春秋孔義

欽定四庫全書

　春秋孔義卷九　　　　明　髙攀龍　撰

　　襄公

元年春王正月公即位

仲孫蔑㑹晉欒黶宋華元衛寗殖曹人莒人邾人滕人

薛人圍宋彭城

　楚已取彭城封魚石戍之三百乗矣曷為繫之宋楚

　不得取之宋魚石不得受之楚所以抑強夷黜叛臣

　也

夏晉韓厥帥師伐鄭仲孫蔑㑹齊崔杼曹人邾人杞人

次于鄫

　悼公既圍彭城禽五大夫於是伐鄭討其從楚納魚

　石之罪以韓厥獨攻其前以五國之兵援其後楚兵

　不出則厥敵鄭而有餘楚兵出則五國足以鬭楚而

　不懾皆所以謹用諸侯而不忍鬭其民也

秋楚公子壬夫帥師侵宋

　侵宋所以救鄭也

九月辛酉天王崩邾子來朝

冬衛侯使公孫剽來聘晉侯使荀罃來聘

　禮諸侯相見揖讓入門不得終禮者六天子崩其一

　也春秋繼王崩而書朝聘朝者聘者受者皆罪也

二年春王正月葬簡王

　五月而葬速

鄭師伐宋

　楚令也

夏五月庚寅夫人姜氏薨

六月庚辰鄭伯睔卒

　不書葬者成公背中國諸侯不㑹其葬也

晉師宋師衛寗殖侵鄭

　鄭雖叛中國伐喪非禮也師衆將卑稱師將尊師少

　稱將

秋七月仲孫蔑㑹晉荀罃宋華元衛孫林父曹人邾人

于戚

　謀鄭也

己丑葬我小君齊姜

　襄公嫡母也季氏以為宣夫人

叔孫豹如宋

　通嗣君也

冬仲孫蔑㑹晉荀罃齊崔杼宋華元衛孫林父曹人邾

人滕人薛人小邾人于戚遂城虎牢

　以偪鄭也於是鄭人乃成虎牢鄭巖邑不係之鄭者

　鄭不能有也

楚殺其大夫公子申

　左氏以為申為右司馬多受小國之賂以偪子重子

　辛楚人殺之

三年春楚公子嬰齊帥師伐吳

公如晉

夏四月壬戌公及晉侯盟于長樗

　長樗近晉地去其國而與公盟悼公之敬也

公至自晉

六月公㑹單子晉侯宋公衛侯鄭伯莒子邾子齊世子

光己未同盟于雞澤

　同外楚也㑹盟異日故别書日

陳侯使袁僑如㑹

　陳請服也病楚政而即晉也本非召㑹來復後時故

　書如㑹

戊寅叔孫豹及諸侯之大夫及陳袁僑盟

　陳自辰陵即楚二十八年矣今始如㑹故使大夫盟

　而固之

秋公至自㑹

冬晉荀罃帥師伐許

　許自新城以來不與中國㑹盟四十餘年矣為鄭虐

　而遷葉依楚豈能一旦叛楚哉荀罃賢大夫也規模

　欲速如此宜許之終不服而已服之陳亦並失之也

四年春王三月己酉陳侯午卒

夏叔孫豹如晉

　報荀罃之聘也襄公聘晉者九始于此年

秋七月戊子夫人姒氏薨

　成公妾襄公母也

葬陳成公

八月辛亥葬我小君定姒

冬公如晉

陳人圍頓

　頓近於陳僖二十五年楚人圍陳納頓頓為楚與故

　陳不敢伐今陳事晉楚使頓間陳而侵之陳人圍頓

　以怒楚則非保國之道矣

五年春公至自晉

夏鄭伯使公子發來聘

　通嗣君也終春秋鄭聘魯惟此

叔孫豹鄫世子巫如晉

　鄫屬魯故魯以鄫世子托於晉不書及猶晉大夫云

　爾以國君之世子列於大夫非正也交譏之

仲孫蔑衛孫林父㑹吳于善道

　魯衛俱受命於晉故不書及晉楚爭衡權在吳故晉

　急於吳魯衛近吳故令先㑹且告㑹期

秋大雩

