世宗憲皇帝上諭內閣

世宗憲皇帝上諭內閣

KR2f0008_WYG_042-1a

 欽定四庫全書

世宗憲皇帝上諭内閣巻四十二

  雍正四年三月

上諭十三道

  初十日奉

上諭昨為烏梁海人等特降諭㫖發兵駐防朕復詳思克

 木克木齊克地方之烏梁海人等俱係䇿凌旺布博貝

 屬下其來歸之科羅爾賣等現交博貝撫綏存恤居之

KR2f0008_WYG_042-1b

 公所此等人向在喀爾喀邊外樹内打牲為生而與凖

 噶爾所属之烏梁海接壤且不惟與凖噶爾相近又與

 俄羅斯連界必當輕徭薄賦俾伊等生計饒裕乃為有

 益此等樹内打牲為生之人愚無知識萬一䇿妄阿喇

 布坦設計愚誘或興兵擄掠雖地属彈丸人極㣲賤而

 倘被侵犯即與䝉古王貝勒之部落一體豈可漫不經

 理置之不問永逺之計所宜預籌觀䇿妄阿喇布坦奏

 章其意於烏梁海每飯不忘将來未必無乘間侵犯之

KR2f0008_WYG_042-2a

事今兹夏月我師現在忒斯等處遊牧朕欲乘此遣大

臣一員攜帶布帛茶葉等物同王䇿凌旺布貝勒博貝

或親至克木克木齊克地方或於附近烏梁海之湯努

忒斯等處齊集伊等為首之人分别賞賜明示朕意曰

皇帝軫念爾等民生特命前來傳㫖曉諭爾烏梁海人

世居樹内以打牲為生遇力强者即為納賦由來舊矣

今爾等既納貢賦於蒙古王貝勒等即為朕之屬國所

居與俄羅斯凖噶爾邉界甚近據今差往凖噶爾使臣

KR2f0008_WYG_042-2b

回奏䇿妄阿喇布坦云克木克木齊克地方之烏梁海

人等向俱為伊之屬下甚恨爾等等語皇帝恐爾等受

伊侵害故特遣大臣傳諭預為防偹且念爾等生計艱

難施恩賞賜爾等嗣後逺設營哨盡心防禦䇿妄阿喇

布坦所属之烏梁海與爾等接壤宜不時探察再俄羅

斯亦與爾等甚近倘伊國人等侵爾邉界造屋種地立

即報知汛地轉報将軍即使䇿妄阿喇布坦侵害爾等

将軍早聞便可發兵救助倘䇿妄阿喇布坦兵多事起

KR2f0008_WYG_042-3a

 倉卒爾等力不能當即攜帶妻孥牲餼暫移入内邉遊

 牧若賊兵無多爾等酌量己力可以殄滅即殄滅之與

 其畧不設備致䇿妄阿喇布坦忽來見侵刼掠牲畜殺

 傷人民何如早備之為善也皇帝又軫念爾等生計特

 命爾主王貝勒等減爾貢賦将所減之數皇帝動支國

 帑賞賚爾主期與爾等生計有益爾等誠能感戴國恩

 恪遵訓㫖固守地方探察詳報朝廷恩賚自必有加無

 已等語䇿凌旺布博貝同命徃大臣如此詳悉曉諭伊

KR2f0008_WYG_042-3b

 等再於伊等中揀選老成服衆之人作為首領令其守

 望相助其遇有𦂳急事務作何知㑹傳報之處亦著詳

 細定議開示伊等伊等果能深知利害感佩恩澤則必

 輸誠効力從此邉圉益固矣議政王大臣㑹議具奏

  十二日奉

上諭去歲畿南被水深軫朕懐雖截漕發粟賑糶頻施然

 猶恐小民甫經災沴之後無力供輸是以又特降諭㫖

 将雍正四年錢糧通省俱令緩徵夫今年錢糧尚且緩

KR2f0008_WYG_042-4a

 徵則從前未完之項豈有轉行急徵之理今聞地方官

 竟有仍追比前欠者漠視民瘼莫此為甚深負朕憂念

 斯民之至意著傳㫖直𨽻總督速飭各地方官凡一切

 舊欠錢糧一槩緩徵其所有兵餉工料各項需用之處

 俱動藩庫銀兩撥給不得短少扣尅如地方官仍有私

 徵等弊一經察出定行從重治罪

  又理藩院議奏歸化城都統丹津等奏請引

見官員每缺送四五人引

KR2f0008_WYG_042-4b

見之處應不准行奉

上諭此等人若係佐領内推陞者著照爾等所議只送二

 人前來若係於叅領及闔旗内揀選者著照伊等所請

 将送來人員引見擇其可用者照缺補用其餘亦擇其

 可用者記名俟缺出録用如此不致徃返勞苦而伊等

 亦得瞻仰朕顔矣

  十六日

諭宗人府魯賓人原甚不及昨将允禩之事於衆人前問

KR2f0008_WYG_042-5a

 伊見其舉動狂悖原欲将伊正法因伊無兄弟子息朕

 不忍絶伊後嗣寛其正法諭令禁錮髙墻爾衙門奏稱

 無應襲伊貝子之人朕令爾等往問魯賓據爾等奏稱

