張氏春秋集注

欽定四庫全書

　春秋集注卷三

　　　　　　　　　　　　　宋　張洽　撰

　莊公(名同桓公子母文姜/諡法勝敵克亂曰莊)

元年春王正月(不書即位桓公見戕於齊固不及有立/子之命莊公之生雖以適冢書於經然)

(繼承之初創鉅痛深異于他公不但當詣子王即位而/父之仇未討亦當告于天子以國事委冢宰而專以討)

(賊為事今泰然居之曽不以父之無罪見殺於隣國為/念但與桓公之初立不同耳是以削其即位葢莊公之)

(不書即位比于桓宣之特書者固未至此而以人子之/心處莊公之時當知莊之無志又非隠閔僖之比也此)

(春秋之㫖唯深明/乎時義者知之)三月夫人孫于齊(夫人文姜莊公母/也魯人責其與聞)

(乎弑于是出奔左氏謂不稱姜氏絶不為親禮也穀梁/子曰人之於天也以道受命於人也以言受命不若於)

(道者天絶之也不若於言者人絶之也臣子大受命葢/文姜之罪上通乎天為魯之臣子者原先君見弑之罪)

(固難以嗣君夫人所出而以恩掩義故斷以大義而去/姜氏以絶之所以尊社稷而重本也古之聖人為禮有)

(等衰制服有輕重三綱之設以夫為妻綱皆所以/明天倫之正而使人知本以自别于禽獸者也)夏單

伯逆王姬(逆左傳作送考之春秋之例非也況築館在/秋如單伯果以天子大夫送王姬必俟館成)

(之後方至魯豈得預書之當從公穀作逆魯單伯魯大/夫不書名氏葢周禮所謂公之孤四命也 大夫而逆)

(王姬者當是時王姬嫁于齊天子不自主昏而使魯主/之王姬先至于魯然後往成禮于齊故魯大夫往逆于)

(周也公羊氏曰逆者何使我主之也曷為使我主之天/子嫁女乎諸侯必使諸侯同姓者主之諸侯嫁女于大)

(夫必使大夫同姓者主之此古者王姬下嫁之常禮也/常事不書而此特書之又不書如京師逆王姬穀梁氏)

(曰其義不可受于京師是也躬君弑于齊使之主昬與/齊為禮其義固不可受也春秋書此所以著魯居斬衰)

(而主婚姻已非禮之常而不可不辭矣況王室之女下/嫁齊侯而齊乃寢苫枕戈不可同天之讎奈何與之主)

(婚於此見魯之君臣無復讐/之心而國之三綱至是絶矣)秋築王姬之館于外(築館/所以)

(待王姬之舍以俟齊侯之逆也於廟則已尊於路寢則/不可小寢則嫌故必改築然魯主王姬前此必有其所)

(今特築于外者當是時知仇讐不可與接昬姻又衰麻/哭泣不可雜于吉事故築于外也然在平日為可耳桓)

(公弑于齊未及一年其創鉅痛深當百倍於先君正終/之日又可以于外為安而命國人以築齊王姬之館與)

(春秋所以詳書而著/其忘父親讎之罪也)冬十月乙亥陳侯林卒　王使榮

叔來錫桓公命(榮叔周大夫榮氏叔字錫賜也桓公已/終而賜之命葢莊公主王姬之昬故親)

(魯而寵嘉其父遣使賜之䇿命若昭七年衛襄公之卒/王使成簡公追命衛侯之比也夫五服五章謂之天命)

(者誠以命德討罪上合天心然後足以昭示至公勸善/懲惡今桓公之弑隠在王法有賊殺其親之罪乃司馬)

(九伐之所宜加周王非特不能討又以惡為善示以褒/嘉故春秋之例王必稱天而此年特去天而止書王以)

(見王之不能奉若天道趙氏以為寵/簒弑以瀆三綱也得春秋之㫖矣)王姬歸于齊(王姬/來而)

(不書至别于魯之夫人也書歸著莊公之忘親釋仇主/婚而成禮也逆于京師築館于外而不書歸于齊則有)

(本無末無以見莊/公忘仇之實矣)齊師遷紀郱鄑郚(杜氏注郱在東莞/臨朐縣東南郚在)

(朱虚縣東南北海都昌縣西有訾城今齊欲滅紀故徙/其三邑之民而取其地齊圖紀久矣 始遷三邑其民)

(之不服者迫遷之取其地而實以齊之民故稱師/而書遷至是紀之力不足以自守駸駸於滅亡矣)

二年春王二月葬陳莊公　夏公子慶父帥師伐於餘

丘(慶父莊公之庶兄於餘丘公羊曰邾之邑也或曰小/國而近于戎者其曰於餘若曰於越然未詳孰是)

(莊公之立寢苫枕戈莫先於率一國以同仇于不義之/齊捨是而命將帥師先有事於無罪之小國兵興無名)

(而公子慶父以尊屬得兵柄亦見於此莊公是時年才/十五慶父得政以制一國之權軍政之本既失而權移)

(于下以成異日子般閔公篡弑之禍故春秋詳書以譏/之 胡氏曰魯見弑者三君隠般子惡皆以翬慶父仲)

(遂先制其兵而後得以成篡弑之/謀由辯之不早辯也豈不信哉)秋七月齊王姬卒(禮/記)

(檀弓曰齊告王姬之喪魯莊公為之大功或曰由魯嫁/故為之服姊妹之服然則王姫比于内女而書卒禮之)

(常也至于舍不共戴天之讐而乃主齊夫人之喪則知/有齊而不知有父莊公之罪可謂大矣故自單伯逆王)

(姬以至北章特書屢書辭煩而不殺以正其/淟汨大倫誣滅天理之罪所謂婉而成章也)冬十有二

月夫人姜氏㑹齊侯于禚(禚齊地公羊作郜下同氏傳/曰書姦也 趙氏曰姜 齊)

(侯之惡著矣亦所以病公也曰子可以制母乎夫死從/子通乎其下況於國君君者人神之主風教之本也不)

(能正家如正國何若公者哀痛以思父誠敬以事母威/刑以督下車馬僕從莫不俟命夫人徒往乎夫人之往)

(也則公威命之不行哀戚之不至云爾子謹案春秋孔/子之刑書也觀春秋書法如此則以孔 而當周公之)

(任正文姜之罪必不/免于管蔡之誅矣)乙酉宋公馮卒

三年春王正月溺㑹齊師伐衛(溺不氏與無駭挾同伐/衛為納朔也命將出師)

(㑹仇讐而納衛侯朔葢/不待貶絶而惡見矣)夏四月葬宋莊公　五月葬桓

王(王以魯桓公十五年崩至此七年乃葬劉氏曰慢也/夫喪不過三年天子七月而葬此送終之大事禮經)

(之不可進退者也及是周室衰微隠三年平王崩&KR0608;葬/之禮諸侯莫之或講而王室反遣使下求於列國隠公)

(復不往㑹其葬周室之喪禮至此掃地盡矣方喪之制/自舜二十有八載之後三代用之至于此時則不待漢)

(文之短喪而已先亡矣今桓王七年而不葬者必久喪/以待諸侯之至魯人聞喪期不過遣微者往㑹之耳所)

(以既不書公如又不書卿大夫往而止記桓王之葬也/同軌畢至之禮既不復行於是諸侯惡其害已而去其)

(籍先王之喪禮僅傳于後世惟有士喪既夕士虞耳可/勝惜哉孔子序書而存顧命康王之誥作春秋而於此)

(書葬桓王周室之/盛衰可以參見矣)秋紀季以酅入于齊(季紀侯之弟諸/侯之弟例稱字)

(酅紀之邑杜氏注在齊國東安平縣今鄆川之境也齊/欲滅紀元年又遷其三邑紀侯力不能抗欲去其國故)

(使季以酅事齊請復五廟當是時王政不行霸者未作/强大吞併無道肆行小國不能校巽辭下敵以存宗廟)

(至于如此以先王之建國而宗祀之存反聽命于强暴/春秋所以於紀季無譏焉而書入以志其難葢閔之也)

冬公次于滑(公羊穀梁作郎曰杜氏注滑鄭地在陳留/襄邑縣西北或 今滑州也 傳公次于)

(滑將㑹鄭伯謀紀故也凡師一宿為舍再宿為信過信/為次公以姻親之故閔紀之難已在朝夕而度其力終)

(不能救故次師于滑將以鄭之不㑹而辭于紀耳非實/有救紀之心也彼於父之讐尚忘之而不圖豈真有心)

(於存紀哉故書次于滑/見師出無名以深譏之)

四年春王二月夫人姜氏享齊侯于祝丘(享公穀作饗/ 祝丘魯地)

(享燕兩君相見之禮享有體薦所以訓恭儉燕有折俎/所以示慈惠婦人送迎不出門見兄弟不踰閾夾谷之)

(㑹齊侯欲享魯君夫子猶以犧象不出門嘉樂不野合/拒之豈齊侯文姜可以行之於祝丘乎假先王之禮而)

(為禽獸之行大亂之道也漢人有云淫亂之漸其變為/篡文姜之行瀆亂周公之禮多矣魯人習之三十餘年)

