世宗憲皇帝硃批諭旨

　欽定四庫全書

硃批諭㫖巻一百六十七

硃批劉章奏摺

　　　雍正六年十一月初六日江西南贛總兵官(臣/)劉

　　　章謹

　　奏為敬陳管見仰祈

　睿裁事竊(臣/)一介庸陋荷䝉我

　皇上兩畀封疆重寄惟思殫心整飭仰報

　聖恩抵贛以来查詢各營軍噐如鎗礮籐牌等項經前

　　　任鎮(臣/)石雲倬王郡等以

　　奏准公費陸續修整頗堪敷用惟弓箭一項行據各

　　　營將備呈覆查得各兵除撒袋所插之外别無存

　　　貯戰箭間有數營回報各兵存箭十數枝者未免

　　　舊敝參差難資實用設有不時調遣倉猝何能立

　　　辦查(臣/)屬各營現䝉

　天恩准存公費正宜以公濟公陸續造補以(臣/)愚見凡

　　馬步弓箭兵丁除撒袋所插戰箭十枝之外馬兵

　　應另存戰箭三十枝步兵應另存戰箭二十枝以

　　備調遣之用一切物料工價皆出公費動支即令

　　該管將備督工製造務期堅利俟造竣之後經(臣/)

　　驗明發回各營將備按馬步兵丁分給飭令加謹

　　存貯毋使損壊庶調遣有資不至臨期貽誤或亦

　　整頓營伍之一端也事闗造備軍器(臣/)不敢擅便

　　是否可行伏候

皇上睿鑒批示謹

　奏

事闗造備軍器報部存案可也

　　雍正七年六月初二日江西南贛總兵官(臣/)劉章

　　謹

　奏為奏

聞事竊(臣/)所轄之南安府地方四面皆山兩城對峙僅

　　有溪河一道通洩諸山之水凡遇山水驟發不能

　　暢流易於為患兹於五月十二日據南安營㕘將

　　呈稱南安府於五月初三日戌時起大雨如注至

　　初四日黎明雨止山水陡發平地水深四五尺波

　　濤奔湧迨至本日午時水勢方平以致大庾縣老

　　城水城被水衝塌六處府學城垣亦被衝毁内外

　　兵民房屋多被衝倒田禾亦有淹沒現在撈獲溺

　　死民間男婦三十餘人沿河有六處水汛塘房墩

　　臺俱遭水浸塘兵之什物家伙以及廵哨小船五

　　隻亦有被水衝去者窩坑塘兵黄吉竝兵丁李順

　　仁之母被水淹死等情到(臣/)當經咨明署督(臣/)范

　　時繹署撫(臣/)張坦麟(臣/)隨一面專差千總前往南

　　安確查被水情形一面捐發銀兩飭該㕘將許仕

　　盛將淹死塘兵男婦二口親屬及被水衝房屋家

　　伙什物各兵酌量分給實心撫恤去後今據(臣/)差

　　千總查明回稱南安府實因五月初四日山水驟

　　發老城水城二處民人房屋被水衝毁一百餘家

　　俱經有司酌量賑給錢米兵丁房屋被水衝倒一

　　十九家經㕘將許仕盛遵將所發銀兩酌給撫恤

　　現今兵民安堵撈獲男婦人口皆巳捐給棺木所

　　傷田畝尚可補蒔晚禾等情前来但被水民人房

　　屋田畝清數事屬有司應聽確細查勘詳明督撫

　奏報所有山水驟發情形(臣/)理合據實奏

聞伏乞

皇上睿鑒施行謹

　奏

南安山水陡發情形巳據張坦麟奏過被衝兵民亟當

加意撫恤

　　雍正七年閏七月二十六日江西南贛總兵官(臣/)

