世宗憲皇帝硃批諭旨

　欽定四庫全書

硃批諭㫖巻一百二十四

硃批紀成斌奏摺

　　　雍正二年十一月二十二日河南河北總兵官(臣/)

　　　紀成斌謹

　　奏為

　聖恩髙厚難名㣲(臣/)圗報心切罄竭愚誠仰祈

　睿鍳事竊(臣/)武夫末弁荷䝉

　皇上格外洪慈特放河北總兵(臣/)何人斯被此

　寵遇惟有䇿勵精神整頓營伍懲勸士卒以效犬馬之

　　　報於萬一耳伏查開封一營設於省㑹重地五方

　　　雜處士商輻湊該營都司有弹壓廵防之責最關

　　　𦂳要自都司劉以灝被𠫭員缺本年三月二十五

　　　日部掣廣東潮州衞守備馮重臣迄今九月有餘

　　　並未到任據該營員役禀稱守備馮重臣在途病

　　　故勢必報部另掣是到任之期杳無月日署理之

　　員曠日遲乆不能保其兼顧無虞再查磁州營都

　　司陳之璠員缺亦屬衝繁均以得人為要(臣/)伏見

　　侍衞宋愛為人端謹才具幹練侍衛楊永和技勇

　　優長持身謹飭俱係(臣/)深知熟悉之員如䝉

天恩將宋愛楊永和補放開封磁州都司二缺俾其自

　　京赴豫不過半月即可抵任庶要缺不至乆懸地

　　方均有禆益至磁州營守備原非題補之缺但(臣/)

　　看得開封營千總徐世俊自委署磁州守備以來

　　辦事小心勤於操練如䝉

皇上加恩補授實為人地相宜倘格於成例祈將在京

　　㨂選記名千總内補放以免懸缺乆待(臣/)為地方

　　得人起見冐昧具摺陳請伏候

聖裁謹

　奏

俱照爾所請諭部補授矣但湏秉公除私方為不負朕

之信任也勉之

　　雍正三年二月初一日河南河北總兵官(臣/)紀成

　　斌謹

　奏為奏明事雍正三年正月二十三日新補(臣/)標開

　　素無交情(臣/)受

皇上信用之隆恩也理合將(臣/)愚衷據實

　奏明此係宻摺(臣/)不敢託人係(臣/)親書但武夫不通

　　文理不㑹寫字伏祈

皇上原宥謹

　奏

閲爾字畫頗屬清楚向後如有宻奏親筆書寫甚好

　　同日又

　奏為陳明請

㫖事竊(臣/)荷䝉

皇上天恩畀以封疆重任自受

　　嚴飭弁兵廵查防禦務期盗息民安不使稍有踈

　　縱(臣/)見各營旗幟號衣等項俱巳舊敝詢稱向係

　　兵丁自備因年嵗歉收是以未及更置(臣/)仰體

皇上愛恤士卒至意不忍累兵將(臣/)標左右及開封等

　　六大營每營暫存公費歩糧二十分嵩縣王祿店

　　並無子母礮位(臣/)從戎年久深知此礮有益現在

聞一面將各營舊存公費名糧逐一募補實伍以上巳

　　得不上瀆

宸聰請

㫖遵行查(臣/)標八營馬兵俱有盔甲至歩兵惟開封一

　　營尚有盔甲係前任撫(臣/)趙𢎞燮捐造但巳年久

　　庫清項庻

皇上睿鑒施行謹

　奏

所奏俱悉

　　同日又

　奏為請

㫖事竊查(臣/)標八營除左右兩營防守懐慶縣屬外其

　　開封衞輝磁州王祿店等四營雖俱地廣兵單路

　　當衝要然汛地平坦即或間有盗竊可以追逐緝

　　拏無恃險負固之足慮也獨河南及嵩縣兩營地

　　處萬山之中深林宻箐最易藏姦實屬險要查河

　　南營止設都司一員守備一員千總二員把總三

　　員馬歩兵共六百四十八名管轄一府兩州一十

　　四縣至嵩縣營止一守備並無千把管轄嵩縣永

　　寜盧氏三縣地險汛逺勢難兼顧(臣/)意欲請増營

　　汛官兵以資彈壓現在同撫(臣/)田文鏡商酌㑹疏

　　具

　題(臣/)無庸再奏惟是議添官兵處所俱係險要重地

　　倘䝉

皇上俞允則新設營汛防禦最闗𦂳要恐部選之員未

　　能遽得人地相宜但豫省無題補官員之例(臣/)不

　　敢擅違合無仰懇

皇上格外隆恩容(臣/)於豫省武官内揀選才技優長諳

　　練營務者㑹同撫臣酌請題補庶要地得人而(臣/)

