世宗憲皇帝硃批諭旨

世宗憲皇帝硃批諭旨

KR2f0009_WYG_011-1a

 欽定四庫全書

硃批諭旨巻十一上

硃批陳時夏奏摺

   雍正元年正月二十二日河南開歸道仍帶廣西

   道監察御史(臣/)陳時夏謹

  奏為恭謝

 天恩事竊(臣/)蒙

 皇上擢(臣/)河南開歸道仍帶御史衘前徃恭聆

KR2f0009_WYG_011-1b

 聖訓諄切周詳

 隆恩異數超逾格外(臣/)雖捐糜頂踵未足仰酬

 高厚敢不竭盡愚誠以矢報効於萬一(臣/)於正月十三

   日抵開封十四日到任一路訪察地方情形自彰

   徳衛輝至延津縣河北一帶地畆麥種甚稀道路

   男婦乞食者多緣兩年歉收又因去年秋冬雨雪

   全無地土亁旱間有種者不過十之二三河以南

   種麥者亦止十之四五至本月十三日得雨寸許

KR2f0009_WYG_011-2a

  十八日得雪尺餘人民歡悦已種者麥漸青長未

  種者尚可耕植(臣/)前欽承

聖訓早已念及仰見

聖慮周詳惠愛黎元至意(臣/)今㑹同護巡撫印布政使

  (臣/)牟欽元設法捐賑但恐未能徧敷可否請

皇上特頒諭旨命撫臣或發倉糓或動帑金賑濟或蠲

  免被災地畆錢糧則青黄不接之時被災羣黎得

  以均沾

KR2f0009_WYG_011-2b

皇仁之廣被將來西成可望從此獲盈寧之福矣所有

  (臣/)入境目矚情形謹具摺奏

聞伏乞

睿鑒謹

 奏

此奏甚屬可嘉已有旨矣

  雍正元年十一月十三日河南開歸道仍帶廣西

  道監察御史(臣/)陳時夏謹

KR2f0009_WYG_011-3a

 奏為據實陳情仰貇

聖恩事竊查河南省漕糧每歲額徴二十五萬有零除

  附近水次州縣徵運本色米一十萬餘石外其餘

  各屬額徵米一十五萬有零例係折收銀兩交(臣/)

  採買起運今歲以米價昻貴採買維艱經撫(臣/)石

  文焯

 題請折銀解部而部議以漕運上關

天庾仍令辦運奉

KR2f0009_WYG_011-3b

旨依議欽此欽遵行文到(臣臣/)伏查河南連嵗荒歉民

  鮮蓋藏幸蒙

皇上賑濟叠施停徵舊欠閭閻始有起色今秋甫慶豐

  收民間元氣尚未全復現今米價毎石一兩一二

  三錢不等若採買一十五萬餘石之漕米市價必

  致益昻恐小民有艱食之虞况辦漕額價毎石止

  六錢五分合之市價多有不敷(臣/)無力賠墊勢必

  有悞兌運若欲借項湊買則那移虧空將何補苴

KR2f0009_WYG_011-4a

  隨又詳請撫(臣/)再懇

聖恩而撫(臣/)以奉

旨不準改折不敢復

 題仍催辦運但(臣/)茍能勉力圖維寧敢推諉干咎實

  以民食艱難辦運無措用敢冐昧直陳伏乞

皇上天恩將此一十五萬漕糧仍折銀解部則全豫生

  民盈寧有慶而㣲(臣/)獲免咎愆皆我

皇上矜全所賜矣為此具摺請

KR2f0009_WYG_011-4b

旨謹

 奏

豐收之時以元氣未復而請折漕倘别省皆如此效尤

天庾之需奈何況經張廷樞題此一事之後民心揺惑

若必欲强遂此舉則大負朕用爾之意矣國計民生一

體𦂳要爾前在京為米價騰貴曾經與議倉中積蓄人

所共知若如此折色天庾少虛關係豈小況爾一介小

臣以巡撫所不敢題之事徑行上奏甚屬恃寵僭越朕

KR2f0009_WYG_011-5a

命爾亦得摺奏之意恐或有與國計民生禆益而不得

上達委曲掣肘之事故令爾密奏非為爾已身難辦之

事以私起見越分妄陳自希便宜而許爾摺奏也若絀

國計以狥爾私求此等清官朕何所用之且爾係朕初

即位首先簡用之人更當出衆效力方不有負拔擢之

恩若如此沽名釣譽惟知自善已身則朕用人錯矣於

此處觀爾與石文焯均非為國家盡力之純臣不過便

己自私之巧宦耳據奏元氣未復乞免辦運假若天年

KR2f0009_WYG_011-5b

歉收又當作何區處書生管蛙之見甚屬不合初次姑

予寛宥再若將此等無理之奏冐瀆決不輕恕戒之

  雍正四年十月初六日加布政使銜署理江蘓巡

  撫印務(臣/)陳時夏謹

 奏為奏

聞事竊(臣/)至愚極陋荷蒙

皇上格外隆恩特加超擢復得面奉

聖訓俾(臣/)有所遵循又蒙

KR2f0009_WYG_011-6a

賞賜(臣/)母人參貂皮大緞克食更將(臣/)所餘飬廉

賞為盤費母子沾

恩寵榮無既惟有舉家感戴

洪慈務竭駑駘以期仰報(臣/)回任後查前道張璨報解

  部餉不實并銀匠黄誠信呈報銀匠夏文熊拐銀

  逃走等情當即差役嚴緝經(臣/)具

 奏在案旋於九月二十六日據原差呉廷標等拏獲

  夏文熊并伊兄僕妻妾人等到案隨發天津州分

KR2f0009_WYG_011-6b

 

  兩以示鼓勵至(臣/)任内共收過正雜錢糧一十九

  萬一千三百二十二兩零除解支兵餉俸銀外實

  存庫銀七萬六千八百九十二兩零又前道張璨

  所存庫銀内除奉文撥解營工外實存庫銀二萬

  八千一百六十一兩零業經(臣/)分造清册已送鹽

  院查核再(臣/)回任後續收養廉銀并清歸各項餘

  銀共計銀三千三百餘兩俱封貯庫内聽候

KR2f0009_WYG_011-7a

勅撥河工之用今將印信

勅諭交送鹽臣收貯(臣/)於十月初六日赴蘓到任謹具

  摺奏

聞伏乞

皇上睿鑒謹

 奏

所奏知道了

敬陳管見一摺留中諭行

KR2f0009_WYG_011-7b

  同日又

 奏為遵例請革供應鋪陳什物以免商累事竊(臣/)莅

  長蘆任時見有鋪墊擺設被褥桌椅器皿等項詢

  知皆係衆商買備查

 新例内開凡文武衙門所置器皿等物造册交與接

  任官員等語通行遵照在案則運使衙門亦應照

  例遵行(臣/)當將鋪陳被褥等物發給衆商變價二

  百兩桌椅鍋碗等物皆係需用之物隨令開明價

KR2f0009_WYG_011-8a

  值計銀二百兩(臣/)照數捐出連鋪陳變價共銀四

  百兩均貯在庫抵作雍正三年秋冬帶徵引課雖

  省銀無㡬然除此積習相沿之弊亦可有禆於將

  來今(臣/)起程赴蘓所有家伙什物等項逐一造册

  交與新任查收如新道任内有置添什物遞造入

  册交與接任如此照例遵行庶免衆商備辦供應

  之累(臣/)恐日久廢弛用敢冒昧陳

 奏伏乞

KR2f0009_WYG_011-8b

皇上勅部議覆施行謹

 奏

正所謂毋以善小而不為也應如是

  雍正四年十一月二十日加布政使銜署理江蘓

  巡撫印務(臣/)陳時夏謹

 奏為奏

聞事竊(臣/)蒙

聖恩加銜署理江蘓巡撫重任除將到任日期

KR2f0009_WYG_011-9a

 題報外於雍正四年十月初六日自天津起程二十

  六日入宿遷江南境接印任事經(臣/)

 題報在案十一月初一日抵揚州(臣/)見淮陽一帶河

  渠水滿低田多有被淹自鎮江以至蘓常等處地

  勢愈下低田被災業經署督(臣/)范時繹將江寧等

  二十九縣衛水災具

 題查勘在案(臣/)到任後現在確查分數據實具

 題蓋因八月至九月隂雨連綿至今晴雨不時查高

KR2f0009_WYG_011-9b

  鄉田畞雖有收成縁場地未乾所收稻穀不能晒

  燥難以礱米交糧水漬田間又不能耕鋤種麥各

  縣開倉徵漕完納者少必得晴朗半月乃能有米

  輸漕但較徃年未免稍遲恐不能副冬兑冬開之

  限且於稻花開放之時天多隂雨糓不堅實以致

  礱出之米頗多細碎是以督臣有紅白兼收之請

  百姓稱便(臣/)察江南高阜之鄉收成尚有七八分

  但高低相半收穫不齊小民素沐

KR2f0009_WYG_011-10a

 

 

聞至一應地方吏治事宜容(臣/)漸次體察另行密陳謹

 奏

已實授爾為江蘓巡撫矣竭力勉為之以副朕委任之

  同日又

 奏為請

KR2f0009_WYG_011-10b

旨事(臣/)接准部文奉

旨毛徳琦曾經陳時夏奏請帶徃江蘓之人看來人甚

 老成去得李維鈞奏請調簡大錯矣著調鎮江府知

 府欽此仰見我

皇上用人至公至明毛徳琦身受

殊恩自當倍加感激報効(臣/)亦得收臂指之用為此叩

KR2f0009_WYG_011-11a

陛見之時請

旨允(臣/)帶來酌量題補之候補同知金文宗候補知縣

  蔡益仁(臣/)素知其誠謹無欺能任勞苦今松江府

  海防同知一缺有督捕緝盜之責兼有監修海塘

  工程事務需員料理蘓州府屬之呉縣一缺係省

  會首邑又值料理漕務之時必須能吏方能勝任

  請以金文宗補授松江府同知蔡益仁補授呉縣

  知縣均屬人地相宜於公事有益除恭疏具題請

KR2f0009_WYG_011-11b

 

 奏

  雍正四年十二月初四日加布政使銜署理江蘓

  巡撫印務(臣/)陳時夏謹

 奏為據實奏

聞仰祈

睿鑒事竊(臣/)查江蘓等屬秋間雨水過多低處田禾致

KR2f0009_WYG_011-12a

  被淹没據勘原報續報成災共三十八州縣衛業

  經查明分數陸續

 題報在案惟是時當冬季正辦漕兑運之候而自十

  月至今雨多晴少有禾稻在田零星未刈者有既

  刈而不能築場晒糓者以致礱米完糧稽遲時日

  查各屬報完漕米寥寥無㡬(臣/)經屢次嚴催以副

  兑限而各屬詳據里民呈稟咸稱今嵗隂雨過多

  秋禾被損又值鄰省州縣亦有被災之處購買米

KR2f0009_WYG_011-12b

  石殊屬艱難惟冀

聖主天恩准將災田漕米照雍正元年二年之例緩徵

  一半俟來年帶徵撘運并求稍寛兑限以便設法

  輸完(臣/)念小民望

恩固切而漕儲重務

 國計攸關未便延誤隨嚴行批駁并示諭里民上𦂳

  完漕去後而各屬百姓哀籲情迫實非怠玩可否

  仰邀

KR2f0009_WYG_011-13a

 

 

 

聖主之前亦不敢邀譽於百姓之口也又安慶撫(臣/)魏

  廷珍勘災疏内有將新舊錢糧概懇

聖恩暫緩俟明年麥熟開徵江蘓小民亦冀一體邀

恩紛紛具呈(臣/)未敢冒昧題

 奏但念窮黎被災之後輸納實屬艱難應否將被災

KR2f0009_WYG_011-13b

  田地新舊錢糧暫與緩徵仰祈

皇上特頒

諭旨則億萬生民益戴

皇仁於無極矣抑(臣/)更有請者近奉

諭旨將江安二屬漕糧截留十萬石改收糓二十萬石

  運貯閩省(臣/)查下江所屬應分派運糓十二萬石

  現在飭行徵收備運但江蘓稻糓因隂雨過多不

  甚堅實一經舂碓必多折耗不敷二糓一米之數

KR2f0009_WYG_011-14a

 

 

 

 

  有當仰祈

睿裁特頒

諭旨遵行再查呉地風俗澆漓竊刦頻聞(臣/)甫到任即

  遵

KR2f0009_WYG_011-14b

 

 

 

 朝廷辦事不邀虛譽何懼人言現在嚴飭各屬實力

  奉行理合一併奏

聞伏乞

皇上睿鑒謹

 奏

KR2f0009_WYG_011-15a

江蘓所屬州縣被水歉收處據范時繹奏到朕已特差

羅其昌等前徃清查倉糧截留漕米㑹商酌動以濟民

食并令動支庫項委員於米多隣省地方採買以備賑

糶又將捐納貢監之例令其改為米糓減數交納有此

數事諒小民可不至於窘迫矣汝當隨宜相機悉心料

理盡力籌畫有應奏應行之事即行奏請凡督撫辦事

固宜慎重然亦不可過於拘謹於事無益也至如汝所

請緩徵一事不過止求寛限兩月此在汝酌其緩急不

KR2f0009_WYG_011-15b

加嚴催稍紓民力可耳何必特請頒諭由此一事汝可

𩔖推也

  同日又

 奏為請

旨事竊(臣/)於

陛辭之日

 奏明原任山西霍州知州陳士炯請

旨帶徃江南量才委用蒙

KR2f0009_WYG_011-16a

聖諭朕一時不甚記憶想此人年已老矣(臣/)欽承

諭旨查陳士炯由雲南定逺縣知縣卓異陞授山西朔

  州知州調任霍州康熙五十九年在西寧軍前効

  力運米到藏咨部議叙六十一年在巴爾庫爾効

  力三年復回晉省經前任山西撫臣

 題㕘虧空部議解任限一年全完於雍正三年山西

  撫(臣/)伊都立以陳士炯虧空銀兩俱經賠補全完

 題請開復給咨赴部引

KR2f0009_WYG_011-16b

見奉

旨陳士炯著以原品休致等因欽遵在案查陳士炯年

  五十一歲(臣/)見其强幹明白是以冒昧帶來今查

  明履歴理合覆

 奏仰邀

聖恩可否允(臣/)將陳士炯送部引

見(臣/)未敢擅便伏候

諭旨遵行謹

KR2f0009_WYG_011-17a

 奏

大約不准開復者其人未必甚優但人材難得朕或忽

於一時亦未可定爾將緣由聲明咨部可也

  同日又

 奏為據實奏

聞事竊(臣/)欽遵

諭旨查得揚州府知府吕大雲年少有才但其居心操

  守(臣/)未能深信因揚關税務兼管乏人適吕大雲

KR2f0009_WYG_011-17b

 

 