　　劉章謹

　奏為

聖恩撫恤有加兵民感戴無己謹摺奏明恭繳

硃批事竊(臣/)前奏南安府地方山水陡發情形一摺奉

　　到

皇上硃批(臣/)跪讀

聖諭益仰見我

皇上仁育為懐有加無已之

聖心也伏念南安府屬之大庾南康二縣偶罹水患兵

　　民房屋人口間被淹衝一經署撫(臣/)張坦麟具奏

　　即䝉我

皇上大沛恩膏命布政使(臣/)李蘭動支帑銀四千兩親

　　往查勘逐户賞給兵民均沾實惠安居樂業感戴

皇仁浩蕩遍地歡呼隨據懇謝

天恩業經咨明署撫(臣/)彚疏

　題報兹於(臣/)奏摺内乃復上厪

宸衷奉有

硃批加意撫恤之

㫖(臣/)謹仰體

天心廣宣

聖徳俾兵民益感

皇恩併飭南安營㕘將許仕盛一體欽遵外謹將

硃批奏摺理合恭繳謹

　奏

覽奏知道了汝等地方文武大臣凡事皆當據實入告

朕便酌量施行若隠而不奏朕何由而知從何辦理耶

試思此四千金之經費與萬姓之身命孰輕孰重且汝

等武臣尤以直率不欺為貴切勿崇尚巧偽虚浮之習

而循瞻前顧後卜東度西之行為也誌之

　　同日又

　奏為奏

聞事竊(臣/)因南贛各營馬步弓箭兵丁除撒袋插箭之

　　外竝無存貯戰箭隨以敬陳管見仰祈

睿裁事繕摺具奏奉有

硃批(臣/)遵即造成戰箭式樣通飭所轄一十六營將備

　　照各營馬步弓箭兵丁名數動用公費糧銀如式

　　造齊送(臣/)驗明分給各兵存貯去後兹據各營將

　　備陸續造齊戰箭送(臣/)驗看如式按數分發各營

　　兵丁加謹收貯併將數目彚册咨呈署督(臣/)范時

　　繹轉咨内部存案暨咨明署撫(臣/)張坦麟外所有

　　造竣戰箭分發兵丁承領存貯彚冊報部各縁由

　　理合具摺奏

聞謹

　奏

朕觀汝等武臣操守每多不潔而統馭所轄率皆優柔

此優柔之故無他因持身不正被屬員士卒有所挟制

而然也極當痛除陋習保守一生名節以成全朕用人

顔面為大將者整頓營伍務使紀律嚴明訓練兵弁咸

令精藝守法不亦美乎勉之勉之

　　雍正八年二月十二日江西南贛總兵官(臣/)劉章

　　謹

　奏為奏

聞事竊(臣/)接南昌鎮(臣/)陳王章宻字内開奉署督(臣/)范

　　時繹宻諭奉

㫖宻拏羅教一案其入教民人自有文員查拏第恐亦

　　有營兵在内應於所轄細訪確查如有倡首生事

　　者嚴拏移究若係無知誤入者責令改易前非倘

　　無入教兵丁亦即宻覆等語到(臣臣/)隨宻諭所屬

　　將備確訪細查營兵内有無羅教倡首生事無知

　　入教之人分别拏究飭改去後今據各營將備細

　　查宻覆竝無誤入羅教兵丁除宻覆督(臣/)范時繹

　　鎮(臣/)陳王章外伏查(臣/)屬各營兵丁雖竝無誤入

　　羅教之人而宻訪得南贛吉三府各縣内實有民

　　人習尚羅教每縣多者數十餘人少者十餘人有

　　即在於住屋供經念誦稱為經堂亦有在於鄉僻

　　小庵供經念誦者間有婦女亦從此教大率持齋

　　念經羣相附和尚無聚衆生事倡首鼓惑情形今

　　督撫臣等宻諭各府縣現在查獲概行收其經巻

　　責令改邪歸正取具本人暨鄰甲甘結嚴行禁止

　　不許再習羅教愚民感悟俱各仰戴

皇仁從此邪教永除人心咸正是皆我

皇上化導愚頑崇正黜邪之至意也(臣/)仰體

聖心據實摺

　奏伏乞

皇上睿鑒施行謹

　奏

前諭甚明原可不必苛刻紛擾者

　　同日又

　奏為欽承

聖訓事雍正七年十月初九日欽奉

皇上硃批(臣/)報明製造各營備存戰箭工竣一摺(臣/)跪

　　讀

聖訓感激涕零伏念身膺重任節制官兵當整肅官方

　　首重操守共相砥礪潔已率屬若持身不正統下

　　優柔被屬員士卒挟制實屬大負

皇恩有玷官箴莫此為甚(臣/)一介庸愚䝉

皇上簡畀封疆自分駑駘萬難報稱敢不潔已率屬加

　　意整飭兹復凛承

聖訓惟有益加儆惕㢘潔持身嚴肅官方整頓營伍訓

　　練兵弁精藝守法以仰副