 魯賓甚是惶恐並非前日舉動且又耳聾據此将伊正

 法之㫖伊或未聞所以如此伊之職銜既無應襲之人

 著将魯賓寛宥降授輔國公以觀其行走伊之佐領縱

 留與伊伊亦不能約束俱撤回置之公處

  十七日刑部奏安徽廵撫魏廷珍題報涇縣户書王

KR2f0008_WYG_042-5b

  時瑞等假印私收錢糧並不嚴審確情按律定擬祇

  以追變家産著落各官賠補為辭應行令該撫覆審

  具奏奉

上諭此事部駁是魏廷珍前任湖南廵撫時甚属柔懦不

 能整頓地方是以将伊調回去年安徽廵撫員缺朕因

 一時不得其人故将魏廷珍補授伊赴任之日朕切加

 訓諭伊在朕前奏稱力改舊習今觀伊所辦事件仍然

 瞻徇姑息可見言行不能相符著嚴飭行

KR2f0008_WYG_042-6a

  十八日

諭步軍統領阿齊圖内務府總管常明京城内外河道汝

 二人總管修理南苑池水出入閘口若稍覺狹隘應即

 培髙或添設閘口其外城一帶河道亦甚𦂳要務宜疏

 濬俾直抵大通橋

  十九日

諭各省督撫提鎮凡文武官員赴任之時朕俱令其進見

 面加訓誨兾其有所遵奉以盡職守又恐其在外紀載

KR2f0008_WYG_042-6b

 傳播粉飾誇張故令繕寫呈覽其不能紀述者亦不强

 其繕寫但不許私自紀載傳播屢次諭㫖甚明近見武

 弁數員由侍衛出身者所寫面奉之諭㫖詞句鄙俚意

 指乖謬粗率孟浪甚可駭異此等人員皆由督撫提鎮

 保送而來朕見其外貌技勇可用遂授以偏裨之職原

 不能知其存心如何今觀其陳奏之粗率孟浪如此則

 在外必借曾充侍衛曾戴藍翎之名誇張恩遇傲上凌

 下恣意妄行若該管上司為其所愚不加約束懲戒則

KR2f0008_WYG_042-7a

 大非整飭官方之意矣各省此等人員著督撫提鎮時

 時留心訪察若居官不職或狂妄生事即按其所犯輕

 重叅劾治罪毋得稍有瞻顧徇隱

  二十日奉

上諭去年朱家口潰决之處齊蘇勒曾向何國宗云此處

 堵築非難欲令何時合龍皆可剋期但須俟下流疏濬

 方令决口合龍為善續於冬底齊蘇勒摺奏朱家口决

 口已經合龍越一二日又奏稱因氷凌衝擊復决數丈

KR2f0008_WYG_042-7b

 現在督率堵築等語又據張楷奏稱决口工程須用物

 料一時難以完備等語今屆深春桃汛已過彼地情形

 如何齊蘇勒並未奏報或因水勢不便即令合龍或物

 料不足供用或另有緣故著速行文齊蘇勒令其詳悉

 奏聞因不久又屆秋汛之期朕心軫念故降㫖詢問

  二十二日奉

上諭人臣事君須明大義固不可矯情立異尤不可挾私

 黨同習氣䧟人流而不返每至乖於大義皆由察之不

KR2f0008_WYG_042-8a

早挽之不力也八旗漢軍向來惡習好通聲氣凡内外

文武官員無論平素識與不識一登仕籍必信息相通

互相袒䕶雖其初意不過矜名圖利然積久不改種種

偏私固結害正誤公漸成大惡矣夫立身事主豈有二

理若果能孤介一秉至公自然能獲乎上否雖竭盡心

力徒然敗品喪名而且犯義攖法况此軰邀結原非至

誠利則同爭害則各避究何益乎夫同此固結之心也

於君則為忠於友則為黨忠則為君子且賞亦必及之

KR2f0008_WYG_042-8b

黨則為小人而罰亦必及之雖至愚之人亦未有不欲

為忠良之君子而甘為匪黨之小人以避賞就罰者也

毫釐之差天淵之判可不慎歟或有云人非聖人誰能

無私又云瞞上不瞞下此等陋諺不知出自何典爾等

既登仕籍柰何為此市井無賴之談以自絶於聖人而

願為有私瞞上之人耶况朕之才識未必不及爾等從

前局外旁觀三四十年矣一切情態知之甚悉汝欲瞞

上而上究不能瞞汝不瞞下而下實互相瞞也深可憫

KR2f0008_WYG_042-9a

 歎漢軍中公正不阿之人朕皆委任信用深荷恩榮如

 楊宗仁一生持身剛介雖既殁之後尚屢邀朕恩亦未

 見受孤立之害也爾等若咸能實心遵朕訓諭效法正

 人必寵渥厥身慶流後裔若面是心非不能悛改惡習

 不但身遭黜罰此風不息後人效尤必且貽害子孫嗣