(卒至于子般閔公兩君見弑而後止聖人/作易以閑有家為家人之始垂訓逺矣)三月紀伯姬

卒(穀梁傳外夫人不卒此其言卒何也吾女也適諸侯/則尊同以吾為之變卒之也葢諸侯絶傍期其姑姊)

(妹女子嫁于諸侯則尊同其卒也為之服大功九月然/不必皆書此為紀侯去國而伯姬葬于齊侯因魯事以)

(備當時/之變也)夏齊侯陳侯鄭伯遇于垂(齊襄公陳厲公鄭伯/突也三國遇垂謀取)

(紀/也)紀侯大去其國(紀侯不能下齊遂以國與紀季去之/以違齊難大去者離其民社之守而)

(不反之詞也不胡氏曰與其不爭而去是以異於失地/之君而不名 與其去而不存是以書叔姬歸酅而不)

(録紀侯之卒明其為君之末矣三愚案紀之本末自桓/之五年書齊鄭如紀以至元年 年凡關紀之存亡者)

(一一備書之以見齊鄭圖紀之淺深有漸而卒成於今/年也紀之圖存雖其間不能無失然而困于强暴之陵)

(迫委宗廟於其弟而後去之故特書大去而不曰出奔/所以責强大閔小弱而寓興滅繼絶之志於言意之表)

(也/)六月乙丑齊侯葬紀伯姬(齊襄欲滅紀雖其夫人尚/在殯而迫逐其君以去之)

(其惡大矣尚以禮而葬其夫人君子以為豺狼之行而/為婦人之仁加刃于人而以手撫之斥言齊侯以賤之)

(也/)秋七月　冬公及齊人狩于禚(公羊穀梁作郜微公/羊傳公不當與 者)

(狩葢齊侯也齊侯而稱人諱與讐狩也公前此後此皆/有事于齊而獨於此譏者譏其一以例其餘葢通讐之)

(罪俱重不可勝譏而尤莫重乎與讐/狩故於此一譏而其餘從同同也)

五年春王正月　夏夫人姜氏如齊師(言齊師則齊侯/在焉曰如以見)

(魯道有蕩而夫人之行往來恣/縱詩人所以有載驅之刺也)秋郳犂來來朝(郳公羊/作倪犂)

(公羊穀梁作黎周郳葢附庸國即小邾也杜氏云其後/數從齊桓以尊 室王命以為小邾子東海昌慮縣東)

(北有郳城犂來名也曰常山劉氏曰夷狄附庸例書名/犂來能修朝禮故書 朝葢於此已能自進于禮也)

(今案宋仲幾云滕薛郳吾役也則郳葢宋之附庸非夷/狄也而不得與邾儀父同稱字者臨江劉氏以為未成)

(國謂之郳/其或然與)冬公㑹齊人宋人陳人蔡人伐衛(納惠公也/穀梁傳是)

(齊侯宋公也其曰人何也人諸侯所以/人公也其人公何也逆天王之命也)

六年春王正月王人子突救衛(正月公羊穀梁作三月/ 王人下士也子突字)

(也救衛者奉天王之命以存黔牟而拒朔也朔搆兄篡/國天討之所當加而子突能奉王命以救之春秋一經)

(王旅之出而合司馬九伐之法者惟此一/事所以雖微者帥師而書字以襃之也)夏六月衛侯

朔入于衛(名之又書入與鄭伯突同篡逆之罪也聖人/特人伐衛諸侯於先又褒子突于後正名分)

(以示天討之當然誅黨惡以罪諸侯之同逆而于此書/衛侯朔之入國則閔暴行之放恣憂正理之不明者為)

(如何哉自是而後又十餘年齊桓始霸然後諸侯知所/一而百餘年間尊卑正否之獾尚有所寄然後知二霸)

(之作為小補於/世變之盛衰也)秋公至自伐衛(書至與公至自唐之意/同王誅若行齊魯宋衛)

(皆有當誅之罪故/書至以危之也)螟　冬齊人來歸衛俘(二傳作寳胡/氏曰案商書)

(遂伐三鬷俘厥寳玉則俘者正文也寳者釋辭也惡傳/文姜請之也衛俘衛朔所賂諸侯之貨寳齊人首 故)

(主受衛之賂而分於黨惡助亂之國文姜又取以為己/之功亦足以見齊襄之淫縱貪黷操貨賂之權以迷惑)

(人心者乃元惡大憝有王者作/則諸侯之不待教而誅者也)

七年春夫人姜氏㑹齊侯于防(傳齊志也魯杜氏注防/魯地逺至 地齊侯之)

(志/也)夏四月辛卯夜恒星不見夜中星隕如雨(夜穀梁作/昔隕公羊)

(作霣四恒星經星也經星不見夜明也杜氏以長歴推/辛卯 月五日月光尚微葢時無雲日光不以昏沒如)

(雨者言衆多不可為數也此葢王運將終而霸統方作/之祥自此堯舜禹湯文武之紀綱法度掃滅殆盡 胡)

(氏曰漢成帝永始中亦有星隕之異而五侯擅權/賊莽居攝此天示象于上而人事之必應者也)秋大

水(書大為異非常也葢文姜/宣淫隂盛不制之所感也)無麥苗(穀梁傳麥苗同時/也周之秋今五月)

(麥熟苗將秀因水漂盡民/食乏絶有國之大事故書)冬夫人姜氏㑹齊侯于穀(穀/齊)

(地杜氏注濟北穀城縣今屬鄆州東阿縣于文姜元年/以罪孫于齊後復宣淫自二年至今詳書 策敝笱載)

(驅録于齊風與衛之鶉之奔奔牆有茨諸篇論其時世/皆一時之事魯衛先王之後婦行放逸同播其惡於萬)

(民故詩謂之變風夫子曰二國之政兄弟也葢不特周/公康叔之盛而其世衰俗末政之陵夷亦相似如此閔)

(公之篇慶父亂魯齊幾取之與衛之滅適同其時聖人/以魯之事已詳於春秋故不復録魯詩而齊詩之及魯)

(事者以不□而見之夫二南之風后妃不待閑而其德/足以化天下後世閑有家之道廢而亡國敗家之禍同)

(一軌轍詩易春秋之㫖葢相/為表裏學者不可以不考也)

八年春王正月師次于郎以俟陳人蔡人(次止於外而/過信宿也俟)

(者杜氏以為待陳蔡同伐郕也不由王命妄興師衆久/次于外無名而動期㑹莫應故書師次又書俟以深責)

(之/也)甲午治兵(治公羊作祠失久次于外而與國不應衆/心不一則有 伍逃亡之患故申明約束)

(將以訓齊其衆而不知出不以律已失治兵之本矣/雖欲治之其將能乎故書曰治兵治者不治者也)夏

師及齊師圍郕郕降于齊師(郕公羊作成之陳蔡不至/故㑹齊以圍 書及内之)

(志也案左氏師及齊師圍郕郕降于齊師仲慶父請伐/齊師莊公不可則公將而出矣魯與郕皆文王之昭葢)

(同姓兄弟之當親者莊公忘親而志于取郕始擇易制/之陳蔡與之同事而陳蔡不來然後不得已而要齊以)

(圍之所以郕不服魯而寜降于齊春秋直書以見其從/讐而貪利資人以虐小二國同役而不同心敵遂得以)

(間之魯師之出大無功也故畧公/而書師所以著輕用民力之罪)秋師還(常山劉氏曰/春秋書魯用)

(師未有如是之詳者葢莊公此年之師尤為非義上不/禀天王之命無故次郎可謂無名甲午治兵可謂黷武)

(圍郕而郕降齊可謂無功歴三時而師還可謂害民夫/逆天道親仇讐圍同姓勦民力與國不信伐國不服故)

(聖人備書之以見其惡公胡氏曰春秋正例君將不言/帥師則以君為重今莊 親將其及其還皆不稱公及)

(不書公至重衆也輕舉大衆妄動久役以勞民毒衆至/是師為重矣故皆不書公以著其罪此輕重之權衡也)

冬十有一月癸未齊無知弑其君諸兒(無知公孫也不/書氏與翬州吁)

(同例舉於此後皆稱氏從同同也期齊侯使連稱管至/父戍葵丘瓜時而往曰及𤓰而代 戍公問不至請代)

(弗許故謀作亂僖公之母弟曰夷仲年生公孫無知有/寵于僖公衣服禮秩如適襄公絀之二人因之以作亂)

(十二月齊侯田于貝丘反徒人費遇賊于門伏公而出/鬬死于門中石之紛如死于階下遂入殺孟陽于牀曰)

(非君也不類見公之足于戸下遂弑之而立無知齊襄/之見弑以禍本言之則公孫無知之配嫡已積漸于僖)

(公之時而襄公之惡積而不可掩如抗王伐衛殺魯桓/公色荒禽荒䁥比小人以至禍發蕭牆身殱賊手考襄)

(公即位以至于今春秋所書齊事無一非亡國戕身之/媒所謂積不善之餘殃者也徒人費石之紛如死而不)