  税委其就近管理䇿其後效(臣/)仍密行察訪如果

  實心辦事另行

 題奏近查常州府屬之武進縣知縣郭朝弼虧空錢

  糧業經

 題㕘在案署理之人必得幹練之員方克勝任(臣/)於

陛見時請

KR2f0009_WYG_011-18a

旨允(臣/)帶來題補之人己將候補同知金文宗委署松

 

 

聖恩准以知縣補用其人老成歴練操守清白堪膺武

 

 

皇上𤼵出孔尚鑑朱爾介二員到(臣/)奉

旨㨂補嘉定縣缺(臣/)查二員均屬精明練達之材但孔

KR2f0009_WYG_011-18b

  尚鑑係蘓松巡道孔毓璞之族姪孫嘉定現隸蘓

  州例應迴避其朱爾介已丁父憂(臣/)思人材難得

 

 

皇上格外隆恩也查鎮江府屬之金壇縣知縣王廷枚

KR2f0009_WYG_011-19a

  金壇縣缺合先摺

 奏另行具

 題又蘓州府屬之震澤縣知縣彭鎔年老糊塗難膺

  斯任現今察其有無虧空以便

 題㕘(臣/)見震澤縣縣丞鄭金明白謹慎年富有才若

  即以補授震澤縣缺於公事有益(臣/)以地方得人

  為重另行具疏奏

聞(臣/)查江南州縣勤慎稱職者固多而因循疲玩者亦

KR2f0009_WYG_011-19b

 

 

 

  督運解銅辦差委署等公事徃徃乏人仰懇

 

 

 題補似有裨於公事(臣/)謹冒昧請

旨伏乞

KR2f0009_WYG_011-20a

皇上睿鑒施行謹

 奏

  雍正五年正月初十日蘓州巡撫(臣/)陳時夏謹

 奏為恭謝

天恩事竊(臣/)於雍正四年十二月二十六日接准部文

  内閣奉

旨陳時夏著實授蘓州巡撫欽此(臣/)隨恭設香案望

KR2f0009_WYG_011-20b

闕叩頭謝

恩訖伏念(臣/)駑鈍庸材一無知識蒙

皇上不次擢用俾署蘓州巡撫印務到任未㡬涓埃莫

  報復蒙

特旨將(臣/)實授聞

命之下感激惶悚惟是受

恩深重報稱彌難雖竭盡愚誠益加奮勉恐智識短淺

  不能仰答

KR2f0009_WYG_011-21a

聖恩於萬一仰祈

皇上俯鑒(臣/)愚

恩賜時加訓誨俾(臣/)得以恪遵奉行或免隕越則(臣/)始

  終皆仰荷

聖主成全造就之恩矣除俟開印後具題謝

恩外合先繕摺恭謝

天恩謹

 奏

KR2f0009_WYG_011-21b

但不務虛名懋勉實政爾可成一大人物若一涉詐偽

則為國家之蠱蠧也朕豈肯姑容勉之慎之如裴&KR0973;度

鄭任鑰皆已敗露成何局面與科甲斯文一道寧稍有

補益乎誠為朕之所不解切毋謂功名今已到手縱改

志易行上眷如是未必即有所更移也元首股肱一徳

一心之理時刻不可去諸懷抱勉為之

  同日又

 奏為黄河澄清敬伸慶

KR2f0009_WYG_011-22a

  賀事欽惟我

 皇上

  至徳覃敷

  仁心丕冒

  神功聖治亶千古之精微敬

天勤民垂萬代之法守是以

天心感應河嶽呈祥竊照雍正五年正月初三日據署淮

   揚道劉之頊稟稱黄河上自虞城下至邳州於十

KR2f0009_WYG_011-22b

   二月十六日澄清宿虹一帶上自邳睢下至古城

   又桃源所屬一帶黄河俱於十七日澄清上下並

   無濁流與湖水無異直至二十三四等日尚係澄

   清士民無不稱瑞實係千古竒逢等情到(臣/)除飭

   行該地方官將此後澄清月日另報到日再行具

  奏外伏查史册黄河澄清為昇平上瑞然從未有綿

   亘六百餘里澄清閲七八日如

  今日之盛者也(臣/)恭逢

KR2f0009_WYG_011-23a

  盛世欣睹

  嘉祥倍深

  雲日之瞻依彌識

天人之協應容俟開印後恭疏

  題賀外(臣/)謹具摺奏

 聞謹

  奏

 由龍門底柱起至古城桃源已二千餘里自十二月初

KR2f0009_WYG_011-23b

 九日清至正月初八日張元懷奏到時已將閲月而豫

 省黄河尚無濁流豈止六百里七八日而己哉朕蒙

皇考福䕃

上蒼昭示此希有之祥悚懼敬惕之心實筆不能喻已頒

 有諭旨爾行即得知也

   同日又

  奏為敬陳管見仰祈

 睿鑒事竊查鎮江府京口旗營兵米嵗需八萬餘石向

KR2f0009_WYG_011-24a

  來派撥附近州縣運米放給自康熙二十五年經

  前總漕(臣/)徐旭齡

 題准將鎮江漕糧截留抵給嗣因法久弊生是以前

  署撫(臣/)何天培

 題請將鎮江漕糧仍舊起運而部議將所需旗營兵

  米毎石折銀一兩二錢於司庫動給但鎮江居民

  繁庶産米有限若將本地漕糧盡數起解再令各

  兵買米是一運一買計需米一十五六萬石米價

KR2f0009_WYG_011-24b

 

 

  以(臣/)管見不若仍照舊例將鎮江府丹徒縣漕糧

  截留抵給京口旗營兵米再有不敷以丹陽金壇

  之米撥湊則兵有儲蓄之糧民有蓋藏之慶而運

KR2f0009_WYG_011-25a

 

 

  力可為若不溯其源流終無利濟如蘇松之太湖

  呉淞江白茆河劉河等處俱為江海要路而年久

  淤塞致内地之水無從宣洩是以積水難消(臣/)愚

  以為江南地勢水利尤急必得動

 帑興修約計十餘萬金可以足用若再循照直隸營

  田水利條議之法鼓舞効力或尚可以減費而水

KR2f0009_WYG_011-25b

  利既治田野攸賴江省億萬生民當永戴

 

 

 

 

  係積蠧窩盜奸徒貽害小民屢經犯法漏網臣今

KR2f0009_WYG_011-26a

 

聖主天恩也謹

 奏

朕並無沽名示惠與爾等大臣爭譽之心也即如此水

利一條事在可行朕斷不湮没爾之好處諭旨發出時

爾自當知悉也若將不可行之事先露意市恩於人至

不能行時令歸怨於朕朕深惡者此也所以云一切未

定未行之奏宻字甚有關係不然面是背非大失一徳

KR2f0009_WYG_011-26b

同心之理矣自漢唐以來君臣之大道漸泯殊可嘆息

再者閲爾所開米價單價值殊覺過昻當青黄不接之

時須加意籌畫也

  雍正五年正月二十八日蘓州巡撫(臣/)陳時夏謹

 奏為奏

聞事竊查江蘓有額設省塢黄快船一項共計九十四

  隻以備裝送

龍衣竹木及進京一應勘合差使之用毎船三年准修

KR2f0009_WYG_011-27a

  一次三修之後倘係朽壞即行拆造乃今歴任相

  沿修船工料銀兩逐歲支銷而船隻竟置不問查

  有朽壞不能應差者十二隻片板無存缺額未造

  者三十隻今據新任驛道張暻樞詳報前來(臣/)查

  船政廢弛冒銷

 國帑陞任道員楊紹雖在任未久皆係驛道徐克祺

  任内之事而通同接受匿不報明殊屬不合(臣/)正

  擬

KR2f0009_WYG_011-27b

 題㕘兹據楊紹呈稱已經辦料情願賠修補造自限

  閏三月内完工(臣/)現在嚴催臨期倘有遲延(臣/)即

 題㕘追補再查省塢尚有沙便宣樓等船係督臣經

  管亦有朽壞不堪者楊紹亦經認賠修造合併奏

聞謹

 奏

朕觀楊紹可成一人物朕正怪伊至今為何未赴新任

此人何得有如此欺隠之事如許船隻伊有力賠修耶

KR2f0009_WYG_011-28a

其中必有多人畏罪協助料理者可密密訪查的確隨

便奏聞至所缺船隻既情願賠補足數便悞遲期限亦

宜少為從容何必㕘破耶如有意諉延朦混則不可姑

容耳

  同日又

 奏為請

旨事竊(臣/)前

 奏原任山西霍州知州陳士烱履歴緣由一槢奉到

KR2f0009_WYG_011-28b

硃批仰見我

皇上慎重名器愛惜人材之至意但陳士烱於雍正四

  年十二月二十五日聞訃已丁母憂(臣/)既欽承

諭旨應否仍將陳士烱歴任緣由并丁憂情節聲明咨

  部(臣/)未敢擅便謹具摺請

旨遵行謹

 奏

陳士炯人尚明白猶屬可用朕己記憶前非為其庸劣

KR2f0009_WYG_011-29a

而不准開復也因係諾岷㕘處之員伊都立接任代為

奏其寃抑并補完虧空之處題請開復朕一者恐啟鑽

營之路二者不喜伊都立之自市私恩而歸怨於諾岷

也爾於咨部文内自應將情節聲明并寛與月日令陳

士烱得以料理伊母葬事畢再行赴部可也

𩔖汝等科甲出身之大員不可勝數如楊名時李紱魏

廷珍鄭任鑰汪漋陳世倌并旗下舉人如張楷之庸流

皆為同年故舊老師門生之牽扯爭相偏袒姑容以沽

KR2f0009_WYG_011-29b

名釣譽遂至欺隱朦蔽貽悞國計民生種種悉皆敗露

似此奈何此風不息將來斯文掃地矣既頂儒冠當持

名教朕近日每每訓誡勸導在廷諸臣諒汝亦已聞知

當竭力挽回陋習不但為卿一身一家之福實係朕與

國家蒼生之福也勉之勉之

  同日又

 奏為據實密陳事竊查採辦銅斤一案原係八省承

  辦舊案雖偶有遲延㕘後即能完補自康熙六十

KR2f0009_WYG_011-30a

  一年歸併江浙二省之後以江蘓一省而辦五省

  之銅則有蘓州府同知趙光謨拖欠銅三百三十

  七萬餘斤之案嗣又

 題減二省以江蘓一省而辦三省之銅則有蘓州府

  知府蔡永清拖欠銅一百一十六萬三千餘斤之

  案至雍正四年則係蘓州府知府温而遜承辦現

  今不能依限辦解前撫(臣/)張楷題請寛限未蒙

俞允(臣/)業經

KR2f0009_WYG_011-30b

 題㕘在案現在勒令欠銅各員并辦銅各商等定限

  設法補完但目今辦銅若復仍循舊轍則歴年愈

  久積欠愈多殆無完清之日以(臣/)臆見莫若仍循

  舊制八省承辦江蘓止辦本省之銅將兼辦二省

  之銅仍歸該省自辦計毎省辦銅止五十五萬四

  千餘斤數減職專易於辦解自可逐年清完不致

  懸欠矣謹具摺恭

 奏請

KR2f0009_WYG_011-31a

旨遵行謹

 奏

所奏雖屬得理似近推卸當日歸併必有情由也又有

人言原係江蘓謀辦之事朕思或未必然今汝欲請仍

歸各該省具本題奏候朕酌定

  同日又

 奏為遵

旨酌議奏明仰祈

KR2f0009_WYG_011-31b

睿鑒事竊去歲江南隂雨連綿收穫甚遲(臣/)具摺奏

聞奉到

硃批仰見我

皇上恩育蒼生至周至渥百姓歡呼頂戴咸知漕糈𦂳

  務踴躍願輸但因稻穀受雨礱出之米猶帶潮濕

  是以不敢急催及至嵗底新正米色乾潔完漕之

KR2f0009_WYG_011-32a

(分/) 空以上厪

聖慮也至奉

旨運穀赴閩一案(臣/)以稻榖多不堅實具摺

 奏請易米運貯奉到

硃批命(臣/)斟酌妥確竊查江省因去年被水歉收出米

  實少而福建一省除漳泉二府被災外其餘皆屬

  有秋江南米穀似可不必運送但閩省係海疆重

  地雖云嵗稔而山多田少且有漳泉二府屬被災

KR2f0009_WYG_011-32b

  之處(臣/)訪得閩省米價每石至一兩八錢現在福

  建督臣動銀委員各處買米諒亦需米孔殷江南

KR2f0009_WYG_011-33a

 朝廷赤子自宜彼此兼顧(臣/)謹酌議請將江安二屬

  截留漕米十萬石將五萬石運赴閩省其餘五萬

  石留為本地平糶之用又(臣/)昨具摺

 奏江南水利急宜興修倘蒙

聖恩俞允則江省億萬生民感沭

洪恩於無既矣惟所需用約計十餘萬金(臣/)前摺

 奏照營田水利開捐可以不動帑金但江南近奉

恩旨已開捐穀事例似難重複(臣/)意中另有設法料理

KR2f0009_WYG_011-33b

  之處可以濟用有餘附具密摺伏冀

睿裁至疏浚治理之法(臣/)知蘓松巡道孔毓璞熟悉水

  道源流堪資辦理現在送部引

 

 

 

  所能勝任(臣/)查陞任武昌道趙宏本歴任江南地

  利情形久經熟練再懇

KR2f0009_WYG_011-34a

 

   理俟水利告竣再行赴任則(臣/)得收指臂之效工

   程易於辦理矣為此具摺奏

 聞伏乞

 睿鑒謹

  奏

 覽

   雍正五年二月十七日蘇州巡撫(臣/)陳時夏謹

KR2f0009_WYG_011-34b

  奏查有揚州府江都縣鹽商黄光徳者家擁厚貲為

   富不仁父子兄弟一門淫邪乖倫背理聞

聖祖仁皇帝時曾發

KR2f0009_WYG_011-35a

 

 

皇上大沛洪仁動

 帑金數百萬廣興水利以育民生計今江省興修所

  需不過十餘萬金之數此軰貲財堪以協資濟辦

  以成巨工伏冀

聖裁謹

 奏

KR2f0009_WYG_011-35b

  雍正五年三月十七日蘇州巡撫(臣/)陳時夏謹

 奏為敬陳芻蕘仰祈

睿鑒事竊查錢糧耗羡一項留於下則糜費不足歸於

KR2f0009_WYG_011-36a

 

 

 

 

 

  佐貳等員俱各給以養廉通計支用若干應存若

 

 

KR2f0009_WYG_011-36b

  嗣後虧空之弊可以永杜矣再查禁用銅器奉

旨通行於三年之内盡行毁賣(臣/)以為收買已成之銅

  器須嚴禁造賣銅器之人除鑼鍋等物為軍需所

KR2f0009_WYG_011-37a

(為是/)器物甚多請一併收買令各州縣設一收銅之局

  委佐貳官專司其事照時值給𤼵官價收買責令

 

 