　　亦收臂指之效矣理合請

㫖遵行為此謹

　奏

爾同撫臣田文鏡將増添營汛之處㑹疏題請俟該部

議覆到日然後與撫臣擬定人缺密摺具奏以聞

　　同日又

　奏為恭謝

天恩事雍正二年十二月二十六日(臣/)進摺家人回署

　　齎捧

欽賜(臣/)湯羊哈宻𤓰到(臣/)又於雍正三年正月初四日

　　准河南撫(臣/)田文鏡差官齎送

欽賜(臣/)

御書福字一幅到(臣臣/)節次郊迎至署恭設香案望

闕叩頭謝

恩祗領訖伏念(臣/)以一介武夫䝉我

皇上天髙地厚之恩由末弁㧞置總兵重任復䝉

宸翰遙頒

賞賚稠疊(臣/)何人斯受此

異數(臣/)即肝腦塗地亦不能仰報

皇恩於萬一為此繕摺奏

　謝併繳

硃批謹

　奏

覽奏謝知道了據爾看年羮堯係何如人耶伊竟忍如

此負恩洵屬竒事殊令朕愧見天下臣工

　　雍正三年四月初十日河南河北總兵官(臣/)紀成

　　斌謹

　奏為奏

聞事竊查(臣/)標八營所屬地方本年自正月二十四日

　　各處得雨三四寸後至三月二十暨二十一日得

　　雨一寸至三寸不等又於四月初三初六兩日得

　　雨一寸至四寸不等均未霑足有渠水灌溉之地

　　麥苖現在秀實仍約有七八分收成其窪下田地

　　麥苖亦約有五六分收成至髙阜之地麥苖大約

　　只可三四分收成查(臣/)標左右衞輝磁州河南嵩

　　縣王祿店等七營汛地麥苗大槩相同惟開封一

　　營汛地得雨較少且從前生有旱蟲麥苗尤被損

　　傷各處巳種秋禾得雨滋長未種地畝得雨深者

　　現在播種(臣/)仰體

皇上軫念地方至意所有屬汛雨澤及二麥情形理合

　　據實奏

聞併繳

硃批謹

　奏

雨水麥苖情形知道了凡百處務湏據實為要

　　雍正三年五月二十二日河南河北總兵官(臣/)紀

　　成斌謹

　奏為遵

㫖回奏事雍正三年五月十一日(臣/)奉到

皇上硃批(臣/)奏摺一封當卽叩展跪讀細繹

聖諭因思年羮堯父子兄弟世受

　國恩昔年年羮堯荷

聖祖寵眷加恩宥過巳非一日又䝉我

　皇上推心置腹異數頻施在年羮堯身被

　殊恩自應鞠躬盡瘁始終不渝斯為盡職乃年羮堯自

　　　西海平定之後忽爾恣肆驕縱諸事踈慢不敬頓

　　　異夙昔行為誠為竒事年羮堯病狂䘮心如此背

　　　恩負國應即治罪以正

　　國法彼亦無辭且足以快天下臣民之心乃我

　皇上猶復包容仍將年羮堯調補浙江杭州將軍益見

　　　年羮堯之負

　皇上而我

　皇上寛容之量更為千古帝王未有之

　　盛徳也(臣/)因年羮堯自西海平定後任性狂為大不

　　　類於往時私心驚疑巳乆但非㣲(臣/)所宜言之事

　　　故不敢妄言今欽奉

　硃批下詢(臣/)謹畧陳愚見伏惟

　睿鑒謹

　奏

覽爾此奏其議論年羮堯處甚不通暢頗畱有餘不盡

地歩可惜爾如此漢仗人品兼立有戰功當務為國家

棟梁豈宜屈身人下重小節而輕大義貽譏天下後世

哉年羮堯今日負朕髙厚之恩凡有血氣者聞見之下

若不髪指眥裂深惡而痛絶之非大清臣子也其向日

之樹私黨市小惠負君竊柄等行為何可絲毫瞻顧為

之掩餙耶審思之

