靖康要錄

靖康要錄

KR2b0029_WYG_008-1a

欽定四庫全書

 靖康要録卷八

八月一日聖㫖陳瓘子正彚可與一九品官

二日聖㫖葉著令洪州居住 臣僚上言蔡京凶熖方

熾之時有支派僅屬之人平時庸賤况于下伍為民役

者亦飾以衣冠而爵禄之既而授職遷秩為州縣親民

官者不可勝數今有南劍州通判蔡倬者昔居鄉為木

匠今南劍人以通判博士呼之蓋其取侮多矣貪汚猥

KR2b0029_WYG_008-1b

瑣市井有所不為所巡歴處括責誅求無物不嗜乞即

體究施行仍詔諭諸路監司凡州縣吏有係蔡京族屬

奏官不通世務務與為好者並具名奏放罷以清仕列

奉聖㫖蔡倬特勒停餘依奏

三日詔同樞宻院事种師道前去巡邊交割宣撫司執

事召李綱赴闕沿路巡視防守之具徽猷閣待制折彦

質宣撫司叅謀官 臣僚上言祖宗以來天下禁兵皆

使之習攻守戰陣之法挽强擊刺之利至于它技未嘗

KR2b0029_WYG_008-2a

習也用心專而藝能精近年以來上之帥臣監司下之

守倅將副多違法徇私使禁卒習竒巧藝能之事或以

組綉而執役或以機織而致工或為首飾玩好之事或

為塗繪文縷之事皆公然占破坐免敎習名徧卒伍而

行列不知身為戰士而攻守不預至有因縁請託升遷

階級或在衆人之上遂使轅門武力之士困于差役之

勞末作庇身之人復享安閒之利所以兵陣敎習之法

日廢工匠伎巧之事日多兵政弊至于此不可不改欲

KR2b0029_WYG_008-2b

乞除廂兵合用匠外如有尚襲故態輒敢占破禁兵為

末作者嚴行禁止奉聖㫖依奏

五日司封員外郎許亢宗除起居舍人 太宰徐處仁等

言天文見異既騐實于保章政路非人宜自拘于司敗

薦布囊封之懇未行䇿免之誅尸禄為羞寘躬何所伏

念臣偶縁人乏叨預政機雖有戇愚慕蕭生之憂國畧

無事業如伊尹之格天致星氣之飛流勞宸衷之儆戒

靜言塞變敢復逃刑爰藉藁以自陳終叩閽而莫聴雖

KR2b0029_WYG_008-3a

一人退託引過失以自歸然四海沸騰謂燮調之安在

伏望皇帝陛下稽格王之訓採輿論之公原天異之來

臻皆具臣之所致博求賢佐共修五事以承天毋蹈虚

文徒使百官之備物批答應天消變係政之修與其引

咎以屢陳孰若和衷而圖治所請宜不允

七日臣僚上言竊見陛下自即位以來求直言讜論崇

奬臺諌優容聴納期以辨正邪明國事不使憸人並進

以亂忠良誠中興大業汲汲願治之真主也然巧言似

KR2b0029_WYG_008-3b

正大佞似真懐奸飾偽之人陽為正直而隂回邪僻以

害陛下之初政者臣不敢以私恩而廢公議也謹按朝

奉郎李光&KR0894;邪枉之心為謟諛之行趨走蔡攸之門傾

心死黨附麗權貴左談右説欲保全蔡氏父子方京之

未敗也則鉗口而不言及京之貶西都也知天下之共

憤欝而未伸昌言曰須置京于湖南上下夫以京之過

惡夫人怨怒雖誅于兩觀之下未足以快天下之望而

光欲鼓惑人聴阨塞公議是欲以杜論奏之源其不自

KR2b0029_WYG_008-4a

量也甚矣厥後亦已窺陛下之意伺臺諌之評方始共

論蔡攸尚肆面謾以為大臣黨蔽蔡氏蓋不知黨蔽之

者實光也自充符寳兩擢而任侍御陛下于光則厚矣

光不思盡忠報陛下于萬一而止知歸恩于私第陛下

稟堯舜之聰明顧此憸佞輩久已灼見其用心姑務涵

容以俟悛革彼豈知天心之至仁哉乃覆出為惡尚欲

與蔡氏為地公肆狂言動搖國是挾奸罔上誠如聖語

聖恩寛大猶欲畀之民社彼民何罪焉公論沸騰罰不

KR2b0029_WYG_008-4b

當罪伏望早賜竄逐使天下曉然知懐奸之人有不得

倖免者奉聖㫖李光送吏部與逺小監當 臣寮上言

臣聞奸臣假爵禄以示私恩佞人懐私恩而忘公議唯

知植黨莫知報君唯知徇情莫知體國崇觀以來此風

尤熾末流之弊幾危宗社陛下戢奸懲惡壊羣散黨欲

納邪佞于正直之域變讒諛以忠義之風虚佇求言傾

心聴納可謂至矣而顧私恩損公義者尚爾也謹按新

除屯田員外郎程瑀以瑣瑣之才陛下亟擢臺省造膝

KR2b0029_WYG_008-5a

之間聖意優容眷顧可謂厚矣不思盡忠以圖報稱而

交朋之私是重君臣之義乃薄究觀&KR0894;藴灼見朋附此

而不懲何以示戒乎伏望睿㫁竄之逺服奉聖㫖程瑀

送吏部與逺小監當日下出門 侍御史胡舜陟奏伏

見中書舍人晁説之奏乞皇太子講孝經讀論語間日

讀爾雅而廢孟子且曰國家設科以孟子配六經視古

之黜百家而傳明孔氏六經者異矣又曰以孟子配乎

孔子而學者發言折中于孟子而畧乎論語固可歎矣

KR2b0029_WYG_008-5b

臣竊謂孔氏之後深知聖人之道者孟軻氏而止耳漢

之大儒無過于揚雄雄之言曰諸子者以其知異于孔

子也孟子異乎不異又曰孟子知言之要知徳之奥非

茍知之亦允蹈之唐之大儒無過于韓愈而愈尤推尊

孟子以為道者堯傳之舜舜傳禹湯文武周公孔子孔

子傳之孟軻軻之死不得其傳焉又曰孟氏醇乎醇功

不在禹下又曰求觀聖人之道者必自孟子始本朝大

儒無過于歐陽修蘓洵與其子軾修曰孔子之後惟孟

KR2b0029_WYG_008-6a

軻最知道洵曰孟子之道語約而意深不為巉刻斬絶

之言而其鋒不可犯軾曰自孔子没諸子各以其所聞

著書而皆不得其源流故其言無有統要若孟子可謂