楚殺其大夫公子壬夫

　楚人討陳叛曰繇令尹子辛實侵欲焉乃殺之

公㑹晉侯宋公陳侯衛侯鄭伯曹伯莒子邾子滕子薛

伯齊世子光吳人鄫人于戚

　吳來㑹非為主也成九年為蒲之㑹將以㑹吳而吳

　不至故十五年諸侯之大夫㑹之于鍾離前三年㑹

　雞澤使荀㑹逆吳子又不至今年吳子使夀越如晉

　請聽諸侯之好故晉使魯衛先㑹之而為戚之㑹凡

　序吳者來㑹也殊吳者往㑹之也

公至自㑹

冬戍陳

　諸侯受命于戚還國遣戍故獨書魯戍陳附中國而

　楚爭之助陳距楚春秋所與也

楚公子貞帥師伐陳

公㑹晉侯宋公衛侯鄭伯曹伯齊世子光救陳

　善救陳也

十有二月公至自救陳

辛未季孫行父卒

　文子相三君而無私積然黨仲遂弑君大節不足稱

　也其子宿嗣是為武子於是始營私家矣

六年春王三月壬午杞伯姑容卒

夏宋華弱來奔

　平公以其為樂轡梏於朝也而逐之

秋葬杞桓公

滕子來朝

莒人滅鄫

　穀梁曰非滅也立異姓以涖祭祀滅亡之道也晉博

　士秦秀曰昔鄫養外甥莒公子為後春秋書莒人滅

　鄫趙伯循曰莒人以兵破鄫立其子使守之而為附

　庸其子或鄫之外孫故當時有鄫甥守祀之説後至

　昭四年魯復取鄫以此季氏亦取趙氏之說似為長

　也

冬叔孫豹如邾

　按左氏記三年邾莒伐鄫魯救鄫侵邾敗於狐駘此

　聘謂為修平竊疑諱敗可也不應並其事没之不報

　可也不應貴卿遽往聘而修平恐此是報邾子之來

　朝而狐駘之傳為未真也

季孫宿如晉

　左氏謂晉以鄫故來討莒自滅鄫何故討魯宿之如

　晉當以嗣位而見伯主行父喪未及朞而宿以吉禮

　奉使自成公以前尚未蔑禮至是也

十有二月齊侯滅萊

　齊圖萊久矣自宣七年伐萊至是遂滅之

七年春郯子來朝

夏四月三卜郊不從乃免牲

　不時也宜其不從矣

小邾子來朝

城費

　私邑自專之禍實造端矣故謹書之

秋季孫宿如衛

　報聘也

八月螽

冬十月衛侯使孫林父來聘壬戌及孫林父盟

　報季孫宿之聘尋孫良夫之盟也

楚公子貞帥師圍陳

十有二月公㑹晉侯宋公陳侯衛侯曹伯莒子邾子于

鄬

　謀救陳也陳侯逃歸不成救故不書

鄭伯髠頑如㑹未見諸侯丙戌卒于鄵

　未見諸侯而曰如㑹者致其志也鄭僖公之卒三傳

　皆以為弑而書卒者左則曰以瘧疾赴也公羊則曰

　為中國諱也穀梁則曰不使夷狄之民加乎中國之

　君也趙鵬飛氏季本氏以為本未嘗弑也豈當時事

　有難明賊無所歸有不得不從赴告之文者乎

陳侯逃歸

　逃義曰逃春秋逃陳鄭所以矛齊晉也

八年春王正月公如晉

　如晉朝且聽朝聘之數

夏葬鄭僖公

鄭人侵蔡獲蔡公子燮

　蔡楚之與也能無致楚之討乎故子産曰小國無文

　徳而有武功禍莫大焉

季孫宿㑹晉侯鄭伯齊人宋人衛人邾人于邢丘

　命朝聘之數故公在而大夫㑹非正也不書季孫則

　疑於諸侯國之微者書季孫而人諸侯之大夫所以

　嚴君臣之分謹上下之交而革伯者苟且之政也

公至自晉

莒人伐我東鄙

　以疆鄫田也而莒之強魯之弱伯主之無威見矣

秋九月大雩

