世宗憲皇帝硃批諭旨

世宗憲皇帝硃批諭旨

KR2f0009_WYG_068-1a

  欽定四庫全書

硃批諭㫖巻六十八

硃批樓儼奏摺

    雍正七年四月二十六日署理廣東按察使(臣/)樓

    儼謹

   奏為遵

  㫖明白回奏事本年四月初二日署撫(臣/)傅泰傳(臣/)同

    署藩司(臣/)王士俊入署恭宣

KR2f0009_WYG_068-1b

  皇上硃批左翼副都統(臣/)呉如譯奏摺此所奏四摺著

   孔毓珣傅泰王士俊樓儼具摺明白回奏覽呉如譯

   奏詞儘有不通識見卑鄙處但粤省吏治民風至於

   如此在傅㤗初到姑置不論外如孔毓珣王士俊樓

   儼三人受朕格外成全委任捫心自問當如是報朕

   乎能不汗顔乎乃王士俊反有開礦之請是何意見

   耶嗣後若不實心整飭貽悞地方不但法難寛恕亦

   何靣目立於鄂爾泰田文鏡李衞等數人之列也朕

KR2f0009_WYG_068-2a

 實為汝等愧之為粤省憂之奈何欽此(臣/)跪讀之下

  悚惶無地伏念(臣/)一介庸愚寸長未效乃於數年

  之内䝉我

皇上不次擢用由理猺同知歷陞府道又奉

特㫖署理廣東臬篆寛免各案處分仰邀

皇上格外成全委任(臣/)感

恩甚切圖報彌殷自署臬篆以來無日不以吏治民生

  為念兹捧讀

KR2f0009_WYG_068-2b

硃批恍如入覲

天顔面聆

聖訓凡

皇上之所以責(臣/)而勵(臣/)者益加矢公而矢慎謹遵

諭㫖將如譯所奏各欵逐一另摺據實明白回

 奏外為此謹

 奏

覽奏知道了朕巳有㫖實授汝為按察使矣竭力秉公

KR2f0009_WYG_068-3a

黽勉盡職勿怠嗣後奏摺差人齎交大學士蒋廷錫轉

  雍正七年閏七月初四日廣東按察使(臣/)樓儼謹

 奏為恭謝

天恩事雍正七年七月二十三日奉署撫(臣/)傅泰交送

皇上硃批(臣/)摺隨即跪領進署恭設香案敬誦

硃批仰蒙

訓諭感激涕零敢不秉公勉力圖報萬一伏思(臣/)本書

KR2f0009_WYG_068-3b

  局備員家素寒微甘心淡薄賦性硜執亦少交際

  若貪婪敗檢之事(臣/)不敢為第恐才識疎庸職任

  刑名動闗出入夙夜悚惕惟有詳慎以仰副

 

