥天子

 之國故以衆大之辭言之此諸侯之大夫城成周則

 不曰京師何也當是時天子㣲弱諸侯不王豈復能

 以義相率而尊周室哉是葢天子有請于諸侯然後

 諸侯使大夫徃城之耳故曰城成周葢自周言之見

KR1e0028_WYG_010-32b

 天子請而後城之也傳謂王使富辛與石張如晉請

 城成周是足信矣

十有二月己未公薨于乾侯

 昭公淹恤在外七年于此奔走窮迫可謂極矣而魯

 之羣臣未有一人盡力于其君者卒以旅死當是之

 時禄之去公室三世矣爲昭公者尚何以懷其羣臣

 哉故春秋所書于七年之間未嘗有一言及其君臣

 之際者爲此也