  體

皇上裕泉源以利民用之至意不避瑣屑冒昧具

 奏伏乞

睿鑒施行謹

KR2f0009_WYG_011-37b

 奏

  同日又

 奏為據實奏明仰祈

睿鑒事竊照去秋江南雨水過多收成歉薄仰蒙

皇上軫恤民艱加恩賑濟又蒙發帑買米平糶開捐以

  裕倉儲小民頂戴

洪恩謳歌載道恭值

KR2f0009_WYG_011-38a

欽差來南確查江安糧道存貯還漕米石并淮安府分

  貯漕米㑹同(臣/)等商酌分别留運平糶以濟民食

  (臣/)等確查江安糧道收捐漕米二萬八千五百餘

  石實貯在倉并盤出備折耗米共計米二萬九千

  六百餘石又淮安府康熙五十八年截留江廣漕

  米五萬石除賑用銷耗實存剰米一百三石零亦

  經盤量足數惟從前凡有留漕米石俱當清查(臣/)

  查康熙五十三年截留江廣存貯江蘓淮并本地

KR2f0009_WYG_011-38b

  漕米通共三十萬石除從前賑用報銷并上元等

  縣㕘案内虧空米石現在查追外仍應存米八千

  七百餘石因折耗無存經前撫(臣/)呉存禮

 

 

 

 題㕘著落追補(臣/)又通查各屬常平倉積貯米穀及

  陞任布政司鄂爾泰買貯米石并積穀等項除從

KR2f0009_WYG_011-39a

  前已經動賑外其現存各屬米共三萬八千餘石

  穀麥雜糧共七萬八千餘石現在動用賑粥俟賑

  過若干報銷此外尚有各縣社倉義倉所存米穀

  容(臣/)備細查明另具題

 奏又奉

恩旨動帑買米平糶(臣/)已欽遵委員赴江西湖廣採買

  備糶惟去冬隂雨低田積水難消春麥不能及時

  播種江蘓常等處民田未種麥者十居三四誠恐

KR2f0009_WYG_011-39b

  將來米價愈貴今擬將各屬所存米石并採買之

  米酌量縣之大小分别撥貯可敷平糶之用至開

  捐貢監之例目下赴捐甚少惟當收存以備倉儲

  合將通查江蘓存貯米榖數目據實奏

聞伏乞

皇上睿鑒謹

 奏

KR2f0009_WYG_011-40a

爾前奏商人黄光徳借帑一事朕已諭部密查據覆奏

云此項皆已還清矣此事既虛其他亦未必實似此等

身家殷實之富户被人誣捏陷害須當詳察母令枉屈

大約富家未免過於奢靡遊蕩與世道風俗不無關礙

然未干國法亦豈可無故苛求惟當徐徐勸導不宜遽

加以法致滋物議從來貧之嫉富賤之妬貴乃小人之

常情㫁不可墮入此軰局中審之

  雍正五年閏三月初七日蘓州巡撫(臣/)陳時夏謹

KR2f0009_WYG_011-40b

 奏為請定吏胥役滿考職酌捐銀兩免其赴考之法

  以收實效以廣

聖恩仰祈

睿鑒事竊照定例各衙門吏攢歴事五年役滿情願捐

  納者捐銀選職其無力捐納者俱令赴部考試等

  因欽遵在案惟查直隸山西山東河南等省各衙

  門吏攢役滿赴京考試計程甚邇路費無多間有

  親身赴考之人其餘路逺各省無力捐納者毎多

KR2f0009_WYG_011-41a

  託人代考即有包攬之徒騙取銀錢作奸犯科之

  軰捏造假照種種弊端不惟誤若軰之功名且有

  虛

 朝廷加惠吏胥之至意(臣/)思吏員本屬寒㣲是以捐

  職者甚少而親考則力有不能代考則上干

 國法致終身不得一命之榮(臣/)請嗣後各省衙門役

  滿吏攢情願赴部考職者聽其親身赴考外其有

  不能親赴者各照品級酌半捐考該州縣收貯出

KR2f0009_WYG_011-41b

  給實收詳司轉報(臣/)咨明户部移咨吏部出給職

  衘執照免其赴考其所捐銀兩州縣官收貯彚解

  布政司委員解交户部查收留撥公用至應給執

  照仍令吏部移發(臣/)衙門飭司轉𤼵給領如此庶

  各省役滿吏攢均沐

聖恩廣大而有進身之階矣如果(臣/)言可採伏乞

皇上將(臣/)姓名裁去

特諭吏部議覆施行謹

KR2f0009_WYG_011-42a

 奏

此奏係為國家用人公事並非沽譽市恩之舉何必隱

匿姓名具題聽候部議可也

  同日又

 奏為密奏事(臣/)前奏商人黄光徳之事伏讀

硃批諭旨仰見我

皇上至徳如天至明如日(臣/)查黄光徳一案緣伊子貢

  生黄履暹起造園亭蓄養戲子濫交匪𩔖經伊父

KR2f0009_WYG_011-42b

 

 

 

  名掲帖内有行賄滅案之語經江都前令審查毆

 

 

 

旨定奪又(臣/)㑹勘興修水利見太倉州知州王溯維性

KR2f0009_WYG_011-43a

 

 

 

 

 

 題㕘外合先密奏上

聞謹

 奏

KR2f0009_WYG_011-43b

  雍正五年四月十一日蘓州巡撫(臣/)陳時夏謹

 奏為欽奉

上諭事竊(臣/)

 題㕘太倉州知州王溯維一案奉有

硃批諭旨(臣/)伏讀之下不勝悚惶(臣/)查王溯維平日居

  官嚴刑酷罰民間有王老虎之號兼聞其有貪跡

  (臣/)恐傳言不實正在訪查適有枷責童生閧閙拆

KR2f0009_WYG_011-44a

  門一事(臣/)一面嚴行按察司查拏務獲不法棍徒

  按律究擬一面委員驗訊實係枷責致死(臣/)以冒

  領試巻小事何致重刑斃命其平時之酷虐可知

  (臣/)因據情

 題㕘但不俟審明枷責是否理當即行

 題㕘之處實係(臣/)之愚昧仰蒙

皇上訓誨明切(臣/)益增感激悔懼難安嗣後惟愈加謹

  慎小心以仰報

KR2f0009_WYG_011-44b

聖主教訓之

洪恩耳謹

 奏

王溯維前經鄂爾泰甚稱其不畏強梁遇事不肯瞻顧

引見時朕亦親見其人應對甚屬明白恐爾惑於人言

或奸詐機巧之軰撥弄是非均未可定故有前諭蓋恐

悞棄一實心任事之員致令踴躍辦公者皆觀望不前

也朕亟欲振刷因循自便之惡習此等勇於辦事之員

KR2f0009_WYG_011-45a

若察其情有可恕處仍當保全之假若此人惟知實心

任事别無情故偶有過悞而上司遂越格保護之孰不

觀感而奮勉耶取捨之間吏治隆替攸闗可不留意乎

諸如此等人員遇此等事凡為大吏者要當用一番深

心料理也

  同日又

 奏為陳明河工海塘情形仰祈

睿鑒事欽惟我

KR2f0009_WYG_011-45b

皇上恩周庶𩔖念切民瘼

特發帑金興修水利目今先濬婁江工程己有六分計

  日可以告竣己動發司庫銀二萬兩業經具

 題在案(臣/)㑹同副都統(臣/)李淑徳等逐一查勘應濬

  幹河建閘之處亦經㑹疏具

 題百姓感頌

KR2f0009_WYG_011-46a

 

 

 

聞(臣/)赴松江查勘海塘工程現築漴缺至東灣計一千

  七十餘丈實當海潮衝要最為險工其塘砌石十

  一層計高一丈五尺堅固整齊(臣/)於築基處所查

  勘根底密釘木椿十分堅實誠為永逺不壞之基

  離塘開運料小河一道取土以幫塘脚兼得灌溉

KR2f0009_WYG_011-46b

  田禾百姓稱便目今分築金山嘴西段工程俟完

  竣後再行分築周公墩等處合將勘過築完漴缺

  至東灣一帶情形繕摺奏

聞謹

 奏

欣悦覽之

  同日又

 奏為密奏事(臣/)前摺

KR2f0009_WYG_011-47a

 奏江蘓黄快船朽壊缺額共四十二隻係陞任驛道

  楊紹賠修聞有楊紹至親幫銀一萬兩今查知楊

  紹親家係候選同知江國綬江南六合縣人先送

  到銀五千兩據驛道張暻樞申稱陞道移過銀八

  千八百兩現有家人在省料理船工己有五分蒙

聖主寛大之恩奉有

 

 

KR2f0009_WYG_011-47b

 奏

聞又(臣/)衙門舊有例規等項(臣/)訪查布政司衙門除節

  禮不送外一年應繳規禮視解司錢糧之多寡或

  一萬二千兩至少亦八千兩不等(臣/)到任半年至

  今止開送銀二千兩(臣/)詰其欵項則云一總在内

  (臣/)知漆紹文為人不實又在離任之時更無實言

  (臣/)以此項非比公事未便急於查催今新任布政

  司張坦麟於本月初八日到任諸凡查察料理(臣/)

KR2f0009_WYG_011-48a

  愚昧無知仰蒙

皇上隆恩惟以實心實言陳於

聖主之前不敢有一字之欺飾也謹

 奏

君臣一體當一徳同心百凡照此毫不隠蔽朕實嘉之

張坦麟自然較漆紹文為優但不料漆紹文忍如此負

朕也所以天下事莫難於用人一節

  同日又

KR2f0009_WYG_011-48b

 奏為奏

聞事竊查江省雨澤應時二麥茂發但低田積水難消

  未能種麥是以收成不等今查江寧楊州松江三

  府屬俱五六分蘓州府屬六七分常州府屬五分

  鎮江淮安二府屬俱七分太倉州屬七分通州徐

  州邳州海州七八分不等至前奉

諭旨運閩米十萬石謹遵

旨照數發運自今春以來福省督臣二次遣員到蘓買

KR2f0009_WYG_011-49a

  米一萬一千餘石麥九千石外有商販等六次共

  計買米二萬餘石皆由閩省督撫給咨來蘓接買

  江廣之米逐次運回以資接濟現據閩省督臣咨

  㑹令遊擊張起雲等將所剰買米銀兩借貯蘓州

  藩庫咨内稱閩省米價漸平江南之米可以停買

  等語則是閩省動帑買米已停其江南採買矣乃

  近日閩商仍復接踵來蘓齎領督撫咨文接買江

  廣之米(臣/)查蘓州地狹民稠産米無多即係豐收

KR2f0009_WYG_011-49b

  亦資江廣之米以敷食用今閩省已經搬運三萬

  餘石之多若復接踵而至必致蘓州米價高昻小

  民艱食(臣/)已咨覆閩省督撫請飭各商販前赴江

  廣産米地方採買如值江廣來蘓之米果多仍可

  在蘓接買如此則彼此通融實屬兩濟為此繕摺

  具

 奏伏乞

皇上睿鑒謹

KR2f0009_WYG_011-50a

 奏

閩省情形朕再無不洞悉之理汝但不存彼此之見酌

中通融相機料理為是耳所奏知道了

  雍正五年四月二十六日蘓州巡撫(臣/)陳時夏謹

 奏為欽奉

上諭事雍正五年四月十六日接到内閣大學士行文

  内開桃源縣監犯張二金棍等刦獄脱逃一案欽

  奉

KR2f0009_WYG_011-50b

諭旨務令設法擒獲不得容其漏網欽遵寄信等因到

  (臣臣/)查此案人犯張二金棍等皆係弟兄子姪(臣/)

  經飭緝密訪各犯潛逃在河南裕州捕役呉六家

  輾轉藏匿正在添差懸賞嚴拏今奉

上諭(臣/)又密行多選幹練捕壯星往河南設法擒拏又

  移咨河南撫(臣/)田文鏡協力密拏務期必獲(臣/)斷

  不敢稍有疎懈俟獲日另行

 題報謹

KR2f0009_WYG_011-51a

 奏

甚好如果逃匿豫省田文鏡自必協力密飭緝拏也

  同日又

 奏為密奏事竊查嘉定縣知縣朱爾介(臣/)以其才能

  幹練具疏

 題補在案不意該令抵任未及一月嗜酒任性近因

  煮粥賑饑撥到呉縣存倉陳米煮粥不稠署呉縣

  知縣李玫著令册書經承糶易新米未免其中虧

KR2f0009_WYG_011-51b

  折朱令查數缺少以為侵蝕責令賠償嚴刑疊夾

  册書葉方衍當時夾斃經承顧景越九日斃命(臣/)

  訪知確實傳該令面飭俯首無辭(臣/)以胥役舞弊

  者多不便據此

KR2f0009_WYG_011-52a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2f0009_WYG_011-52b

旨題㕘合併

 奏明謹

 奏

  同日又

 奏為據實密奏事竊查陳沂震貪婪悖謬上負

 國恩蒙

皇上不加重典令於江南水利出資財一二十萬兩為

KR2f0009_WYG_011-53a

 

 

 

 

 題在案又革職員外郎鄭玉珩致死匠作邱羲二一

  案縁羲二包造花園玉珩短少工價羲二以各行

  欠賬催迫縊死審無致死别情仍擬玉珩威逼重

  杖今據玉珩之母仲氏為子贖罪願於水利捐銀

KR2f0009_WYG_011-53b

 

聞又商人黄光徳之子黄履暹被誣毆父毆師一案經

KR2f0009_WYG_011-54a

 

 

 

 

 

 題聴候部議(臣/)不敢擅便先具密摺請

旨遵行又黄光徳恭逢

皇上興修水利

KR2f0009_WYG_011-55a

 

 

 題理合併

 奏伏祈

睿鑒謹

 奏

  雍正五年六月初四日蘓州巡撫(臣/)陳時夏謹

KR2f0009_WYG_011-55b

 奏為(臣/)母恭沐

天恩平安到署㣲(臣/)感激難名涕泣奏

 謝事雍正五年五月二十六日(臣/)㑹同

欽差河臣督臣等查勘朱家口等處淤地舟次淮安清

  河口地方接得家書内開(臣/)母特蒙

皇上隆恩

KR2f0009_WYG_011-56a

 

 

  (臣臣/)隨恭設香案望

闕叩頭謝

恩跪讀

聖諭不勝感激伏地涕泣不能自已竊思(臣/)之一身受

皇上如許厚恩無以仰報於萬一乃(臣/)母復蒙

聖𠂻垂念更邀曠古難逢之

KR2f0009_WYG_011-56b

盛典

 

 

 謝五月二十八日又蒙

皇上頒賜(臣/)母人參四封

恩諭為高年人藥餌之需(臣/)跪接叩頭祇領泣感

隆恩稠叠無以復加即生生世世為犬馬亦圖報不能

  盡也聞(臣/)母一路康健倍常已於五月二十六日

KR2f0009_WYG_011-57a

 