  地方𦂳要事宜容(臣/)次第奏請

睿裁外謹此繕摺差家人齎交大學士(臣/)蒋廷錫轉

 奏謝

恩所有奉到

KR2f0009_WYG_068-4a

硃批理合恭繳謹

 奏

每見出於寒微者識多鄙陋未必皆甘淡薄賦性硜執

當以義理融化氣質之偏至於疎庸二字尤非大吏所

宜有似此浮泛文詞向後不必果如所言豈夙夜悚惕

遂能仰副朕意耶惟有不避嫌怨一語乃真實得力處

從此加勉自勵可也

  同日又

KR2f0009_WYG_068-4b

 奏為備陳地方情形仰祈

睿鑒事竊查廣東一省北接湖廣廣西南通西洋南洋

  幅&KR0695;遼濶山海交錯山皆不毛之土惟產金銀銅

  錫乆巳嚴行封禁而民間偷穵礦砂無日無之雖

  文武官弁不時查拏驅逐無如旋散旋聚内海賴

  有魚鹽之利稍為窮民活計而興販私鹽者又絡

  繹不絶此礦徒鹽梟二者皆以無術謀生甘蹈法

  網而不顧也至於偷兒掏摸強徒刦掠盜賊之多

KR2f0009_WYG_068-5a

  亦莫甚於廣東(臣/)任事以來凜遵

聖諭嚴拏窩家積盜勤為宣布

皇恩剴切勸諭雖盜賊較往年畧少然如南海縣之三

  江江浦番禺縣之沙灣茭塘等處素為盗藪彼葢

  童而習之以竊盜為生即身不為盜亦無非盜之

  族黨雖稍有衣食亦相率為匪更有窩家多係紳

  衿富户盜匿其家則不可捕贓入其室則莫可搜

  盜賊到官為之打點衙門皆是窩家長技而盜則

KR2f0009_WYG_068-5b

  死不供窩是以敗露者少大都民情絶不知有廉

 

 

 