　　雍正三年六月二十八日河南河北總兵官(臣/)紀

　　成斌謹

　奏為奏

聞事竊照(臣/)標所屬地方六月内各處俱得透雨或兩

　　三日連雨或三五日一雨普遍霑足早禾將次登

　　場晚禾茂發秀實將來俱約有十分收成此皆由

　　我

皇上聖徳至誠黙契

天心故致五風十雨年登大有物阜民安(臣/)仰體

　皇上軫念地方至意合將屬汛雨澤霑足及秋禾茂盛

　　　情形據實奏

　聞謹

　　奏

　覽奏雨澤禾稼情形知道了朕懐甚為欣慰

　　　同日又

　　奏為瀝陳愚𠂻仰祈

　聖主睿鑒事竊年羮堯

　恩負國前欽奉

　諭㫖問(臣/)看年羮堯係何如人(臣/)因年羮堯狂悖不臣

　　　之處其顯然外著者俱經直𨽻督(臣/)李維鈞及鑲

　　　白旗都統(臣/)范時㨗等列欵糾㕘無庸(臣/)再為複

　　　述至年羮堯心姦行偽招權納賄植黨營私附巳

　　　者立拔顯要拂意者百計中傷官民切齒道路怨

　　　騰但形跡詭秘非與彼聫手共事者難以悉其始

　　末(臣/)自服官以來從未與年羮堯辦理一事即雍

　　正元年十二月内(臣/)隨四川提督岳鍾琪自川赴

　　寕三日後年羮堯以四川雜谷土兵性野内地不

　　便存住即令(臣/)帶領口外白塔兒駐防嗣後進𠞰

　　爾郭隆寺及西海桌子山等處迨凱旋西寕(臣/)養

　　病未幾即奉

㫖赴京

陛見是以年羮堯罪惡多端(臣/)祗得於道路之傳聞其

　　原委確據未能深悉故(臣/)前奉

諭㫖不敢冐昧入

告祗以年羮堯負國背

恩之語回奏兹奉

硃批嚴切(臣/)跪讀之下惶悚汗流罪實難逭惟是(臣/)歴

　　來從未受年羮堯恩惠(臣/)雖賦性愚頑頗知大義

　　年羮堯負

　國竊柄罪不容誅即今之亂臣賊子也(臣/)若懐私瞻

　　顧亂臣賊子(臣/)亦即亂臣賊子也豈可容於光天

　　化日之下乎謹將年羮堯往年之待臣及(臣/)䝉

恩進身之由畧陳梗槩仰邀

天鑒(臣/)昔年在川時因質直迂拙不肯黨同趨奉致年

　　羮堯忌恨屢欲加害令有司官訪查(臣/)事欵一月

　　一次宻報因(臣/)氷兢自矢無隙可乗幸免陷害康

　　熙五十九年四川化林協副將缺出(臣/)彼時係龍

　　安營叅將經署提(臣/)路振揚將(臣/)保舉㑹題到省

　　年羮堯駁回又康熙六十一年軍政提(臣/)岳鍾琪

　　將(臣/)保舉卓異又被年羮堯駁回(臣/)彼時若肯貶

　　節逄迎拜門生通賄賂附黨鑽營以取年羮堯歡

　　心(臣/)之姓名巳早達

天聽矣嗣於雍正元年六月内經提(臣/)岳鍾琪欽遵

上諭各舉所知將(臣/)單題保舉奉

㫖特授(臣/)雲南援𠞰右協副將此案若係㑹題又必致

　　年羮堯駁回矣彼時(臣/)因受

恩深重正值軍興旁午之際不敢脱然赴任以圗安逸

　　故告隨提(臣/)岳鍾琪軍前效力以報

皇恩迨後仰賴

皇上天威指授方畧進𠞰各處蕩平逆宼年羮堯祗據

　　提(臣/)岳鍾琪開報將(臣/)行走之處以實奏

聞嗣䝉

召見放(臣/)總兵出自

皇上特恩此番年羮堯祗不過公道難冺未掩(臣/)之行

　　走處耳亦非深恩厚惠令(臣/)感佩而不可㤀也(臣/)