 闕叩頭恭領另將叠受

 皇恩情由具本奏

  謝(臣/)謹先繕摺叩謝

 天恩伏乞

 聖明垂鑒(臣/)不勝激切悚惶之至謹

  奏

 朕忻悦覽之自滇省奏聞卿母起程直至閲卿此奏朕

KR2f0009_WYG_011-57b

 每不能不繫諸懐抱今聞平安抵蘓心方釋然矣此實

 出朕至誠誑詞市惠邀人感譽之事朕殊恥而不為何

 也斯舉不止為施恩於卿一人已也將年已八旬封疆

 大臣之母朕特旨令其䟦渉數千里倘道塗之中少有

 不虞實關朕之顔面今如此順適如意乃

上蒼作成好事朕甚感慶焉些須㣲物聊賜卿母為添壽

 之意耳

    今訪聞得揚州府知府吕大雲於鄭玉珩家縊

KR2f0009_WYG_011-58a

   傷人命案内要商人李益茂銀二千兩免其到

   案牽連知府用人衙役戴鴻升得銀二百兩吕

   大雲署理揚關有書辦㕘費除二百四十兩歸

   公外毎名要銀一百二十兩又生日門生送禮

   收玉杯玉壺等物又訪聞得江都縣知縣張有

   觀去年承追鹽商贖罪銀兩時得程公益銀六

   百兩呉敦厚銀四百八十兩呉雨山銀二百兩

   知縣用人衙役徐檜得銀二百兩知府衙役戴

KR2f0009_WYG_011-58b

   鴻升知縣衙役徐檜諸凡差使招揺作惡勒索

   要錢

將此二事密訪的實如果事有確據張有觀之罪或猶

可姑寛而吕大雲如此負恩自棄罪更不可逭矣亟當

嚴行㕘奏

  同日又

 奏為據實回奏事蒙

賜發摺單内開揚州府知府吕大雲於鄭玉珩縊傷人

KR2f0009_WYG_011-59a

  命案内要商人李茂益銀二千兩免其到案并收

  門生玉杯玉壺等因(臣/)查鄭玉珩案内並無商人

  李茂益之名容(臣/)細加密訪吕大雲如果有如此

  婪贓納賄之事實係負

恩貪劣之員罪不容逭(臣/)當立即嚴㕘至府役戴鴻升

  經布政司張坦麟到任之始即同江都縣衙役徐

  檜一並訪拿𤼵該府縣枷示其得贓生事之處容

  (臣/)查察具

KR2f0009_WYG_011-59b

 奏惟是關上書役㕘費一項原係相沿舊規五月初

  間吕大雲送(臣/)關上規禮内有㕘吏四名每名公

  費銀二百四十兩即係此項現繳(臣/)處收存(臣/)蒙

皇上隆恩不敢存私隱匿凡係(臣/)衙門應得之項俱親

  手封貯俟歲底摺奏請

旨定奪至吕大雲(臣/)訪其官聲頗好試其辦事能幹在

  上司前應對明白尤戅直不拘小節(臣/)毎容之其

  為人殊少謙遜之容多招尤怨(臣/)惟取其辦事實

KR2f0009_WYG_011-60a

  心如關上收税實係儘收儘解今未至半年而額

  數己足下半年所入皆是贏餘比之趙宏本尤勝

  查江蘓知府有才有守實心辦事者惟揚州府知

  府吕大雲淮安府知府劉之頊松江府知府周中

  鋐常州府知府包括四員(臣/)所深信鎮江府知府

  毛徳琦雖到任未久其才守亦可深信乞

皇上容(臣/)回署將吕大雲有無劣蹟之處細加察查據

  實密

KR2f0009_WYG_011-60b

 奏請

旨至江都縣知縣張有觀所得程公益等銀兩與衙役

 

 

 覆伏乞

聖主睿鑒謹

 奏

朕料呂大雲不敢負朕亦不忍負朕伊年尚少日後功

KR2f0009_WYG_011-61a

名不可量亦不當如此自暴自棄也但朕聽政五年以

來儘有福薄小人天奪其魄如隆科多年羮堯傅鼐蔡

珽等尚有不可勝數之輩實出人意想之外者所以朕

竟不敢以人心天理而槩為慿信也用人之難用人之

苦至矣極矣可為痛哭流涕者實莫過於此也呂大雲

果肯如此實心學好則當惜而玉成之趙宏本原係庸

材劉之頊實好周中鋐聞亦甚好恐有沽名之疵包括

不過老成忠厚耳中材也

KR2f0009_WYG_011-61b

深信二字不可亦何必乃爾若過於深信必受深欺今

日只講今日後日再看一事只論一事他事再言不宜

預存疑信之見於胸中蓋過信則不防其改操深疑必

不容人改過均非時中之理也魯論云不逆詐亦當不

逆不詐爾等封疆大吏既不欺朕又不被人所欺朕則

無憂矣不被欺之道惟不深信一句而已如隆科多等

朕若過於深信未必能如此一旦覺察也勉之勉之切

記切記

KR2f0009_WYG_011-62a

  同日又

 奏為據實奏

聞仰祈

睿鑒事竊查副都統李淑徳到工(臣/)留意看其為人畧

  喜浮華而查勘河道丈量估計却亦慎密近日接

  到家眷聞其置買婢僕四人但工上錢糧不經伊

  手亦别無生事乖張作福作威之處察無實據是

  以未經奏

KR2f0009_WYG_011-62b

聞鄭玉珩黄履暹二案(臣/)酌將該犯情願捐銀贖罪各

  於本案内聲明其各犯捐贖銀數總歸一本具

 題合先

 奏明至黄履暹受誣應復貢生免其捐銀并商人黄

  光徳助公之項

 

 

  朱爾介人本明白但因嗜酒濫刑前經摺奏今蒙

KR2f0009_WYG_011-63a

 

 

聞蘓松糧道楊本植所欠部餉掛平一項(臣/)經

 

 

 奏(臣/)前摺

 奏照直隸河南等省之例將江南耗羡歸公一事(臣/)

  行司通查據布政司漆紹文禀稱江南火耗有數

KR2f0009_WYG_011-63b

  而公事繁重公捐甚多以為未便且恐其所查之

  數尚有隱漏難於即行是以再加細察稍遲時日

  兼又值漆紹文丁憂以致因循今(臣/)與張坦麟正

  在細加確核必期斟酌萬妥是否行之有益無弊

KR2f0009_WYG_011-65a

 

 

 奏

據奏米價不但爾江蘓一省直省米價皆昻湖廣亦長

至一兩外矣乙已丙午二年不得謂為歉嵗朕意各省

實因買補倉儲之所致耳朕於此一則以憂一則以喜

  同日又

 奏為奏

KR2f0009_WYG_011-65b

聞事竊五月十四日接到部文内開

上諭劉河白茒二河為歸海要道必須徑直深廣令水

 暢出為一勞永逸之計恐有紳衿土豪佔種地畆請

 别開支河另開新道或稍狥情面使積水不能暢出

 漸至壅塞則汝等罪不可逭矣等因欽此(臣/)等仰體

聖𠂻查勘濬河皆由故道務必深廣直流歸江入海不

KR2f0009_WYG_011-66a

 

皇上愛飬黎元之至意也(臣/)前

 奏原任松江府通判祖秉震等五員自備盤費在水

  利効力巳䝉

俞允查通判祖秉震因雍正三年押運漕糧進京曾䝉

 

 

 

KR2f0009_WYG_011-66b

 

 

 

 

朝廷公事請將祖秉震留工或俟水利告成再行

 

 

㫖又運閩米十萬石已經配船裝運分作七次起運五

KR2f0009_WYG_011-67a

   月十四日領運官遊擊李燕具報全行運閩訖除

   用過水脚等項另行確核題

  奏外合并奏

 聞伏乞

 皇上睿鑒謹

  奏

 覽

 

KR2f0009_WYG_011-67b

 

 

 

 

 

 

 

硃批諭旨巻十一上

KR2f0009_WYG_011-68a

 欽定四庫全書

硃批諭㫖巻十一下

硃批陳時夏奏摺

   雍正五年七月二十四日蘇州巡撫(臣/)陳時夏謹

  奏為奏

 聞事竊(臣/)標把總齎捧

 硃批奏摺回蘇(臣/)跪讀之下仰見我

 皇上聖謨廣大

KR2f0009_WYG_011-68b

  睿慮周詳

  諭以為政之大端治民之先務(臣/)惟有服膺

 

 

   地畆并七浦閘白茒河往返幾及兩月所歴地方

   見徧處田禾宻插近值風雨旬日並無傷害若得

KR2f0009_WYG_011-69a

(上/)

   鬆致有瀉落漸久淤填即嚴禁百姓毋許栽種以

   防頽瀉(臣/)㑹同

  欽差額爾成格劉藩長署督(臣/)范時繹等查出桃源

   宿遷睢寧新淤地一萬二千九百餘頃前經

  奏明在案又據淮徐道康𢎞勲禀稱勘出泗州淤地

   九千一百餘頃統俟丈明無隱分别上中二則召

   種陞科造冊

KR2f0009_WYG_011-69b

  題報隨赴揚州公同會勘陳公等塘下接串塲河爲

   揚州諸水入海之要道五塘舊有閘壩引水灌田

   因年久侵佔成田五塘堙塞而閘壩遺趾尚存串

   塲河亦淤淺窄隘今應逐一嚴查清理浚河設閘

KR2f0009_WYG_011-70a

 

 奏查水利工程時值農務正殷鄉民不及赴工趨役

  暫行停工

 欽差郎中(臣/)鄂禮於六月十四日到蘇(臣/)與鄂禮公

  同户部尚書(臣/)蔣廷錫署督(臣/)范時繹原任山東

  撫(臣/)陳世倌會勘太倉州之七浦閘查七浦為巴

  城諸湖入海之下流其上流水深八九尺七浦僅

  得水一二尺髙於上流民田難資蓄洩騐之形勢

KR2f0009_WYG_011-70b

 

 

  毁(臣/)等現在詳慎確議期於萬全㑹疏

 題奏又就近查天妃閘現今整理物料與白茒河應

 

 

 奏明查各河故道皆係從前豪强侵佔為田湮沒舊

  制

KR2f0009_WYG_011-71a

聖諭甚明(臣/)當逐處嚴査清出決不姑容以致河流紆

  折有負

聖心又地方凡有惡紳劣衿富豪光棍恃勢横行者(臣/)

  不時留心訪查密

 

 

聞也又前

命徃河工効力程夢瑛等十七員已陸續到工僅供料

KR2f0009_WYG_011-71b

  理河工内有候選知縣暫行委署試用查江蘓現

  任㕔員佐貳俱有本任責成又有兼理塘工河工

  事務並無閒員(臣/)衙門遇有緊要公事乏員差委

 

 

 

 奏伏乞

皇上睿鑒施行謹

KR2f0009_WYG_011-72a

 奏

  同日又

 奏為密奏事竊(臣/)前

 奏嘉定縣知縣朱爾介醉酒濫刑一摺奉到

硃批(臣/)欽遵察訪聞該員醉後糊塗片時而醒近日亦

  自知儆戒及(臣/)於㑹勘事竣回署即傳朱爾介靣

  宣

KR2f0009_WYG_011-72b

恩㫖爾介跪聽叩謝

天恩感激泣下自誓戒酒改悔自新竭力辦事以圖報

  効我

皇上愛養人材

恩垂格外該員感激思奮定當勉為好官如仍敢陽奉

 

 

  倉州屬之寳山縣知縣唐彥龍賦性疎慵諸事叢

KR2f0009_WYG_011-73a

  脞其經理濬河工程又多懈怠似此庸才難堪邑

  務查該令原由學正陞任今應否請以教官補用

 

 

㫖又署徐州碭山縣知縣呉大成查察盜賊漫不經心

  該徐州知州張昕昏庸狥庇均屬溺職經(臣/)一併

 題㕘以懲積玩合行具

 奏又鹽城縣越獄盜犯唐良臣等三名係審

KR2f0009_WYG_011-73b

 題擬斬之犯奉

 

 

 奏伏乞

睿鑒謹

 奏

  同日又

KR2f0009_WYG_011-74a

 奏為奏明事(臣/)於㑹勘淤田回署即同署督(臣/)范時

  繹赴布政司察盤庫項查有前任布政司漆紹文

  任内承造天津戰船一項多用庫銀三萬四千餘

  兩布政使張坦麟揭報前來(臣/)經具疏

 題㕘在案查建造船工江南各州縣向有協貼之例

  每部價一百兩恊貼一百五十兩應共貼銀一萬

  二千餘兩尚有多用銀二萬一千九百餘兩據漆

  紹文詳稱此項

KR2f0009_WYG_011-75a

 

 

硃批恩㫖酌量伊力量能與不能料理今楊本植一力

  擔承業經觧補清完矣運閩米石以恐有霉爛仰

  蒙

聖心籌及(臣/)查潮米變蒸多在春氣𤼵動之候運閩之

  米於四月兑觧巳過春期係乾潔好米况内有上

  江一半秈米尤為堅實似可無上厪

KR2f0009_WYG_011-75b

聖懐至江蘓通省所屬倉庫各項(臣/)嚴飭各屬如有歴

  任因循舊欠盡令據實開報以慿著落賠完或應

 題叅歸補現在通行兹有前任蘓州府通判張禹錫

  署如臯縣任内欠解船工協貼銀一千三百兩經

  前任布政司楊朝麟將地丁銀兩扣抵禹錫自任

  完補嗣因病故未完兹新任交盤查出揭報正在

KR2f0009_WYG_011-76a

  未經

 題㕘合據實

 奏明又商人黄光徳公捐一項奉

硃批令伊向鹽臣處具呈(臣/)遵將黄光徳原呈著令赴

 

 

 

  經觧審因(臣/)㑹勘淤田并七浦河閘至七月初四

KR2f0009_WYG_011-76b

  日回署方行審

 

 

 

 

  將許華生捐銀三千兩誤寫史取善名下一時錯

KR2f0009_WYG_011-77a

洪慈曷勝惶悚之至并具奏

聞謹

 奏

  同日又

 奏為(臣/)母疊受

殊恩感泣奏

 謝事雍正五年七月十三日(臣/)恭接

KR2f0009_WYG_011-77b

硃批摺子蒙

聖恩賜(臣/)母貂皮寧紬伽南香珠眼鏡鼻煙壺奶酥餅

  果子亁到署(臣/)恭設香案謹隨(臣/)母望

闕叩頭謝

恩祗領訖跪讀

硃批恩㫖(臣/)母子感激難名正在繕摺奏

 謝七月十七日接到部文奉

㫖諭吏部巡撫陳時夏之母賞給巡撫封典欽此(臣/)隨

KR2f0009_WYG_011-78a

  恭設香案望

闕叩頭謝

恩訖伏念(臣/)滇南下士歴仕多年親闈萬里迎養徒懐

  若非

聖天子眷顧

深恩安得十九年親顔再覩更蒙

賞賚頻頒

天恩賜夀且復榮邀

KR2f0009_WYG_011-78b

封典格外

垂恩聞

命頻驚凛

寵榮之疉至拊心多咎揣(臣/)分以奚安(臣/)母俯伏涕零

  朂(臣/)竭力報

KR2f0009_WYG_011-79a

賜到

硃批雲南督(臣/)鄂爾泰奏摺(臣/)伏讀之下念督臣欽遵

聖諭保護(臣/)母安頓家室親至(臣/)家看視起身感難言

  喻更讀至視(臣/)母如已母一語(臣/)惟有遥拜泣謝

 