深于詩而長于春秋矣又曰晩而讀孟子而後觀乎百

家小説而不亂至神宗皇帝聖學高明尤好其書故以

之設科取士夫以揚雄韓愈歐陽修蘓洵蘓軾千餘年

間所謂大儒者數人而已皆以孟子之道同于孔子稱

曰孔孟説之何人乃敢非之説之本州縣俗吏初無學

KR2b0029_WYG_008-6b

術豈知孟子若以孟子為非胡不數其戾六經者何事

異孔子者何説既不知此巧以為百家而斥之此特見

今日不盡用王安石之學而安石常自比于孟子宗尚

其書遂使孟子亦得罪焉其趨時過當議論不公如此

不惟欺罔聖聰使皇太子不聞七篇之義以開發智慮

臣恐此説一傳惑天下學者使後進相習成風妄出臆

見詆經誚史無所不至害敎甚矣願陛下詔東宫官依

舊例先讀論語次讀孟子説之知識乖陋豈宜輔導春

KR2b0029_WYG_008-7a

宫亦乞睿㫖罷太子詹事奉聖㫖東宫依舊讀孟子

九日聖㫖星文見異適當暑月止御便殿今後常朝可

避殿如故事以稱畏天戒之意 詔以星變徧問從官

具民間疾苦以聞降詔寛恤施行

十一日臣寮上言臣竊見祖宗開基以不殺治天下以

省事無犬吠之虞幾二百年雖三代盛時何以異也自

崇寧以來羣小用事變亂祖宗之法故天道逆于上地

理悖于下人倫廢于中害及草木禍及昆蟲欲望天下

KR2b0029_WYG_008-7b

平治不亦難乎蔡京敗法度壊人才于内而毒流四海

繼之者則有王黼使天下無可行之法無可用之人童

貫隳兵政困將士于外而害邊鄙繼之者則有譚稹致

使天下無可戰之卒朱冲構禍于平江子勔繼之而又

甚焉浙東浙西無不罹其酷楊戬造釁于西城李彦繼

之而又甚焉京西京東罔不被其虐是以内則盜賊數

起外則敵兵深入豈無自而然哉賴太上皇聖明悔禍

自咎害民之事降詔遂罷去兇邪傳位陛下今事雖已

KR2b0029_WYG_008-8a

往然陛下為民父母獨不追憫之乎蔡京童貫臣僚論

擊章數十上其罪狀言之詳矣而朱勔李彦罪惡尚未

得其詳焉臣實知之不可不論朱勔以凶悍之才資剽

刻之性隂與蔡京結為死黨其在兩浙也托御前生活

為名恣為不法交通宫禁無復忌憚初置局于平江騷

擾州縣惨虐良民民不聊生無所赴訴于是方賊因之

而起衆十數萬以朝廷之靈經時然後撲滅其所殺傷

不可勝紀兩浙為之一空勔于此時已當梟首以謝百

KR2b0029_WYG_008-8b

姓朝廷不惟不加誅戮而任用之意愈甚于前天下聞

之莫不扼腕勔之進奉也强奪民物高估其值悉從官

給徑以入已而民户未嘗得也拘占諸路粮鈔以載花

石之類官舟即不能足又取商賈之舟以繼焉一舟所

載不過松一株或竹兩竿粮食脚乗之費數百倍于松

竹矣然所支者朝廷之錢也所以奪于民者用朝廷之

勢也所以般運者朝廷之力也是皆出于朝廷民力而

獨曰勔進奉豈不悖哉朝廷不攷其實徒善其進奉之

KR2b0029_WYG_008-9a

物賞其進奉之名于是建節賜第賜女樂子孫皆得顯

官利則歸勔怨歸朝廷凡今之所謂進奉者率皆如此

甚可歎也凡民間一花一竹無不遭勔騷動而所費百

端至于破産亡軀故浙中人户以名花異菓珍禽竒獸

為不祥之物有則急除之民心蓋亦可見勔又隂&KR0894;國

柄進退士大夫有識之士為朝廷寒心而無恥貪冒之

徒竟出其門至為侍從者多矣李邦彦天資狠愎輕蔑

朝廷宻交王黼相為表裏其在京東西也以西城所為

KR2b0029_WYG_008-9b

名恣行兇暴凡民間美田使之投牒陳告皆指為民荒

竟有無故而被譴斥者亦不可數應民間花木一經黄

紙封記之後或悞致損壊則便以大不恭之罪加之是

何小人奸吏皆取富貴逸樂而善人良民獨被困苦可

不為大哀乎此義夫節士所以太息流涕為朝廷痛惜

之也嘗謂勔彦暴殄天物害虐生靈聖人在上必殺無

赦其因之至美官者陷民之阬阱伐國之斧斤由勔彦

而被發遣者實可憐憫今彦既已死不得顯戮衆論不

KR2b0029_WYG_008-10a

快臣愚欲望陛下將勔彦明正典刑其京西劉寄任輝

彦董開李士渙王滸等各加逺竄有先身亡者自可追

奪京東毛孝立王隨侯祥汪惇吕岯錢棫等未經貶竄

者伏望依此施行其陳告天荒之人及乞括濼地白身

投授承節郎劉文等悉行編配庶幾少謝天下其因迕

勔彦彼罪者許自陳訴如潁昌府鈐轄范寥不應副李

彦取竹遂以寥將蘓軾詩文墨跡模勒上石為十惡大

不恭奏朝廷必特勒停顯屬無辜亦乞改正如此則寛

KR2b0029_WYG_008-10b

濫之獄得以昭雪亦足以感召和氣消弭灾慝臣之區

區言此者不惟欲陛下正勔等之罪慰無辜之民欲陛

下知玩好之害不啻虺蜴可為將來之戒然陛下躬行

節儉視民如傷菲飲食惡衣服惟恐一物失所決無此

等之患蓋防㣲杜漸因事陳諌乃臣之職也惟聖主裁

擇又臣寮上言臣聞豺狼當道安問狐狸古人忠憤之

言也今塗路之人皆能道臣等論朱勔之黨而不及盛

章舍豺狼而問孤狸者也按章納交于朱勔父子之間

KR2b0029_WYG_008-11a

視國財如糞土惟恐勔家大小之不富也殺吴民于戲

笑惟恐勔家奴僕之不悦也章之自富于攘竊而自厲

于威勢者又未易勝言也况章近在長安明有飛揚跋

扈之迹而刑誅不及臣愚今質之輿論謂先正章豺狼

之罪而後加李士渙王滸等狐狸之誅又其屬有曽訴

許珪劉愿王崇呉子竒王子獻宋憲等當與滸輩同科

