太平寰宇記

太平寰宇記

KR2k0004_WYG_172-1a

  欽定四庫全書

  太平寰宇記卷一百七十二上

  宋 樂史 撰

  四夷總序

  周禮司徒以土圭之法測土深正日景以求地中日南

則景短多暑日北則景長多寒日東則景夕多風日西

則景朝多隂日至之景尺有五寸謂之地中天地之所

合也四時之所交也風雨之所㑹也隂陽之所和也然

KR2k0004_WYG_172-1b

則百物阜安乃建王國李淳風曰今洛陽告成縣以土

圭測天地之中也然則四夷之距推此可知焉爾雅曰

東至於泰逺西至於邠國南至於濮鈆北至於祝栗謂

之四極(注)皆謂四方極逺之國○觚竹北户西王母

日下謂之四荒(注)觚竹在北北戸在南西王母在西日

下在東皆四荒昏荒之國次四極者○九夷八狄七戎

八蠻謂之四海(注)九夷在東八狄在北七戎在西八蠻

在南次四荒者○岠齊州以南戴日為丹穴(注)岠去也

KR2k0004_WYG_172-2a

齊中也○北戴斗極為空桐(注)戴負○東至日所出為

太平西至日所入為太䝉(注)即䝉泥也○太平之人仁

丹穴之人智太䝉之人信空桐之人武(注)地氣使之然

也○此五方之性也太演十二次分野圖云天下山河

之象在乎兩戒北戒地形自三危(注)三危縣在沙州燉

煌縣○積石負終南(注)積石山在鄯州龍支縣終南山

在長安縣○地絡之隂東及太華(注)今華州鄭縣○而

逾河並雷首(注)山在今浦州河東縣○砥柱至於王屋

KR2k0004_WYG_172-2b

(注)今洛陽王屋縣○太行(注)今澤州晉城縣○乃西北

抵常山(注)山在今鎮州(闕)之右東折秦塞垣至穢貊朝

鮮是謂北紀所以限中外也故星傳謂之北戒或謂之

胡門南戒地形自岷山(注)在茂州汶山縣○嶓冡(注)在

今梁州金牛縣○負終南地絡之陽東及太華(注)在華

州○抵商山(注)在商州○阻熊耳連外方(注)熊耳山在

虢州盧氏縣○桐栢南析自上洛南逾江漢(注)桐栢山

在唐州○武當荆山至于衡陽(注)武當山在均州荆山

KR2k0004_WYG_172-3a

在襄州南潭縣衡陽山在衡州○乃東折嶺徼達東敺

(注)今福州○閩中是謂南紀所以限蠻夷星傳謂之南戒

亦謂之越門華裔之大經也尚書五服之制去王城面

五百里甸服又五百里侯服又五百里綏服又五百里要服

距王城凡二千里其外五百里荒服國語曰周穆王征犬

戎得白狼白鹿以歸自後荒服不至然則二千里之外

乃四夷及蠻夷獫狁匪茹整居焦穫(注)今岐州○又秦

晉遷陸渾之戎於伊川(注)今陸渾縣○則叅居中國矣

KR2k0004_WYG_172-3b

而其本域葢四夷之裔也記曰東方曰夷被髮文身有

不火食者矣(注)夷者觚也東方人好生萬物觝觸地而

出以其居東故曰東夷東九種一曰𤣥菟二曰樂浪三

曰髙驪四曰蒲飾五曰鳥臾六曰索家七曰東屠八曰

倭人九曰天鄙謂之九夷文身謂以丹青文飾其肌有

不火食者以其地氣多暖雖不火食不為害也言有不

火食者亦有火食者○南方曰蠻雕題交趾有不火食

者矣(注)君臣同川而浴極為簡慢蠻者慢也其𩔖有八

KR2k0004_WYG_172-4a

一曰天竺二曰咳苜三曰憔悴四曰破踵五曰穿胸六

曰信耳七曰駒軹八曰旁春雕題交趾者題為額也謂

以丹青雕刻其頭非惟雕題亦文身也故仲雍居吳越

左傳云斷髮文身趾足也言蠻卧時頭向外足在内而

相交故曰交趾不曰被髮者髪斷故云注云雕文謂刻

其肌以丹青湼之交趾足相向言浴則同川卧則(闕)有

不火食地氣暖不為病漢書地理志越俗斷髮文身以

避蛟龍之害故刻其肌以丹青湼之以東南俱近於海

KR2k0004_WYG_172-4b

故皆文身爾雅言六蠻○西方曰戎被髪衣皮有不粒

食者矣(注)戎者㐫也斬伐殺生故曰戎然戎亦有六一

曰僥侇二曰戎央三曰老白四曰耆𦍑五曰鼻息六曰

天剛衣皮不粒食者以其無絲麻唯食禽獸肉故衣皮

地氣寒少五榖故有不粒食者爾雅中言七戎七曰山

崙○北方曰狄被羽毛穴居有不粒食者矣(注)狄者辟

也逺也言其地廣闢而逖逺故曰狄也其𩔖有五一曰