  風之治可見於邉海窮鄉矣(臣/)為地方起見理合

 奏請

睿裁謹

 奏

KR2f0009_WYG_068-6a

此奏是閲所議論處深中地方肯綮

  同日又

 奏為職官窩盜殃民據實

 奏明事竊(臣/)奉

命署理廣東臬司印務任事之始見省城附近刦竊頻

  聞因訪有積賊黄富文嚴拏到案究其窩家據供

  族兄黄凱文即黄元㨗原任高州府信宜縣敎諭

  因候補在家現住大新街尾小的常在其家往來

KR2f0009_WYG_068-6b

  住宿贓亦交藏其家當委廳員往搜贓物起出軟

  甲籐牌器械鎗礮等件凡鎗礮俱装火藥併金銀

  首餙細縀服物甚多當票二紙又於地窖下起出

  黄銅板及違式各器物俱逐一造册在案又據其

  第四子知禮第十四子無忌赴司自行投首乞求

  免罪内稱伊父窩賊是實随查其第二子係武生

  學名髙華逺頗有膂力據知禮無忌咸供家中諸

  事要問二哥當將黄元㨗髙華逺詳請㕘革究擬

KR2f0009_WYG_068-7a

  奉署撫(臣/)傅泰批令確審窩賊分贓實情而各犯

  因未經署撫咨𠫭且一時審訊之際未據有賊犯

  認械失主認贓稍變前供(臣/)又復詳觧署撫㕘革

  嚴究署撫旋𤼵諭單駁飭内稱據黄凱文供富文

  是其族中兄弟有時來省在其家住至窩留竊刦

  收藏贓物並無此事又以富文供出夥黨馮舅阿

  車等五名皆未弋獲對質是否窩賊尚無確實憑

  據等語署撫一味慎重不肯遽爾㕘革但(臣/)統查

KR2f0009_WYG_068-7b

  起出各械各物總非士民之家所宜有即使械無

  賊認贓無主認亦屬可疑而其子知禮無忌聞拏

  自首供出伊父窩賊窩贓希冀免罪此即為窩之

  確實憑據從此㕘革嚴究直窮到底自必和盤托

  出若謂罪疑惟輕姑從寛典則各犯亦必盡翻前

  供將就完結誠恐自此以後凡有積窩積匪皆恃

  無人對質得為漏網之計窩家斷不能除盜賊斷

  不能息實為地方隠憂再查黄凱文素有富名又

KR2f0009_WYG_068-8a

  素有惡名失主不敢出認地隣坊保不敢過問竊

  思私藏鳥鎗一桿即干處分今藏如許礮械若非

  (臣/)為搜查此時尚在藏匿何可置之不究且其子

  二十四人盡皆㳺手㳺食又有婢妾數十人醜聲

  外聞現奉

 定例盜賊必究其何人出械窩家妻女有無與賊通

  姦今黄凱文家現有礮械多件現有婢妾多人又

  據伊子自行出首其中曖昧不法情形難逃

KR2f0009_WYG_068-8b

聖明洞察(臣/)為弭盜安民起見任其巨富止知執法即

  使因此得罪亦無所顧恤為此繕摺奏

聞伏祈

皇上睿鑒謹

 奏

粤東素有窩盜惡習觀汝主見甚屬果決此案如有真

知灼見處與傅㤗力争可也倘仍掣肘不允汝詳不妨

將此摺所奉批諭密與觀之抑或口露朕意示之亦可

KR2f0009_WYG_068-9a

  同日又

 奏為奏明潮屬水利仰祈

睿鑒事竊(臣/)抵潮之日查閲水利情形府城東門外曰

  韓江古鱷溪也其江上流自恵州府來者有興寧

  通海河合長樂十六溪之水其自江西贛州來者

  有程江梅溪之水其自福建汀州府來者有大河

  之水自漳州府來者有清逺河之水其自程鄉來

  者有小河之水綿延七百里皆注韓江至廣濟橋

KR2f0009_WYG_068-9b

  分流入海瀠洄橋下二十三墩之間水勢稍紆而

  橋下又有鳳凰一洲上建石臺以為中流砥柱始

  不為患自屢遭大水橋墩衝壊臺亦傾圯每遇水

  發之時奔騰浩瀚以致堤圍潰決田廬皆淹連歳

  歉收(臣/)因急圖修復苦無工費適在城有開元古

  寺歷來士民施田萬有餘畝乆為不肖寺僧私典

  及官吏衿監土豪強占殆盡寺僧普光來請清釐

  其租榖除完糧香燈及僧人飯食外願充修復墩

KR2f0009_WYG_068-10a

  臺公用(臣/)因按其有冊可查有佃可問者委員清

  釐不下二千餘畝其外有别寺之田亦被侵占情

  願照例充公者悉如其請一切租榖羡餘委官收

  支即選本城耆老衿監辦料監工自雍正六年七

  月興工至七年二月告竣橋墩巳復據該府縣報

  稱今年水亦甚大勢少瀠洄由橋以至海口堤岸

  田廬皆保無恙田稲加倍豐收等語惟臺工正在

  應興而(臣/)又䝉

KR2f0009_WYG_068-10b

 

 

  魚溝之建閘梅溪海口之刷沙亦宜次第料理又

  如廣州府有三江之潦北發源於南雄東發源於

KR2f0009_WYG_068-11a

 奏明并繪橋圖恭呈

御覽伏祈

睿鑒謹

 奏

  雍正八年三月二十七日江西按察使(臣/)樓儼謹

 奏為運榖原借税羡籲請

天恩分年補還事竊惟潮州府自雍正四五兩年被水

KR2f0009_WYG_068-11b

  歉收米價騰貴(臣/)於雍正五年七月赴恵潮道任

  誠恐來年仍復米貴公同司道㑹詳請撥廣西榖

  五萬石海運回潮平糶以濟民食但運榖水脚之

  費無出又經司道㑹詳請借税羡銀四千兩俟榖

  石平糶秋收買補之時倘有羡餘亦可還項即有

  不敷潮屬公捐補還詎料榖船次第出海而前藩

  司官逹即改令撥貯潮屬各縣随經議詳造冊咨

  部是榖石不能平糶水脚無項可抵而各縣耗羡

KR2f0009_WYG_068-12a

  有限不能盡捐以致懸項未補督(臣/)孔毓珣署廵

  撫任内將(臣/)