冬楚公子貞帥師伐鄭

　討侵蔡也此鄭又從楚之始

晉侯使士匄來聘

　拜公之辱告將用師於鄭

九年春宋災

夏季孫宿如晉

　報范宣子之聘也

五月辛酉夫人姜氏薨

　成公母

秋八月癸未葬我小君穆姜

冬公㑹晉侯宋公衛侯曹伯莒子邾子滕子薛伯杞伯

小邾子齊世子光伐鄭十有二月己亥同盟于戯

　伐鄭而書同盟下書楚子伐鄭則鄭受盟可知特鄭

　伯未嘗如師耳

楚子伐鄭

　明年諸侯伐鄭則鄭及楚平可知矣晉伐從晉楚伐

　從楚所謂犧牲玉帛待於二境以待強者鄭之執政

　謀國不臧甚矣

十年春公㑹晉侯宋公衛侯曹伯莒子邾子滕子薛伯

杞伯小邾子齊世子光㑹吳于柤

　㑹又㑹外之也吳子在柤晉以諸侯往㑹之

夏五月甲午遂滅偪陽

　偪陽楚與國吳晉往來之道左氏曰欲以封宋向戌

　戍辭不受乃與宋公穀梁曰書遂者不以中國從夷

　狄也

公至自㑹

　不至滅而至㑹舉其可道者也

楚公子貞鄭公孫輙帥師伐宋

　宋事晉最謹而又受偪陽故也

晉師伐秦

　去年秦人侵晉晉饑不能報至是伐之是時秦人南

　交於楚而秦景公妹又為楚共王夫人

秋莒人伐我東鄙

　間諸侯之有事也

公㑹晉侯宋公衛侯曹伯莒子邾子齊世子光滕子薛

伯杞伯小邾子伐鄭

　自是晉人凡三伐鄭皆以楚鄭加兵於宋而後動亦

　不得已而應之者也齊光以世子長於小國之君以

　其先至而躋之也非禮甚矣

冬盜殺鄭公子騑公子發公孫輙

　鄭之從楚以勞中國皆公子騑之罪也從楚之人弑

　君之賊而發輙惟騑是從鄭不能討而盜得殺之不

　書大夫失卿職也

戍鄭虎牢楚公子貞帥師救鄭

　戍者諸侯之師也城虎牢不係之鄭者欲共拒楚天

　下之詞也戍係之鄭者為鄭戍之也一國之詞也楚

　本爭鄭救非善之書救陳見晉之終失陳書救鄭見

　楚之終失鄭

公至自伐鄭

十有一年春王正月作三軍

　三軍魯之舊也後以伯主之令軍多則貢重故為二

　軍今復其舊何以曰作三家始三分公室而各有其

　一也

夏四月四卜郊不從乃不郊

鄭公孫舍之帥師侵宋

　從子展之謀欲致諸侯使晉人致力爭鄭而後固與

　晉也

公㑹晉侯宋公衛侯曹伯齊世子光莒子邾子滕子薛

伯杞伯小邾子伐鄭

秋七月己未同盟于亳城北

　左氏記盟誓之言祇言十二國則是鄭未嘗與而諸

　侯自同盟也

公至自伐鄭

楚子鄭伯伐宋

公㑹晉侯宋公衛侯曹伯齊世子光莒子邾子滕子薛

伯杞伯小邾子伐鄭㑹于蕭魚

　地㑹而後伐未集事之詞也伐而後地㑹集事之詞

　也伐楚盟召陵伐鄭㑹蕭魚皆序績也

公至自㑹

　不以伐鄭至得鄭之詞也

楚人執鄭行人良霄

　書楚人執鄭行人良霄則鄭之服晉可知矣至是楚

　不復出師爭鄭而鄭不敢背晉者二十四年此晉悼

　之績也

冬秦人伐晉

　為楚救鄭也

十有二年春王三月莒人伐我東鄙圍台

　伐我未有書圍邑者書圍邑始此公五與莒子㑹而

　莒間嵗伐我魯弱可知矣

季孫宿帥師救台遂入鄆

　大夫無遂事受命而救台不受命而入鄆惡季孫宿

　也

夏晉侯使士魴來聘

　來拜師也