亦不可赦㑹勘盛章見别作施行外奉聖㫖劉竒任輝

彦吕岯毛孝立李士渙王隨汪惇錢棫宋憲王子獻各

KR2b0029_WYG_008-11b

特更追兩官曽訴許珪劉愿呉子竒並令吏部與逺小

監當 聖㫖應縁獻納錢物補官并貼納錢物改換新

告不作進納之人並合作官户及理選限申明行下

侍御史胡舜陟奏訪聞六月四日蔡京與其子攸至江

陵府十四日猶未行知府李偃奉事愈謹一日而三見

之公庫供饋絡繹不絶須索追呼騷動細民江陵有鹽

商數十人怨京屢變法陷没其財詬罵于道而偃差兵

捕商一郡為之鼎沸又差禁卒數百人䕶京攸家屬復

KR2b0029_WYG_008-12a

與買宅為久居之計夫京攸得罪于天下陛下赫然威

㫁竄之南荒而偃乃奉待之如此但知有蔡京不知有

朝廷若不寘偃重憲示之好惡臣恐嶺南守臣効偃所

為供張將迎使之遷延不進則朝廷之威令沮矣况偃

駔儈下流素以高貲結京攸而竊法從奉聖㫖李偃落

顯謨閣直學士提舉亳州明道宫

十四日右司員外郎陸長民放罷以臣僚言押綱使臣

徐燾納濕米麥送臺體究而長民折簡于司農少卿黄

KR2b0029_WYG_008-12b

願為之受納願黜知楚州而長民放罷

十九日聖㫖陸尚既已罷其格内嵗貢品物萬數極多

尚為民害非祖宗舊法可並罷 朱載上贈徽猷閣待

制 聖㫖楊時學行醇固諌諍有聲請開除職累月懇

辭宜從其志以勵亷退可特改除待制仍舊宫祠 河

東察訪使張灝申都統制折可求等與金人合戰潰散

兩陣人馬那回還汾州團結奉聖㫖折可求降兩官差

遣依舊張思正等令李綱體度凡降奪官資依舊軍前

KR2b0029_WYG_008-13a

使喚責以後效 聖㫖應邊功推恩不得時刻有滯

聖㫖出戰士卒家屬可行下諸處常加優卹不令失所

聖㫖著作佐郎劉岑借太常少卿充計議使差奉使大

金國閣門宣賛舍人馬識逺副之宗澤借宗正少卿奉

使斡喇布軍前李若水借秘書少監奉使尼瑪哈軍前

副使並令選差限七日起發李若氷改名若水劉岑日

下先次出試院並請緩師故也

二十一日徽猷閣待制王雲借禮部尚書充大金國和

KR2b0029_WYG_008-13b

議國信使馬識逺充副使劉岑改差充大金軍前和議

使周望依舊充正國信使前差李處權指揮勿行所有

計議使副並改作和議 聖㫖陳瓘因言蔡京被罪歿

于貶所可追贈諌議大夫

二十三日王雲除刑部尚書日下供職詹度罷中山府

路安撫使

二十四日太宰徐處仁少宰呉敏論事不協紛爭上前

聖㫖呉敏觀文殿學士醴泉觀使 中書侍郎唐恪除

KR2b0029_WYG_008-14a

少宰制曰周室任賢詩雅美甫申之維翰漢朝論相史

官稱丙魏之有聲皆垂希世之名用起中興之治朕念

疆場未靖輔佐罔功爰得真才付以機柄係生靈之休

戚寄社稷之安危咨爾在廷聴予明告正奉大夫守中

書侍郎唐恪器識閎達徳履端良學足以知治亂之原

力足以任股肱之託召從外服智畧輻輳于朕前敡歴

政途風采想聞于天下渾渾忠義之氣憲憲文武之姿

為時顯人宜膺大用肆升庸于右揆仍兼秩于東臺申

KR2b0029_WYG_008-14b

衍爰田陪敦真賦於戲艱難多事莫甚此時謀慮盈庭

當求善䇿念民力之已困恐國勢之易搖修政事以固

本根謹關防以消外侮毋殚財而益賦毋瀆武以貪功

顧後患之可虞惟前車之是戒予違汝弼汝言予從毋

怠厥初庶永終譽可特授少宰兼中書侍郎 制曰圖

治有要所寳惟賢在人臣充位無聞則朝廷焉用彼相

眷予上宰久預政機謀猷罔著于事功體貌務全于終

始誕敷明命播告多方正議大夫太宰兼門下侍郎徐

KR2b0029_WYG_008-15a

處仁器質敦龎才能敏劭早年治郡素高黄霸之風晩

嵗裕民竊陋桑羊之政比疇雅望進列冡司允藉老成

庶殫忠懇矧國步艱難之日乃廟堂叶賛之時不知黽

勉以赴功相與逡巡而圖寵乏可否之相濟唯同異之

是聞冦患未寧念寸隂之可惜機㑹一失恐駟馬之難

追道路流言士夫興歎覽封章之引咎見公論之騰喧

俾解鈞衡進陞祕殿即祠宫之優逸昭命數之隆崇併

衍爰田陪敦真賦嗚呼任舊人以共政朕豈有意于遐

KR2b0029_WYG_008-15b

遺詢黄髪則罔愆汝尚無忘于入告往祗予訓其體眷

懐可依前正議大夫充觀文殿大學士中太乙宫使

制曰朕嗣承丕緒統御萬方當論相之初賴股肱之允

協至臨事之際乃矛盾之是聞念久居于廟堂宜曲全

于體貌我有明命颺于大廷通議大夫少宰兼中書侍

郎呉敏性識靜深器資閎達高文足以華國鯁論足以

濟時頃上皇臨朝遍歴從臣之選逮𦕈躬踐阼首登揆

路之崇藉爾孤忠輔予大業方冦攘之未靖顧宗祏之

KR2b0029_WYG_008-16a

可虞有厝火積薪之危有垂髪九淵之懼爾乃玩嵗而

愒日莫能知排難而解紛持首鼠之兩端乏鉛刀之一

割寖稽使命潜失事機致公議之騰喧亟剡章而瀝懇

宜解鼎司之重任就陞祕殿之隆名均逸真祠併昭異

數嗚呼閔勞以事尚素節之可觀益勵乃忠想嘉猷之

未替往祗休寵勿怠壯圖可特授觀文殿學士醴泉觀

使依前通議大夫 尚書右丞何㮚除中書侍郎禮部

尚書陳過庭除尚書右丞開封府尹聶昌除同知樞宻

KR2b0029_WYG_008-16b

院事御史中丞李回除簽書樞宻院事諫議大夫吕好