　　猥以㣲賤䝉我

皇上天恩寵榮至此即使向日是年羮堯門下黨𩔖彼

　　巳顯背

君父罪惡昭著為國之賊(臣/)亦當執大義而攻擊其惡

　　况(臣/)歴來並未受彼私恩小惠豈肯絲毫瞻顧重

　　小節而蔑大倫以自取罪戾哉總因(臣/)愚魯粗疎

　　並不留心於年羮堯故彼之罪惡纍纍(臣/)未能詳

　　悉臚列罪實無辭為此繕摺奏

聞併繳

硃批謹

　奏

覽此奏朕心釋然矣爾原係朕最賞鑒之人况爾之陞

擢實縁自有勞績所以䝉朕計功授職並非因年羮堯

噓植而然也恐爾不審所由昧於大義故有前諭今爾

既不自棄朕豈忍棄爾從此但將欺君罔上辜恩負義

之年羮堯視如仇讐豈特保全名節不貽笑於天下後

世且堪成就現在之功名也實力勉為之若於此中少

有不能决絶仍存瞻顧徘徊之意亦何能逃朕照察日

後至敗露時譴責自必加倍勉之慎之

　　雍正三年八月十八日河南河北總兵官(臣/)紀成

　　斌謹

　奏為恭謝

天恩事本年八月初九日南陽鎮(臣/)董玉祥赴任敬將

　　面奉

上諭宣傳到(臣臣/)跪聆之下當即望

闕叩頭謝

恩訖伏念臣以一介武夫至微極陋荷䝉

聖主隆恩由末弁㧞至總兵重任莅任以來寢食夢寐

　　時存兢惕惟恐有負

天恩臣雖才具踈庸自愧無能報效而血誠愚衷實可

　　矢諸天日邇者年羮堯諸惡敗露欺

君虐民罪不容誅(臣/)昔年在川屢被其遏抑至青海之

　　役(臣/)行走之處年羮堯難以掩蔽所以奏

聞保舉夫以亂臣賊子所保舉豈復有忠良之輩(臣/)反

　　覆思維先巳自疑且(臣/)愚魯粗踈又未能將年羮

　　堯不忠不法之惡跡詳悉臚列直陳其罪(臣/)安得

　　不媿懼驚惶時凛待罪之心乃䝉我

皇上天地之恩既寛(臣/)罪復

鑒(臣/)衷令南陽鎮(臣/)董玉祥宣傳

聖意明示

恩綸(臣/)叩聆之下感激涕零即捐糜頂踵難酬

髙厚惟有凛遵

聖訓益加砥礪實心辦事竭盡駑駘以仰報

天恩於萬一耳為此繕摺奏

　謝謹

　奏

人非聖賢孰能無過不但爾從前誤認年羮堯甘為其

所保舉即朕亦何嘗未誤耶朕所惡者固結私情而忘

公誼之流如能明大義改過從善則何罪之有朕從來

心口一如無虚語也

王嵩甚不妥當爾曽與之同事必知其居心為人據爾

所見秉公奏聞密之

　　雍正三年九月二十六日河南河北總兵官(臣/)紀

　　成斌謹

　奏為遵

㫖宻奏事雍正三年九月二十二日(臣/)家人齎捧

皇上硃批奏摺到(臣臣/)叩頭展視伏讀