聖主朂勵㣲(臣/)之至意理合繕摺奏

聞謹

　奏

覽奏巳悉務期言行相符可也

　　雍正十年五月十五日江西南贛總兵官(臣/)劉章

　　謹

　奏為奏明㣲(臣/)查閱過營伍情形仰祈

睿鑒事竊(臣/)因所屬南贛吉三府地方廣濶各外營相

　　隔殷遥必須親歴廵查方為有益前經恭疏具

　題荷䝉

聖恩准(臣/)前往部文到日(臣/)於三月十一日起程先從

　　南安府一帶次及贛州吉安兩府分防各營汛徧

　　行查閲於四月二十九日事竣回署遵例

　題報在案(臣/)於所到各營矢公矢慎詳加考驗兵丁

　　技藝尚皆熟練不致生疎至於盔甲軍裝帳房鑼

　　鍋等項均係整齊適用惟各營步兵披戴盔甲内

　　盔有綿盔鐵盔二項甲有新舊式樣不齊上年六

　　月内經督(臣/)髙其倬驗准將未合式者畫一改造

　　綿盔悉換鐵盔現在動支公糧銀兩陸續製換尚

　　未竣工至各兵配執器械鋒刃犀利均堪適用弓

　　箭兵丁除撒袋外各有備存戰箭鳥鎗兵丁除操

　　演外各有備存火藥鉛彈其餘一應軍裝什物俱

　　屬齊全各營馬匹臕肥竝無缺少間有臕分不足

　　者將本丁責處勒限令其加料餧養沿途塘汛墩

　　臺瞭樓亦屬整飭所有㣲(臣/)查閱過各處營伍情

　　形理合繕摺

　奏明伏乞

皇上睿鑒謹

　奏

覽奏所屬各營汛情形朕殊不能深信

　　雍正十年九月初七日江西南贛總兵官(臣/)劉章

　　謹

　奏為奏

聞事竊照(臣/)屬南贛二府例食粤鹽埠商將引鹽運回

　　聽各鄉村子店分析零賣間有食力之民亦多在

　　埠承買肩挑至各鄉零賣者贛屬長寧會昌兩縣

　　與潮州所屬平逺縣接壤平邑餉重引多現在發

　　帑行銷而贛屬之寧都會昌亦行帑鹽竝無商埠

　　向有潮州及附近汀贛各屬民人挑負米豆糓菽

　　赴平逺易鹽過嶺在各鄉分賣平逺司帑鹽者給

　　發小票以别於私鹽經分廵贛南道王世繩以小

　　票難分正偽詳請江西廵撫(臣/)謝旻咨明粤省請

　　將此項小票之鹽改給印照以杜假冒粤省未經

　　准行本年四月内署理江南江西總督尹繼善通

　　行上下兩江實力緝私不許越境透漏贛屬有司

　　遵照通飭之文將此等鹽斤俱行禁止粤省平逺

　　縣以江省禁絶此鹽則平邑帑鹽無處銷售具詳

　　署廣東總督(臣/)鄂彌達批行鹽運使查議以贛屬

　　原食粤引以帑鹽行銷額食粤引地方竝無衝賺

　　淮鹽贛屬七縣埠止銷引一萬七千餘道而平邑

　　獨派引二萬九千餘道歴来皆照融銷之例今應

　　照例運銷額課方能無誤詳請咨明江南江西督

　　臣又通飭南贛道及府縣各官迅將隘口廵鹽人

　　役撤回無庸阻禁在案初因各縣禁絶零鹽之後

　　南贛各埠商俱於離逺縣城鄉村各處添開子店

　　疏銷官引又因平日在埠販鹽零賣者拖欠不清

　　槩行停發随有南安府南康縣潭口地方諸貴子

　　店於本年閏五月十五日被多人打毁店面乗機

　　搶劫銀錢衣物(臣/)一聞報飛飭南安營㕘將許仕

　　盛上緊嚴拏去後不意七月十五日又有大庾縣

　　新城地方鍾文子店突有十數人搶劫鹽包衣物

　　七月二十八八月初二兩日贛縣鄉村胡子綸錢

　　仲賢店俱被打搶接連報案(臣/)細行查訪俱係各

　　處販賣粤鹽及平日在埠販鹽零賣之人贛縣之

　　案(臣/)嚴督營員會同縣捕拏獲數人有司現在審

　　究(臣/)俱飛報督撫二臣一面協同文員設立賞格

　　分頭緝拏務期全獲移究外事闗地方理合奏明

　　為此具摺奏

聞謹

　奏

搶刦之風何可滋長督令嚴緝務獲毋得少涉寛縱

　　同日又

　奏為恭繳

硃批事竊(臣/)於本年五月十五日拜

　進一摺為奏明㣲(臣/)查閱過營伍情形仰祈

睿鑒事同日又一摺為奏

聞事又於閏五月二十六日拜

　進一摺為奏

聞事俱䝉

皇上硃批於本年六月二十三八月初二等日到(臣臣/)