問除御史中丞侍御史曹輔除諫議大夫 御史中丞

李回殿中侍御史秦檜監察御史范宗尹陳述等奏臣

等早求上殿見太宰徐處仁少宰呉敏為不和事雖迫

于公議實出愚忠然語言冒昧上干天威義不敢安于

本職謹各居家待罪以俟竄謫奉聖㫖放罪令供職

孫覿除侍御史程振除開封府尹並日下供職

二十六日臣寮上言臣等歴考自古中興之君商髙宗

KR2b0029_WYG_008-17a

則得傅説周宣王則得仲山甫漢宣帝則得丙魏主相

協心相與圖治故能伐鬼方攘夷狄單于慕義稽首稱

藩載之經史不可誣也至若唐肅宗復兩京迎明皇非

不大有功也而裴冕苗晉卿之徒相業庸謬肅宗之治

因以不振稽古之士于此惜之伏惟陛下勤儉之徳本

于生知緝熈之學期于日益蓋與商高宗周宣王一無

以異漢唐以下皆不足數然自即位以來于今三時邊

陲未寧黎元騷動興滯補弊之效未有可觀者殆以宰

KR2b0029_WYG_008-17b

相非其人乎謹按太宰徐處仁初以蔡京薦進自縣令

不三年備位政府搢紳駭其速化而不聞其有善譽也

自金人退師陛下採其治郡之能擢位首相蓋將與圖

回天下之務取生民愁嘆之弊而盡革之而器局凡陋

不得大體智識滯暗不通時變則不能宅百揆熈庶績

以副具瞻之望太宰之職可冒居乎謹按少宰呉敏初

以蔡京欲聨親議遂以辟雍私試高第入仕因與京結

為死黨仕上皇朝搢紳目之位在劉昺林攄之右上皇

KR2b0029_WYG_008-18a

内禅睿智先定父子授受夫復何疑而敏因蔡攸刺得

宻㫖乃貪天之功以為已有叨處二府竊據相位使其

効力自贖猶或可容而以佞濟奸以私植黨凡其施設

悉効蔡京意在專權固寵處仁之暗猶能識之二人因

以不和而天下之事遂致不決毎出一令行一政命一

官除一吏不恤宗社之安危生民之利病惟務已言之

勝遷延淹時者有之朝令夕改者有之遂使天下之人

自春渉秋日望朝廷之惠澤而殊未有以慰其心也方

KR2b0029_WYG_008-18b

今北敵方張重兵壓境河東之役師老粮匱為天下憂

日甚一日而和議之使未遣擾民之事益繁怨囂並興

上天見異榖未及穫飛蝗蔽空而處仁與敏傲然自肆

畧不引避意在歸過人主殊失愛君之義矧以小忿交

爭黼座之前大臣之體得如是乎臣等採之輿言稽之

舊典處仁與敏悞國負恩罪在不赦陛下仰念祖宗創

業艱難之重上皇罪已傳位之心下恤四海蒼生翹首

惠澤之久亟罷二奸别加圖任庶幾中興之業不愧于

KR2b0029_WYG_008-19a

商周天下幸甚奉聖㫖徐處仁知東平府呉敏知揚州

並免謝辭疾速發赴新任 刑部尚書王雲使斡喇布

軍侍衞親軍馬軍都指揮使曹朦副之許三鎮税賦之

二十九日新知東平府徐處仁言衰老無堪乞致仕或

宫觀奉聖㫖差提舉西京崇福宫 陜西轉運司奏體

究到知京兆府盛章修城壁大暑役民為法不公等事

奉聖㫖盛章責授單州團練副使萬州安置 聖㫖民

KR2b0029_WYG_008-19b

力久困常宜撫卹應措置使不得騷擾民户使被實惠

是月福州将兵作過殺知州栁庭俊就招安遣赴塞上

勒至其將副劉政姚成等不能弹壓兵衆以致作亂至

南劍州能捕擒首惡之人奉聖㫖將官許以功贖過其

餘軍兵並特放罪 劉班胡安國並除中書舍人日下

供職

九月一日臣僚上言伏見蔡京王黼當國除授出其私

意輕用爵祿以示私恩此弊不可不革乃者張志胡松

KR2b0029_WYG_008-20a

年以利物巧事王黼而竊法從當時中傷善良傾擠同

列人皆畏之高伯振與黼有舊使為司諌三年俛首噤

嘿自同寒蝉乃無一言及于政事間有論奏如太學類

濟私試程文而已士大夫至今鄙笑不已李璆則蔡京

之死黨輕儇無行專事口語在其黨中號能軒輊事機

是宜竄斥終身不齒者也今皆復修撰中外惑之王賓

乃余深上客諛佞無能畧與深同嘗為侍御史無所建

明其才可知矣奈何除太宰少卿凡是數者不當人心

KR2b0029_WYG_008-20b

物議沸騰奉聖㫖張志胡松年高伯振李璆並與復直

龍圖閣前除修撰指揮更不施行王賓與郡

三日臣僚上言竊聞昨者出師河東大將种師中全軍

䧟没兵威挫衂太原之圍至今未解上貽睿聖宵旰之

憂益壯敵國憑陵之勢忠義之士憤懣切齒曽不知本

兵之地實有以致之也師中老成持重號為名將練達

敵情洞曉軍律擁百萬之衆出援孤城所當料敵制勝

臨機應變以圖萬全之利必不輕舉妄發以僥倖速戰

KR2b0029_WYG_008-21a

之功也同樞宻院事許翰懦弱寡謀而好談兵輒以逗

撓不進移文督責令出師以贖過師中素剛不受迫促

翰從中制之所不能堪忘其萬死以決一戰卒至敗績

陛下雖已䘏其盡忠然師中含恨地下而翰之罪曽未

暴白臣實痛之使翰百輩在朝何所云補而失一師中

所係甚重謹按翰終始蔡京之門指天誓日結為死黨

陛下踐阼之初叨除御史中丞未嘗以一言及京攸之

惡而與僚屬議論即委曲開論以一身庇之又欲使其

KR2b0029_WYG_008-21b

僚亦不復言聞者莫不憤疾首薦蔡氏族壻陳求道為

臺屬求道以告訐得罪雖陛下灼見其奸不復用黜士

論尤為不平躐遷樞府艱難多事之時移病謁告累月

不出今者尚以延康祕職邃殿近藩且翰在言路則黨

惡庇奸以欺君在樞府則妄作生事以悞國迹其罪狀

夫豈勝誅伏望睿㫁重賜竄斥以為懐奸罔上之戒少