(書逢君之惡比而不周胡氏所謂死不償責/者也或曰州吁無知不氏亦無駭挾之比也)

九年春齊人殺無知(初無知虐于雍廪春雍廪殺無知/雍廪殺之而以討賊之辭稱人者)

(弑君之賊人無貴賤皆得殺之所/以尊君父廣忠孝而誅惡逆也)公及齊大夫盟于蔇

(公穀並作暨/沂州承縣也)　(杜氏注蔇魯地瑯邪繒縣有蔇亭今之/大夫齊之太宰當是時齊無君葢卿大)

(夫總已以聽者也稱大夫以其任一國之事而表異之/故不名也與文七年扈之盟趙盾書大夫同公欲納糾)

(故及大夫盟以定其約當是時齊國無君而為之立嗣/繼絶其德厚矣然忘不共戴天之怨而施德焉聖人明)

(著之而繫以公伐齊納糾所/謂不待貶絶而罪惡見矣)夏公伐齊納糾齊小白入

于齊(左氏作納子糾今從公羊穀梁作納糾案正義云/今定本乃有子字則知左氏古本亦作納糾矣)

(春秋書鄭忽及突曹羈及赤并此書糾及齊小白皆所/以别嫌疑明正否也小白與糾之正否程氏論之詳矣)

(莊公忘齊之仇而納其公子又所奉者不正故/特書納糾以罪之桓公當立而書入無王命也)秋七月

丁酉葬齊襄公(無知已誅/可以葬矣)八月庚申及齊師戰于乾時

我師敗績(杜氏注乾時齊地時水在樂安界岐流旱則/竭故曰乾時 傳師及齊師戰于乾時我師)

(敗績公喪戎路傳乘而歸秦子梁子以公旗辟於下道/皆止 春秋書及而没公又不諱内敗葢復讐而敗雖)

(敗亦榮故不為内諱獨莊公非有復讐之/心而納不正以取敗故諱公以貶之也)九月齊人取

子糾殺之(鮑叔帥師來言曰子糾親也請君討之管召/讐也請受而甘心焉乃殺子糾於生竇召忽)

(死之管仲請囚鮑叔受之以歸言於公而以為相春秋/於上書糾正小白子糾之分也今書子糾而書取書殺)

(之罪齊人也糾者齊桓之天倫也以其不當爭而爭立/則為罪以其骨肉之至親則不可殺為齊侯者當列其)

(罪上告天子下告魯人且明示親親之義而全其生則/恩義兩得矣夫殺兄弟當目君而罪齊人者廢立之際)

(殺生子奪寄于當國大臣之手毫釐之差霄壤之繆今/齊大夫始以糾為先君之子而盟欲立之謀不審于初)

(已為罪矣及桓公得國又不體其君天倫之思從議親/之辟以赦其罪而必殺之廢興生死輕率甚矣故加子)

(於糾又書齊人書取書殺則舉國之君臣同責其忘恩/失義之罪也夫天倫之重苟未至如管叔之得罪於宗)

(廟先君與天下之民則必當以親而全其生此聖人以/至公之心示後世斷國論之權衡異於私天下為已有)

(欲絶亂本禍根而推刃先君/之遺體者不可不深察也)冬浚洙(洙水在魯城北齊/伐魯之道也魯雖)

(殺子糾而猶有畏齊之心故浚而深之以備齊師之至/春秋書此以見其不能明政刑結人心使大國畏之而)

(重勞民力務以深險自守不知困民于無益古/人徹彼桑土綢繆牖户之計不如是之陋也)

十年春王正月公敗齊師于長勺(書敗某師而不書戰/惡詐戰也用民力以)

(戰爭古有司馬車戰之法定日刻期兩陳相向以決勝/負雖敗而奔亦無多殺之禍若詐戰則出于不意或舉)

(衆而覆之惟荒逺遷徙鳥舉者不可以常法制故春秋/自荒逺之外凡中國以詐勝者皆書某敗某師譏其待)

(中國之人以荒逺而深惡其不仁也莊公政刑不修制/軍無法齊師之來以詐而僥倖一勝此書公敗齊之㫖)

(也或曰長勺魯地而齊師至此即所謂敵加于已不得/已而應者矣何以責魯乎 胡氏曰文告不修疆場無)

(備德已衰矣況兵刃相接又以詐取勝乎/故書魯為主以責之已亂寡怨之方也)二月公侵宋

(莊公以僥倖得志于齊遂舉無名之師以掠宋境此所/以召郎之師也 胡氏曰凡師聲罪致討曰伐潛師掠)

(境曰/侵)三月宋人遷宿(穀梁傳遷亡辭也其不地宿不復/見也杜氏注遷而取其地故異于)

(邢遷難襄陵許氏曰遷之使未失其國家以往其義猶/有所 則是王澤之未竭也至僖文以後則有滅國無)

(遷國/矣)夏六月齊師宋師次于郎公敗宋師于乘丘(乘丘/魯地)

(今興仁府乘氏縣敗傳齊師宋師次于郎公子偃曰宋/師不整可敗也宋 齊必還自雩門竊出蒙臯比而先)

(犯之公從之大敗宋師于乘丘齊師乃還便臨江劉氏/曰二國揚兵駐師而不名所伐欲闚利乘 快攻取之)

(意魯又不能推忠信奉文告以止齊宋之師而出竒計/詐謀以覆滅其軍次者不以義勝者不以道交譏之也)

秋九月荆敗蔡師于莘以蔡侯獻舞歸(荆楚之故號也/周成王初封熊)

(繹于丹陽今江陵之枝江縣也自荆子熊通侵伐漢東/諸侯其國始大僭號稱王今其子熊貲始敗蔡浸猾夏)

(矣弗傳蔡哀侯娶于陳息侯亦娶焉息媯將歸過蔡蔡/侯 賓息侯怒使謂楚文王曰伐我吾求救于蔡而伐)

(之楚子從之遂敗蔡以獻舞歸不稱人及師荒逺之也/臨江劉氏論之詳矣書以歸而名獻舞責其不死于位)

(生降荒遠也諸侯不生名名之則位已絶矣於此見王/政不行荒逺慿陵中國楚自此得志中夏者二百餘年)

(而周之子孫日以陵夷/皆其有以自取之也)冬十月齊師滅譚譚子奔莒(譚/國)

(在今濟南府歴城縣譚傳齊侯之出也過譚譚不禮焉/及其入也諸侯皆賀 又不至冬齊師滅譚滅者夷其)

(社稷覆宗絶祀也譚子爵而不名以其雖失國而恥反/面事讐猶有興復之望也不書出國已滅無所出也齊)

(桓方有志尊王室為政於天下非特不能興滅繼絶而/以私憾覆滅小國其罪大矣 薛氏曰五霸桓公為盛)

(威陵諸侯以圖霸功首滅天子之建/侯以肆威耳儒者之不道也宜哉)

十有一年春王正月　夏五月戊寅公敗宋師于鄑(鄑/魯)

(地敗傳宋為乘丘之役故侵我公禦之宋師未陳而薄/之 諸鄑宋師再至再敗兵禍旋及其君魯雖再勝其)

(國亦困/於兵矣)秋宋大水(此外災也葢隂盛陽微之徴外災不/書此特書者宋來告魯弔之也傳公)

(使弔之曰天作淫兩害於粢盛若之何不弔對曰孤實/不敬天降之災又以為君憂拜命之辱此見怨不廢禮)

(與諸侯往弔主人罪已之辭葢古意之猶存而未泯者/也雖然文豈足以應天哉閔公不能踐敬之一言而以)

(靳宋萬自禍乃董氏所謂出災害以譴告/之而不知變者春秋之存災異可不察哉)冬王姬歸于

齊(傳齊侯來逆共姬此所謂齊侯之夫人三王姬者也/魯主仇讐之昬可以辭于王而不辭然仇已易世異)

(于元年之新冇大故所以雖齊侯之來逆而不復書止/書王姬之歸以譏之也王女下嫁曽無以異於諸侯之)

(女適人者葢車服不繫其夫雖以示恩愛之隆而隂陽/之位夫婦之道乃三綱之所繋不可不早正故因其始)

(嫁而一之於諸侯女歸之辭焉若曰往之女家必敬必/戒是有常禮不可紊也此可以觀抑揚而得乎義理之)

(中者/矣)

十有二年春王三月紀叔姬歸于酅(叔姬伯姬之娣隠/七年歸于紀者紀)

(侯大去其國之後死于他國叔姬還魯至是乃歸于酅/葢伯姬既死叔姬實攝内事而能不以國之存亡貳其)

(事君子之心不以身之榮悴變其奉宗廟之志故必歸/于酅以終其身易曰𦕈能視利幽人之貞於叔姬見之)

(矣鵲巢之德不過如此春秋可/不録其本末以示婦道之正乎)夏四月　秋八月甲午

宋萬弑其君捷及其大夫仇牧(捷公羊作接士萬南宫/長萬多力之 乘丘之)

(役公以金僕姑射萬公右歂孫生搏之歸散舍諸宫中/數月而後歸之宋人請之反為大夫與閔公博婦人在)