諭㫖遵查王嵩原係陜西督標守備陞轉俱在陜省至

　　(臣/)往年服官二十餘載俱在川省與王嵩從未謀

　　面惟於去年同事軍前與王嵩始相認識(臣/)見其

　　為人言過其實又極善於趨奉年羮堯所以由守

　　備兩三年間題補至總兵至王嵩之居心(臣/)因彼

　　時所領係四川官兵王嵩所領係陜西官兵各自

　　領兵分𠞰並未與彼同辦軍務且相交又淺是以

　　未能深悉其隠微我

皇上明並日月無逺不照自難逃

聖明之洞鑒也今奉

硃批下問謹將(臣/)愚見秉公據實親書宻

　奏伏祈

皇上睿鑒併繳

硃批謹

　奏

所奏甚公向聞王嵩係一儒將頗有胸襟抱負今據各

處㕘奏觀之大抵居心巧詐調來親看何能逃朕鑒察

至事明後爾等自然領悉

　　同日又

　奏為恭謝

天恩事竊(臣/)進摺家人回署齎捧

欽賜哈宻𤓰到(臣臣/)隨恭設香案望

闕叩頭謝

恩祗領訖伏念(臣/)一介武夫至微極賤䝉我

皇上天地宏恩畀以封疆重寄抵任一載虚糜厚祿涓

　　埃未報負媿良深廼屢荷

賞賚有加無巳且又以逺方珍品

頒及微(臣/)

聖恩愈髙愈厚微(臣/)圗報愈難惟有益加黽勉竭盡駑

　　駘以仰酬

皇上天恩於萬一耳為此繕摺奏謝

天恩謹

　奏

覽奏謝知道了嗣後如再接頒賜食物些小恩賞無庸

特差人來齎呈奏摺遇便附謝可也

　　雍正三年十一月二十二日河南河北總兵官(臣/)

　　紀成斌謹

　奏為奏

聞事竊(臣/)因標下八營守兵惟開封一營原有盔甲其

　　餘七營歴來並無盔甲於本年二月具摺請

㫖製造欽遵

硃批移准河南撫(臣/)田文鏡轉檄布政司照依約估𤼵

　　存庫耗羡銀六千四百六十三兩零於六月初二

　　日領齎到(臣/)七月初二日開工查照七營守兵名

　　數共成造鐡盔綿甲二千八百八十九頂副於十

　　月二十日完工隨准撫臣委員驗明照數分𤼵各

　　營給兵披戴查原領約估需用銀六千四百六十

　　三兩零今逐細核減製造實止用銀五千八百四

　　十七兩零餘剰銀六百一十五兩零巳照數繳還

　　司庫訖所有造完盔甲頂副用過及餘剰各銀數

　　併完工日期理合奏

聞謹

　奏

所奏知道了朕將王嵩調到看伊竟是一不堪棄物滿

面鄙俗之氣年羮堯乃稱之為儒將比岳鍾琪更優等

語殊屬可笑之極據此觀之真係年羮堯之犬馬也

　　雍正四年四月十二日河南河北總兵官(臣/)紀成

　　斌謹

　奏為恭謝

天恩事雍正四年正月十九日(臣/)進摺家人回豫齎捧

欽賜(臣/)