 

聖訓師之法之奉為典型者也謹繕摺恭謝

天恩(臣/)無任激切悚惶之至謹

KR2f0009_WYG_011-79b

 奏

覽卿奏謝至誠愷切知道了

  雍正五年九月十三日蘓州廵撫(臣/)陳時夏謹

 奏為密陳戰船之弊敬抒芻蕘仰祈

睿鑒事竊惟戰船一項(臣/)查江南通省大小營船共計

  三百六十五隻内除吧唬船及哨船一百三十二

  隻向例營員自修仍照舊例外惟艍犁趕繒沙唬

  戰船二百三十三隻經前督(臣/)查弼納議

KR2f0009_WYG_011-80a

 奏又經

 廷臣㑹議於蘓揚鎮三府設總厰修造每年派道官

  一員領

 帑承修徃來監督副將一員公同監視外以府佐一

  員同該船之本營遊守一員坐厰辦理工竣之日

  令督撫鎮中之就近一員親驗交營等因奉

㫖遵行在案(臣/)留心細察其船工之堅固自無可虞但

  浮費仍不能省而需索之弊仍不能免查此項船

KR2f0009_WYG_011-80b

  隻廵哨海洋一年二次何至朽壊無如營兵捕盜

  等以文員承修有例每將届期修造而摃具什物

  早已偷賣殆盡不得不從新整備且有藏匿錨舵

  大桅詭稱損失拆毀梁頭板片揑作無存原船捕

  盜坐厰查工或以木植不堅故為刁掯或以釘稀

  板薄極意苛求及至修整完固而本船遊守掯勒

  拆換即有領回船隻而應出營收亦必遷延時日

  故意作難必得使費陋規遂其欲則草率無辭拂

KR2f0009_WYG_011-81a

  其意則刁難萬狀如此而欲求節省斷不能也若

  歸各營修造則百弊盡除且工速而費省

皇上聖明曾有歸營之

㫖早巳

聖鑒及此矣奈營員百計推辭實欲避其勞而安其利

  (臣/)再四籌之目今且緩其營修而預為營修之計

  合無仰請

皇上將此項船工飭令道官一員與副將一員公同領

KR2f0009_WYG_011-81b

 

  料理互相監制稽查務將各船摃具什物桅錨之

  𩔖査點全交有應行更換而可以不必更換者有

  應行備辦而可以不必備辦者互相斟酌損益無

  致糜費如此監修一二次使營弁兵丁經手熟習

  漸歸於營則需索推諉諸弊可杜矣查現今墩臺

  汛守皆歸巡察督查戰船亦係靖盜捍禦之需各

  汛又係巡察經巡之地應請

KR2f0009_WYG_011-82a

皇上將戰船一項亦歸併巡察管理其用過部價協貼

  照例令布政司查核報銷巡察㑹同督臣

 題報如有經修文武工程不堅侵尅冐銷及營中有

  刁難勒索等弊巡察即飛章㕘奏從重議處庶幾

  各知所儆而節省浮費俱歸實用矣謹據實宻

 奏㐲乞

皇上睿裁

勅諭施行謹

KR2f0009_WYG_011-82b

 奏

爾此奏得無有所聞乎向來修船之弊朕所稔悉於即

位之元年巳命詳議現今奉行因其不甚妥協近日正

諭令該部宻察或另降諭㫖尚在未定如專責武員修

理萬不可行所奏知道了

  同日又

 奏為奏

聞事竊查江蘓地方臨江沿海之民每以沙灘漲地告

KR2f0009_WYG_011-83a

  爭不巳遂致率衆抄殺焚房經年結訟如丹徒縣

  巳革武生王大觀商謀令王志聖統衆爭圩致死

  蔣廷宇等十五命燒屍焚房一案延今一十五年

 

 

  不止一二百人皆由從前承審各官不實心查緝

  以致日久無踪𩔖皆流亡死絶僅獲王志聖張聖

  宇二人而志聖旋亦病故現犯王大觀等監斃者

KR2f0009_WYG_011-83b

  既多案内牽連流離身死者不知凡幾(臣/)念此等

  奸徒固屬法所不赦但案經久不結巳故者皆伏

  㝠誅現存各犯依律治罪足蔽厥辜若再行拖累

  恐盡登鬼籙情有可矜是以仰體

皇上好生之心不得巳就現犯審

 題不敢有一毫狥縱揑飾也但愚民見利忘害凡各

  屬告爭灘漲田地現在查審者二十餘案即今審

  明定斷値地方官一有更易刁頑之徒又必翻告

KR2f0009_WYG_011-84a

  爭端復起(臣/)請查各屬爭奪地畝不能輸服者將

 

 

 

 

  爭興訟者(臣/)亦歸公召種以息爭端應否如是伏

  乞

皇上批示遵行再(臣/)查松江與浙省交界之處鹽梟巨

KR2f0009_WYG_011-85a

 

 

 

 

  十年賣於正藍旗轉賣正白旗逃囘除現今查訊

  明白另疏具

 題外合將該同知拏獲巨梟情由據實奏

聞謹

KR2f0009_WYG_011-85b

 奏

  同日又

 奏為據實奏

聞事(臣/)家人齎捧

硃批奏摺囘蘓(臣/)跪讀

諭㫖仰見

皇上播徳敷仁至公至當時以吏治民生

KR2f0009_WYG_011-86a

 

 

 

 

   各屬蚤禾巳於八月收穫因七月間風雨稍多收

   成畧減不過十分中之一二晚禾正在收割蘓松

   常三府屬實有九分十分七月間大雨連綿虎邱

   一帶驟漲三尺幸得先濬婁江河道諸水滙入婁

KR2f0009_WYG_011-86b

   江由劉河暢洩水急勢勇潮水為之阻退是以蘓

 

 

 

 

   分邳海二州屬六七分查江鎭淮揚徐州海州所

   屬十四州縣夏秋水發臨江近湖低田間有被淹

   之處惟沛縣尤甚(臣/)巳將各邑被災情形具

KR2f0009_WYG_011-87a

 

 

 

 

 

  縣人候選副使道張棠特赴(臣/)衙門具呈情愿捐

 

 

KR2f0009_WYG_011-87b

 

  情前來(臣/)恐有人激勸勉强捐輸因傳張棠蔣文

  瀾等敬宣

皇上洪恩動

 

 

 

皇上天恩廣興水利將來河工告成士民實受無窮之

KR2f0009_WYG_011-88a

  福今歲蘓松大稔𫉬利已多莫非

皇恩所賜棠等願捐實出一㸃誠心並非因人勸勉懇

  切具呈請

 題(臣/)不敢壅於上

聞伏乞

皇上睿鑒施行謹

 奏

KR2f0009_WYG_011-88b

  雍正五年十一月初六日蘓州巡撫(臣/)陳時夏謹

 奏為奏

聞事(臣/)奉行收買銅器一事今於蘓州城内設局委佐

  貳一員守備一員動發庫銀收買(臣/)以衙門所用

  黄銅器皿首先發出領價次及司府各縣俱令盡

  行交出以為民倡并嚴飭各典舖故衣舖將典存

  收買之黄銅物件俱令交出領價尤先禁絶打造

  銅器店舖并將所存器皿盡令交官領價其紳衿

KR2f0009_WYG_011-89a

  冨户以及鄉民之家(臣/)著於保甲内稽查令甲長

 

 

  收銅估色(臣/)謹遵

聖諭飭令收買人員公平估色較凖部秤平買毋許尅

 

 

 

KR2f0009_WYG_011-89b

 

 

 

  甲稽查窩賭之家及造賣賭具之人定以勸懲之

  法務期禁絶(臣/)不敢視為具文始勤終怠也合并

  奏

聞謹

 奏

KR2f0009_WYG_011-90a

  同日又

 奏為謹籌耗羨歸公之法仰祈

睿鑒事竊(臣/)歴任河南直𨽻俱係耗羨歸公經理有方

  度攴有節可以杜虧空而礪廉隅法至善也(臣/)蒙

皇上隆恩簡畀江蘓巡撫即思照例請行曾經摺

 奏奉有

硃批仰見

KR2f0009_WYG_011-90b

聖明洞鑒情形(臣/)何敢不愼重周詳以期至當惟查江

  蘓賦重耗輕不同他省兼之修造戰船採辦顔料

  公用欵項甚多加以各員養亷之費前布政司漆

  紹文恐用度不敷以致因循(臣/)訪察各州縣火耗

  不一因先通查實數據各屬開報紳衿富户每完

  銀一兩僅加耗六七八分不等百姓完銀則有包

  收之侵漁銀匠之傾折每兩火耗實計一錢有零

  (臣/)現在嚴行通飭不論宦户民户火耗一例以加

KR2f0009_WYG_011-91a

  一為率嚴禁包收等弊與布政司張坦麟通盤合

  算江蘇額徴地丁雜辦錢糧并帶徵舊欠銀兩除

  正額外每年共計加一火耗銀四十一萬五千二

  百五十兩零(臣/)意將此項耗羨總歸司庫督撫司

  道府州縣養廉俱從司庫支取請自雍正六年為

  始各州縣耗羨照全提之例同正項一總解司經

  收應給各衙門養廉照所定之數按季給發他如

  修造戰船則可隨時辦理以免各邑協捐之遲誤

KR2f0009_WYG_011-91b

  辦解顔料錫蠟公用以及應給各衙門胥役工食

  等項俱可次第料理凡屬動用耗羨之處布政司

  逐一詳明督撫照數支給造册送核統於歳底將

  一年提貯耗羨與支用之數開造清册㑹核宻摺

KR2f0009_WYG_011-92a

  簡惟在錢糧耗羨之多寡即以錢糧耗羨之多寡

  定州縣之養廉酌於各州縣耗羨内扣存二分以

  為養廉以八分解司公用以通省之耗羨辦通省

  之公務按季造册申報督撫存剰若干嵗底具摺

 

 

  政司張坦麟之議也(臣/)思耗羨歸公係

 國家公事(臣/)與張坦麟所議意見不同蓋以州縣養

KR2f0009_WYG_011-92b

  亷尤宜斟酌均平張坦麟概於耗羨内扣存二分

  以作養廉查大邑錢糧十數萬兩應扣存二分銀

  二三千兩加以收漕耗米贏餘之益似屬過多簡

  僻州邑如海州睢寜地丁銀一萬餘兩若計扣二

  分火耗養廉僅止二三百兩又屬太少(臣/)今分别

  有漕糧州縣酌給養廉一千兩有漕糧之簡僻小

  州縣酌給養廉八百兩其無漕糧之大縣酌給養

  廉一千五百兩則大小各州縣之養廉可無多寡

KR2f0009_WYG_011-93a

 

 

 奏

  同日又

 奏(臣/)查江蘓各屬額徴地丁雜辦銀三百五十六萬

  一千八百五十八兩零又帶徵康熈五十一年至

  雍正元年均徵一分舊欠銀五十九萬一千一百

KR2f0009_WYG_011-93b

  八十七兩零共計加一耗羨銀四十一萬五千三

  百四兩零内除州縣徑解河工糧道驛道銀一百

  三萬一千七百兩應需補平飯食等項銀三萬九

  百五十兩零外實提解司庫耗銀三十八萬四千

  三百五十四兩零至雍正二三四五年民欠錢糧

  不在額徵之内其解司耗羨應以徵完之數另行

  聲明外今將通省公務及各員養廉銀兩數目約

  計存剰銀兩數目繕具清摺另呈

KR2f0009_WYG_011-94a

睿覽伏乞

聖鑒謹

 奏

此奏朕不達不便判斷當與否是與非也諒卿自必斟

酌妥確而後舉行朕不過一覽而巳但就中藩臬二司

養廉皆一萬餘金似屬太過如修船辦料等項何至七

萬之多修船或有貼費辦料但有贏餘耳豈庸幫貼其

添平銀兩亦何至四萬之多再如道府州縣之養廉又

KR2f0009_WYG_011-94b

少覺不足此朕未達之論偶爾書示亦不為準也

  同日又

 奏(臣/)查蘓州布政司一年收銀數每年各州縣解司

  庫銀約三百餘萬兩每百坐平銀一兩三錢共銀

  三萬九千餘兩又水脚銀每百八錢飯食銀每百

  七錢約共銀四萬五千兩再每年放銀數除兵餉

  足發不扣外給發驛遞銀每百扣平三兩船工俸

  薪雜項每百扣平二兩缺站銀兩每百扣平二兩

KR2f0009_WYG_011-95a

  又扣部費二兩銅觔紙價銀兩每百扣平二兩每

  年約給放銀一百四五十萬兩共約扣平銀三萬

  兩以上收放坐平扣平約共十一萬四千兩此(臣/)

  所畧知之大概也猶有臣一時未及查出者尚有

  三萬餘兩為此謹

 奏

此内各項應一一察明者諒張坦麟自必據實奏出倘

伊見不及此當諭令奏明請㫖

KR2f0009_WYG_011-95b

  同日又

 奏為奏

聞事(臣/)齎摺家人囘蘓跪讀

硃批諭㫖仰蒙

聖恩垂問(臣/)母(臣/)謹隨(臣/)母望

闕叩頭謝

恩不勝感激(臣/)自知愚昧叨任封疆屢蒙

皇上隆恩諄諄教誨凡吏治之經權民生之利弊人情

KR2f0009_WYG_011-96a

  之誠偽與奸惡之必宜剪除科甲之不可瞻徇詳

  悉宣示實皆大中至正千古不易之定理(臣/)惟黽

  勉力行以期仰副

聖主一道同風之盛治再查呉淞等處水利巳於十月

  二十一日興工但歲内工程天寒日短力作有限

  要在開春併力可得三月大工河道當有成效矣

  伏讀

硃批諭㫖飭(臣/)嚴訊滿州二姑沈氏徐二等仰見我

KR2f0009_WYG_011-96b

皇上為民除害之

 

 

 

 題斷不敢稍有寛縱(臣/)母年衰好靜日惟念佛以祝

 

 

 奏明查今年被災州縣輕重不齊蒙

KR2f0009_WYG_011-97a

聖恩浩蕩發

 帑金二萬兩交督臣為上下兩江賑濟之用黎民呼

  頌

皇仁聲聞山澤惟沛縣被災獨重黎民環懇

天恩請照康熈四十八年之例緩徵本年漕糧俟來歲

  秋收補徵撘運(臣/)查沛邑委因被災獨重勘係實

 

 