 題𠫭部議革職䝉

恩寛宥所借税羡銀兩勒限清追(臣/)原經手借領自應

  照數還項但(臣/)家素貧無力完補僅可節省飬廉

  陸續交庫巳於雍正七年廣東按察使任内共完

  過銀一千一百兩尚欠銀二千九百兩伏懇

皇上天恩容(臣/)帶於江西新任分作三年清補則庫項

KR2f0009_WYG_068-12b

  必不敢乆懸而(臣/)力亦得稍紓矣理合據實具

 奏伏乞

皇上睿鑒謹

 奏

照所請寛限五年補清庫項該部知道

  同日又

 奏為酌寛盤倉限期以免交代遲悞事竊(臣/)查州縣

  官交代倉榖例限兩箇月盤完遲延則干㕘處随

KR2f0009_WYG_068-13a

  又接扣限期再遲則有易結不結之處分部議革

  職定例甚嚴今幸倉榖五萬石以上奉

㫖多展限一箇月盖念倉榖必須盤量動闗時日

皇上聖明無微不燭誠保全臣工格外之

𢎞仁惟是五萬石以上方得展限若四萬九千石則亦

  不准展限矣往往有舊任正在交盤而新任又催

  接盤奔走往來未免顧此失彼安能皆於兩箇月

  内交代清楚藩撫照例嚴㕘竟有可用之才而一

KR2f0009_WYG_068-13b

  旦罜誤殊為可惜(臣/)請將倉榖五萬石以上者照

  例多展限一月如二萬五千石以上者亦許多展

  限十五日或一人而有兩縣交代者則許多展限

  一箇月庻立法至公而交代免干溺職之咎矣如

  果(臣/)言可採伏祈

睿鑒勅部核議施行謹

 奏

倉糧交代寛限之請甚是候發該部議行

KR2f0009_WYG_068-14a

  雍正八年五月十八日江西按察使(臣/)樓儼謹

 奏為據實陳情仰懇

皇恩事竊(臣/)於本年三月二十六日䝉

恩補授江西按察使四月初九日恭請

聖訓荷䝉

𢎞慈以(臣/)母趙氏今年八十二歳住居松江

准(臣/)從江南水路省親迎飬且

賜(臣/)母大縀四聨貂皮六張此誠

KR2f0009_WYG_068-14b

皇上錫類仁恩至深至厚也(臣/)歡欣踴躍

榮寵非常滿擬齎捧回家(臣/)母逺迎率(臣/)望

闕謝

恩詎料(臣/)於五月初九日舟次蘓州府滸墅闗外得接

  家信知(臣/)母於三月三十日去世(臣/)於五月十一

  日抵家恭呈

恩賜告母几筵隣里爭觀舉家感泣兹(臣/)再有懇者(臣/)

  母於(臣/)理猺同知任内巳䝉

KR2f0009_WYG_068-15a

覃恩誥封五品宜人今(臣/)補授按察使仰求

皇上天恩俯憐(臣/)母三十年孀守教子辛勤持家刻苦

恩准給與三品淑人封誥俾(臣/)母得邀

錫命於泉壤(臣/)生生世世銜結無涯矣(臣/)於到家之日

  以聞訃日期報明上海縣移原籍申詳照例守制

  外謹此繕摺

 奏懇

天恩伏祈

KR2f0009_WYG_068-15b

皇上睿鑒謹

 奏

汝母既故所待者身後之榮汝當黽勉上進至一品二

品於時乞恩請封以光泉壤不亦美乎目前何必汲汲

  雍正八年十二月初七日江西按察使在任守制

  (臣/)樓儼謹

 奏為請定藩臬新任展限之例以便詳慎辦理事竊

  查定例内開凡督撫新任及署理印務如

KR2f0009_WYG_068-16a

欽部等事件難於完結准分别展限原限四箇月展限

  兩箇月原限六箇月展限三箇月等因欽遵在案

  誠以督撫統屬全省或兩省初到任所諸務紛紜

  必得寛展限期方可從容辦理也獨藩臬兩司亦

  係統屬全省並無展限之例到任之日一切錢榖

  刑名非不欲逐件細心查核審擬無如計算限期

  巳滿不得不汲汲趕辦雖不敢有疎漏然事繁限

  廹焉能保其必無錯悮(臣/)愚以為藩臬兩司係承

KR2f0009_WYG_068-16b

  上接下諸事彚集之地辦事貴於詳慎不宜專顧

  限期急遽完事請嗣後如藩臬兩司到任或署理

  時若遇案件例限尚有一二月者不准展限如到

  任時限期不滿一月者許於其定限之外照州縣

  接審官例展限一月庻得細心查辦不致局促了

  事似於承辦案件有益是否可行伏祈

皇上敕部議覆施行謹

 奏

KR2f0009_WYG_068-17a

宜商之於該撫若意見相符具題請㫖可也

  雍正九年三月十二日江西按察使在任守制(臣/)