秋九月吳子乗卒

　吳始書卒夀夢始僭稱王故不書葬

冬楚公子貞帥師侵宋

　報晉之取鄭也楚兵亦不至宋盖為晉不戰所屈也

公如晉

　朝且報聘也

十有三年春公至自晉

夏取邿

　近魯小邑也

秋九月庚辰楚子審卒

冬城防

　防在齊南而近莒是時為臧孫氏邑城防以備莒亦

　備齊也

十有四年春王正月季孫宿叔老㑹晉士匄齊人宋人

衛人鄭公孫蠆曹人莒人邾人滕人薛人杞人小邾人

㑹吳于向

　吳為楚敗為吳謀楚也是時鄭雖服而悼公尚欲報

　秦故親吳以遏楚卿使則大夫介禮也兩卿並使故

　並書季孫宿以卿為介而不使之免叔老介於宿而

　不敢避胥失之矣

二月乙未朔日有食之

夏四月叔孫豹㑹晉荀偃齊人宋人衛北宫括鄭公孫

蠆曹人莒人邾人滕人薛人杞人小邾人伐秦

　報櫟之役也自此終春秋之世秦不復與晉爭齊宋

　稱人而復位衛鄭之上必非未命大夫左氏以為惰

　也衛北宫括不書於向之㑹而書於伐秦攝也季本

　氏以當時諸侯大夫位次或以國之大小或以勢之

　強弱或以事之勤惰或以至之後先皆繇為主者之

　意而爵位尊卑俱越其常矣此說得之而特以稱人

　皆為微者則不盡然也

己未衛侯出奔齊

　孫林父甯殖出其君也而書衛侯出奔者出其為言

　豈臣子所施於君父但書出奔而已言出奔則或君

　無道或臣強皆可推其上下比事而見矣此聖人之

　筆也

莒人伐我東鄙

　莒自滅鄫之後四伐魯矣

秋楚公子貞帥師伐吳

冬季孫宿㑹晉士匄宋華閱衛孫林父鄭公孫蠆莒人

邾人于戚

　林父立剽晉侯以問荀偃對曰不如因而定之故㑹

　于戚以定剽亂不能討㑹其賊以定之不義甚矣此

　晉悼之衰也

十有五年春宋公使向戌來聘二月己亥及向戌盟于

劉

　報豹之聘尋亳之盟聘而盟非禮也不盟于國而于

　劉崇向戌也不言公伉也

劉夏逆王后于齊

　天子不親迎卿往逆而公監之禮也劉夏士也士而

　逆后是不重人倫之本而輕天下之母矣過我故志

　之

夏齊侯伐我北鄙圍成公救成至遇

　救成至遇不敢進也

　晉悼㑹諸侯者六齊靈皆不親行衛侯奔齊而戚之

　㑹以定衛而齊不與焉益輕晉矣故遂有北鄙之師

季孫宿叔孫豹帥師城成郛

　成孟氏邑郛外城

秋八月丁巳日有食之

邾人伐我南鄙

　邾貳晉與齊黨莒也

冬十有一月癸亥晉侯周卒

十有六年春王正月𦵏晉悼公

　急於㑹諸侯喪未三月而速𦵏也

三月公㑹晉侯宋公衛侯鄭伯曹伯莒子邾子薛伯杞

伯小邾子于溴梁

　平公承父之志欲討邾莒兼虞諸侯有異志故為是

　㑹然踰月而𦵏改服而蒸合諸侯接㑹享其越禮甚

　矣不懐親甚矣

戊寅大夫盟

　諸侯㑹而曰大夫盟政在大夫也不曰諸侯之大夫

　大夫不臣也自是君若贅旒矣世變之益降也

晉人執莒子邾子以歸

　以我故執之不歸京師非伯討也故稱人而二君不

　名

齊侯伐我北鄙

　齊既叛晉又以公討莒邾也

夏公至自㑹

五月甲子地震

叔老㑹鄭伯晉荀偃衛甯殖宋人伐許

　許欲棄楚請遷於晉許大夫不可故晉伐之鄭非主