(側萬曰甚矣魯侯之淑且美也天下諸侯宜為君者獨/魯侯爾閔公矜此婦人顧曰此虜也爾虜焉故魯侯之)

(美惡乎至萬怒摶閔公絶其脰仇牧間君弑趨而至遇/諸門手劍叱之萬臂摋仇牧碎其首齒著乎門闔已而)

(遇大宰督于東宫之西又殺之春秋取仇牧遇弑父與/君之賊而能不畏强禦死于其難故書及以壯之華督)

(以弑君名列于亂臣賊子身為/元惡死不償責固不得而書也)冬十月宋萬出奔陳(宋/萬)

(弑君而立子游羣公子奔蕭公子御説奔亳南宫牛猛/獲帥師圍亳冬十月蕭叔大心及戴武宣穆莊之族以)

(曹師伐之殺南宫牛于師殺子游于宋立桓公猛獲奔/衛南宫萬奔陳宋人請猛獲于衛衛人歸之亦請南宫)

(萬于陳以賂皆醢之今不曰宋人殺萬而書宋萬出奔/陳者歸惡于陳也天下之惡當奉天討容受其奔罪已)

(大矣受賂而後歸之所謂肆人欲而滅天理與所謂殺/其人汙其宫而瀦焉之意何其異哉此所以當服黨惡)

(之罪/也)

十有三年春齊侯宋人陳人蔡人邾人㑹于北杏(齊侯/穀梁)

(作齊人北杏齊地合傳㑹于北杏以平宋亂未今案四/國稱人葢齊桓欲 諸侯行霸事恐諸侯之 諭故未)

(欲煩其君而使其臣來㑹告以平宋亂舉霸者之事也/晉悼公合諸侯于邢丘以令朝聘之數而使諸侯之大)

(夫聽命故自鄭伯之外齊宋衛邾皆稱人殆公之故事/與自東遷以來王政不行下逮隠桓之世亂賊得志强)

(暴肆行天下之心思周道之不可復見而願得賢伯之/興以息亂賊制强暴葢已久矣桓公入國今已四年因)

(宋有弑君之亂首惡方誅嗣君新立合諸侯以定宋亂/而陳蔡邾並來受命亦可見天下歸之幾如水之就下)

(矣然威公苟能於宋萬初弑君之時舉兵討之而定其/亂則不勞告諭而天下自翕然宗之亦不待今日而齊)

(矣經書宋萬出奔陳而繼之以此/又因見桓公自失幾㑹于始也)夏六月齊人滅遂(遂/杜)

(氏注在濟北蛇丘縣見傳齊人滅遂而戍之滅國之説/胡氏論之詳矣於此 其已亡惻隠之心故凡其合于)

(仁者孟子皆/以為假也)秋七月　冬公㑹齊侯盟于柯(柯今東平/府東阿縣)

(莊公自齊桓入國屢與之戰雖一再勝而齊方修軍政/以圖霸魯冇見伐之虞至此始及齊平齊桓亦知魯未)

(可取故不復以用於譚遂者待魯公穀載曹子之事葢/魯人知桓公之圖霸因盟以求地齊亦有求諸侯之心)

(捐小利以收魯容或有之但公羊氏言之已過其實而/戰國之士又從而増益之耳此亦足以見桓公之屈意)

(以和魯皆/霸術也)

十有四年春齊人陳人曹人伐宋(將卑師少曰人故宋/人背北杏之㑹 齊)

(帥近宋二國以伐之也程子曰齊自管仲為政莊十一/年而後未嘗興大衆 其賦于諸侯亦寡矣終管仲之)

(身息飬天下厚矣至于秦晉使之不競而已不强致也/是以其功卑而易成 愚案伐宋而同陳曹皆宋之隣)

(不動逺國亦簡/便之規模也)夏單伯㑹伐宋(單伯見元年逆王姬注/魯大夫之貴者 魯自)

(盟柯已平于齊而未從其役故因齊之討宋命上卿率/師往㑹以示從霸之意齊桓方興理勢當從固異於翬)

(之㑹宋殤黨亂賊以伐無罪矣是/以書㑹伐而不再叙諸國人也)秋七月荆入蔡(案傳/蔡哀)

(侯為莘故譽息媯以語楚子楚子如息以食入享遂滅/息以息媯歸生堵敖及成王焉未言楚子問之對曰吾)

(一婦人而事二夫縱弗能死其又奚言楚子以蔡侯滅/息遂伐蔡而入之觀此則息之亡蔡之入皆哀侯致之)

(惟干戈省厥躬亦足見蔡自㑹鄧懼楚之後非但不為/徹桑土繆牖户之謀而以婦人之故再召楚師始則身)

(虜繼以國破楚熊貲興兵以悦婦人當是時齊桓之業/未成遂致其横行淮漢浸及中國故特書蔡之見入楚)

(之猾夏兩/著其罪也)冬單伯㑹齊侯宋公衛侯鄭伯于鄄(鄄衛地/今之濮)

(州鄄城縣衣傳宋服故也宋公親㑹魯/卿始與為 裳之㑹而齊霸畧定矣)

十有五年春齊侯宋公陳侯衛侯鄭伯㑹于鄄(傳以為/齊始霸)

(葢指諸侯始定而言然魯未信服而自是之後宋人猶/或主兵衛鄭未免復叛葢齊之霸業駸駸向定而諸侯)

(之心猶/未一也)夏夫人姜氏如齊(文姜不如齊八年矣至是復/如齊者葢鄄之㑹魯莊不與)

(此行殆出于文姜之意齊侯欲求魯好以定霸業而不/之拒也文姜播惡於齊襄之時桓公欲圖霸業則絶之)

(於齊義也以欲求魯之故而不監覆車之轍豈非未聞/行一不義雖得天下不為之法乎此孔門所以不道霸)

(者而春秋特書/以累齊桓也)秋宋人齊人邾人伐郳(郳公羊作兒宋/案傳諸侯為)

(伐郳葢小邾宋之附庸而不服宋故桓公為宋伐之宋/序齊上葢是時伯體未全正此役為宋而興亦猶伐宋)

(之師邾人為道而/序於鄭之先也)鄭人侵宋(間諸侯伐郳而侵宋不誠/於服齊而背二鄄之㑹鄭)

(之反覆於齊楚/之間葢始于此)冬十月

十有六年春王正月　夏宋人齊人衛人伐鄭(宋序齊/上與伐)

(郳同伐鄭不正為宋而已葢/鄭不服則諸侯之心未一也)秋荆伐鄭(案傳鄭伯自櫟/入緩告于楚以)

(此受伐葢齊霸未定楚之威浸及於中國自桓二年鄭/已懼楚而㑹鄧至此三十餘年而後受兵楚之威不輕)

(用葢如此至是/始為中國患矣)冬十有二月㑹齊侯宋公陳侯衛侯鄭

伯許男曹伯滑伯滕子同盟于幽(公羊㑹上有公字左/氏無曹伯今從公羊)

(穀梁秋幽宋地滑國河南緱氏縣或曰今滑州也陳自/入春 以來常列衛下今在上者杜氏曰齊桓始霸楚)

(亦始强陳介于二國之間而為三恪之客故齊桓因而/進之遂班衛上 臨江劉氏曰同盟者何殷同之盟也)

(古者諸侯之於天子春見曰朝夏見曰宗秋見曰覲冬/見曰遇時見曰㑹殷見曰同同盟之禮見於覲禮為壇)

(祀方明方伯臨之古者六歲而㑹十二歲而盟桓非受/命之霸也假同盟之禮率諸侯以尊天子葢自是始霸)

(也盟愚案齊桓欲霸諸侯至是威行信立而諸侯宗之/為 主不待天子之命而中國之不至者寡矣古者方)

(嶽有同盟以示其考禮修德以尊天子之意桓公至此/以諸侯既授以事而霸業定因舉是禮約束諸侯尊周)

(以掩其無王命之事與伐楚而舉召康公之命相似自/此欲制諸侯而脅從之者皆稱同盟其無王命假古誼)

(以制與國一也而善惡則各繫於其事焉穀梁稱桓公/未嘗有歃血之盟而孟子於葵丘之㑹亦曰諸侯束牲)

(載書而不歃血夫子所謂桓公九合諸侯不以兵車此/葢其衣裳大㑹之始也魯莊與盟已而背之諱不書公)

(者葢上無天子下無方伯非桓公出而尊周攘楚則中/國之民必不免於被髮左祍之禍此同盟于幽之書所)

(以罪魯而與齊也揚雄以習亂為春秋/不得已而與齊晉葢得春秋之㫖矣)邾子克卒(克儀/父名)

(稱子者葢齊桓請王命以為諸侯故曰子於是始列於/諸侯也 臨江劉氏曰未成國曰邾儀父既成國曰邾)

(子克成國而後書其/卒記其葬未成則否)

十有七年春齊人執鄭詹(詹公羊作瞻下同柔詹鄭大/夫叔詹也不氏與 溺同執)

(鄭詹討鄭伯不朝齊之罪當書齊侯而稱人以非伯討/貶也諸侯不服不能修德以來之而執其大夫則小國)