  樓儼謹

 奏為請開供首唆訟之路以除刁攬事伏讀訴訟律

  例特載教唆詞訟一條内開凡教唆詞訟及為人

  作詞狀增減情罪誣告人者與犯人同罪至死者

  減一等誠以誣告之舉原係本犯起意而教唆之

  人但為之商謀作狀增減情罪所以本犯罪至於

KR2f0009_WYG_068-17b

  死教唆者與因人連累之義相近得以從寛減等

  惟是誣告一項本犯有刁頑愚昧之不同教唆有

  增減造意之各别其本人原欲誣告又遇有教唆

  者按律同罪至死減等原屬允協尚有一種鄉愚

  無知之輩事本細微初意並不欲告亦不知如何

  可以誣人乃有攬訟刁棍瞷其有事或乘機圖騙

  伊財或素與被告有隙或藉此包訟以為訛詐張

  本於是嚇以利害之言騙以決勝之説憑空代作

KR2f0009_WYG_068-18a

  詞狀使之控告而聽唆之人遂視彼為靠山供其

  食用任其指使及至庭審之時虚誣畢露詰問主

  唆之人該犯則一口咬定堅供並無其事復究其

  狀係何人所作非稱過路外客即云算命先生反

  復根究抵死不吐迨招案既定而訟師置身局外

  又復别圖包攬此等刁惡訟棍實堪痛恨各處皆

  然若不設法矯偏救弊急除唆使惡棍恐訟端無

  由而息惟是唆訟之徒姦狡詭詐難致敗露(臣/)請

KR2f0009_WYG_068-18b

 

 

  唆使情實將唆使之人照誣告律治罪其本犯比

  照竊賊將同夥贓數據實供明并案内各犯指拏

  全獲准其減一等發落之例亦減一等治罪如此

  則被唆者求寛巳罪方肯供首而訟棍狡計不能

  自保或畏法歛跡釀訟生事之弊可以杜絶矣是

  否有當伏祈

KR2f0009_WYG_068-19a

皇上敕部議覆施行謹

 奏

殊屬迂濶不通之至

  雍正九年五月二十一日江西按察使在任守制

  (臣/)樓儼謹

 奏為謹陳江西雨水及禾苖情形仰祈

聖鑒事竊江西一省三面距山惟南昌及饒州南康九

  江迤北一帶負江依湖地皆平原水勢易洩而難

KR2f0009_WYG_068-19b

  蓄故雨不厭多今自三月初旬起至四月下旬止

  天雨連綿晴日無㡬處處扶犁民間並不苦雨而

  江西土俗俱種早稻插秧者均得乗時栽插完畢

  現在禾苖芃芃暢發大有之兆巳成將來六月即

  可食新(臣/)奉職茲土目撃太和景象無任歡忭理

  合恭摺奏

聞謹

 奏

KR2f0009_WYG_068-20a

覽江右禾苖雨水情形朕心深慰

  同日又

 奏為請

敕通行一米二榖交代之例以杜弊端事恭惟我

皇上加意民生首重積貯因南方地氣濕熱將倉米每

  米一石改榖二石可以乆貯更立存七糶三之法

  不致榖有霉變此誠萬世不易之良規天下臣民

  所倚賴者也惟官經更易必須交盤在交出之員

KR2f0009_WYG_068-20b

  惟以照數量斛不致缺少即可完事而接受之員

  又以榖色不浄苛勒留難毎致互争延諉交代遲

  延伏思貯榖之法原以代米一米二榖民間通行

  若將倉榖碾試毎榖一石可碾米五斗者即於米

  數無虧儘可接受其不足五斗之米者自應統計

  照数補足方為得平查雍正七年五月福建撫(臣/)