　兵也曷為㑹鄭伯臣不可過君也鄭與許有宿怨故

　君親行焉

秋齊侯伐我北鄙圍成

大雩

冬叔孫豹如晉

　言齊故也

十有七年春王二月庚午邾子牼卒

宋人伐陳

　書伐許伐陳皆著楚之詘也

夏衛石買帥師伐曹

　衛孫蒯越境田獵而遭曹人之訽辱不能自反而將

　兵攻其國亦甚矣

秋齊侯伐我北鄙圍桃齊髙厚帥師伐我北鄙圍防

九月大雩

宋華臣出奔陳

　華臣暴其宗室而亂宋政不有國討失政刑矣君子

　違不適讐國陳宋讐也而奔焉尤可誅也

冬邾人伐我南鄙

　邾子執於晉既歸而卒故嗣子助齊而修先君之怨

十有八年春白狄來

　不書朝者彼不當朝魯不當受其朝也

夏晉人執衛行人石買

　為曹故也然行人非所執執不歸京師舍林父逐君

　之惡而此之執夫豈伯討乎

秋齊師伐我北鄙

冬十月公㑹晉侯宋公衛侯鄭伯曹伯莒子邾子滕子

薛伯杞伯小邾子同圍齊

　侵伐圍入未有書同者此書同圍諸侯所同疾也

曹伯負芻卒于師

楚公子午帥師伐鄭

十有九年春王正月諸侯盟于祝柯

　再舉諸侯間有異事而㑹盟殊地也

晉人執邾子

　以伐我故不言以歸釋之也

公至自伐齊

　書同圍齊而以伐致大諸侯之伐而免其圍齊之罪

　詞也

取邾田自漷水

　取邾田以漷水為界

季孫宿如晉

　拜師也

葬曹成公

夏衛孫林父帥師伐齊

　討強暴而使逐君之大夫尸其事晉何以服齊乎

秋七月辛夘齊侯環卒

晉士匄帥師侵齊至穀聞齊侯卒乃還

　還善詞也大其不伐喪也穀齊地大夫以君命出境

　進退得專之矣未出境則墠帷而歸命乎介可也

八月丙辰仲孫蔑卒

齊殺其大夫髙厚

　殺髙厚者崔杼也以國殺亦莊公所欲也自是大權

　在杼而射股之禍兆矣

鄭殺其大夫公子嘉

　盜殺三卿嘉知而不言欲起楚師以告諸大夫故楚

　人伐鄭又專國政不協于人嘉則有罪矣子展子西

　率國人殺而分其室則非正討也故稱國以殺而不

　去其官

冬葬齊靈公

城西郛

叔孫豹㑹晉士匄于柯

　齊及晉平魯猶懼而自托於晉也

城武城

　猶備齊

二十年春王正月辛亥仲孫速㑹莒人盟于向

　及莒平也孟莊子未練從政無復三年喪也

夏六月庚申公㑹晉侯齊侯宋公衛侯鄭伯曹伯莒子

邾子滕子薛伯杞伯小邾子盟于澶淵

　齊成故也

秋公至自㑹

仲孫速帥師伐邾

　魯之報邾足矣而又伐之澶淵之盟何取焉

蔡殺其大夫公子燮蔡公子履出奔楚

　燮盖嘗為鄭所獲者欲事晉而為國人所殺履其母

　弟出奔從夷則非兄志矣

陳侯之弟黄出奔楚

　為慶氏所不容曰弟親之也親而奔之惡也

叔老如齊

　始修好也

冬十月丙辰朔日有食之

季孫宿如宋

　報向戌聘也

二十有一年春王正月公如晉

　拜師及取邾田也

邾庶其以漆閭邱來奔

　以地奔甚於叛矣於是公在晉季孫宿納之也昭公

　如晉而牟夷以牟婁防來昭公在乾侯而黒肱以濫

　來為盜藪者實季氏也

夏公至晉

秋晉欒盈出奔楚

　欒盈者書之孫黶之子書執晉權滅趙宗害郤氏厲

　公見弑實書所主黶之汰虐積惡有自矣盈不能防

