世宗憲皇帝硃批諭旨

　欽定四庫全書

硃批諭㫖巻一百三十

硃批陳天培奏摺

　　　雍正二年六月初一日江南崇明水師總兵官(臣/)

　　　陳天培謹

　　奏為

　聖治彌隆海疆寧謐事竊(臣/)於二月初一日帶領官兵

　　　駕船出洋巡哨五月以來風恬浪靜盜息民安商

　　　漁船隻往返游行毫無阻礙(臣/)身任封疆覩此昇

　　　平之象不勝踴躍歡忭為此繕摺奏

　聞謹

　　奏

　知道了勉力做好官以副朕委任之意

　　　雍正二年七月二十二日江南崇明水師總兵官

　　　(臣/)陳天培謹

　　奏為海潮泛溢田地被淹事竊查七月十八日夜天

　　降大雨陡起颶風海潮湧溢崇明闔邑田地盡被

　　水淹海邊居民房舍多被漂沒内地屋宇幸保無

　　虞其風勢至二十日稍緩潮水漸退崇明城内水

　　深四五尺不等(臣/)督令文武屬員晝夜防護仰賴

　　弼納署撫(臣/)何天培聼候委員查勘設法賑濟外

　　所有被災情形理合繕摺奏

聞謹

　奏

所奏巳悉據督臣查弼納奏到已有㫖矣

　　雍正三年六月初一日江南崇明水師總兵官(臣/)

　　陳天培謹

　奏為恭謝

天恩事竊(臣/)齎摺千總捧回

欽賜福字到崇(臣/)郊迎至署恭設香案望

闕叩頭謝

恩祇領訖伏念(臣/)身任封疆寸長未效荷䝉

天貺頻加

宸章寵錫循分思省彌切慚惶惟有矢竭駑駘益勵職

　　守以仰報

髙深於萬一耳為此繕摺恭謝

天恩謹

　奏

知道了爾之整飭營伍實心盡職處朕皆悉知惟操守

一節輿論不一其加勉毋忽

　　雍正四年六月初二日江南崇明水師總兵官(臣/)

　　陳天培謹

　奏為奏

聞事竊(臣/)於二月初一日帶領官兵駕船出洋往返遊

　　巡仰賴我

皇上恩威逺播風恬浪靜宵小潛踪至於崇明地方雨

　　𤾉時若二麥豐登咸頌

一人有慶羣歌

萬夀無疆(臣/)目擊輿情歡恱不勝欣忭理合繕摺奏

聞謹

　奏

據奏崇邑豐收洵所謂否極泰來也當加意撫恤兵民

勉之更勉

　　雍正五年六月初二日江南崇明水師總兵官(臣/)