贖師中將士九泉之寃奉聖㫖許翰落職宫祠

五日聖㫖即位以來振淹起廢庶銷朋黨以厚風俗晁

KR2b0029_WYG_008-22a

説之許景衡擢為侍從兼職東宫數嘗向論皆出親選

今乃視大臣陞斥以為去就懐奸徇私殊失事君之義

可並落職與官祠免謝辭 臣僚上言臣聞李唐諸帝

其聰明英武無若太宗者及太子承乾廢以三子一弟

未知所立其心亡聊取佩刀自向賴長孫無忌抱持以

免乞立晉王大事方決雖其平時英畧如此一為多愛

所牽不知自處乃知自疑似之間能㫁以大義無纎芥

胸次者誠天下之難能也伏覩道君太上皇帝去冬鋭

KR2b0029_WYG_008-22b

然以大位内禅于陛下不謀宫闈不聞閹宦不詢郡君

使神器永有依歸其賢于唐太宗逺矣蔡攸出入宻侍

聞上皇倦勤之意甚久奸人多慮用心不臧不肯宣露

者將有所待一旦上皇除陛下為開封牧攸知事勢已

定又自度父子稔惡多時内憚陛下剛明遂授其語于

呉敏俾之建白攸又賛除敏為門下侍郎其慮患深矣

敏不自揆乃攘為己功羣小交口稱道為有定䇿之勲

兹實駭聞内禪出上皇之意雖百呉敏何能為哉敏既

KR2b0029_WYG_008-23a

貪天功以為己力猶為觀文殿學士知揚州揚州當江

淮之衝素號繁劇而觀文冠于袐殿可輕以授之哉伏

望明其罪惡以正刑章為後世臣子之戒奉聖㫖呉敏

提舉亳州明道宫 臣僚上言臣聞國之威柄惟賞與

罰賞罰者是非之所以分而政事之所以立也若為善

者不賞有罪者不罰則是非倒置無所懲勸矣伏見前

宰臣呉敏因上皇有内禪之意遂乞傳位于陛下曽未

累日致輔弼自惟平生恐不能協副衆望乃招致賢能

KR2b0029_WYG_008-23b

張大聲勢當是時也人皆稱之及敵兵既退浸生驕侈

挾賛助之功偃蹇無所忌憚邊防之急不復措意將帥

之任不復關懐器甲遲緩而不預為之備粮食稽遲而

不早為之所般運失時蠧害為甚凡此數者皆當今之

先務雖究心悉力猶懼不能濟事而敏乃恬然視之如

平時可不為之寒心哉以至兀祐舊臣則抑遏而不加

牽復蔡氏大惡則蔽覆而不正典刑使陛下之仁恩不

能以下布而臣僚之章疏亦阻而不行焉不問邪正同

KR2b0029_WYG_008-24a

于己者喜之不問愚知異于己者惡之于是士大夫失

望民庶解體則今日之罷已為晚也敏雖罷相猶為觀

文知揚州又徳蔡攸所授之語惟思報蔡氏之恩畧不

顧君臣大義雖交章攻京攸之罪而敏横身障蔽斥逐

臺諌招引同門以為其助迫不得已凡三四貶竄僅罷

置京攸于湖外而已陛下灼知其奸乾剛之㫁投京海

外竄攸嶺表分布子孫各置逺方京不及過嶺而卒于

内地大不慰天下之心無有不歸咎于敏者方金人犯

KR2b0029_WYG_008-24b

順李邦彦欲議和敏則以和為是雖三鎮之重遽欲棄

與徐處仁欲議戰敏則以戰為然雖种師中逐敵出界

不以為功王雲倍程北歸求尺書以議退兵敏遂阻其

議及解潜折可求敗衂遂復請遣使以議和其失機會

一至于此太原之圍幾年未解河北之兵既去復來敏

方且檄河北諸將聲言襲燕其謬謀誤國莫不如此言

官所擊稍渉蔡氏之黨則匿而不行進用之人稍有蔡

氏之舊則力為挽引惟効京攸專權跋扈不知先國家

KR2b0029_WYG_008-25a

之急又數與等輩交相矛盾懐奸積惡柔佞隂狠未見

其比投之遐裔尚恐未塞人望觀文隆名宫祠優職豈

宜畀之奉聖㫖呉敏落職仍報行言章 直徽猷閣兩

浙轉運副使程昌弼落職送吏部與合入差遣以臣僚

言昌弼初由小使臣諂事魏伯鄒夤縁交結王黼李邦

彦朱汝賢蔡京冒濫官爵故也

六日聖㫖濟王府賛讀晁貫之宗子博士岑議份前知

方城縣鮮于可金州刑曹于參朝奉郎吕好問新判西

KR2b0029_WYG_008-25b

京國子監王震皆一時之秀可召赴都堂審察訖引對

並與升擢

七日聖㫖曽誠方元若江端本李彌遜邢倞並與郡免

謝辭 吉州防禦使真定府路兵馬都鈐轄劉&KR0008;卒八

月間金人以三鎮不可得復兩道興師入冦斡喇布之

師十四日入塞輒以衆攻廣信軍保州不克遂越中山

兩攻真定帥臣觀察使李邈措畫乖謬至九月六日兵

遂登城邈不能死為敵所辱而囚之時&KR0008;為都鈐轄以

KR2b0029_WYG_008-26a

身率衆晝夜摶戰城上先是敵攻北壁&KR0008;力拒之至是

敵偽移攻東城邈復趣&KR0008;往應之力攻兩日一夕潜移

攻具還薄北城城中不知也黎明敵忽鼓衆憑堞而上

城遂陷&KR0008;猶率衆巷戰麾下稍稍亡去&KR0008;顧其弟曰我

大將也其可受戮乎因䇿馬挺刄潰圍欲出而諸門皆

為敵守遂之孫氏園山亭中解絛絶脰而死

九日臣僚上言蔡京恃呉敏之蔽滯留道途至長沙而

卒識與不識無不罪敏之阻格言章不早投竄致京身

KR2b0029_WYG_008-26b

死内地抵掌而歎者紛然蔡攸之罪不減乃父敏乃置

之雷州雷雖在廣南其地濱海絶無烟瘴風土不異于

中州此呉敏之私意也今若不置之海外無以正凶人

之罪而快衆人之心無若使京之早斃再失天下之望

奉聖㫖移萬安軍 臣僚上言近嘗論列呉敏掩蔽上

皇内禪之徳當投荒裔以為不忠之戒陛下尚存體貌

止令落職宫祠罪大責輕未協物論陛下自即大位屏

去宫嬪不邇聲色近以星文謫見減膳避殿以消天變