　閑其母故為州賓所譛范匄所逐春秋正本之書故

　國君見出大夫見逐皆不書所逐之人而以自奔為

　文明其自取之也

九月庚戌朔日有食之

冬十月庚辰朔日有食之

　比年食又比月食八年之間日七食禍變重矣

曹伯來朝

公㑹晉侯齊侯宋公衛侯鄭伯曹伯莒子邾子于商任

　以錮欒氏也卒使其無所容而興亂以私害公足為

　古今之戒矣

二十有二年春王正月公至自㑹

夏四月

秋七月辛酉叔老卒

冬公㑹晉侯齊侯宋公衛侯鄭伯曹伯莒子邾子薛伯

杞伯小邾子于沙隨

　復錮欒氏也

公至自㑹

楚殺其大夫公子追舒

　追舒寵近小人罪不至死故稱國以殺而不去其官

二十有三年春王二月癸酉朔日有食之

三月己巳杞伯匄卒

夏邾畀我來奔

　杜氏曰庶其之黨也未知是否

葬杞孝公

陳殺其大夫慶虎及慶寅

　公子黄愬於楚楚討而國人殺之稱國而不去其官

　者譏歸陳侯也誰則使之擅權而逐弟乎及慶寅虎

　累寅也

陳侯之弟黄自楚歸于陳

　書自楚譏其因楚力也

晉欒盈復入于晉入于曲沃

　欒氏晉之世臣逐非國討而出於柄臣故猶繋之晉

　復入者甚逆之辭自齊入曲沃自曲沃入絳而惟書

　復入于晉自晉敗而奔曲沃而後書入于曲沃也鋌

　而走險急何能擇盈之復入晉有以激之也

秋齊侯伐衛遂伐晉

　衛獻公奔齊而晉不能納欒盈奔齊而晉再㑹諸侯

　區區錮一逐臣晉之舉措不足以服其心矣故因欒

　氏之亂以報十八年之役於是見晉伯之衰而齊侯

　首伐同盟又伐盟主禍亂之成著於此矣

八月叔孫豹帥師救晉次于雍榆

　救而次譏也

己夘仲孫速卒

　魯自仲遂殺嫡立庶公室於是失政魯卿自季孫宿

　廢長立幼於是家臣效尤豐㸃廢秩立羯豎牛殺孟

　丙立舍皆托廢立以擅權而三桓微矣作俑之禍其

　流弊可勝言哉

冬十月乙亥臧孫紇出奔邾

　武仲見惡於孟莊子則其人可知矣阿附季氏為之

　廢長立少其見攻季氏而奔亡也宜哉

晉人殺欒盈

　稱人討賊之詞也

齊侯襲莒

　輕行掩其不備曰襲盜賊之事也

二十有四年春叔孫豹如晉

　賀克欒氏也

仲孫羯帥師侵齊

　晉故也雍榆之次懼晉疑也

夏楚子伐吳

　楚自是急吳不争鄭矣

秋七月甲子朔日有食之既

齊崔杼帥師伐莒

　齊莊襲莒身傷臣獲未伸其志也

大水

八月癸巳朔日有食之

　比食又既陽道衰也

公㑹晉侯宋公衛侯鄭伯曹伯莒子邾子滕子薛伯杞

伯小邾子于夷儀

　將以伐齊而不克

冬楚子蔡侯陳侯許男伐鄭

　以救齊也子産用事有備而楚無功矣

公至自㑹

陳鍼宜咎出奔楚

　陳人復討慶氏之黨故其後在楚為鍼尹宜咎

叔孫豹如京師

　是時穀洛鬭毁王宫齊侯叛晉求媚天子故為王城

　郟而豹如京師賀焉自宣九年仲孫蔑如京師至是

　五十餘年矣

大饑

二十有五年春齊崔杼帥師伐我北鄙

　以報孟孝伯之師也

夏五月乙亥齊崔杼弑其君光

　杼之無君陳文子知之伐魯而孟公綽知之齊莊不

　寤也方且背諸侯之盟數行侵伐利令智昏外競而

　内傾自然之符也