(之從齊皆出于力不贍而非/有心悦誠服之意為可見矣)夏齊人殱于遂(殱公羊作/瀐 傳遂)

(因氏頜氏工婁氏須遂氏饗齊戍醉而殺之齊人殱焉/今案十三年滅遂置戍今乃見殱於亡國之遺民葢絶)

(滅社稷以及其君慮其民之思舊主而以兵力强制之/不知彼心不服吾力稍怠必有出於意料之外者葢王)

(者之道責于興滅繼絶而齊之滅遂不止于殺一不辜/而已故聖人于此不言遂人殱齊戊而特書其自殱所)

(以仲遂人以死復讎之志而著桓/公之不仁以至於自殱其衆也)秋鄭詹自齊逃來(執/列)

(國大夫踰歴三時不令其服罪而去致防閉弛慢國囚/亡逸齊之罪也奉命以使霸國有罪不能即刑竊身逃)

(竄同于苟免之匹夫無大夫之行失節辱國詹之罪也/同幽之盟守信不篤為逋逃主以取伐於霸主魯之罪)

(也片言而三罪著春/秋簡嚴于此可見)冬多麋(麋鹿之大者魯所有也多/則為異先儒皆以害稼而)

(記災當從山隂陸氏之説以為/隂盛所感惡氣之應葢記異也)

十有八年春王三月日有食之(不書日朔/俱失之也)夏公追戎于

濟西(泰山孫氏曰不言侵伐止言追者明不覺其來已/去而追之也書者譏内無備也 胡氏傳為國無)

(武備啓戎心而不知警危道也春秋之/意其必未雨而徹桑土閒暇而明政刑)秋有&KR0558;(&KR0558;名短/狐含沙)

(以射水中人影中之輒病或至于死江淮以南水濱有/之魯所無也 山隂陸氏曰&KR0558;隂物也麋亦隂物也是)

(時莊公上不能防閑其母下不能正其身陽淑消而陰/慝長矣此惡氣之應也 今案漢書五行志劉向董仲)

(舒己有是説葢麋者迷也&KR0558;者惑也是時文姜為亂于/閨門之内其遺毒餘患至于哀姜卒再成篡弑之禍物)

(類之感天之/示人顯矣)冬十月

十有九年春王正月　夏四月　秋公子結媵陳人之

婦于鄄遂及齊侯宋公盟(程子曰鄄之巨室嫁女子陳/人結以其庶女媵之因與齊)

(宋盟挈之以往結好大國所以安國息民以私事之小/取怒大國故深罪之書其為媵而往盟為遂事 愚案)

(是時莊公昬懦文姜制國政事不修君命不重故結無/復君言不宿于家之禮而以私家之鄙事參㑹霸之大)

(命先私後公而無所畏興戎致討而莊公不誅國之無/政莫大于此書公子結媵陳人之婦于鄄如臧孫辰告)

(糴于齊以為臧孫之私行也/諸家之説獨程子為得之)夫人姜氏如莒(為國君之/母非父母)

(之國而出入縱恣此行比於詩之所刺謂魯道有蕩齊/子豈弟者抑又甚矣莊公既無復防閑之意而執國政)

(者無人抑又可知安得不成淫風而致/篡弑之禍以至其國幾為齊之所取與)冬齊人宋人陳

人伐我西鄙(三國書人將卑師少也鄙邊邑也擁衆於/邊鄙問公子結輕君命不恭霸主之罪也)

(惟干戈省厥躬魯/葢無辭於討矣)

二十年春王二月夫人姜氏如莒(文姜比年如莒春秋/詳書葢與詩之變風)

(相應當是之時一反關雎麟趾之化而中國之俗於是/大亂夫一國之事繋一人之本此春秋所以詳書文姜)

(之行/與)夏齊大災(天火曰災書大志其甚也齊人來告魯/往弔之故書 臨江劉氏曰凡弔人者)

(哀其禍而/救其乏)秋七月　冬齊人伐戎(戎榖梁作我狄齊桓/於是舉攘戎 之兵)

(戎在徐州之域最近/齊魯故先治之也)

二十有一年春王正月　夏五月辛酉鄭伯突卒(突鄭/莊公)

(之孽子莊公既卒即奪忽之位而篡之中間雖為祭仲/所逐旋入于櫟卒取鄭國春秋不復著忽亹儀之在位)

(所以著其不能君也故論者以為突始終能君夫篡弑/竊國之人而春秋終始若之且復記其卒于位豈真與)

(之哉所以著小人肆志亂臣賊子得以/終於其位王法不行而世之所由亂也)秋七月戊戌夫

人姜氏薨(文姜之行惡矣而卒以國君之母寵榮終身/一用小君之禮此魯之禍所以未艾必至於)

(莊公之終兩君弑哀姜慶/父誅而後魯亂始息也)冬十有二月葬鄭厲公

二十有二年春王正月肆大眚(眚公羊作省怙謹案書/曰眚災肆赦 終賊刑)

(孔氏曰眚過也肆緩也原其意葢謂過而入于刑者緩/之又赦之此宥過無大之意也怙終不悛賊殺刑戮之)

(所加刑故無小之意也周官于三刺之後乃分眚災之/日有所謂不識過失遺忘㓜弱老耄憃愚可謂詳矣然)

(後可以求民情斷民中此堯舜三代之法不可偏廢者/後世兩失之偏慘刻者不復察其情舉過失而盡刑誅)

(之及姑息之過如莊公者反取大罪極惡而例之於眚/災以從肆赦之例怙終得志良善瘖啞此用舜典眚災)

(肆赦之名而不察其實春秋謂之肆/大眚以譏其務小惠而失大德也)癸丑葬我小君文

姜　陳人殺其公子禦冦(公子葢世子也不穪世子未/誓于天子也未誓則稱公子)

(重王命也殺世子母弟稱君今反稱陳人故胡氏曰陳/亂無政衆人擅殺之也衆人擅殺固不得為無罪然禦)

(冦乃君之嗣適為一國之儲貳而衆人得以殺之則其/所自處必有失其道者矣故臨江劉氏譏禦冦之為人)

(子足以殺其身而春/秋畧殺者之罪也)夏五月(下脱/文也)秋七月丙申及齊高

傒盟于防(公羊傳高傒者貴大夫也曷為就吾微者盟/公也公則曷為不言公諱與大夫盟也此與)

(及向戍盟于劉其敵大夫以自卑輕君體以自弱去國/都而汲汲于小信一也而此復以婚姻而結盟不顧禰)

(廟不共戴天之仇而與齊為昬又當/比事以觀而知此為惡之大者也)冬公如齊納幣(案/婚)

(禮有六曰納采問名納吉納徴請期親迎春秋書納幣/即納徴逆女即親迎葢納幣乃事之成而親迎事之終)

(故也莊公生至是三十五年矣制于文姜過期而不娶/今喪未畢而納幣圖婚又忘父仇禮不當親行而躬致)

(其禮其為不孝之罪/不待貶絶而具見矣)

二十有三年春公至自齊(告于廟也春秋書至葢原於/書巡狩而歸格于藝祖用特)

(之意聖人以舉動之公往返之節質之幽明而無愧也/今莊公忘父讐而娶其女冐母喪而往納幣以此告廟)

(以為有人心者宜于此焉變矣此與他日書/至不可同日語也比事屬詞示人之意顯矣)祭叔來聘

(祭叔祭公之臣為祭公而聘魯不言使穀梁氏曰不正/其外交故不與使也 胡氏傳祭伯來朝而不言朝祭)

(叔來聘而不言使尹氏王子虎劉卷來訃而不書其爵/秩皆所以正人臣之義也人君而明此不容下比之臣)

(人臣而明此不為交私/之計黨錮之禍息矣)夏公如齊觀社(社者古人祀地/之名古制惟為)

(社事單出里惟為社田國人畢作東遷而後王制漸變/祀事不存古意浸為美觀襄公二十四年齊社蒐軍實)

(使客觀之其廢祀典而夸愚俗兆于今矣故左氏外傳/載曹劌之言曰齊棄太公之法觀民于社君為是舉而)

(往觀之非故業也天子祀上帝諸侯㑹之受命焉諸侯/祀先公卿大夫佐之受事焉不聞諸侯之相㑹祀也君)

(舉必書書而不法後嗣何觀程子曰昬議尚疑故以觀/社再徃請議後一年方逆葢齊難之觀此亦足以見齊)

(桓欲親魯以圖霸而/親之不以其道也)公至自齊　荆人來聘(楚自四五/年來先加)

(兵于蔡鄭而以聘使至魯已用逺交近攻之術聖人於/此書其來聘而不書使必其禮有未備者中庸曰送往)

(迎來嘉善而矜不能此三代柔逺人之道也至于此時/以魯而受楚之聘非有德以懷來之彼之以禮幣至亦)

(當審所以待之之術如班彪述漢宣戒邊吏之言以為/匃奴大國多變詐待遇得其情則却敵折衝應對入其)

(數則反為輕欺觀春秋止書荆人/來聘亦可見所以待遇之品節矣)公及齊侯遇于穀(為/昬)

(姻而齊難之也不可與為婚姻則當絶之而數與之約/然後與之書此所以著莊公之不子而齊桓待人之不)