KR2f0009_WYG_011-97b

聖鑒至被參巡察博濟騷擾驛站索詐情由奉

㫖交署江寧將軍何天培與(臣/)嚴審(臣/)欽遵拏到博濟

  及内幕家人等監禁因應審各犯未到博濟現今

 

 

皇恩不加重典惟令於江南水利捐貲効力自認捐銀

KR2f0009_WYG_011-98a

 

 題參治罪合先

 

 

 

見(臣/)欽遵分别具

 題又桃源縣刧獄犯人張大金棍等逃匿河南(臣/)選

  差捕役徃捕并移咨河南督(臣/)田文鏡差捕協拏

KR2f0009_WYG_011-98b

  未據緝獲又據漕(臣/)張大有咨稱各犯轉逃湖廣

 

 

 

聖明睿鑒施行謹

 奏

  同日又

KR2f0009_WYG_011-99a

 奏為奏明事(臣/)接准部文奉

㫖周中鋐居官聲名甚好但聞伊前任畧有虧欠未楚

 如果有虧欠之項則不便准其管理關稅著陳時夏

 酌量委用欽此欽遵(臣/)査周中鋐前係崇明縣縣丞

  陞補華亭縣知縣任内正雜錢糧俱係交代清楚

  並無虧空即其署印六合宜興上海三邑亦並無

  未清之項及陞授松江府知府向無存倉存庫錢

  糧又查從前管理海闗稅務額外贏餘俱經解訖

KR2f0009_WYG_011-99b

  有案可據亦無虧欠未楚之處且周中鋐以縣丞

  不十年間荷蒙

特陞知府感激

皇恩實心報効毫無欺隱(臣/)是以委之重任今(臣/)遵

㫖檄行布政司張坦麟嚴查有無虧欠應否另委之處

  再行

 題覆合先奏

聞謹

KR2f0009_WYG_011-100a

 奏

周中鋐原係好員朕偶有所聞所以諭察乃詳審之意

無他故也

  同日又

 奏為微(臣/)戀

主情殷恭懇

聖恩允(臣/)歲底入都

KR2f0009_WYG_011-100b

陛見事竊(臣/)仰蒙

聖主隆恩畀以江蘓重任於上年十一月到任迄今一

  年遙望

闕廷依依戀切雖時刻凛遵

聖訓勤辦地方事宜但才短性拙愧無以裨益民生仰

  報

聖主今幸年豐歲稔辦理漕糧計日可以完兌而水利

  工程將届隆冬應行停止至一切公事俱各依限

KR2f0009_WYG_011-101a

  料理完結(臣/)計封印一月得以少閒用敢仰懇

聖恩允(臣/)馳驛

陛見仰覲

天顔叩請

聖訓(臣/)於地方或有

 奏摺所未盡之事得以面陳躬聆

訓示而(臣/)犬馬依戀之私亦得少安矣謹繕摺請

㫖伏乞

KR2f0009_WYG_011-101b

睿鑒批示遵行謹

 奏

今歲不必來京即來亦無面諭之㫖爾諸凡皆是惟於

盜案刑名事件料理未協識見甚淺愼毋膠固痛加改

悔可也

  雍正五年十一月二十四日蘓州巡撫(臣/)陳時夏

  謹

 奏為奏

KR2f0009_WYG_011-102a

聞事雍正五年十月二十六日怡親王同大學士張廷

  玉遵

㫖寄字到(臣臣/)跪讀

上諭仰見

聖心無所不周

訓諭無微不晰凡有利於民之事無不舉行有害於民

 

 

KR2f0009_WYG_011-102b

 

 

上諭有關於民生風化者註明某年某月因何事所降

  之

㫖一并續行刋刻通飭各屬照式多刻自城市以至僻

  逺鄉村無不徧貼曉諭使咸知

皇上教養萬方之至意目今收銅之令正在嚴行并令

  保甲稽查勒限交收無使隱匿其賭博並造賣賭

KR2f0009_WYG_011-103a

 

 

 

  教妖言之𩔖自我

 

 

 

 

KR2f0009_WYG_011-103b

 

  迫民生樂業有熈熈皥皥之風再(臣/)由高寳徑赴

  山陽鹽城會同

欽差額爾成格劉藩長河(臣/)齊蘓勒署督(臣/)范時繹等

  查勘射陽湖淤地甚為廣濶約有二萬餘頃盡屬

  膏腴現委淮陽道等履畝查丈分别領墾統於雍

  正七年陞科另容會

 題外惟查山陽一邑所轄甚寛周圍三百餘里縣令

KR2f0009_WYG_011-104a

  一官附於府城不能遙顧查廟灣現有城池應否

  將山陽分設一縣移駐廟灣則錢糧刑名諸務得

  專責成且查濵湖沿海亘綿六七百里止有廟灣

  設遊擊一員地廣人多亦恐鞭長不及似應於此

  處添設巡道一員以資彈壓防禦則地方謹嚴似

  屬有益(臣/)與河臣督臣細加籌畫容查議妥確另

  行具

 

KR2f0009_WYG_011-104b

 

  屬能員今訪其修理

 文廟借名勒索各號沙船換票銀兩約得萬金又借

  詞訟罰銀至數千兩之多止以百金修飾廟貌餘

  竟浸匿入巳現在被人首告但張文英係(臣/)與督

  (臣/)范時繹保

KR2f0009_WYG_011-105a

 

  與署督(臣/)范時繹會稿

 題薦一時疎畧竟未留心查察經手錢糧遂即給咨

  送部引

 

 

  補上邑兩任内有未完船工銀二千餘兩又署嘉

  邑任内未還賑米一百八十餘石又錫邑未完漕

KR2f0009_WYG_011-105b

  項銀一千一百餘兩又上邑接受前任交盤未完

  銀一千七百餘兩又借欠原任山西巡撫蘇克濟

  家人趙七銀四千兩種種未完之項(臣/)不敢隱匿

 

 

 

聞謹

 奏

KR2f0009_WYG_011-106a

 覽

   同日又

  奏為欽奉

 聖明訓誨微(臣/)感激難名恭謝

 天恩仰祈

 睿鑒事雍正五年十一月初七日(臣/)於淮安舟次謹接

   大學士馬齊朱軾張廷玉孫柱遵

 㫖寄字到(臣臣/)望

KR2f0009_WYG_011-106b

 闕叩頭敬繹

 恩諭仰見我

 皇上代

天御世立法無私以

 慈祥愷悌之

 深仁行除暴安良之

 善政使庸懦之徒婦人之見恍然悟養奸之足以貽害

   求福之適以濟惡(臣/)愚昧頓開心誠悅服鹽梟孫

KR2f0009_WYG_011-107a

  四等拒捕傷人一案冐昧比照自首律擬罪實屬

  錯謬(臣/)之性情柔軟不能秉公執法(臣/)罪何辭乃

  蒙

皇上洪慈不即加罪更不欲顯斥(臣/)非

教訓諄諄反覆

開導至於此極(臣/)具有心胷敢不奮勉濯磨時刻詳愼

  (臣/)正在淮安會勘淤地容(臣/)囘署當細心查案妥

  擬具

KR2f0009_WYG_011-107b

 題并嗣後一切案件(臣/)祗承

訓㫖尤當細加研究務期執法平允斷不敢枉法徇縱

  以仰副

聖主保愛蒼生之至意也為此叩謝

天恩謹

 奏

汝諸凡皆可惟於刑名禁約二事識見甚屬卑淺朕屢

經嚴飭若仍執迷不肯洗心改悔汝既深負朕委任之

KR2f0009_WYG_011-108a

恩朕亦再無寛貸之理也如田文鏡料理刑名案件汝

豈不知能無愧乎

  同日又

 奏為欽奉

上諭事雍正五年十一月十三日接奉大學士馬齊等

  遵

㫖寄字到(臣/)伏讀

上諭仰見我

KR2f0009_WYG_011-108b

皇上敦崇節儉愛惜物力一器一物俱期適用不尚華

  麗亦不肯置之閒地至於外間督撫大臣進獻之

  物

皇上鑒其悃忱不忍拒却酌收數種實屬

天恩然亦必期於適用如黄地紅花之氊實非常用之

  物内庫收貯巳多若外間又復陸續進獻實耗費

  於無益之地今蒙

皇上明白曉諭嗣後祗遵

KR2f0009_WYG_011-109a

諭㫖再不敢以此進獻(臣/)并全錄來書

上諭知會文武大吏共仰體

皇上敦崇節儉愛惜物力之

聖意咸各敬謹遵行謹

 奏

朕非為沽節儉愛物之名而令傳諭也因其實不適用

耳覽奏朕甚愧之若似此卑屑體會朕意則大誤矣

  同日又

KR2f0009_WYG_011-109b

 奏為敬攄臆見仰祈

睿鑒事(臣/)於十月間會同河(臣/)齊蘓勒查勘七浦呉淞

  河閘其時連日藴熱忽發大風二日海潮陡長盈

  丈勢甚洶湧幸海塘工程十分堅固高聳民人恃

  以無恐(臣/)爰思塘工共四十里其石塘三千八百

  五十餘丈(臣/)前細勘漴缺口工程其建築堅固之

  法巳經備細摺

KR2f0009_WYG_011-110a

 

  風濤旋轉無定而土塘與石塘連接仍恐波濤日

  夜衝嚙聮絡之處歴久不堅不若一例請建石塘

  誠屬一勞永逸之至計今查估土塘工料一萬二

  千九百餘兩以次險石工計之約添木樁大石鐵

  錠石灰等項所增工費十萬餘兩可以一例建築

  石塘則成四十里之金城為海隅萬世之利矣是

  否有當伏乞

KR2f0009_WYG_011-110b

 

 奏者蘓州有致和塘自婁門至崑山綿亘七十餘里

  為蘓松接壤要道田疇千萬頃藉為隄防查係宋

  時建築歴年既久坍塌甚多有跨塘橋一帶橋坍

  塘倒不特行人病涉驛馬難行一遇水發則汪洋

  溢漫田禾首先被淹且賊䑸出入無阻今據地方

  耆老士民頂香具呈請照浙省海塘之例紳衿富

  户捐資農民派役修築此塘利益萬世(臣/)查石料

KR2f0009_WYG_011-111a

  現存約添加二層并僃内外樁木加以石灰工食

  所費約數萬金倘蒙

皇上頒㫖飭估興修則紳衿富户士民踴躍捐輸共成

  盛舉便於驛馬徃來利田疇而弭盜賊裨益地方

  甚大永戴

皇恩於無既矣應否具

 題合先密

 奏伏乞

KR2f0009_WYG_011-111b

睿鑒批示遵行謹

 奏

致和塘工程照此具題候朕酌奪

聞得常保住伴送西洋使臣一路虛張聲勢甚不安靜

伊等過蘓時爾出郭十里逺迎即於來使前向常保住

跪請朕安殊屬失儀且聞爾親請赴筵中設正席旁設

看二之席相待果有其事乎又聞常保住勒索人夫多

至數百名是何道理可一一據實奏聞毋得絲毫隱飾

KR2f0009_WYG_011-112a

 朕㫖不過令地方有司優待一切供給勿致缺少而巳

 初未嘗令封疆大臣如此越格失體而行也況常保住

 不過包衣微員因向日西洋人徃返中華於時

聖祖皇帝俱令包衣人員伴送朕今仍照舊例而行之事

 爾此番舉動若果如所聞則大不合矣

   雍正五年十二月二十四日蘓州巡撫(臣/)陳時夏

   謹

  奏為據實奏明仰祈

KR2f0009_WYG_011-112b

 睿鑒事(臣/)蒙

 皇上硃筆諭㫖訓(臣/)迎接貢使欵待失體

 聖訓嚴切不勝惶悚(臣/)於八月初間報聞蘓禄國貢使

   囘國有

 欽差御史護送巳至蘓州胥門(臣/)即出迎

 欽差叩請

 聖安實因敬

 主心誠不知為包衣微員也胥門離(臣/)衙門二里實無

KR2f0009_WYG_011-113a

  出郭外十里迎接之事及貢使至(臣/)衙門進見時

  待茶而别彼面稱要往虎邱遊玩有呉縣長洲元

  和三縣於公所僃滿漢席并尋常果點各二桌邀

  請貢使請(臣/)與布政司相陪貢使因病不來赴席

  即將所僃之席送去並未設有看二之席(臣/)亦無

  親請赴筵之事至常保住舟過蘓州三縣照常例

  供應縴夫數十名接送過境細查並無勒索數百

  名之事即或别處地方有需索之事(臣/)實無所聞

KR2f0009_WYG_011-113b

  不敢混行具

 奏仰蒙

諭㫖諄切(臣/)伏思外國來使(臣/)原不應許其入城進見

  以及向包衣微員恭請

聖安之處是(臣/)粗率失體咎實難辭曷勝感愧惶悚理

  合據實

 奏明伏乞

睿鑒謹

KR2f0009_WYG_011-114a

 奏

常保住經過山東浙江等省皆多索夫役船隻到處將

朕所賜之物稱揚賣弄與地方官看家人收受門包鑿

鑿有據何獨於江蘓三縣則不然再行詳察據實奏聞

  同日又

 奏為奏

聞事欽惟我

皇上聖明光被

KR2f0009_WYG_011-114b

惠澤覃敷海晏河清星聯璧合嘉禾瑞麥叠見庥徵近

  奉

㫖通行停奏瑞榖仰見

皇上敦崇實政之至意今雍正五年十二月初九日據

  松江府華亭縣詳報據里圖士民呉兆龍夏彦威

  等呈稱十一月二十四日瑞雪方晴風和日暖河

  工一帶地方天降甘露樹枝茅屋之上大如晶珠

  自辰至巳凝結不散仰蒙

KR2f0009_WYG_011-115a

 聖天子愛養元元致此太平景象仰懇轉詳具

  題恭

  謝等情又據金山司巡檢陶世英報稱卑職奉委疏

   濬運石河催儹工程十一月二十四日天降甘露

   自辰至巳凝結枝頭光彩的礫合行報明等因具

   詳到(臣/)我

 皇上聖不自聖安愈求安

 徳沛天下而不自居

KR2f0009_WYG_011-115b

 恩渥萬民而如不足惟務勤民之實政禁止獻瑞之繁

   詞但此甘露竒祥實屬古來罕見父老歡呼羣黎

   傳播(臣/)不敢壅於上

 聞謹繕摺奏伏乞

 睿鑒謹

  奏

 具題到日有㫖頻年以來屢蒙

上倉垂賜休徵朕若不欣幸感慶非人情也然朕意但以

KR2f0009_WYG_011-116a

爾等封疆大臣得人代朕宣化為眞瑞似此嘉穀甘露

景星慶雲河清海晏之祥朕實不敢以感召自居而亦

不敢以祥瑞誇詡於天下後世也卿等亦當具如此想

為是期共勉之愼之

  同日又

 奏為奏

聞事竊(臣/)標把總齎捧奏摺囘蘓跪讀

硃批諭㫖(臣/)不勝悚惕伏思(臣/)雖至愚仰蒙

KR2f0009_WYG_011-116b

皇上諄諄誨誡敢不勉勵奉行以期刑法至當禁緝謹

  嚴實心竭力辦理地方事務惟時時服膺

 