  劉世明於掯勒交盤疏内

 題明福建地方交代分别浄榖毛榖毎石總以碾米

KR2f0009_WYG_068-21a

  五斗為率不足照補經

欽差廣東撫(臣/)楊文乾等議行在案但止行之閩地未

  經通行各省(臣/)愚以為同屬倉穀似可畫一飭遵

  庻交代接受之員各無藉諉苛勒遲延之弊矣是

  否可行伏祈

皇上睿鑒施行謹

 奏

爾稟商該督撫將本省倉榖援照閩省之例奏請可也

KR2f0009_WYG_068-21b

  同日又

 奏為請定内缺委署積算之例以示鼓勵事欽惟我

皇上軫念地方無時不以用人為急凡直省邉疆海疆

  及繁劇難治州縣定例由督撫

 題請補授而又𤼵試用人員一遇缺出即行委署其

  試用人員内有分别扣限一年二年果能稱職

 題請實授陞補誠不易之良法也但查試用中有

 題署委署之不同而署事亦有乆暫之不一如外省

KR2f0009_WYG_068-22a

  丁憂事故出缺謂之外缺可由督撫

 題署則各按其年限滿日具

 題若屬陞遷處分等缺應聽部中選人者謂之内缺

  此不過暫時乏員督撫委署新任官一到即要卸

  事無缺可授故止報部而不具

 題此等署員或三月或半年以其才堪辦理甫經前

  署卸事旋又另委他處仍係内缺前後竟至一年

  有餘者因委署之時未經

KR2f0009_WYG_068-22b

 題明皆不算入定例一年二年之數竊思同為試用

  人員其外缺

 題署者有期滿

 題達之例而内缺委署者即過一年兩年而未遇外

  缺竟不得與於一年兩年之例未免偏枯伏見各

  省以簡調繁之員内有試用者皆計其前後署事

  月日積算具

 題實授(臣/)請嗣後暫時委署之員如果試用勤慎才

KR2f0009_WYG_068-23a

  堪稱職者仰懇

皇上天恩即照此例計其先後署事月日計算如原銜

  係應選知縣巳滿一年或佐貳借署知縣已滿二

  年均各擇其人地相宜之缺一體同外缺人員保

 題陞補俱免其再署外缺另扣年限如此則不必有

  内外缺之分而總以嵗月之乆暫該員之賢否為

  衡暫署之員莫不爭相奮勉力圖報效矣是否有

  當伏祈

KR2f0009_WYG_068-23b

皇上睿鑒施行謹

 奏

此奏迂謬處不勝批諭總之心一存私出諸口者焉有

是當之理

  雍正九年八月初八日江西按察使降級留任在

  任守制(臣/)樓儼謹

 奏為恭謝

天恩事雍正九年六月二十八日(臣/)准布政使李蘭移

KR2f0009_WYG_068-24a

  奉撫(臣/)謝旻牌准廣東撫(臣/)鄂彌達咨刑部

 題覆惡棍蕭鳴誘搶黄氏為妾囑賊扳窩一案本年

  四月初六日奉

㫖蕭鳴著即處斬樓儼著降一級從寛留任餘依議欽

  此(臣/)随恭設香案望

闕叩頭謝

恩訖伏念(臣/)身任臬司失於覺察部議降級調用荷䝉

聖徳如天從寛留任聞

KR2f0009_WYG_068-24b

命之下感激涕零自問何人仰邀

 

 