(以義/也)蕭叔朝公(蕭今徐州蕭縣諸侯相見曰朝書朝公/以見非其地蕭之來魯之受皆非禮也)

秋丹桓宫楹(穀梁傳禮天子諸侯黝堊/大夫蒼士黈丹楹非禮也)冬十有一月曹

伯射姑卒　十有二月甲寅公㑹齊侯盟于扈(扈鄭地/至此又)

(盟以結其信/而後許之也)

二十有四年春王三月刻桓宫桷(桷椽也穀梁傳天子/之桷斵之礱之加宻)

(石焉諸侯之桷斵之礱之大夫斵之士斵本刻桷非正/也刻鏤也於礱斵之外又加刻鏤之工也又曰夫人所)

(以崇宗廟也取非禮與非正而加之宗廟以飾夫人/非正也刻桓宫桷丹桓宫楹斥言桓宫以惡莊也)葬

曹莊公　夏公如齊逆女(諸侯無越竟逆女之禮於紀/履緰逆女之書辨之詳矣然)

(則莊公無父之仇猶不可以親至齊廷也況躬君弑于/齊而舍宗廟之守往受其女於廟乎昔晉王裒讀蓼莪)

(之詩而哀痛終其身莊公思妃偶之合兩年之間三至/齊廷而念不及於其父春秋所以詳書而誅其心也與)

秋公至自齊(公羊榖梁與孫氏言之詳矣杜預究公羊/之指歸以為為孟任故足以見莊公不夫)

(哀姜妒忌之情矣經/以傳為案此類是也)八月丁丑夫人姜氏入(謹詳此書/夫人之至)

(特異於桓公及文公以後夫人至之例而以入書之其/穀梁氏曰入者内弗受也娶仇人子女以薦舍於前)

(義不可受也入愚案妻者齊也一與之齊終身不改故/書夫人姜氏 而莊公無人子之心於奉祀祭享之際)

(終其身為可見矣始之不正終必致亂故夫人不終嗣/子不立魯國幾亡皆哀姜入之所致書八月丁丑見後)

(公而至之日多也在易歸妹征凶/無攸利莊公之娶哀姜當之矣)戊寅大夫宗婦覿用

幣(夫人至大夫見于宗廟婦見于内禮也男贄大者玉/帛小者禽鳥女贄不過榛栗棗脩今大夫宗婦並覿)

(同贄特書以譏其失男女之别以胡氏曰公曰見私曰/覿夫人不可見乎宗廟則不可 臨諸臣故以私言之)

(也/)大水(夫人姜氏入而大水應之天人/感應之速如此春秋所以書也)冬戎侵曹(將以/納赤)

(也曹文之昭也戌挾不正以納/之齊桓不能治所以累齊也)曹羈出奔陳赤歸于曹

(羈繋於曹與齊小白鄭忽同明其正也杜氏陸氏以羈/為曹之世子即位踰年而不稱爵不能君也赤不繋國)

(不書公子葢庶孽也書歸言易戎力足以主之國人聽/命是以不難也赤以庶逐嫡戎以外間内而天子方伯)

(不能正又著羈之不能自立乎其/位比事屬辭簡明之㫖可以觀矣)郭公(葢經闕誤也劉/氏傳或曰是郭)

(亡也齊桓公之郭問父老曰郭何故亡曰以其善善而/惡惡也公曰若子之言乃賢君也何至于亡父老曰郭)

(君善善不能用惡惡不能去所/以亡也考其時與事理或然也)

二十有五年春陳侯使女叔來聘(女氏叔字不名天子/之命大夫也陳始來)

(結/好)夏五月癸丑衛侯朔卒(惠公也在位三十一/年魯不㑹故不書葬)六月辛

未朔日有食之鼓用牲于社(日食隂盛陽微之徴事關/天下固不止為一魯而諸)

(侯亦有臣民則因天變以自省如洪範五事敬謹於視/聽言動思之間一失其正則咎必應之古人應天以實)

(而不以文故高宗肜日洪範之言乃古人之所先務至/如𦙍征與周禮鼔人大僕所載乃禮文之末耳一時遭)

(變禮文固不可廢然正其本而後末可理也今莊公於/充陽之本葢藐然矣鼔何益乎又用牲而欲以物求免)

(書此以見其本/末之皆失也)伯姬歸于杞(伯姬莊公女不書逆/不使卿志失禮也)秋大

水鼓用牲于社于門(傳曰非常也凡天災有幣無牲非/日月之眚不鼓 愚案比年大水)

(隂盛陽微之變極矣莊公若思先王正厥事之意謹内/外之防嚴夫婦之别使陰沴無寖長之漸則後日之禍)

(猶可及止也鼔以充陽之事與後世減膳避寢之禮皆/既具文而未必有正厥事之誠意實政也既文而無實)

(尚非修德應天之道況徒以牲牷飲食求免乎書日食/大水用牲等事以見莊公非惟不恐懼修省以正其本)

(而禮文之末亦錯矣/此魯之所以亂也)冬公子友如陳(友莊公之母弟/報女叔之聘也)

二十有六年春公伐戎(公羊無春字報今年伐戎為追/于濟西之恥 怨也以莊公治)

(家與國之多缺而勞師于戎雖能復怨何益于魯/之内治乎書此以見忽蕭牆而修怨為不知務也)夏公

至自伐戎(勞師事外踰時/而反危之也)曹殺其大夫(曹伯赤殺之也/稱大夫則不失)

(其官豈於羈赤出入之際或不附戎而殺之若鄭厲之/殺原繁傳瑕與君之卿佐是謂股肱加之鈇鉞是自虧)

(其股肱也四凶之罪大矣而舜所殛死惟鯀而已其三/人者曰竄流放尚從末減也諸侯雖得専一國之權而)

(卿大夫非大罪極惡不得擅加以刀鋸必以聞于天子/此王制之所甚謹雖霸者之申禁猶不敢廢葢視為一)

(體則恩意之篤自足以感其忠敬之心於無窮而視猶/土芥無罪而殺之則冦讎之視有所必至此春秋於殺)

(大夫所以詳書以謹之而上下相殺之變至于定哀而/極也 胡氏曰稱國以殺者君與大臣擅殺之也義繋)

(於殺則止書其官義繫/於人則書其名氏也)秋㑹宋人齊人伐徐(公穀作公/㑹左氏古)

(本無公字陸氏纂例同案宋齊皆卑者則内亦當然左/氏為正 徐嬴姓國近齊魯今泗州臨淮縣是也徐葢)

(是時已服楚故齊率諸侯伐之宋序齊上葢/齊桓使之主兵然失霸體矣故劉氏非之)冬十有二

月癸亥朔日有食之

二十有七年春公㑹杞伯姬于洮(薛氏曰洮溝在濟州/今濟南府是也 傳)

(曰非事也諸侯非民事不舉㑹伯姬非禮也/ 陸氏曰參譏之公及杞侯伯姬皆失正也)夏六月公

㑹齊侯宋公陳侯鄭伯同盟于幽(再舉同盟之禮以申/霸令而一諸侯之心)

(也魯宋陳鄭偕至而衛/獨不來故明年伐衛)秋公子友如陳葬原仲(原仲陳/大夫原)

(氏仲字也禮臣既沒不名故稱字公子友如陳葬原仲/無以異於葬諸侯之使則友之行莊公使之非私行也)

(故劉氏曰何以書譏何譏爾君不行使乎大夫君行使/乎大夫内失正也大夫不交諸侯大夫而交乎諸侯原)

(氏失正也内失正原氏失正季子/可以已矣則是從命也參譏之)冬杞伯姬來(歸寜也/春㑹于)

(洮今又歸寜志其來往之數非歲/一歸寧之義所以厚男女之别也)莒慶來逆叔姬(慶莒/大夫)

(也叔姬莊公女卿自為逆則稱字嫁女於大夫不當書/特書莒慶之逆者諸侯嫁女于大夫尊卑不敵當使大)

(夫主以與之今公自主之非禮而/任情春秋之所謹故特書以譏之)杞伯來朝(杞為三恪/桓公之篇)

(以侯書今穪伯者國小力微故降爵以自儕于/小國杞之自侯而伯自伯而子葢浸以微弱也)公㑹齊

侯于城濮(城濮衛地齊欲討衛而㑹魯于此定其/交而後加兵於人所以見其謀之審也)

二十有八年春王三月甲寅齊人伐衛衛人及齊人戰

衛人敗績(前年同盟衛人不至衛為與國又嘗受盟于/幽伐而不服罪乃以齊來伐之日即因其至)

(而急擊之然終不能敵齊人節制之師而敗春秋著衛/之不服罪以取敗故舉戰之日加于伐之上公羊所謂)

(至之日是也以衛為主深罪之也齊/稱人將卑師少也不地於衛之都也)夏四月丁未邾子

瑣卒　秋荆伐鄭公㑹齊人宋人救鄭(公羊宋人下有/邾人 傳楚令)

(尹子元以車六百乘伐鄭入于桔柣之門衆車入自純/門及逵市縣門不發楚言而出子元曰鄭有人焉諸侯)