　　陳天培謹

　奏為奏

聞事竊(臣/)於二月初一日帶領官兵駕船出洋遊巡五

　　月以來海疆寧謐商賈無虞至於崇明地方二麥

　　豐收萬民樂業皆由我

皇上仁徳覃敷之所致也理合繕摺奏

聞謹

　奏

覽奏朕深為慰恱但當安益求安勉盡職守不可稍有

肆志也

　　雍正五年十二月初二日江南崇明水師總兵官

　　(臣/)陳天培謹

　奏為恭繳

硃批諭㫖事竊(臣/)荷䝉

皇上欽賜

御書魏徵十思疏又䝉

恩賞福字業經具摺恭謝

天恩所有春哨地方情形亦經具摺奏

聞俱䝉

皇上硃批到(臣臣/)随即恭設香案叩頭祇領訖理合将

　　奉到

硃批繕摺恭繳謹

　奏

覽

朕欲擢用爾為浙江提督但崇明一鎮甚屬𦂳要尚在

未定若一得人即命爾往浙爾此任甚好至新任時全

省所繫綦重當更加十分勉力也

　　雍正六年四月十八日浙江提督(臣/)陳天培謹

　奏為奏明事竊(臣/)䝉

皇上隆恩補授浙江提督到任後查看五營兵丁其人

　　材雖多少壯然弓箭鳥鎗籐牌等技盡屬生疎演

　　列陣勢亦未純熟(臣/)現在立限教演務期精銳惟

　　有營中馬匹率皆疲瘦不堪難以差操其缺額者

　　一時驟難買補(臣/)細訪其由皆縁藩庫内官朋銀

　　兩不肯預為支借而調任提(臣/)石雲倬又過於拘

　　謹不肯向布政司商借朋銀差員赴張家口採買

　　惟遵随倒随補之例零星領出朋銀在杭州買補

　　殊不知杭州非産馬之地買回者皆退槽勞傷馬

　　匹疲瘦不堪且又易於倒斃(臣/)愚請於每年五月

　　終向藩庫借出本年應領朋銀差員赴張家口買

　　馬回營分給兵丁不獨營中皆有好馬差操而藩

　　庫亦無虧損一轉移間則於營伍大有裨益矣是

　　否可行伏乞

皇上批示以便欽遵謹

　奏

南方馬匹原係難處之事與督臣商酌而行

　　同日又

　奏為㣲(臣/)親查營汛以勵官兵以整戎行事竊(臣/)䝉

　　我

皇上補授浙江提督任大責重時慮隕越伏念浙江地

　　方山海交錯若非親歴其境則山川形勢之險易

　　終屬懸揣全省屬員之賢否不能徧知(臣/)愚以為

　　必得親自巡查庶将弁之賢不肖方能盡悉且灼

　　知山川形勢之險易設防安汛似可布置合宜伏

　　乞

皇上御批准行(臣/)即當不時輕装減從詳加查閱務使

　　戎行整飭萬姓安寧以仰酬

聖恩於萬一理合繕摺具奏伏乞

皇上睿鑒施行謹

　奏

諸務與督臣會商而行如應具題即具本題明可也

　　同日又

　奏為恭懇

聖恩准調能員以資任用事伏念(臣/)本才識短淺今當

　　提督重任經理浙江全省地方必得才具優長之

　　員委任助理庶可漸收實效(臣/)查江南崇明鎮標

　　右營遊擊顧金䇿竒營守備邵廷瑞左營千總吳

　　恱江南提標右營遊擊葛世雄松江城守營把總

　　王三元湖廣鎮筸鎮標右營遊擊王進昌此六員

　　者(臣/)盡知其素行兼悉所長伏乞

皇上准(臣/)調來浙省遇缺補用一轉移間於地方營伍

　　大有裨益矣仰懇

皇上批示以便欽遵謹

　奏

隔省調員不可何營非要地何省不需好員若陸路之

弁員有識水性者調補水師尚可亦與督臣商定會題

　　雍正六年四月二十六日浙江提督(臣/)陳天培謹

　奏為奏明事竊(臣/)於本年四月二十三日准福建提

　　(臣/)石雲倬密書一封内單一紙将伊浙提任内奏

　　摺三件并欽奉

硃批諭㫖等因抄録到(臣臣/)查所奏浙省各鎮營環山

　　抱海應須親歴其境方可因地制宜一事(臣/)於未

　　准密書之前已具摺

　奏請親查惟候

諭㫖欽遵至於處州鎮(臣/)王安國奏明四季遊巡一事

　　督(臣/)李衞曾議及恐累鄉民此語雖甚得情然屬

　　員難以輕信據(臣/)管見不必拘定四季莫如輕装

　　不時巡查之為便也又查先發随糧等事案内浙

　　屬各營已造之軍装甲械經調任提(臣/)石雲倬親

　　驗之後又送督撫衙門驗過若再行調騐反覺煩

　　擾惟俟我

皇上准(臣/)親查營汛之時就近點驗似覺妥便其接造

　　之甲械容(臣/)陸續驗明之後自當仍送督(臣/)查驗

　　至於各營公糧冊籍現在催取尚未報齊一俟催

　　齊即當按營確查繕具密摺奏

聞為此繕摺謹

　奏

實力敬慎為之可也凡料理一切事務不必要見已長

只秉公盡力辦去辦理合宜長在其中矣從來一動不

如一靜過猶不及更改損益皆出於不得巳補偏救弊

之術但毋致因循廢弛可耳若無事尋事反為不美矣

勉之

　　雍正六年六月二十九日浙江提督(臣/)陳天培謹

　奏為恭謝

天恩事竊(臣/)齎摺把總恭捧

欽賜孔雀翎緯帽一頂紫金錠藥一匣到寧(臣/)随郊迎

　　至署望

闕叩頭謝

恩祇受訖伏念(臣/)猥以庸劣菲材屢沐

皇仁不啻如天覆冒兹復䝉

寵賚稠疊