KR2b0029_WYG_008-27a

憂勤恭儉前古未聞敏身為宰輔自當仰體陛下至誠

惻怛之意夙夜在公思所以報因邇者重造金器數百

千置婢妾二三人以共娯樂自謂宰相事業如斯而已

木石肺腸畧無憂國之心是可忍也孰不可忍也以故

内外細大之事一切不復經意同列詢訪但笑而不答

伏望逺賜投竄雖未足償誤國之大過亦使之知罪不

可幸而免也奉聖㫖呉敏責授崇信軍節度副使涪州

安置 工部員外郎李士觀奏乞為故相張商英詔太

KR2b0029_WYG_008-27b

常賜諡命詞臣撰碑奉聖㫖依奏碑額朕當親書 侍

御史胡舜陟奏臣觀漢唐以來御戎之䇿有五曰和親

曰守備曰征伐曰撫定曰覊縻皆因時而為之和親守

備則施于敵人强盛之時漢高祖文帝是也撫定覊縻

則于其衰弱之際漢宣帝光武是也至于征伐或施于

强或施于弱必先之以中國富盛兵甲精鋭我有萬全

之勢彼有可乗之隙然後可舉漢武帝唐太宗是也今

我國家承巨奸誤國内侍持權之後海内虛耗帑藏空

KR2b0029_WYG_008-28a

竭軍旅不振士不為用而金兵乗時肆其暴殄長驅乎

中原圍守乎巨鎮而我動天下之兵斂四海之財不能

少挫其鋒則所謂强盛之時也彼强我弱攻伐不可妄

用而朝廷急欲解并門之圍不度彼己王師輕動于是

种師中敗于榆次解潜敗于南關折可求敗于汾州劉

仲元敗于大安驛自犯不韙自取挫衂以漢高祖之神

武而又有謀臣猛將不世之才破秦項猶振槁甘受冒

頓之困不敢與之較乃知敵人强盛制之當自有術不

KR2b0029_WYG_008-28b

專以兵也所謂講和守禦二䇿誠今日之先務朝廷已

遣三使往議和好可謂善矣更務自守並用二䇿善之

善也伏觀今日命將出師悉援太原如救焚拯溺其勢

可謂急矣介胄之士孰不欲踴躍而前搢紳之士孰不

欲抗議督戰然兵家善教見可而進知難而止不敢必

也茍不可進必之進猶羝羊觸藩何利之有徒失將士

徒喪軍氣非惟不足以救太原適足以自取敝之道兵

浸單寡則有不測之禍不可不慮臣願陛下以漢高祖

KR2b0029_WYG_008-29a

為法與之講和漢文帝為法自為守備詔宣撫司勿督

諸將決戰且據要害堅壁固守以養卒之鋭氣使彼有

可乗之隙我有萬全之計相時而動以竒取勝天下幸

甚昔突厥方盛唐太宗不得已而事之未幾擒頡利于

北闕下敵人盛衰無常姑含垢忍恥以俟之未為晚也

臣自聞河東失利朝夕深思竊謂計無出此者狂夫之

言聖人擇焉伏望陛下㫁而行之面奉聖㫖令劄付諸

KR2b0029_WYG_008-29b

二十日臣僚上言謹按王安中自尚書左丞建節知燕

山府委任之意重矣借令無材可辦邊事至于敵勢强

弱與沿邊實狀逐項奏聞使朝廷灼見利害審定取舍

早為備禦之䇿而安中畏避童貫專務蔽欺終不端言

其事數奏祥瑞誣罔諂諛以固寵禄養成邊患一旦敵

騎長驅燕薊覆没深入畿甸社稷幾危推原本因其罪

與蔡攸等耳今臣僚論列以謂行法未盡乞斥諸逺方

以為誤國者之戒雖以散官復居漢東近地恐公論未

KR2b0029_WYG_008-30a

以為允奉聖㫖王安中移臨江軍安置

十一日詔曰朕以嫡長受冊建儲十有餘年上皇畀付

之意既已大定宣和七年十二月二十日忽條睿㫖建

朕開封牧乃用太宗故事卿大夫知將内禪矣及二十

一日宣制而百司庶府以至都人亦莫不知是時蔡攸

領樞宻院自知罪惡貫盈他日不免乃引給事中呉敏

于宣制日入至玉華閣禁中深宻之地非外廷臣所得

至處又二十二日二十三日引敏連入蓋攸方經營江

KR2b0029_WYG_008-30b

浙之行欲留腹心之人置在京師候伺動靜中外相應

其事詭秘難使衆知引敏深宻之地與謀耳攸既東行

言章擊蔡氏者日至而敏傾身障之詭計百出終以敗

露及蔡氏子孫皆逺貶而京子絛至荆南託進士黄大

本附書寄敏為開封府緝捕得之其書責敏曰僕父兄

于閣下可謂有徳矣閣下自布衣登要途立功名始終

于父兄交契不言自應知之閣下縱自謂我不出蔡氏

我不為蔡氏其可得乎由絛書觀之敏之為蔡氏腹心

KR2b0029_WYG_008-31a

明矣且朕以太子受禪何待人言若以謂嘗言則入玉

華閣之時乃在降㫖建牧之次日何也攸乃詐傳命令

以敏有建言之功擢為門下侍郎其奸偽締構乃敢如

此是以上皇在龍徳宫毎見管勾官待制譚世勣李熈

靖必曰内禪之事出我至誠不由人言言必滅族誰敢

言者以此知敏未嘗建言但攸引入與為他謀上皇獨

㫁而為此冠軼古初矣呉敏乃以為己功可乎若敏輔

相有力猶可贖罪况深險而好自專弛慢而不及事致

KR2b0029_WYG_008-31b

今日邊事尚熾兵民未得休息投諸遐裔亦輕典耳故

兹詔示可付史館仍布告天下

十三日臣僚上言自蔡京當國欲快己私恐人擬議遂

乞降御筆手詔出于法令之外不復經由朝廷欲乞自

靖康元年以前凡所降御筆手詔令編修敕令所將祖

宗及見行條貫參考刪修成書然後頒行目下且用元

豐嘉祐編勅以俟新書之成奉聖㫖依奏制以定國軍

承宣使王宗濋為奉國軍節度使充殿前副都指揮使

KR2b0029_WYG_008-32a

 臣僚上言比者金人愈肆侵侮并門之圍未解河朔

之冦深入而我師數有敗衂退走之恥者士弗用命而

氣不振也士氣不振則孰肯効死又安能助國哉倘朝