御書福字一幅(臣/)隨郊迎至署恭設香案望

闕叩頭謝

恩祗領訖伏念(臣/)以至㣲極賤之身屢荷

皇恩賞賚

天髙地厚之徳乆巳淪肌浹髓矣兹又䝉

宸翰下頒(臣/)何人斯欽承

異數即肝腦塗地難於圗報惟有益加砥礪竭盡犬馬

　　之力以仰酬

天恩於萬一耳為此繕摺奏

　謝謹

　奏

覽奏謝知道了爾居官聲名中平當加勉自勵毋稍怠

忽若不感奮做一優等出色總兵仍屬虚負朕之知遇

也勉力為之

　　同日又

　奏為奏

聞事竊查(臣/)標所屬地方本年入春以來各處雨澤不

　　均河南府及汝陜二直𨽻州各所屬地方屢得透

　　雨彰徳府屬之林縣懐慶府屬之濟源縣亦俱霑

　　足其餘各處地方雖屢次得雨一二三寸不等但

　　俱未霑足幸去年秋間多雨土膏滋潤不至大乾

　　目今春夏之交正二麥秀實秋禾播種望雨甚殷

　　之時於四月初四日大雨一夜又初六七八九等

　　日大雨四晝夜各處俱巳霑足深透其從前得雨

　　之河南府等處地方今又透霑膏雨秋禾茂𤼵二

　　麥秀實大約俱有八九分收成其現今始得透雨

　　地方秋禾巳種者得雨茂長其未種者處處播種

　　雖地土有肥磽不一髙下不等然大槩俱屬有收

　　至彰懐衞三府所屬地方二麥俱約有六七分収

　　成惟開封一府所屬地方從前間有旱蟲雖不大

　　為害然麥苗未免有所傷損大約只有四五分收

　　成理合具實奏

聞謹

　奏

覽奏雨澤情形大慰朕懐

　　雍正四年十月初二日河南河北總兵官(臣/)紀成

　　斌謹

　奏為回奏事雍正四年五月十五日(臣/)家人齎捧

皇上硃批奏摺到(臣臣/)叩展跪讀不勝惶愧伏思(臣/)一

　　介㣲陋仰䝉

皇上隆恩簡畀總兵

寵榮非分更屢荷

聖慈宥過曲成諄切

訓諭誠天地父母之恩人臣難得之

異數也(臣/)雖至愚未有不感激而思奮者惟是(臣/)質愚

　　才庸心欲酬夫

髙厚力實限於駑駘尸位素餐有負重任撫躬循省每

　　切悚惕復䝉

皇上天恩格外成全

　訓示勉勵(臣/)叩誦之下愈覺愧感無地矣嗣後惟當益

　　　加砥礪竭盡血誠以期上報

　皇恩於萬一耳為此繕摺奏

　聞併繳

　硃批謹

　　奏

　知道了常存治愈求治精益求精之心則日見增長之

　效也

　　　同日又

　　奏為奏

　聞事竊查(臣/)標所屬地方本年自夏徂秋雨𤾉時若每

　　　值望雨之期即有時雨之降並無烈風迅雷此皆

　　　我

　皇上至聖至仁上合

天心以致斯五風十雨年登大有之祥今查各處秋禾俱

　　　屬豐收二麥又皆廣種百室盈寕軍民歡慶(臣/)覩

　　　兹富庻不勝欣幸仰體

　皇上軫念地方至意所有屬汛秋收豐稔情形理合據

　　　實具

　　奏以慰

　聖懐謹

　　奏

　實慰朕懐此皆爾等封疆大臣文武和衷安輯兵民上

　感

天和之所致何獨歸功於朕勉之敬之

　　　雍正五年二月初十日河南河北總兵官(臣/)紀成

　　　斌謹

　　奏為㣲(臣/)居川年乆懇

　恩賞賜入籍事竊(臣/)原籍陜西荘浪衞人(臣/)父紀法原

　　　任陜西甘肅下古城守備於康熙二十一年内因

　　　逆夷犯邉(臣/)父帯兵截殺中傷陣亡(臣/)母曹氏因

　　　此感傷致病亦相繼而歿時(臣/)年方九嵗並無兄

　　弟貧而無倚寄食於親族之家迨後稍長成人(臣/)

　　投赴天津鎮(臣/)岳昇龍轅門效用隨岳昇龍出師

　　口外征𠞰噶爾旦䝉給外委千總䟎運軍糧凱旋

　　後鎮(臣/)岳昇龍陞授四川提督將(臣/)帶赴川省(臣/)

　　於是即在成都為人贅壻始有妻室三十六年䝉

　　兵部議叙(臣/)以營千總即用得補四川提標千總

　　歴至㕘將俱在川省雍正元年特奉

恩㫖陞授(臣/)雲南援𠞰右協副將告隨原任四川提(臣/)