天恩有加無已(臣/)惟有頂戴

皇仁廣敷

聖澤以期仰報

髙厚於萬一耳理合繕摺恭謝

天恩謹

　奏

覽

將一切私腸屏除淨盡惟存一公字而誠以行之何事

不可辦集耶竭力勉之

　　同日又

　奏為敬陳管見仰祈

睿鑒事一領支兵餉之宜變通也(臣/)查浙省兵餉向例

　　俱係藩庫行府於各屬地丁銀内就近兌支逐月

　　給兵自原任福浙督(臣/)梁鼐

　題請改歸司庫著為

　定例欽遵在案自此通省兵餉俱於季中盡赴司庫

　　支領竊思前督(臣/)梁鼐所題實縁坐縣兌餉耗羡

　　不能歸於藩庫之故今(臣/)查浙省十一府除杭州

　　府附郭不議外其嘉湖嚴紹金衢六府亦離省相

　　近惟寧台温處四府其間距省窵逺水陸夫船脚

　　價悉屬營員捐用(臣/)愚以為不若仍歸各縣解府

　　銀兩有一定之火耗(臣/)請各縣於支給兵餉若干

　　之中有應解之耗銀若干仍照例扣解則於藩庫

皇仁於不朽矣一浙省郡縣河道亟宜疏濬也(臣/)查浙

　　江十一府惟杭嘉湖三屬之河道淤塞者荷䝉

皇恩現在開濬其嚴金衢處四府多屬溪河其雨澤之

　　多寡惟聼諸天原非人力所能蓄洩者至如寧紹

　　台温四府内除紹郡之蕭山山隂會稽三縣河港

　　繁多間有淺處其寧台温三府負山濵海河道無

　　多有河處所全在平時蓄水庶可禦旱無如紹屬

　　之上虞餘姚二縣河道甚屬淺窄寧波一府河道

　　亦屬淺窄并多淤塞是以今嵗自五月初旬大雨

　　之後迨至月終不過二十餘日天未降雨四鄉農

　　民輒以亢旱紛紛見告揆厥所由皆縁水利不舉

　　之故伏乞

　　洩使浙省農民永沾水利則我

皇上之深仁厚澤昭垂於萬萬世矣理合繕摺陳明伏

　　乞

睿鑒施行謹

　奏

覽

　　雍正六年九月十三日浙江提督(臣/)陳天培謹

　奏為奏明收過公糧製辦軍械總數仰祈

睿鑒事竊(臣/)於雍正六年三月十九日到浙任事於五

　　月二十四日接准浙江督(臣/)李衞咨為公糧之奏

　　定巳久收用之確數宜清等事内開准前任提督

　　石雲倬咨開各標鎮協營公糧製造軍械應於年

　　底彚核

　奏報因奉

命調繁已將稽查不及縁由并浙省現造甲械旗幟約

　　略彚敘

　奏明祈飭各營查造細册通送察考等因前來查通

　　省現造旗幟甲械

　奏報之後續又造完何項旗甲若干并開銷料價銀

　　數若干之處應需彚報今准調任提督石雲倬知

　　會此案摺

　奏縁由又經奉

㫖交與提督在案擬合咨明應聼貴衙門主稿

　奏報并准調任提督石雲倬知會遵

㫖交(臣/)接辦等因各到(臣/)准此(臣/)接任以來陸續查據

　　各鎮標協營將收過公糧細數及新造修整過軍

　　装甲械料價數目册報前來合計通省自雍正五

　　年四月分起至六年二月止先後收過公糧及公

　　糧一時未足各官捐墊随丁餉銀糧米共銀一萬

　　三千二百一十兩零所有新造修整過軍装各項

　　通共用過銀一萬五千八百六兩零將收存銀米

　　抵用外實透用銀二千五百九十六兩零即將雍

　　正六年三月以後所收公糧銀米抵項(臣/)於八月

　　内已將通省各營册檔敘為總册移送督臣會核

　　續准督臣咨稱覆核相符等因到(臣/)除將自(臣/)到

　　任起至年底止續收續造各項容(臣/)於下年接續

　奏報外理合將調任提(臣/)石雲倬任内修製軍械數

　　目先行

　奏明伏乞

睿鑒謹

　奏

此奏殊屬庸愚不達亦可謂不體朕之至朕日理萬幾

何暇覽爾營伍細帳況將該督咨文盡敘入奏中亦甚

失體爾自莅任提督以來覺有張皇失措光景前諭甚

明何不聼受遵奉乃事事欲自立主見動輒煩瀆朕聼

觀爾必與督臣不協欲借曾經奏聞四字以相要挾之

意若果存此見爾則大謬矣

　　雍正七年六月初九日浙江提督(臣/)陳天培謹

　奏為選補能員以資整頓事竊照寧海營叅將袁漢

　　左營守備王仲廢弛營伍經督(臣/)李衞會疏

　題叅奉

㫖革職在案(臣/)查寧海地方山海交錯且該營前既廢

　　弛必須精明强幹之員庶足膺此職任遍查浙省

　　遊擊内能勝此任者實少商諸督(臣/)李衞選有江

　　南提標右營遊擊葛世雄操兵緝盜頗稱嚴肅堪

　　膺寧海叅將之任第李衞正報丁艱不及具

　題(臣/)又無隔省

　題補之例謹先行具摺

　奏明其遊擊葛世雄應否

　題補寧海營叅將員缺伏乞

皇上批示以便欽遵再有寧海左營守備一缺(臣/)並查

　　有奉

　命來浙之候補守備倪存質徐良棟仰懇我

　皇上欽點一員補授俾之協辦營務庶(臣/)得收臂指之

　　　效矣理合一併具摺奏

　聞伏乞

　皇上睿鑒施行謹

　　奏

　寧海叅將例應部推之缺況爾奏巳遲業經補授有人

　矣至倪存質等二人理應題補者何必又多此一番凟

　奏耶

硃批諭㫖巻一百三十