 

聖恩垂鑒前奏耗羨歸公一事敬繹

硃批(臣/)謹遵與布政使張坦麟細加商酌全提耗羨以

  辦公事以給養廉務在秉公酌議定於雍正六年

  舉行一面另行具

KR2f0009_WYG_011-117a

(覽/)奏又松江府知府周中鋐承辦銅觔例限届滿洋商

 

 

  行

 奏明又陳沂震未完銀兩蒙

恩諭半年之限似屬太嚴然(臣/)恐一經因循或致設法

  隱匿藉延歲月令地方官寧嚴無寛庶克有濟今

  廖賡謨捐銀之案亦在嚴追據繳完銀七千八百

KR2f0009_WYG_011-117b

  餘兩金三千一百八十兩零又金飾物件三十四

  兩零現行估變其餘捐贖之案亦俱上𦂳嚴追不

  使延緩合行

 奏明近日狼山鎭(臣/)郭祺報稱拏獲洋盜袁三等九

  名搜出器械衣被贓物供認江面行刦此等盜犯

  本擬即行處死以除民害但在洋為盜必有餘黨

  自應窮治因發按察司嚴究以盡根株另行具

KR2f0009_WYG_011-118a

 

 

 

 

 

  (臣/)於刑名盜案恪遵

聖訓事事認眞辦理斷不敢稍有寛縱也今在殘冬禁

  賭查夜處處倍加嚴緊地方安靜二麥秀發米價

KR2f0009_WYG_011-118b

 

 

聞謹

 奏

  同日又

 奏為奏明事竊查蘓州府震澤縣革職知縣鄭金先

  於四月間查比積年舊欠錢糧有簡村地方居民

KR2f0009_WYG_011-119a

  藉稱重徵擾累擁進縣堂打毁門牆通報到(臣/)即

  批布按二司嚴拏審擬隨有鄉民等赴(臣/)衙門投

  具無名呈狀(臣/)即查訊拏到張為公等十七名并

  惡棍楊秀林一名一並發審去後據蘓州府知府

  温而遜審詳布政司稱此案各犯取供後陸續病

  故七名按各犯供稱有𫝊催保戸錯開欠戸者亦

  有櫃書收侵在逃者但不據實稟明輒敢赴縣閧

  閙將為首之犯照律充軍為從者減徒在逃之楊

KR2f0009_WYG_011-119b

  秀林嚴緝另結失察重徵之知縣鄭金巳經另案

  革職免議監斃人犯之典史記過免㕘等語兹據

  布政司會同按察司詳稱此案係該府温而遜抗

  延承審拖斃多命徇庇䑃詳率結請將温而遜以

  溺職

 題㕘等因到(臣臣/)查積年舊欠半屬抗頑原非良戸

  即有櫃書傳催保户重開之弊在縣令固難辭咎

  但不稟明查究輒敢倡衆閧閙公堂刁風甚不可

KR2f0009_WYG_011-120a

 

 

 

 題㕘合行密

 奏伏乞

睿鑒批示遵行又原任江撫呉存禮身故其欠項纍纍

  (臣/)密囑各屬留心察查産業據高郵知州報稱有

  呉存禮家人李朝佐住居州境查出房屋二所計

KR2f0009_WYG_011-120b

  二百五十間田地九處共計三十頃有餘訊係呉

  存禮置買之産今將房屋人口嚴加看守此外有

  無隱匿别項産業併令各屬宻行查察外合將高

  郵州查出旗員産業先行宻

 

 

 

  到(臣臣/)思此等賊黨散處各方惟應密行訪緝隨

KR2f0009_WYG_011-121a

  差中軍遊擊協同蘓松巡道於震澤縣近烏鎭地

  方密訪拏獲積窩武舉金士吉一名向係慣藏大

  盜坐地分贓之人又獲得女盜沈呉氏一名混名

  雌老虎有名積惡大盜俱撥兵押護解赴浙省督

  臣究審合具奏

聞謹

 奏

KR2f0009_WYG_011-121b

  雍正六年正月二十九日蘓州巡撫(臣/)陳時夏謹

 奏為奏

聞事(臣/)家人齎摺囘蘓恭讀

硃批諭㫖蒙

皇上訓誨嚴切(臣/)不勝悚慄惶懼(臣/)以愚昧無才識見

  卑淺於刑名盜案致多疎縱失職上負

聖恩委任之重捫心自愧罪實難辭蒙

KR2f0009_WYG_011-122a

 

  責事事整飭嚴謹以贖前愆斷不敢執迷怠誤也

  (臣/)接准部文各省鑄錢撘放兵餉奉

㫖俟合省報收銅器到日看所收觔數可以開鑄即行

 文設局鼓鑄於錢法甚有裨益欽此(臣/)查蘓城所收

  黄銅器皿巳有三十餘萬觔今各府屬縣設局收

  買所報多寡不齊布政使張坦麟陸續發銀現在

  上𦂳催收源源交納俟各屬報到遵將收銅之數

KR2f0009_WYG_011-122b

  按季

 

㫖定奪再(臣/)讀

硃批諭㫖聞先修石工甚不堅固倘遇有前年大潮恐

 不能捍禦所以朕有㫖令察為何不見囘奏欽此(臣/)

  查部文於雍正五年十二月十一日到蘓(臣/)恪遵

諭㫖即咨會署督(臣/)范時繹原任山東撫(臣/)陳世倌郎

  中(臣/)鄂禮現在訂期會勘(臣/)先於去年四月因海

KR2f0009_WYG_011-123a

  塘漴缺口工程報完(臣/)親赴查勘騐其建築之法

  跟底排釘木樁深宻堅實累砌大石十一層縱横

  鑲嵌膠以石灰鈐以鐡錠似屬堅固曾經摺

 奏在案今蒙

特頒諭㫖仰見

皇上綢繆萬全之至意(臣/)欽遵會同范時繹等公同會

 

 

KR2f0009_WYG_011-123b

硃批諭㫖又捧讀張坦麟摺奏内

硃批諭㫖(臣/)與張坦麟酌核全提火耗於二月開徵後

  舉行至各員養廉應行增減之處(臣/)等公同酌量

  妥協另具奏

聞謹

 奏

聞江南有奉㫖提耗之說陳時夏若忍為此語不畏頭

KR2f0009_WYG_011-124a

昭昭之鑒察乎誠如此則是為君上者推誠二字萬萬不

 可矣

   同日又

  奏為奏明事竊蘓松糧道楊本植丁憂離任今准部

   文欽奉

 特㫖楊本植如交盤清楚即令到京不得逗留欽此隨

   經轉行飭催在案茲查楊本植一應錢糧俱經清

   楚無虧祗因存庫項下應解部銀四十餘萬兩所

KR2f0009_WYG_011-124b

   需飯食解費銀兩尚無交出新任道員欲以正項

   扣出抵作解費短少正項詳為虧空楊本植懼難

   彌補必致遲延不能起身今情願將應解存庫正

   項照數自領協同委員赴部解交應需飯食添平

   等項本植在京措足交部料理掣獲批廻以副即

   行進京之

 㫖則公事無誤不致逗留似屬兩便(臣/)一面取具交盤

   册結造報仍於交盤案内聲說

KR2f0009_WYG_011-125a

 題明但恐舊員無協解錢糧之例格於部議合將情

 

 奏明又原任兩淮運使何順認辦松江海塘續添樁

  木一項需銀七萬三千餘兩蒙

聖恩借動庫帑著追完補在案今何順呈稱願將現存

  田地房産并親友欠項變抵外尚有不敷庫銀四

  萬六千餘兩有兩淮運使任内雍正二年衆商規

  禮節禮五萬四千兩未經繳收懇將此項抵補歸

KR2f0009_WYG_011-125b

  庫等因(臣/)因事關庫帑隨即行查今兩淮運使張

  璨詳據衆商稟稱雍正二年綱規節禮五萬四千

  兩未曾攢送何順未曾收受是實(臣/)查各商應出

  舊規既未交收即屬公項或提撥公用抑或准抵

  完庫(臣/)未敢擅便合行宻

 奏請

㫖批示遵行謹

 奏

KR2f0009_WYG_011-126a

兩淮鹽商為國家急公効力處頗多豈有代何順催追

商欠完項之理此說悖謬何順若無銀還庫自有身命

可抵何庸爾為伊激切耶

  同日又

 奏(臣/)自雍正四年十一月初六日到任至五年十二

  月連閏計十五個月所收司道各關規禮銀共二

  萬四千七百六十八兩零又(臣/)於天津鹽道起身

  時蒙

KR2f0009_WYG_011-126b

皇上賜(臣/)作盤費銀二千一百八十兩零又(臣/)於河南

  開歸道任内代各屬縣墊過驛站銀三千兩巳經

  各屬送交江蘓收訖連前各項通共銀二萬九千

  九百四十八兩零(臣/)自到任起至雍正五年計用

  去銀數除承造船隻製造軍械并撫標兵丁號衣

  旗纛及(臣/)閱操賞兵家口食用齎摺人進京盤費

  幕賔束修各項共用去銀九千九百四十兩零實

  存銀二萬兩現貯(臣/)署仰請

KR2f0009_WYG_011-127a

皇上諭㫖另發公用或將此項收買銅器或修理倉厫

  買榖積貯伏祈

聖明批示遵行又(臣/)所收銀數以及用度各項俱(臣/)親

  手登記纖悉無遺(臣/)無總管堂官一應屬員並無

  門包陋規所有司道各員所送舊規外有隨禮銀

  共四百餘兩(臣/)給散家人為衣履之用事屬瑣屑

  本不應煩瀆

聖聰但(臣/)不敢絲毫欺隱合併聲明謹

KR2f0009_WYG_011-127b

 奏

覽所奏何瑣屑猥鄙至於如此果肯秉公正色如鄂爾

泰田文鏡於地方上興大利除大弊令百姓沾永逺之

惠國家享悠久之福其功與能豈此二三萬金所能酬

答耶假若庸碌無能沽名釣譽甚至誤國殃民即取用

此數千金亦屬過分朕前面諭汝者甚明今此奏令朕

如何批諭耶據云一 一親手登記纎悉無遺誠如此何

暇辦理政務況江蘓事繁一日之光隂無幾一人之精

KR2f0009_WYG_011-128a

力有限專於細小者必致遺誤大者要者多有人論汝

見小不識大體今覽此奏果不謬矣譬如逸盜不捕而

嚴約奢靡銅賭不禁而驅逐娼優𩔖斯者不可枚舉捨

本而趨末避難而謀易無非沽名而巳人心不服雖令

不從也誠能將大者難者力圖數事俾令行禁止人咸

感畏其餘些小易辦之事只須出一告條若不各各遵

奉朕知必無是理也且用人必須得當捕役中可信者

亦不多得若將幹役皆差辦碎雜末務遇𦂳要事則不

KR2f0009_WYG_011-128b

得人而使矣況輿臺下胥窺見巡撫務小競以卑鄙瑣

屑之事來相迎合成何體統耶朕通盤看來祗取汝之

不事欺隱一節然朕實鄙之從此若不能醒悟痛改再

加以掩飾則朕無可為汝恕矣身為大臣但當於逺大

留心幾許銀兩多寡增減有何關係少寛裕自無不感

過苛細再無不怨此人情之常不待言者此外朕實不

能諭如何若何也

  雍正六年正月二十九日兵部尚書降一級調用

KR2f0009_WYG_011-129a

  (臣/)何天培蘓州巡撫(臣/)陳時夏謹

 奏為奏

聞事竊被㕘巡察博濟奉

㫖交署江寧將軍何天培與陳時夏㑹同嚴審(臣/)欽遵

  於勘河事畢囘蘓路由常州協同何天培到蘓會

  訊博濟巳將經過滁州等各州縣勒索婪贓情由

  逐經供認在案其中有口供未符之處今正開印

  後(臣/)等復經質訊明白正在成招會

KR2f0009_WYG_011-129b

 題不期博濟畏罪於正月二十三日夜間自縊身死

  (臣/)等隨委員查騐委係自縊身死查博濟係奉

㫖發審重犯該地方官不嚴加看守以致疎虞所有疎

  懈各官現在嚴查另疏會㕘外合先繕摺奏

聞謹

 奏

殊屬疎忽之極

  雍正六年三月二十九日蘇州巡撫(臣/)陳時夏謹

KR2f0009_WYG_011-130a

 奏為仰荷

聖恩訓誨微(臣/)感激難名涕泣奏

 謝仰祈

睿鑒事雍正六年三月初四日(臣/)標千總齎捧奏摺囘

  蘓(臣/)恭讀

硃批仰蒙

訓諭嚴切(臣/)不勝感激悚惶又於三月二十一日接准

  部文奉駁周得安命案欽奉

KR2f0009_WYG_011-130b

諭㫖等因到(臣臣/)恭繹之下仰見我

皇上至聖至明無微不照且感且愧俯伏汗流竊念(臣/)

  微賤庸愚深荷

 

 

 

 

皇上宥之反覆開導切中(臣/)病我

KR2f0009_WYG_011-131a

 

恩叩頭流血而不知也(臣/)今服膺

聖訓愚昧頓開勉力改圖惟將疎懈者整飭之因循者

 

 

聖明洞鑒(臣/)愚感

恩至極謹繕摺奏

 謝伏乞

KR2f0009_WYG_011-131b

睿鑒謹

 奏

孤立黨援朕皆不論但須還朕公是二字如不公不是

即使孤立無援於國計民生又何益耶第一要著俾闔

省官民知畏勝如感恩也毋差錯爾念

  同日又

 奏為奏

聞事(臣/)查江省各衛調幫兌漕抽幫兌白一案係漕(臣/)

KR2f0009_WYG_011-132a

  張大有具

 題奉

㫖允行今訪有通倉退役王八等來南招搖撞騙(臣/)隨

  密令署蘓松糧道毛徳琦嚴拏訊究今據毛徳琦

  訊明王八即王天申巳經供認得過銀二千三百

  兩但查搜出合同議單等項派費銀二萬有竒又

  經搜出朱斐徐朝鼎一札指稱有怡親王的當之

  人名色揑開使費一萬七千兩更為駭異(臣/)思怡

KR2f0009_WYG_011-132b

  親王公忠體

 國稽察屬下甚嚴久在

聖明洞鑒之中内外臣工無一不知今棍等竟敢造言

  指騙甚屬不法除將造札之朱斐等現在嚴拏并

  拘案内未獲要犯嚴審實情分别定擬具

 題外所有該犯等妄札(臣/)謹密封進呈

聖覽伏乞

睿覽施行謹

KR2f0009_WYG_011-133a

 奏

此一事之奏聞及辦理處甚屬可嘉如此方是其未獲

要犯巳諭怡親王在京亦嚴行察拏妄札合同暫留以

備獲犯後質証

  同日又

 奏為據實奏

聞事(臣/)欽奉

上諭以松江海塘不甚堅固令(臣/)等會勘(臣/)欽遵會同

KR2f0009_WYG_011-133b

  署督(臣/)范時繹陳世倌鄂禮前赴公所公同詳察

  細加籌畫巳經會

 題在案(臣/)於途次聞得嘉定縣知縣朱爾介催科認

  眞因徵催積欠於二月十一日夜有刁民將四門

  城外弔橋木板拆棄水中杜絶催差下鄉并聲言

  完舊糧者同衆抄搶隨據朱爾介拏獲周福元等

KR2f0009_WYG_011-134a

 