　　岳鍾琪軍前效力仰賴

皇上天威蕩平西海逆㓂雍正二年䝉

恩召見特放(臣/)河北總兵此(臣/)入川出身之始末也竊

　　思(臣/)原籍舊無一椽而川省亦無寸土在川在陜

　　固皆無可戀惟是(臣/)入川備員將及三十年凡娶

　　妻生子聫結姻親俱在川省於川中風土人情乆

　　成習慣伏查定例提督總兵副將俱不許在任所

　　置産入籍其㕘將以下等官任所置有産業欲在

　　彼入籍者許令地方官報明督撫准其入籍等語

　　(臣/)在川官止㕘將雖於定例無違但現在䝉

恩㧞擢總兵一旦入籍他省不敢不瀝情

　奏請伏祈

皇上准(臣/)入籍四川成都府俾(臣/)子女姻親得相團聚

　　不但(臣/)戴

髙履

厚犬馬報效之忱永矢弗諼即(臣/)子子孫孫亦莫不頂

　　感

皇恩於生生世世矣為此繕摺謹

　奏

覽奏巳悉具疏題請可也疏内但摘𦂳要數句叙入無

須如許情節題到之日朕自降㫖允准此奏併朕批諭

俱不必援引

　　雍正五年六月十三日河南河北總兵官(臣/)紀成

　　斌謹

　　奏為奏

　聞事竊查(臣/)標所屬地方本年春間雨𤾉時若二麥處

　　　處豐收自入夏以來查開封河南二府及汝陜各

　　　所屬地方屢次得雨二三四寸至七八寸不等彰

　　　徳衞輝懐慶三府所屬地方屢次得雨二三四寸

　　　至五六寸不等各處早晚秋禾俱經播種自今大

　　　雨時行早禾漸巳結實晚禾正當茂長此皆我

　皇上盛徳至誠感召

天和故致風雨調順二麥既巳豐登秋成又有可望禾黍

　　　遍野𤓰果盈疇軍民欣欣含餔樂業莫不感頌

　聖天子之弘庥(臣/)仰體

　皇上軫念地方至意所有汛屬二麥豐收及在地秋禾

　　　得過雨澤情形理合據實奏

　聞謹

　　奏

　覽奏二麥豐收秋禾得雨情形朕懐深慰

　　同日又

　奏為恭謝

天恩事竊(臣/)前因居川年乆懇

恩准其入籍繕摺具奏嗣奉到

硃批(臣/)隨恭設香案率領妻子望

闕叩頭謝

恩當即欽遵

訓㫖於本年三月十二日繕疏恭進經兵部議覆委於

　　定例有違乃䝉

皇上特恩准(臣/)入籍四川(臣/)接到部文隨於本年四月

　　十五日具疏恭謝

天恩訖伏念(臣/)䝉

皇上知遇隆恩特畀總兵重寄履任以來三年尸素愧

　　無絲毫報效屢荷

聖恩格外優容

寵賚頻加即寢食夢寐之間常切驚惕頂沐

仁恩乆淪肌髓兹因奏懇入籍四川(臣/)亦自知詞意繁

　　冗仰䝉

聖訓周詳開示愚昧此誠

天地父母之恩不識微(臣/)何修邀兹

異數從此(臣/)䝉

恩得以入籍川省不但(臣/)犬馬之忱固當永矢弗諼即

　　(臣/)子子孫孫亦莫不銜結

天恩於生生世世矣為此具摺奏

　謝併繳

硃批謹

　奏

覽

受恩易報恩難竭力秉公勉為之

　　雍正五年七月初八日河南河北總兵官(臣/)紀成

　　斌謹

　奏為奏

聞事雍正五年六月二十日據(臣/)標中軍逰擊禀據防

　　守懐慶府河内縣窰兒頭地方兵丁禀稱聞得過

　　路人説山西澤州大箕村於十九日晚上有三百

　　餘人持械扎傷捕役一名(臣/)以該村鄰近河南隨

　　一面添撥弁兵凡與晋省接壌隘口及道路墩舖

　　加意廵防盤詰一靣差親丁赴澤州地方查探起

　　釁情由嗣據該丁禀稱訪得因大箕等村有等拳

　　徒素日羣聚飲酒賭博不事生業該州牧借點保

　　甲捉拏二名乃該村匪黨竟聚衆於中途刦回更

　　將州役搶去十三名打傷一名且恃聚强約鄰近

　　村人該州將城門衙署關閉防閑嗣經紳衿講和

　　彼始將衙役放回其附和者漸巳解散該州牧宻

　　諭各村保地舉首匪𩔖隨拏獲十餘名尚有三五