 後各宜公忠自立共絶攀依官無論崇卑惟盡己職事

 無論大小惟盡己心人人皆能孤介則衆孤介和合而

 成一徳同風之盛矣勉之勵之

KR2f0008_WYG_042-9b

  又奉

上諭漢人為外官者俱廻避本省朕思漢軍之在直隸亦

 當如漢人之廻避本省也直隸去京城甚近漢軍之親

 戚友朋散處直隸所屬之州縣且伊等之荘田地土亦

 多分隸其地難保無請託牽制徇私報怨等弊嗣後應

 照漢人迴避本省之例漢軍停其在直隸做官令於别

 省各缺銓用著九卿速議具奏

  二十八日

KR2f0008_WYG_042-10a

諭各省督撫提鎮雍正三年四月内浙江黄巖總兵馮廷

 輔保送右營遊擊任尚禮進京引見奏摺内稱任尚禮

 操守亦非臨財不茍之人但地方陋規已革将來自然

 肅清其人操演得法諳練營伍尚係海疆能員等語比

 時引見朕見其人亦屬平常即註於收藏名摺之下今

 宜兆熊叅疏内據馮廷輔揭報任尚禮自上年八月内

 引見回黄巖之後頓改前操復肆故智需索苛求劣蹟

 昭著等語任尚禮又復揭報馮廷輔串通婪扣等情此

KR2f0008_WYG_042-10b

 案現在降㫖交與該撫審訊連年以來朕令督撫提鎮

 等保送属下武弁進京引見若該上司奏摺内有某員

 操守平常字様朕於召見該員之日必将該上司所奏

 諭伊知之兾其洗滌前愆悛改故習以圖後效無非愛

 惜人材之意乃間有不肖之員於回任之後以上司既

 有貶抑之詞心懐怨望遂與上司日漸參商或又以平

 時操守不謹既為朕所知将來難望上進遂志氣隳頺

 見利忘義此亦武人難免之情態斷無有素日操守謹

KR2f0008_WYG_042-11a

慎而陛見之後反改前操者也凡督撫提鎮等保送人

員朕不過觀其外貌技勇遂分别補用原不能知其存

心如何豈能保其将來即督撫提鎮等所保送之人朕

看來平常庸陋者亦多但伊等任内未嘗顯有過犯該

管上司又未叅劾朕亦姑且容留而試用之至上司之

於屬員亦有先保舉而後叅劾者或係属員改操前後

迥異或始初保舉時出於情面本非真實故易至敗露

此等均未可定嗣後該上司保送人員務秉公心勿存

KR2f0008_WYG_042-11b

私意倘伊等陛見擢用之後改易前轍即當據實叅奏

勿謂朕曾擢用有所瞻顧勿謂已曾保舉回䕶前非總

以大公至正無偏無黨之心處之則賞罰明而属員知

所勸懲矣又如武弁陛見來京朕念其貧寒俱加賞賜

此乃格外之恩若伊等不知感恩圖報回任之後有過

犯叅革者除按律治罪外賞賜之物著一併追出以示

懲戒

 二十九日奉

KR2f0008_WYG_042-12a

 上諭朕從前以比年直隸雨水過多田禾歉收米價騰貴

  令盛京及口外地方嚴禁燒鍋已下諭㫖今聞盛京地

  方仍開燒鍋盛京口外蒙古交界之處内地人等出口

  燒鍋者甚多無故耗費米糧著議政大臣定議嚴行禁

  止

   三十日大學士九卿等奏食侍講俸之錢名世作詩

   謟媚年羮堯革職治罪奉

 上諭據九卿議奏将錢名世革去職銜交與刑部從重治

KR2f0008_WYG_042-12b

  罪向來如錢名世何焯陳夢雷等皆頗有文名可惜行

  止不端立身卑汙所以

聖祖仁皇帝擯斥不用置之閒散之地而錢名世謟媚性成

  作為詩詞頌揚奸惡措詞悖謬自取罪戾今既敗露益

  足以彰

聖祖知人之明洞悉隐微纎毫不爽但其所犯尚不至於死

  伊既以文詞謟媚奸惡為名教所不容朕即以文詞為

  國法示人臣之炯戒著将錢名世革去職銜發回原籍

KR2f0008_WYG_042-13a

 朕書名教罪人四字令該地方官製造匾額張掛錢名

 世所居之宅且錢名世係讀書之人不知大義亷恥蕩

 然凡文學正士必深惡痛絶共為切齒可令在京現任

 官員由進士舉人出身者仿詩人刺惡之意各為詩文

 紀其劣蹟以儆頑邪并使天下讀書人知所激勸其所

 為詩文一并彚齊繕寫進呈俟朕覽過給付錢名世

 

 

KR2f0008_WYG_042-13b

 

 

 

 

 

 

 

世宗憲皇帝上諭内閣巻四十二