 

皇上垂念督(臣/)范時繹未定養廉之項著江西安徽江

 蘓巡撫悉心計議如何定為總督養廉之處具奏欽

  此(臣/)向聞督臣衙門上下兩江布政司每年各送

  規禮銀四千兩江西亦然驛鹽道亦有規例未知

 

 

KR2f0009_WYG_011-134b

聞目今七浦河福山河徐六涇吳淞江正在開濬將次

 

 

 

  亦平民生樂業地方安静又奉

㫖嚴拏刧獄逃犯張大金棍等(臣/)差捕由漢口復至河

  南跟緝據報於南陽縣地方巳被漕臣兵弁擒獲

  張大金棍張二金棍鈕解來淮合行奏

KR2f0009_WYG_011-135a

 

㫖發來試用各員現經量才委署巳經咨明内部今新

  任布政司趙向奎因料理公事差委乏員與(臣/)商

  量懇請

 

 

 題明試用倘或才品不及(臣/)即據實

 題明仍令囘京應否如是伏乞

KR2f0009_WYG_011-135b

皇上批示以便具

 題謹

 奏

  雍正六年四月初四日蘓州巡撫(臣/)陳時夏謹

 奏為奏明事案查雍正二年二月陞任通州知州白

  映棠奉調入闈署内被竊庫銀七百兩當經吏目

  與收書公同賠補未經通報至雍正三年十一月

KR2f0009_WYG_011-136a

  復有葛喜閃入櫃房行竊被獲究出前失之銀經

  葛喜供認同邵大等七人夥竊各分銀一百兩寄

  頓錢舖高士偉程宜善等七家該州拘高士偉等

  嚴訊俱各照數供認繳完高士偉隨於是年十二

  月病故及(臣/)到任之後白映棠隨陞山西汾州府

  知府離任之後高士偉之父高振以伊子誣寄賊

  贓受刑身死具控據按察司白清查訊程宜善等

  俱改供寄贓無據畏刑認賠高士偉實於刑訊後

KR2f0009_WYG_011-136b

  一月因病身故具詳將白映棠

 題請解任質審等情前來(臣/)查白映棠以二次盜竊

  庫銀之重案匿不通詳縱盜遺殃溺職殊甚高振

  之子病故巳逾一年忽行控理衆口翻供難以懸

  斷必得原問官質審始得實情相應據詳

 題請將陞任知州白映棠解任提來質訊明白將偷

  盜庫銀重案究擬定罪并將匿報情由具

 題合行奏明伏乞

KR2f0009_WYG_011-137a

聖明批示遵行謹

 奏

似此理應具題之事何必又多一番瀆奏總之爾素性

瑣屑不諳大體遇事遇言自不覺顯露本來面目也

  同日又

 奏為奏

聞事竊江蘓地方今春雨水調和二麥茂盛現據蘓松

  常鎭四府屬俱報七八分收成其餘各屬俱稱正

KR2f0009_WYG_011-137b

 

 

 奏外(臣/)前具

 奏蘓州致和塘驛路頺圯羣情願捐貲修築現今各

  紳公議樂捐密估工料以定捐數容另具

 題但查致和塘祇係自蘓至松之要道尚有由蘓而

  上至京口下至吳江與浙省交界通衢徃來馬路

  歴年久逺日就傾頺若不急行修築將來滋費愈

KR2f0009_WYG_011-138a

  大(臣/)因水利工程𦂳急未經議及今幸開濬各河

  將次告成閘座亦在興修俟各河完工之日(臣/)會

  同署督(臣/)范時繹另行

 題請將通衢馬路同

欽差查勘或動

 

 

 

KR2f0009_WYG_011-138b

 

 

 

  松江府知府周中鋐率同河臣送到裏河營把總

  陸章等日夜料理堵築三月二十九日正在合龍

  周中鋐陸章乘埽船衝流督夫下埽値廻潮水溜

KR2f0009_WYG_011-139a

 題報外該知府管理海闗稅務承辦銅觔監修海塘

  公事重大查同知金文宗同事松江熟悉事務人

  亦勤幹誠實即行委署速令料理諸務(臣/)向知周

  中鋐辦銅收稅之事係伊胞兄周中鏜同胞侄周

  印梅二人經手稅銀正在清查其上運銅觔現經

 

 

  督催毋致遲誤查松江府為濵海要區必得熟練

KR2f0009_WYG_011-139b

  之員方克勝任仰乞

聖明揀選能員補授則要地得人(臣/)可收指臂之效矣

  伏乞

睿鑒施行謹

 奏

莫非要地豈止松江一郡為然為汝收臂指之效其事

小國計民生所關甚大豈不欲得賢員而用之奈汝等

庸碌督撫不能秉公察吏舉錯失宜殊可惜國家人材

KR2f0009_WYG_011-140a

耳既不知鼓舞又不能訓導致令良吏垂首劣員得志

自損臂指而竟不覺奈何奈何即如吕大雲豈應破格

保薦之人乎若言伊庸劣似屬寃抑若照爾之薦語實

不至此似此品評屬員之高下孰肯心悅誠服耶

  同日又

 奏(臣/)查南滙縣知縣欽璉履任以來勤於催科理訟

  頗稱有才今因違誤

 欽工(臣/)不敢不會稿

KR2f0009_WYG_011-140b

 題㕘但欽璉實係地方能員(臣/)不敢隱匿不言合行

  密

 奏伏祈

皇上睿鑒謹

 奏

既係有才之員何至違誤工程耶爾觀人之術朕甚信

不及雖非存私目力不明亦安能甄别賢否

  雍正六年四月十八日蘇州巡撫(臣/)陳時夏謹

KR2f0009_WYG_011-141a

 奏為請

㫖事竊(臣/)庸愚無似仰沐

聖恩畀以蘓撫重任兼理各關稅務蚊負是懼時深兢

  惕凡委理關務之員必擇才守兼優者飭其實力

  奉行今查上海一關歴年贏餘銀兩自一萬五六

  千至二萬七千有竒(臣/)因查勘河工兩歴上海地

  方留心訪察知關外海道四達商船徃來無定全

  賴管理之員實心稽察寛嚴並濟則商販聚而

KR2f0009_WYG_011-141b

 國課裕較歴年贏餘之數實可加增(臣/)意欲自行試

  收一年以核實數(臣/)雖不能分身前徃有(臣/)子候

  選州同陳萬里尚可驅䇿如責其專心在關上𦂳

  稽察毋使吏役侵肥逐日儘收儘報似於稅務有

  益(臣/)因清釐稅務起見用敢冐昧瀆陳是否可行

  伏候

聖裁批示遵行謹

 奏

KR2f0009_WYG_011-142a

關稅原係責成巡撫辦理之事無論如何題請皆可但

身任封疆統率羣僚不能信托一人威服一人甚至稅

務小事皆欲親身料理又欲委用親子恐難免人竊笑

也觀此一關尚不得人管理則通省屬員中一無可信

一無令從之人可知矣國計民生大事如何辦集其一

切茍且塞責俱在不言之表也奈何奈何

  同日又

 奏為奏

KR2f0009_WYG_011-142b

聞事竊查江蘓二麥收成分數江寧府屬有十分九分

  八分不等蘇松常鎭四府屬九分八分七分不等

  淮安府屬高田八分低田六七分不等揚州府屬

  九分八分六七分不等太倉州通州各屬九分八

  分徐州七八分不等邳州海州尚未報到惟揚州

  府屬之江都縣四月初三日偶有氷雹仙女鄉地

  方二麥微有損傷常州府屬之靖江縣氷雹稍重

  據報二麥被傷秧芽壓壞(臣/)經委員查勘俟勘明

KR2f0009_WYG_011-143a

  確實如果成災設法撫恤窮黎容另

 

 

  嶽廟令各商捐錢每大船一隻錢三十文中船一

  隻錢二十文小船一隻錢十文給票為據自前織

  造胡鳳翬收起至今仍行照收查東嶽廟並未興

  工不知此項錢糧每年

 奏銷内曾否開入(臣/)處無從查核惟恐關役人等借

KR2f0009_WYG_011-143b

  端侵蝕伏乞

 

 奏仰祈

聖鑒謹

 奏

知道了

  雍正六年六月十一日蘓州巡撫(臣/)陳時夏謹

 奏為欽奉

KR2f0009_WYG_011-144a

上諭事(臣/)接准吏部咨文蒙

皇上垂念督(臣/)范時繹未定養廉之項著江蘓安徽江

 西巡撫悉心計議各就地方局面如何定為養廉之

 處具摺啟奏欽此(臣/)遵即移咨安徽江西撫臣去後

  今准安徽撫臣咨稱司庫有應繳督臣規禮銀四

  千兩江安糧道有應繳規禮銀四千兩江西撫臣

  咨稱例有應繳督臣規禮銀四千兩(臣/)遵查江蘓

  司庫有應繳規禮銀四千兩三省向例約畧相同

KR2f0009_WYG_011-144b

  合共銀一萬六千兩照例繳送但督臣統轄兩江

  費用浩繁實有不敷之處(臣/)就蘓松地方局面悉

  心計議請於議給各官養廉項内較舊例增銀二

  千共給督臣養廉為六千兩應否如是(臣/)未敢擅

  便其安徽江西應聽撫(臣/)魏廷珍布蘭泰各行計

  議覆

 奏(臣/)謹具摺奏

聞伏乞

KR2f0009_WYG_011-145a

皇上批示遵行謹

 奏

此所計議是交與布政司張坦麟料理可也

  同日又

 奏為欽奉

上諭遵即覆

 奏事雍正六年六月初四日接奉怡親王同大學士

  張廷玉蔣廷錫寄字緣張坦麟摺

KR2f0009_WYG_011-145b

 奏(臣/)囑令趙向奎勒掯交代欽奉

上諭寄信到(臣臣/)因張坦麟調任後有作速赴任之

㫖(臣/)即令交代清楚無致久留始因欵項甚繁清查未

  楚繼又以五年分解部餉銀平飯銀兩尚未交清

  迨至限滿猶復各執己見彼此互詳(臣/)業將情由

  據實具

 奏在案查張坦麟交存應解部餉銀一百萬一千兩

  零係雍正五年分經收之項所需飯食添平銀三

KR2f0009_WYG_011-146a

  萬七千三十餘兩彼時各屬解司庫係隨正收存

  張坦麟自應照數交出以為將來解部之用今張

  坦麟見(臣/)提取耗羨除派撥各官養廉之外尚有

  贏餘遂將此項平飯銀兩竟不移交欲移支於雍

  正六年耗羨之内但耗羨銀兩一年有一年之用

  各有欵項所剰贏餘賴以彌補從前各案無著虧

  空原為

 國帑起見若五年解費而預支六年耗羨是(臣/)此番

KR2f0009_WYG_011-146b

  提取耗羨之議非為

 國計竟為張坦麟彌補虧缺矣此(臣/)與趙向奎所以

  不能從之也至(臣/)與張坦麟同城共事或偶有意

  見不合之處皆

 朝廷公務毫無私怨今司庫交盤(臣/)有查盤督率之

  任固不敢懷私以悞公更不敢避嫌而徇隱立法

  之始

 國帑攸關不得不一言持正若有一點加意吹求以

KR2f0009_WYG_011-147a

   圖勒掯(臣/)可以矢

天自誓斷難逃於

 聖明洞鑒者也趙向奎以張坦麟交代遲延并庫項虧

   缺陸續揭㕘(臣/)因摺

  奏在案祗候

 聖裁批示是以但㕘遲延今蒙

 皇上以岳濬等待張坦麟甚切遵即令趙向奎作速交

   代謹候

KR2f0009_WYG_011-147b

 硃批(臣/)前摺到時即令作速起行庶於兩省公事無誤

   伏乞

 皇上睿鑒批示遵行謹

  奏

 此事之可笑處朕亦不再諭矣總之汝識見卑鄙褊淺

 實非巡撫才經朕屢加訓諭而不能奮勉改革才智限

 於此亦無可如何也汝自莅任以來盜不能緝吏不能

 察承追二百五十萬錢糧不能完二十分之一蘓郡城

KR2f0009_WYG_011-148a

内大開銅舗而不能禁止築堤濬河工程遲誤而不能

勸懲於刑名案件則一味姑息其餘不職處不可枚舉

惟能令戲班減少大半縀舗闗閉數十座僧道數千百

人還俗祠廟數處改為書院在汝意以王道變化風俗

但不知實有益於民生處何在對人時感恩泣下而不

能仰體朕𠂻辦理一事似此報徳於朕躬處又復何益

殊不可解除可笑之外實無以批諭汝也

  雍正六年七月二十五日原任蘓州巡撫(臣/)陳時

KR2f0009_WYG_011-148b

  夏謹

 奏為感謝

天恩仰祈

睿鑒事竊(臣/)至愚極陋荷蒙

皇上隆恩畀以蘓撫重任原期矢心殫力仰報

高厚於萬一奈(臣/)才短識淺貽誤日深有辜

聖訓復蒙

聖主寛宥戒其前愆冀其後效調署山東布政司事務

KR2f0009_WYG_011-149a

  奉

命之下感激涕零(臣/)即於六月二十四日交印卸事當

  即照例

 題報在案(臣/)於二十八日起行赴任適接邸抄奉有

  陳時夏仍留蘓州會同辦理各案虧空之

㫖遵即停舟祗候隨准署督(臣/)范時繹署撫(臣/)張坦麟

  各移咨到(臣/)捧讀

諭㫖愧悔靡寧因思各案虧空贓罰歴年以來不思實

KR2f0009_WYG_011-149b

  力催追以致積欠如此之多咎實難辭(臣/)現同署

  督撫臣細加商議設法查追力圖清楚以期稍蓋

  前愆於萬一至(臣/)會同辦理事件例應具

 題者當會疏具

 題外倘另有應自奏請

聖訓以便遵循之處或有聞見應奏之事件并請容(臣/)

  繕摺具

 奏伏乞

KR2f0009_WYG_011-150a

 皇上恩賜批示遵行謹

  奏

 遇有應奏之事自當照常摺奏何必又請批示

 

 

 

 

 

KR2f0009_WYG_011-150b

 

 

 

 

 

 

 

硃批諭㫖巻十一下