聖天子保民若赤之

天心勉盡(臣/)職於萬一耳所有微(臣/)感激私衷理合恭

  摺奏

 謝伏乞

皇上睿鑒謹

KR2f0009_WYG_068-25a

 奏

  同日又

 奏為再陳江省早稻收成分數晚禾現在情形并各

  屬米糧價值仰祈

睿鑒事竊江西一省本年自三月初旬至四月下旬雨

  澤霑足禾稲暢茂前經(臣/)具摺奏

聞今江西早稻於六月下旬收割至七月中旬俱巳完

KR2f0009_WYG_068-25b

  畢統計收成有八分九分十分不等省城米價前

  毎石至一兩以外者今巳減至七錢七八分上米

  亦不過八錢五六分外縣俱減至每石五錢八九

  分上米亦不過六錢五六分惟廣信饒州九江三

  府毎石九錢二三分上米九錢七八分至一兩二

  三分不等其餘各府則皆七錢五六分至五錢二

  三分訪之輿論必俟晚稲全穫其價始定而晚稲

  形勢因五六兩月雨水調勻灌溉巳足雖省城七

KR2f0009_WYG_068-26a

  月内少雨亦不苦旱外府仍陸續有雨今省城又

  於八月初六日得雨田禾暢茂將來收成可有十

  分之望理合恭摺奏

聞謹

 奏

業經督撫數次奏聞矣何必多此一番瀆陳

  同日又

 奏為恭謝

KR2f0009_WYG_068-26b

聖訓敬繳

硃批仰祈

睿鑒事竊(臣/)前奏請將暫時委署之員積算月日分别

  保

 題陞補一摺奉

硃批此奏迂謬處不勝批諭總之心一存私出諸口者

 焉有是當之理欽此仰見我

皇上聖明洞照訓示臣工必歸於至公至當之盛意(臣/)

KR2f0009_WYG_068-27a

  跪讀之下實深惶悚緣(臣/)以庸材淺識罔知大體

  惟念受

恩深重報稱無由每有管窺蠡測之見輙斤斤自得上

  瀆

聖聰此種私衷實類野人獻曝初不知迂謬錯悮之處

  巳不可勝數乃䝉

皇上不即加以議處

恩賜明切批示(臣/)實如夢覺醉醒愧慄無地理合具摺

KR2f0009_WYG_068-27b

  恭

 謝並繳

硃批奏摺伏祈

聖鑒謹

 奏

若不於根本處黽勉徒於枝葉邉揣摩如夢之錯悮將

不勝其覺矣愧慄何益

  同日又

KR2f0009_WYG_068-28a

 奏為恭請

聖裁事竊查外省秋審情實重囚向無三覆之例雍正

  二年四月䝉

皇上如天好生之仁

勅下法司亦照

 朝審之例三次覆奏且往往仰沐

恩綸停決若情稍可矜者則莫不予以末減至所擬緩

  決人犯内或因忿激還毆殺非有心或因無知聽

KR2f0009_WYG_068-28b

  從首兇巳決或因卑幼犯尊長情尚可原并有竊

  贓滿貫審無拒傷情事及續獲夥盜逃犯未獲監

  候待質者每嵗俱沐

皇恩准予緩決普天率土共沐我

皇上寛大洪仁尚有何可妄陳末議之處惟是此等緩

  決人犯皆係歴次奉文監候歳復一歳每至七八

  九年仍復監禁甚有巳歴秋審十次之外自犯事

  審招至今其錮禁囹圄者巳十有餘載此雖罪犯

KR2f0009_WYG_068-29a

   應死法無可逭第既乆沐

 皇仁歴予緩决則巳得有生機若仍遞年淹禁必致乆

   化獄燐無以昭示

 皇上矜恤民命之至意(臣/)愚以為此等秋審巳歴數次

   緩决人犯如巳不復論決者仰懇

 皇上天恩勅部酌量情罪重輕作何減等發落庶餘生

   之犯得以始終沾沐

 天恩而牢獄無積年淹禁之囚矣(臣/)之管見如斯是否

KR2f0009_WYG_068-29b

   有當伏乞

 皇上睿鑒施行謹

  奏

 殊屬聾瞽之論奏也

 

 

 

硃批諭㫖巻六十八