(救鄭楚師夜遁鄭愚案是時楚文王卒成王㓜子元因/夫人之言而伐 師出無名故鄭人示以閒暇而不敢)

(入閒諸侯之救而遂遁時桓公攘楚之訃未定楚政雖/亂然自若敖蚡冒至于武文兵制尚在是後二年之間)

(楚殺子元授政於令尹子文復修國政故召陵之師雖/舉而楚之君臣亦非比時之比所以僅能使之受盟而)

(已終不足以/大服之也)冬築郿(郿公羊穀梁作微雖郿魯下邑築/者創始造邑也冬 用民力之時)

(而下書大無麥禾則/築郿之不時可知矣)大無麥禾臧孫辰告糴于齊(辰穀/梁作)

(臣也不言水旱而言大無麥禾者天時人事至此兩不/足 洪範曰五者來備各以其序庶草繁廡則大無麥)

(禾己見德之不修而不能召和矣然古人初不敢必於/天恐其或爽所應每預為儲蓄以待之故常以三十年)

(之通制國用節以制度使有九年之蓄恃吾之有政而/不恃天也今一年不熟而上下相顧無以粒民重臣至)

(自請往告糴于隣國若不遇齊桓則魯之民必至坐視/轉死於溝壑矣故不言如齊告糴甚急不可緩之辭譏)

(君臣政事不修遇變/苟且非所以為國也)

二十有九年春新延廏(延廏馬閑也言新有故而修之/也穀梁傳有故則何為書也古)

(之君人者必時視民之所勤民勤於力則功築罕民勤/於財則貢賦少民勤於食則百事廢矣冬築微春新延)

(廏以其用民力為巳悉矣千愚案孔子以敬事而信節/用而愛人使民以時為道 乘之國之法春秋比事而)

(書足以見莊公無君國子民/之心於斯三者皆失之矣)夏鄭人侵許(許與鄭世讐/也然自盟幽)

(之後不與於齊桓之㑹鄭人侵之/或齊之命與自後許始從中國)秋有蜚(公羊傳記異/也 何氏云)

(惡臭之蟲南粤所生非中/國所有書有言本無也)冬十有二月紀叔姬卒(十二/年歸)

(于酅至此乃卒杜氏注紀國雖滅叔/姬執節守義故繋之紀賢而録之)城諸及防(諸防皆/魯邑諸)

(今密州諸城縣縣又有故/防城言及者别二邑也)

三十年春王正月　夏師次于成(左氏無師字任公輔/曰人微師少不見於)

(經知當從公榖書御成魯地地譜今泰山鉅平縣東南/ 案趙氏曰魯葢欲㑹齊圍鄣至成待命聞鄣已降不)

(復行耳以前㑹城濮明年/來獻捷考之理必然也)秋七月齊人降鄣(公羊曰鄣/紀之遺邑)

(也杜氏注東平無鹽縣東北有鄣城即今東平府須城/縣趙氏曰降服而為附庸也 常山劉氏曰齊肆其强)

(力脅而服之也不書鄣降而曰齊人降鄣以/齊之强故罪之深以鄣之弱故責之薄也)八月癸亥

葬紀叔姬(紀叔姬從一而終不以存亡貳其心故詳録/其生死又紀魯之往葬皆以正夫人之理書)

(之所以明婦行以/示後世之法也)九月庚午朔日有食之鼓用牲于社

(鼔禮也用/牲非禮也)冬公及齊侯遇于魯濟(杜氏注濟水歴齊魯/界在齊為齊濟在魯)

(為魯濟葢魯地事謀伐山戎以其病燕故簡/禮以議軍旅之 所謂定其交而後求者與)齊人伐山

戎(公羊傳齊人伐山戎此齊侯也其稱人何貶曷為貶/子司馬子曰葢以操之為已蹙矣 孔子曰逺人不)

(服則修文德以來之今中國之聲教未洽近有荆楚為/中國患尚未正罪而勤兵于逺為燕闢地其治之先後)

(兵之次第皆失之矣故人齊侯以為舍近事逺勞中/國以事逺畧之戒示强本治内柔服逺人之道也)

三十有一年春築臺于郎(何氏注禮天子有靈臺以候/天地諸侯有時臺以候四時)

(登高逺望人情所樂動而無益于民者雖樂不為也四/方而高曰臺 劉氏傳何以書譏何譏爾譏厲民也去)

(國而築臺是/樂而已矣)夏四月薛伯卒(薛始稱伯葢降/班而告終也)築臺于薛

(杜氏注/薛魯地)六月齊侯來獻戎㨗(傳非禮也凡諸侯有敵愾/之功則獻於王王以警于)

(逺中國則否諸侯不相遺俘我常山劉氏曰齊伐山戎/得其㨗齊侯躬來夸示以威 而聖人書曰來獻者抑)

(之也而愚案獻者下奉上之辭觀筆削之㫖則齊桓之/恃功 不知禮魯不當納而輕受之其罪皆可見矣)

秋築臺于秦(杜氏注東平范縣西北有秦亭案寰宇記/范縣今屬濮州亭尚存 穀梁氏曰不正)

(罷民三時虞山林藪澤之利且財盡則怨力盡則懟君/子危之故謹而志之也 愚案莊公一歲築三臺政所)

(謂及是時般樂怠敖者則治國治家之當務荒廢多矣/此所以踰年身死而蕭牆之禍至奕世而不能定也可)

(不鑒/哉)冬不雨(一歲三築臺明年春城小穀故冬書不雨/則莊公無閔雨之志可知然獨酉戌亥之)

(月不雨故不得/歴時而言也)

三十有二年春城小穀(小穀魯地泰山孫氏曰曲阜西/北有小榖城胡氏曰孫魯人也)

(而終身學春秋其考此事詳矣麋永嘉薛氏曰莊公自/六年之後大無麥禾無麥苗螟 &KR0558;蜚相繼而有大水)

(者三中君之性尚當少警而公之侈心日起因娶而觀/社丹楹刻桷告糴之後有築郿之役次年新廏城諸防)

(去年三築臺而不雨今春又城小榖平/歲猶曰不可況薦饑而輕用民力乎)夏宋公齊侯遇

于梁丘(梁丘在濟州昌邑縣見齊侯為楚伐鄭之故請/㑹于諸侯宋公請先 于齊侯故遇于梁丘書)

(先宋公齊不以霸主自居/以梁丘近宋而先之也)秋七月癸巳公子牙卒(杜氏/注牙)

(慶父同母弟諡僖叔之傳初公築臺臨黨氏見孟任從/之閟而以夫人言許 割臂盟公生子般焉公疾問後)

(于叔牙對曰慶父材問於季友對曰臣以死奉般公曰/鄉者牙曰慶父材成季使以君命命僖叔待于鍼巫氏)

(使鍼季酖之曰飲此則有後于魯國飲之歸及逵泉而/卒立叔孫氏 公羊傳曷為不言刺之為季子諱殺也)

(季子之遏惡也不以為國獄縁季子之心而為之諱也/季子之遏惡奈何莊公病召季子曰牙謂我曰魯一生)

(一及君已知之矣慶父也存季子曰夫何敢是將為亂/乎夫何敢俄而牙弑械成季子和藥而飲之公子牙今)

(將爾辭曷為與親弑者同君親無將將而誅焉然則善/之與曰然何善爾誅不得辟兄君臣之義也然則曷為)

(不直誅而酖之行誅乎兄隠而逃之使託若以疾死然/親親之道也 愚案古者公族有死罪則磬于甸師氏)

(刑于隠者不與國人慮兄弟也叔牙黨慶父而萌篡弑/之心故季子正其罪以君命討而誅之又以親親之義)

(不彰其惡唐陸氏所謂恩義俱立權而得中也或謂季/友雖殺叔牙而無補于後日子般閔公之禍是葢不然)

(自文姜以來胎養亂本至此已成若于此時不誅叔牙/則莊公之薨濟以叔牙雖有季子之忠秉禮之俗亦無)

(所措其手矣故叔牙之誅乃魯國存亡之幾慶父成敗/之決春秋取其遏惡救亂能先事而誅之所以原其心)

(而為之/諱也)八月癸亥公薨于路寢(書月書日謹之又書其/所詳凶變且以别正不)

(正也路寢正寢也於榖梁氏曰寢疾居正/寢正也男子不絶 婦人之手以齊終也)冬十月己未

子般卒(己未公羊穀梁作乙未卒子般莊公子見上注/ 公羊氏曰子卒云子 此其稱子般卒何君)

(存稱世子君薨稱子某既葬稱子踰年稱公子般卒何/以不書葬未踰年之君也有子則廟廟則書葬無子不)

(廟不廟則不書葬戲傳初雩講于梁氏女公子觀之圉/人犖自牆外與之 子般怒使鞭之公曰不如殺之是)

(不可鞭犖有力焉能投葢于稷門公薨子般即位次于/黨氏十月己未共仲使圉人犖賊子般于黨氏成季奔)

(陳立閔公稷愚案此子般見弑而書卒者諱之也莊公/主魯之社 而君道不立上不能正其母使出入淫縱)