公㑹晉侯宋公衛侯鄭伯曹伯莒子邾子滕子薛伯杞

伯小邾子于夷儀

　將伐齊報朝歌之役也齊人以莊公説且以賂求成

　晉侯知賊不討而受其賄何以宗諸侯乎

六月壬子鄭公孫舍之帥師入陳

　楚師之伐鄭也陳師獨暴故鄭報之

秋八月己巳諸侯同盟于重丘

　合諸侯將以討齊也受賂釋之而列弑君之齊於盟

　天下之惡孰大焉

公至自㑹

衛侯入于夷儀

　衎也晉侯使衛與之夷儀此與鄭伯宇入于櫟同而

　衛侯不名者鄭伯奪正不當入衛侯雖無道非臣下

　所當逐可入也

楚屈建帥師滅舒鳩

　舒鳩吳與國也

冬鄭公孫夏帥師伐陳

　未得成也得成乃已

十有二月吳子遏伐楚門于巢卒

　巢服楚小國門于巢者攻其門也卒者射而死也

二十有六年春王二月辛夘衛甯喜弑其君剽

　不與剽之立也則何以謂之曰弑殖也立之喜也君

　之故曰甯喜弑其君也

衛孫林父入于戚以叛

　凡據土背君曰叛春秋之季家有藏甲邑有百雉之

　城矣故書叛始此

甲午衛侯衎復歸于衛

　辛夘弑而甲午歸知弑也書復歸位未絶也書名始

　正其自取奔亡之罪困而不改不足以有國也

夏晉侯使荀吳來聘

　為孫氏將討衛也黨叛臣而何以令諸侯乎

公㑹晉人鄭良霄宋人曹人于澶淵

　討衛疆戚田也以不義僅三國之大夫㑹晉卿不書

　惡而貶之也凡公與外大夫盟君臣同歃故諱公以

　逺恥若㑹則君臣各在其位直書見其失而已澶淵

　衛地近戚

秋宋公殺其世子痤

　寺人伊戾之譛也内嬖芮棄與左師向戌之證也而

　目君以著其惡也是時樂喜為政而不諫其大節不

　足稱矣

晉人執衛甯喜

　非討其弑君討其伐戚殺晉戍云爾故不得為伯討

　盖是時趙武為政叔向為之謀而晉政無一可觀亦

　足以見二子矣　左氏以晉執衛侯其事大於執甯

　喜矣何以不書恐或無之也

八月壬午許男甯卒于楚

　請伐鄭而往

冬楚子蔡侯陳侯伐鄭

　鄭雖未服於楚明年晉楚為成中國諸侯皆朝楚矣

葬許靈公

二十有七年春齊侯使慶封來聘

　景公即位通嗣君也鄭不仇楚齊魯釋怨此宋之盟

　所以輯也

夏叔孫豹㑹晉趙武楚屈建蔡公孫歸生衛石惡陳孔

奐鄭良霄許人曹人于宋

　以諸侯分為晉楚之從而交相見於是始南北二伯

　天下之大變也楚先歃而春秋先晉者尊中國也於

　溴梁無君臣之分於宋無中外之防昭定哀之春秋

　将以終于吳越焉耳矣

衛殺其大夫甯喜

　甯喜繇君弑君而不以弑君之罪罪之故稱國以殺

　而不去其官

衛侯之弟鱄出奔晉

　為殺甯喜出奔也稱弟罪衛侯也鱄亦不幸矣其母

　強之其君強之不得已而約言於甯喜衛侯入國背

　約而殺喜故奔也終身托於木門而不仕其義不及

　叔肸而其志可悲矣

秋七月辛巳豹及諸侯之大夫盟于宋

　豹不書氏再見也地以宋宋亦與盟焉盖向戌也荆

　楚之同主夏盟皆宋為之宋襄圖伯始進楚人於鹿

　上之盟二伯之端兆矣華元合晉楚之成盟于宋西

　門之外爭伯之業唘於此矣今向戌以善晉楚之執

　政為弭兵之說而兩伯之勢遂成春秋兩書宋為地

　主以首禍罪宋也