　　恭設香案望

闕叩頭宻讀欽遵外伏念(臣/)庸愚無識仰荷

聖恩畀以封疆重任凡於營伍防汛留心整飭不敢一

　　刻懈弛(臣/)前親詣各營查閱事竣之日具摺奏明

　　荷䝉

皇上硃批訓示(臣/)跪讀之下不勝感激奮勉竊(臣/)屬大

　　小一十六營技藝甲械數年以来日事訓練整頓

　　及(臣/)親往閱驗既於當場分别勸懲回署後又復

　　諄諄嚴飭務期弁兵技藝熟嫺營伍愈加整飭其

　　一&KR0704;應修應改甲械(臣/)巳經咨呈署江南江西督

　　(臣/)尹繼善現在陸續興修勒限學習(臣/)實不敢於

君父之前有一字虚假自蹈不實之咎今凛遵

聖訓仰體

天心益殫精勤愈加奮勉以期無負我

皇上天髙地厚之恩於萬一所有原奉

硃批三摺理合一并恭繳為此具摺奏

聞謹

　奏

近觀武臣輩每多言行互異處所奏何能深信且汝居

官聲名僅在中平之列其勉之毋怠

　　雍正十一年八月十七日署太原總兵印務額外

　　總兵官(臣/)劉章謹

　奏為請

㫖製易營鎗以壯軍容事竊(臣/)䝉

聖主天恩簡署晉鎮視事以来除嚴督操練兵馬之外

　　凛遵

訓㫖凡營伍一&KR0704;事宜莫不與署提(臣/)覺羅石麟虚衷

　　商酌而行仰叨

皇上洪福兵民輯安地方寧謐員弁均稱供職營伍亦

　　屬可觀惟查(臣/)屬各營鳥鎗兵丁共三千三百八

　　十九名執把之鎗向皆各兵自備相傳是以大小

　　輕重不一經(臣/)逐細挨查内鎗身重止五斤上下

　　者一千五百餘桿甚覺輕薄短小納藥入子均不

　　能多力量何能逺大且演放至一二十年之久膛

　　口火門亦不無損缺之病(臣/)由行伍出身歴今四

　　十餘年凡在各營頭之鳥鎗率多八斤上下者方

　　為合式是以(臣/)製就樣鎗一桿身重八斤長三尺

　　六寸納藥二錢四五分入子四錢可致逺一百五

　　六十歩之準頭甚覺有力(臣/)意欲將各營之鳥鎗

　　自六斤以上者且留演用其輕小之一千五百餘

　　桿即行製易已與署提臣商酌明確并驗明樣鎗

　　但事闗製易軍械未敢擅便為此恭摺奏請

訓㫖如䝉

恩允其所費之項并請於(臣/)到任後見存公費銀内動

　　用倘有不敷即於朋馬餘銀添補製造應否可行

　　伏乞

聖主睿鑒

訓示遵行(臣/)謹具摺奏

聞謹

　奏

與石麟商酌行之

　　雍正十一年十月二十二日署太原總兵印務額

　　外總兵官(臣/)劉章謹

　奏為欽奉

上諭事雍正十一年十月十七日接准提臣准兵部咨

　　内開雍正十一年八月十二日内閣奉

上諭各省營伍必須武職大員平時親身查察庶可以

　除怠惰廢弛之弊提督一官節制全省統轄之地甚

　逺難以親身遍歴至於總兵分轄地方道里不甚遼

　濶廵察尚易周遍嗣後各鎮臣有應行廵察之處著

　先期具摺奏聞請㫖候朕批示遵行不必拘定期限

　免各營預備供應致滋擾累儻有絲毫苛累所屬弁

　兵者經朕察出定行從重議處欽此欽遵等因到(臣/)

　　(臣/)查太原一鎮管轄六府七州六十八縣營汛較

　　之他鎮地方實為遼逺又且迤南一帶盡屬崇山

　　接太行而隣豫省犬牙相錯尤為宵小易藏之地

　　益宜(臣/)等每年親身周遍廵察不惟各營員弁兵

　　丁可除怠惰廢弛之弊亦且可以彈壓地方甚有

　　裨益當兹農隙之時(臣/)尤急宜前赴各營身親操

　　閱彈壓以供職守今遵

㫖繕摺奏請伏乞

聖主天恩准(臣/)於十一月内由西南兩路之平垣蒲州

　　潞澤等營先行廵歴查操一次約得一月之期又

　　於来年開印之後由東北兩路之盂壽太原汾州

　　　靖安等營廵歴查操一次亦得一月之期俟查操

　　　周遍之日容(臣/)將各縁由另行具

　　奏如䝉

　恩允凡(臣/)出門一&KR0704;需用之費絲毫皆係自備萬不敢

　　　稍致擾累以負

　聖主教養之深恩也為此繕摺具

　　奏仰懇

　聖主批示遵行謹

　　奏

　應於何時何地次第廵察之處與署提臣石麟酌商而

　行

硃批諭㫖巻一百六十七