廷于行法之際有以大慰人望而快其平昔憤怨之心

則士之氣振矣且河東邊郡失守以至于今其勢亦可

憂前後敗軍覆將所殺戮者不知幾何人孰不以忻代

之失始于譚稹招刺義勝軍致令耿守忠輩開門延敵

陷没要害之地遂至于此也河朔自収復諸郡人皆知

KR2b0029_WYG_008-32b

必有今日之患向者長驅屠戮之禍城下要盟之辱不

忍復道孰不知燕山之變蓋縁王安中身為安撫措置

乖方既隂知其有變而嗜利固寵不以告朝廷乃夤縁

黨與私求自便以歸致使郭藥師背叛降敵為之鄉導

遂至于此也此非特士大夫知之閭巷之人皆知之凡

嘗遭兵革之患者無不切齒憤恨思得此二人者而甘

心焉今陛下倘將二人重加誅責則天下必曰聖上哀

念我赤子之無辜而就死地故求首禍之人以正典刑

KR2b0029_WYG_008-33a

則孰不鼓舞歡欣而相告哉如此則何患士氣之不振

而不用命者乎奉聖㫖王安中移象州譚稹移韶州安

十四日中書舍人劉珏言中書省送到詞頭以晁説之

許景衡視大臣升斥以為去就懐奸徇私殊失事君之

義並落職與宫祠者右臣契勘晁說之許景衡近者乞

斥臣與之同省親見其事須至具實奏聞契勘前少宰

呉敏係八月二十六日宣㫖罷相其晁説之九月初一

KR2b0029_WYG_008-33b

日行徐處仁知東平府呉敏知揚州詞頭却作平詞致

䝉門下省退回其晁説之于初二日改作責詞行出説

之為見自來舍人行詞致有退換即為失職心懐慚懼

求補外郡其許景衡為與尚書右丞陳過庭係妻之内

兄昨來過庭任中丞日景衡除右正言過庭乞避親蒙

許回避遷景衡為太常少卿今來過庭任右丞係三省

執政官所以景衡乞行回避其事理又與晁説之稍異

但二人劄子適然同日進入所以有可疑之迹上致陛

KR2b0029_WYG_008-34a

下不得不以為懐奸徇私也臣竊以晁説之既見朝廷

降下言章却作平詞致令退換此為可罪然求出非為

呉敏也至于許景衡避親劄子求供閒慢差遣語言太

繁蓋縁前來避親自正言超擢太常少卿今許景衡不

識大體但知恐有求進之譏而不知有大臣升絀未可

求去之嫌所以懇乞閒慢差遣乞非為呉敏也臣聞臣

之事君如子事父茍有見聞不可以不上奏臣縁與之

同者親見本末各有所因即非懐奸是致行詞未得更

KR2b0029_WYG_008-34b

望裁酌明正晁説之行詞失當之罪許景衡不係本省

却乞回避之過各隨犯以行黜責即可命詞所有詞頭

臣未敢具草候勅㫖奉聖㫖依所奏命詞行下

十八日聖㫖天井關賜名雄定關

十九日監察御史張徴奏至南雄州將童貫已行刑了

畢其首級黒漆木匣盛貯及用水銀生油養浸固䕶齎

管前來未審何處交納奉聖㫖付宻院交割檢坐前後

臣僚言章并張徴所奏令開封府大字于市曹要閙處

KR2b0029_WYG_008-35a

出牓曉示標首 詔李綱罷宣撫使以觀文殿學士知

揚州

二十一日詔孫傳以玉輅押赴大金傳至中路而回

開封尹程振言竊惟漢高帝舉秦如鴻毛取楚如拾遺

威加海内遂成漢業而與匃奴議和親之約光武破王

尋王邑于昆陽誅王郎銅馬于河北得復漢室號稱中

興而卑辭厚幣以禮匃奴之使夫以高帝光武而不得

志于匃奴豈知力不足以勝之耶蓋以愛養元元為心

KR2b0029_WYG_008-35b

而不肯以所重要所輕也恭惟陛下玉立春宫恭儉聞

于四海正位九五惠澤加乎生民是宜高拱無為以享

太平然承乆安之後致邊備廢弛軍政怠玩鋭兵猛將

盡于燕雲之役故金人一舉逼都城踐河朔并門封豕

長蛇日肆其毒竭天下之力以禦之連年動衆未聞得

其要領以震驚毡裘之心舒發華夏之憤豈陛下神武

不足以制之耶是猶三年之病而一旦治以藥石補以

粱肉雖厚加調養僮僕扶持而未可責其大步疾趨勢

KR2b0029_WYG_008-36a

使然也故臣願陛下結以誠信而沮其謀遺金帛而饜

其欲外務謀和而内嚴守備數年之後國富民足將選

士勵車攻馬良然後徐議大舉以刷吾恥未為晩也惟

陛下實圖之臣不勝大願 監察御史張徴除起居舍

人康執權除國子祭酒尹焞補和靖處士

二十三日臣僚上言契勘金人游騎侵犯河北都城備

禦決可無虞理當更强外援如今春勤王之師無所統

一沿路作過來不及期若俟臨時遣使決難倚辦萬一

KR2b0029_WYG_008-36b

道路沮擁朝廷號令不以時達州縣緩急私自為計各

相顧望亦無任其責者天下之勢治平則宜重内遭變

則宜重外重外者宜假之以權令將佐士卒官吏財用

足以應辦今擇人分總四道各付以一面令事得專決

財得通用吏得罷置兵得誅賞倉猝之際合從以衞王

室連横以禦敵兵不煩朝廷警急措畫可以指揮以為

救援此今日之急計也擇之既精待之宜厚委之既專

賞之宜寵彼若不捐軀以報君父則不忠不孝之罪天

KR2b0029_WYG_008-37a

亦得以滅之豈敢復有顧望哉謹條具如右

 一以三京并鄧州為四帥各帶都總管北京帥總北

 道河北東路京東東路西京帥總西道京西北路陜

 西京兆秦鳳環慶路南京帥總東道京東西路淮南

 東西路鄧州帥總河南道京西南路荆湖北路仍各

 置副一員出則留守事平日依舊一四帥分總四道

 止為警急帥所部勒止差撥兵馬移運錢粮令所部

 州軍各聴節制相為應援其餘事並依舊法一四帥