冬十有二月乙亥朔日有食之

二十有八年春無冰

夏衛石惡出奔晉

　衛討甯氏之黨也

邾子來朝

　邾自晉執其君魯取其田益微弱矣

秋八月大雩

仲孫羯如晉

　告將如楚也

冬齊慶封來奔

　盧蒲嫳既道慶封殺崔杼而盧蒲癸王何復殺慶舍

　逐慶封癸何皆莊公倖臣也莊公死倖臣從死者十

　人而討賊者亦倖臣也莊固可鄙矣當時卿大夫寧

　不可恥乎

十有一月公如楚

　諸夏之君始旅見於楚矣

十有二月甲寅天王崩

乙未楚子昭卒

二十有九年春王正月公在楚

　正月而公在他國者有矣此獨書公在楚者外制於

　夷狄内逼於強臣故變例特書所在以存君也明此

　義也臣子思君無一日可忘矣

夏五月公至自楚

　殆其往而喜其反也

庚午衛侯衎卒

閽弑吳子餘祭

　閽門者寺人也不稱名姓閽不得齊於人也不稱其

　君閽不得君其君也君不近刑人不邇怨吳子伐越

　獲俘以為閽其及宜矣

仲孫羯㑹晉荀盈齊髙止宋華定衛世叔儀鄭公孫叚

曹人莒人滕人薛人小邾人城杞

　晉平公杞出也故城杞不能尊奬王室恤宗周之闕

　而夏肄是屏輕棄諸姬可謂知本乎

晉侯使士鞅來聘

　拜城杞也

杞子來盟

　左氏曰晉使魯歸所侵杞田故來盟

吳子使札來聘

　通嗣君也

　吳始聘而稱爵進之也其名成尊於上也

秋七月葬衛獻公

齊髙止出奔北燕

　髙止好以事自為功且專故難及之

冬仲孫羯如晉

　報士鞅之聘

三十年春王正月楚子使薳罷來聘

　且報朝也楚聘魯者三至此書法與中國同

夏四月蔡世子般弑其君固

五月甲午宋災宋伯姬卒

　伯姬以災卒也傅母不在宵不下堂逮乎火而死也

　胡安定曰伯姬之行婦人中之伯夷也

天王殺其弟佞夫

　凡王殺不書得專殺也必殺無罪而後書靈王崩儋

　括欲立佞夫佞夫不知也而尹劉諸人殺之故書王

　殺以罪王特筆也

王子瑕奔晉

　瑕與括同謀書奔佚賊也

秋七月叔弓如宋葬宋共姬

　外夫人不書葬伯姬卒于災故賢之也

鄭良霄出奔許自許入于鄭鄭人殺良霄

　良霄汰侈嗜酒諸大夫皆惡之而與公孫黒争黒因

　其醉伐之良霄奔許自許入鄭伐公門不勝而死不

　言大夫惡之也不書復入位未絶也不書叛求復位

　未至叛也然而稱兵矣故其殺也從討賊之詞

冬十月葬蔡景公

晉人齊人宋人衛人鄭人曹人莒人邾人滕人薛人杞

人小邾人㑹于澶淵宋災故

　弑賊未討不書葬而蔡景公獨書刺天下之諸侯也

　以世子而弑其君父天下之大變也而不討澶淵之

　㑹㑹十三國之大夫而以宋災故故諸國之卿貶而

　稱人魯卿諱而不書而特書其所為此春秋大義聖

　人特筆直著誅貶炳如日星者也

三十有一年春王正月

夏六月辛巳公薨于楚宫

　公適楚歸作楚宫于楚宫非正也

秋九月癸巳子野卒

　襄公太子也舍於季氏而以毁卒或疑季氏弑之未

　敢以為然也

己亥仲孫羯卒

冬十月滕子來㑹葬

　諸侯之喪士弔大夫送葬以諸侯㑹葬非禮也

癸酉葬我君襄公

十有一月莒人弑其君宻州

　不書弑君者名君無道也

　春秋孔義卷九