(配偶不早立是致冢嗣之位不足以自定内失閑家之/道而使圉人犖得以戲女公子觀其告子般之言非不)

(知犖之可誅而又欲以誅殺之權委其子亦終於不能/殺而貽身後之患易曰閑有家悔亡傳曰欲治其國者)

(先齊其家莊公反此使淫亂肆行雖其身免篡弑之禍/而及其二子春秋自夫人孫齊以來三十年間備載莊)

(公内治之失而終之以此所以罪/其無風教之本而不免于首惡也)公子慶父如齊(慶父/自莊)

(公即位以來己專兵柄而莊公之昏庸耽樂不䘏國事/致慶父肆行姦宄隂為他日取國之計觀莊公疾時與)

(叔牙問答之辭使非季子應時誅之則般不復得立矣/今雖弑子般而尚未能取國非特季子之黨未順亦見)

(魯俗秉禮人心未盡從也故因閔公之立告于霸主以/為自託之計齊桓以方伯自任與魯為鄰且親豈不知)

(慶父為弑君之賊容其來使使之復歸以遺魯國之後/禍即此已見其無討賊之實意而有取魯之私心春秋)

(書慶父如齊著莊公不君養成其惡使得/以出入自如而齊侯失方伯連帥之職也)狄伐邢(杜氏/注邢)

(姬姓周公之𦙍國在廣平襄國縣今之邢州龍岡縣狄/北狄前此雖未見於經然自伐邢而滅衛三年之間塗)

(炭兩國首以伐/書著其强也)

　閔公(名啓方莊公之子母叔姜史記/云名開諡法在國遭難曰閔)

元年春王正月(胡氏曰不書即位内無所承上不禀命/也 今案閔公以㓜為慶父所立初不)

(知子般不終之故此齊桓公之責也桓公若能請于天/子誅哀姜慶父於此時而為之置君則父子君臣之倫)

(定而大義明矣乃縱慶父歸其國以致閔公為/篡弑者所立故不書即位亦所以累齊桓也)齊人救

邢(案傳管仲言于桓公以為戎狄不可縱諸夏不可弃/燕安不可懐引詩云豈不懐歸畏此簡書請救邢以)

(從之桓公于是興救邢之師故於此書齊人救邢以與/之而論語以九合一匡之功歸于管仲葢救諸夏畏簡)

(書皆管仲/發其端也)夏六月辛酉葬我君莊公(國亂子弑嗣君㓜/弱十一月乃葬所)

(謂危不/得葬也)秋八月公及齊候盟于落姑(落公穀作洛落姑/齊地 請復季友)

(也是時閔公㓜弱哀姜慶父為亂國人思得季子以靖/難而大臣尚能奉閔公㑹霸主以請季子卒致季友之)

(歸此秉禮舊俗/未泯之驗也)季子來歸(邦之杌隉有親且賢孰不賴/之季友遏惡於初萌子般之)

(亂力不能討而遂去之非其罪也故魯人惡之齊侯從/閔公之請使召諸陳季子始歸春秋從諸侯晜弟之例)

(特字之而書來歸所以著季子足以為/國之輕重而殺魯人喜其來歸之情也)冬齊仲孫來(傳/言)

(齊仲孫湫来省難實所謂覘國也仲孫齊智謀之士故/歸告齊侯言不去慶父魯難未己公問魯可取乎對曰)

(不可猶秉周禮周禮所以本也臣聞之國將亡本必先/顛而後枝葉從之魯不弃周禮未可動也君其務寧魯)

(難而親之而臨江劉氏曰桓公不務修霸主之義討有/罪扶微國 更使智計之士窺覘虚實致慶父極惡魯)

(君再弑此由桓公仲孫謀不臧之弊也故奪其君臣之/常辭以見君使臣不以禮臣事君不以忠法之所禁也)

(孔子沐浴而朝請討陳恒豈嘗告其君以齊人尚强待/其自斃哉 愚嘗論之仲孫之罪固如劉氏之言矣然)

(其言魯秉周禮國有本而不可動則於此可以見周公/之澤入人深而足以維持其國於政亂俗壞之日所謂)

(秉者與民之秉彞秉文之德同著明于心而不可奪之/謂也當是時周公之禮存於人心為亂者獨哀姜公子)

(慶父數人耳而在朝之人有見於周公之典禮而不從/弑父與君者尚多有之所以國再有難而誅慶父立僖)

(公尚得以自存於極亂之時仲孫之智善於覘國而不/能輔君速行方伯之義此春秋所以雖貶而尚不名以)

(為猶有以異於傾險/乘釁者之可誅也)

二年春王正月齊人遷陽(陽國漢志東海郡陽都縣是/啖助曰移其國于國中而為)

(附庸葢桓公之强力施於可取者/如此非有興滅繼絶之誠心也)夏五月乙酉吉禘于

莊公(禘為天子宗廟之大祭不王不禘諸侯不得用之/魯有禘樂其非禮與雖先王所賜而止可用於周)

(公之廟不可施於羣公趙氏程氏言之詳矣況喪禮二/十五月而祥又兩月而禫然後以吉祭易喪祭今莊公)

(之薨至此纔二十二月喪未三年主未遷祔嗣君㓜弱/而以吉禮盛樂用於神主忘哀僭上反易人心何秉禮)

(之有此葢出于哀姜慶父樂哀謀篡而為之又非他日/僭禮之所得比矣婉而成章尤當比事以考聖人誅絶)

(之㫖/也)秋八月辛丑公薨(傳公傅奪卜齮田公弗禁共仲/使卜齮賊公于武闈成季以僖)

(公適邾弑而書薨諱之也不地隠之不忍言也倒于羣/公之書地者而此不書則隠諱變故之實亦可見矣他)

(國之篡弑明書之可也凡人於其父祖之罪惡尚不忍/肆言之聖人書父母國之惡豈可同於他國而不隠乎)

(然諱國惡者臣子之禮也存事實者傳信之法也聖人/之經兩存禮法以垂訓萬世故不徒隠諱而已而不書)

(地以變於常又比事屬辭以見其實將使後人因例啓/疑考究始末以知莊公不能正身齊家致後嗣再弑國)

(幾滅亡雖欲諱之而其實終不可得而揜究觀書法則/知左氏所謂微而顯志而晦婉而成章盡而不汙懲惡)

(而勸善非聖人孰能修之者葢指此類而言之/其説必有所傳而施于稱族舍族之傳則非也)九月夫

人姜氏孫于邾(傳言哀姜欲立共仲而與聞閔公之弑/經書其奔與文姜不同者文姜妻也哀)

(姜母也妻義尤重故哀/姜於喪歸貶姓而已)公子慶父出奔莒(傳成季以僖/公適邾共仲)

(奔莒乃入立之以賂求共仲于莒莒人歸之使公子魚/請不許哭而往共仲曰奚斯之聲也乃縊 慶父與哀)

(姜謀弑閔公欲自立而不遂此魯國秉禮之驗也方季/友適邾之時使魯國無人安能逐姜氏慶父哉季友既)

(立僖則當正慶父之罪致辟於甸人以致兩弑其君之/討乃以賂求于莒不許其入而已又立孟氏與叔牙同)

(無復輕重之别豈非邦憲之失此所/以不書國賊之討而閔不書葬與)冬齊高子來盟(公/羊)

(傳高子不名喜之也何喜爾正我也魯比三君死曠年/無君桓公使高子將南陽之甲立僖公而城魯或曰自)

(鹿門至爭門是也或曰自爭門至吏門是也魯人至今/以為美談曰猶望高子也 常山劉氏曰不稱使者齊)

(侯使高子來視魯而未定盟高子至而後結盟也恤愚/案此所謂寧魯難而親之者然春秋予高子之能 魯)

(奉使而知權/是以字之)十有二月狄入衛(衛之滅非特懿公好鶴/而失人心葢自惠公即)

(位宣姜淫恣耽樂忘政習實為常公又重之亡形已具/故狄人一至而渙然離散國隨以亡非齊桓公救而封)

(之則康叔之後至此無噍類矣桓公迎其遺民立文公/而為之建國家社稷此所以止書入也以衛為春秋初)

(之大國方與齊侯胥命欲為方伯才四十年而淪于亡/滅所以治國必先齊家而淫亂之禍不篡則滅可不戒)

(哉/)鄭弃其師(昔舜授禹之辭曰后非衆罔與守邦此古/先聖人相傳之㫖也宗廟社稷主之于君)

(守之以人君與一國之人葢一體也今以欲逺所惡之/人而舉一國之衆付之度外存亡死生舉不以關其心)

(當時如楚如狄方有狡焉思啓封疆之心一旦乘罅擣/虚則鄭必束手就亡矣春秋書法因物賦形或書人臣)

(之奔或書師旅之潰此皆不以是書而蔽罪乃如此可/以識輕重之權衡矣以此類推之後世謀國如舉一郡)

(縣之民三軍之旅陷於重圍之中置而不救皆得罪于/聖人者 胡氏曰惡高克者文公而特書鄭者葢國本)

(顛危曽不扶持是/大臣之失職也)

　春秋集注卷三