KR2b0029_WYG_008-37b

 舊係帥府處自依舊舊非帥府處幕府官屬依帥府

 差辟隨府置罷一合用兵馬並令所部州召募訓練

 以備差發仍于所差處不限文武選有謀畧忠勇官

 統制合用錢粮並令所部州縣不限高卑選通曉財

 用官以逺及近迸儧移運别項摏管充差發兵馬之

 用取進止奉聖㫖依奏

臣僚上言竊見臣僚集議乞于拱州潁昌府開徳府鄭州各

置都副總管内副總管用武臣縁上件委任所責非輕惟人

KR2b0029_WYG_008-38a

才實可濟今日急難者用之不必如平時問其元初薦引及

日前瑕疵以為窒駁如此庶幾可以得人若使集侍從臺諫

同一處薦舉又恐人數不多難于推擇臣愚欲乞令六曹尚

書侍郎開封府同集一處翰林學士兩省待制同集一

處臺官在本臺各薦文臣可充都總管四人内有議論

不同許别為一狀薦舉以充其數外武臣副總管四員

乞令三衙都指揮使樞宻院承㫖同集一處公共薦舉

若此選擇必可得人不誤他日朝廷倚仗奉聖㫖依奏

KR2b0029_WYG_008-38b

並限一日 中書舍人劉珏准中書省送到詞頭一道

中書舍人安扶繳到詹度差知荆南府令赴都堂稟知

事訖發新任者按度人品凡下醜迹穢行嘗挂吏議共

言柔邪無恥夤縁仕進向者童貫収復故地度率先附

㑹建議之人故首除知燕山府高官峻職皆自此得之

伏望重行竄責所有詞頭未敢具草奉聖㫖詹度為保

守中山實有勤勞以功贖過令以次舍人行下者臣聞

燕山之役毒流天下上則背違盟好失祖宗之信下則

KR2b0029_WYG_008-39a

差科轉輸困天下之民外則致敵人侵侮然其事之作

有倡之于前者有成之于後者有終始皆與其謀者若

和詵薛嗣昌輩倡之于前也若沈積中譚稹輩成之于

後也至于終始皆主其事則童貫趙良嗣詹度是也今

童貫趙良嗣和詵譚稹沈積中薛嗣昌相繼斥逐度獨

未責天下雖以為疑而尚有以為説者以度方守中山

也今度以奸謀得脱中山雖貶斥嶺表彼乃欣然而乃

授以使藩使之釋重寄而得安處召之稟議使得騁巧

KR2b0029_WYG_008-39b

計以障物論此臣之所未喻也度之罪惡安扶己言之

蓋其所陳猶有未盡者臣聞攻伐耶律氏之謀自度等

啟之而朝廷猶豫未決宣和四年間度以書趣童貫云

今不取必為金人所先伐燕之舉于是決矣是燕山之

役實度趣而成之也北界賊張雁八譚大措等殺蔚州

守大金追捕至邊度招而納之金人借此興兵是金兵

之作度實召之也去嵗之秋蔡靖以金人㸃集累有奏

陳度時守中山獨言不應有此是致上皇以其鎮靜特

KR2b0029_WYG_008-40a

賜奬諭因此更不為備是金兵之作度不獨召之又實

縱之而誤朝廷不為備也臣又訪聞去冬金人指名以

索者四人其三則童貫張覺譚稹其一則度也論度窺

寵迎合以啟燕山之役其罪不在沈積中薛嗣昌之下

論度招納叛亡以致金國之師其罪不在王安中譚稹

之下蓋直與童貫趙良嗣相上下今乃不特免禍而又

過有褒擢此物議所以藉藉也度之穢迹醜行不可道

于君父之前蓋今河北之人欲食其肉三尺童子與夫

KR2b0029_WYG_008-40b

走卒賤𨽻皆羞言之薦紳士夫言及度者莫不扼腕憤

懣然久不致敗露者以能廣行賄賂凡有位者多為所

汙故力䕶其短以迄今日臣聞去冬金人鋭于長驅未

嘗力攻中山今春之還為种師中襲其後故即引去度

嘗妄奏功為臣僚所論按見誕謾矣豈可以為有功哉

如謂其善守則宜付之中山不當易也謂其有謀則宜

急使之守邊不必召之稟議也今太原失守中山被圍

陛下焦勞形于玉色夜則忘寝食則忘味人皆歸罪于

KR2b0029_WYG_008-41a

度意謂朝廷將行誅斥而付以荆南召之稟議臣恐天

下聞之忠義者解體誕謾者復作為患非小小也伏乞

陛下察安扶所奏及臣所論明正典刑竄之嶺表以謝

河東河北人民之怒以釋薦紳士夫之憤以慰四海九

州之心天下幸甚

二十七日少宰唐恪等以星變潜消表請復御膳詔不

允詔曰朕知天下之大以承宗廟之統夙興夜寐嘉與

二三大夫同知此義宏濟艱難乃者權臣擅朝竊弄國

KR2b0029_WYG_008-41b

柄幸時變故誘脅衆心深險自專乃敢貪天之力凶愎

不遜遂成震主之威締交合謀呼吸羣動指天畫地睥

睨兩宫交通私書申責舊約詭秘莫測包藏禍心公議

沸騰奸狀親顯尚存大體稍屈常刑而事未革心同惡

相濟興訛造訕怙終弗悛或譸張為幻起胥動之言或

羣黨相維阻已行之令或顧懐舊恩以撓邦憲或僥倖

多福以明去就倡導邪説謗讟紛然朕虚心以視研究

其實申飭屢下益致喧呶有臣若斯為國之醜咨爾有

KR2b0029_WYG_008-42a

衆明聴朕言毋訛爾心毋載爾偽克常其徳以叶厥中

朕則汝嘉亦有無窮之聞茍懐異悖徳自如變亂是非

規動朝聴國有常憲必罸無赦 聖㫖詹度差提舉南

京鴻慶宫 聖㫖差北道都總管趙野副顔岐東道都

總管胡直孺副朱然非西道都總管王襄副張果南道

都總管張叔夜副高公純 喬師中落職致仕差充京

城南壁㸃檢器械 閤門宣賛舍人張亢奉使尼瑪哈

軍前劉衍奉使皇子郎君前并押賜禮物 聖㫖河北

KR2b0029_WYG_008-42b

河東路罷制置察訪司

 

 

 

 

 

 

 靖康要録卷八