　　十名逃匿晋浦山中等情(臣/)因該丁查探𧺫事情

　　由不甚明確復另差幹丁再赴澤州細加查訪去

　　後六月二十七日澤州牒移懐慶府内稱濟源縣

　　南門外西劉村有一翟神仙㑹看風水行醫是其

　　軍師即此處頭目靳廣焦養祿等俱逃赴濟源投

　　奔其家等情牒府移營(臣/)當即選差弁兵協同府

　　縣官役飛赴宻拏查並無靳廣等蹤跡隨將翟神

　　仙拏獲押觧來府旋即護觧澤州訖今據前差去

　　兵丁回禀細訪得此事原因澤州民王泰來家人

　　靳廣因伊主待伊刻薄紏合魏姓義子併家人陳

　　桂及拳徒焦養祿等二十餘人在大箕村聚衆欲

　　打刦王泰來家復糾合泰來不知姓名家人入夥

　　彼即宻禀伊主首告澤州查拏魏姓義子聞知自

　　縊身死匪𩔖王君祿隨即被獲詎靳廣同陳桂等

　　紏合人衆於中途將王君祿刦回拏住州役九名

　　俱行打傷次日該州牧委教官等勸諭彼始將州

　　役放回匪黨亦各自逃散嗣經州牧陸續緝獲焦

　　明山等共三十餘人現在審解其黨犯前有逃匿

　　晋浦山中今巳盡獲其餘未獲之犯現在嚴拏等

　　情(臣/)思此𩔖不過係逰手無賴之徒其意在於刦

　　掠富户似非謀為不軌之𩔖况巳緝獲三十餘人

　　餘犯自不難於弋獲結案但係鄰省地方有此聚

　　衆不法之事理合將兩次差查情由備錄奏

聞伏祈

皇上睿鑒施行謹

　奏

出語可謂亂道之至試思此等匪𩔖目無法紀刦掠富

户之後將作何結局身膺封疆之責凡百寧過於慎重

小事如大事辦理方是似此立意寛縱疎忽甚負朕之

任用雖屬鄰省皆係國家地方遂乃膜視於己無渉是

誠何心所有逃匿人犯竭力協同擒捕務獲凡地方上

遇有此等事件外貌故作不知自以為能將大事化小

事小事化無事此種因循懈怠之風斷乎不可再若如

是居心行事將來必罹重譴慎之戒之切記切記

　　雍正五年八月二十八日河南河北總兵官(臣/)紀

　　成斌謹

　奏為奏

聞事竊查(臣/)標所屬地方本年自夏徂秋各處雨澤頻

　　霑今當納稼之時早晚秋禾俱屬豐收二麥又皆

　　廣種童叟軍民熙熙皥皥(臣/)覩此屢豐之象不勝

　　懽忭仰體

皇上軫念地方至意所有屬汛秋收豐稔情形理合據

　　實具

　奏以慰

聖懐謹

　奏

秋收豐稔實慰朕懐

　　同日又

　奏為㣲(臣/)愚昧無知

聖恩天髙地厚欽奉

訓諭愧悔無極恭謝

天恩事竊(臣/)因山西澤州地方有匪𩔖聚聚將(臣/)兩次

　　差查情由具摺奏

聞奉到

硃諭(臣/)跪讀之下䝉我

皇上訓示詳明始豁然開悟惶愧汗流(臣/)前摺奏稱此

　　𩔖不過係逰手無賴之徒其意在於刦掠富户似

　　非謀為不軌之𩔖竟未思及刦掠富戸之後作何

　　結局(臣/)言誠為亂道(臣/)罪洵無可逭至鄰省皆係

　國家地方(臣/)豈敢有異視亦斷不敢因循懈怠上負

聖恩兹查此案匪𩔖河南地方除前獲觧翟神仙外續

　　又拏獲楊世龍楊鐡山陳志榮陳雲州周叔方程

　　廷賓張三等七人俱巳觧赴山西收審訖至案内

　　脱逃未獲要犯有在懐慶府居住之革職千總楊

　　廷選及自山西逃入河南地方之靳廣等(臣/)現在

　　懸賞嚴緝務期必獲移觧外惟思(臣/)䝉

皇上天恩拔置封疆重任乃不知謹小慎㣲之道如此

　　　輕忽其事應即嚴加重處復䝉

　聖主矜憫寛宥(臣/)跪聆

　訓誨感激涕零即肝腦塗地不足以報

　髙深惟有欽遵

　聖諭嗣後凡事寕過於慎重將小事如大事敬謹辦理

　　　勉效駑駘以贖罪愆以仰報

　天恩於萬一耳(臣/)不勝惶悚愧懼感奮之至謹

　　奏

　有過知改則識見日漸増長如過而不改執以為是將

　來必至大過追悔亦莫及也所奏知道了

硃批諭㫖巻一百二十四