月支二曰貊穢三曰匃奴四曰單于五曰白屋東方多

KR2k0004_WYG_172-5a

鳥故曰羽衣正北多羊故曰羽毛寒至盛林木又少故

穴居亦少五榖故不粒食也爾雅云八狄多六曰宣威

七曰宣靺鞨八曰逹怛禮只元五狄也○中國夷蠻戎

狄皆有安居和味宜服利用偹器(注)其事雖異各自足

○五方之民言語不通嗜欲不同逺其志通其欲東方

曰寄(注)此言帝王立此傳達四方之人東方謂之寄也

○南方曰象西方曰狄鞮北方曰譯(注)皆俗問之名依

其事𩔖耳鞮其言之也今冀州郡有言狄鞮者○先王

KR2k0004_WYG_172-5b

以是周知其情而從其俗務以德安其性不以力致其

來其國土之别固已具於職方訓誦矣禹之敷土也使

大章亥歩四極之所距海外之地則山海經存焉方言

虢國今古不同偹其紀綱難其盡䆒自是以降唐史所

書推其土域所存紀其名號之變載於國史之末以備

華夏之文至於戰伐之情朝貢之數事此非理不復具

焉凡今地理之説葢定其方域表其山川而四夷之居

本在四表雖獫狁之整居焦穫陸渾之處於伊川其人

KR2k0004_WYG_172-6a

則夷其地則夏豈可以周原洛邑謂之裔乎昔唐開元

天寳之盛也南至越裳北至靈朔東窮遼石西及河湟

皆為郡縣單于風教既編九州之記豈可具之於四夷

兩漢之制縣有蠻夷曰道而其總述皆九牧之所相矣

是以今四夷之所説皆其裔荒之本主焉

KR2k0004_WYG_172-6b

  太平寰宇記卷一百七十二上

KR2k0004_WYG_172-7a

  欽定四庫全書

  太平寰宇記卷一百七十二下

  宋 樂史 撰

  四夷一

  東夷一

  東夷總述

  東夷之地自胸山而東其北則樂浪朝鮮遼東其南則

閩越晉安之東(注)泉州今泉州濵海望海中諸夷國皆

KR2k0004_WYG_172-7b

見焉○皆其域也昔周武王封殷太師箕子於朝鮮而遼

東則戰國時燕地而帶方眞畨𤣥菟皆漢之郡後皆為

東夷之地矣葢先王之時罔不率俾夏太康失德夷人

始叛至桀而諸夷内侵殷仲丁伐監夷後雖陵暴諸夏

而其境則遼海之東焉遼東故塞至浿水為界屬燕燕

王盧綰及燕人衛滿亡命而出塞渡浿水居秦之空地

王之地方數千里至漢武破之以朝鮮為眞番臨屯樂

浪𤣥菟四郡後漢末公孫康據而有之魏景初元年乃

KR2k0004_WYG_172-8a

滅魏周齊以來髙麗强盛隋煬帝三征之初渡遼而敗

再行次遼水征之而楊𤣥感反又将征之而天下亂至

唐髙宗時乃滅之

  朝鮮

  朝鮮周封箕子之國昔武王釋箕子之囚箕子不忍食

周粟走之朝鮮武王聞之因以朝鮮封之太傅箕子教

以禮義田蠶作八條之教無門户之閉而人不為盜其

後四十餘代至戰國時朝鮮侯亦僭稱王始全燕時屬

KR2k0004_WYG_172-8b

焉為置吏築鄣塞其後燕王盧綰反入匈奴燕人衛滿

亡命聚黨千餘人椎結蠻服東走出塞渡浿水擊破朝

鮮王準居秦故空地上下彰稍役屬真番朝鮮諸夷及

故燕齊亡命者王之都王險(注)地名在浿水東○㑹孝

恵高后時天下初定遼東太守即約滿為外臣保塞外

蠻夷是故滿得以威力侵其旁小邑真番臨屯皆來服

屬地方數千里傳子至孫右渠誘漢亡人滋多武帝元

封二年遣樓船将軍楊僕從齊浮渤海兵五萬左将軍

KR2k0004_WYG_172-9a

荀彘出遼東頃之朝鮮人殺右渠來降遂定其地因立

為真番臨屯樂浪𤣥菟四郡今悉為東夷之地昭帝時

罷臨屯真番以併樂浪𤣥莬自此内屬

  四至

  秦滅燕屬遼東外徼秦遼東郡今安東府之地及秦

亂中國人或避地者數萬口漢興為其逺難守復修

遼東故塞至浿水為界武帝因之即為四郡之地

  土俗物産

KR2k0004_WYG_172-9b

  始箕子以八條之教世得其理自漢内屬以后風俗

稍薄法禁亦寖多至於六十餘按四夷志東方仁故

其俗頗有中國之風孔子欲居九夷又聞郯子述鳥

官曰天子失官學在四夷也其俗土著喜飲酒歌舞

或冠弁衣錦器用俎豆

  濊國

  濊亦朝鮮之地後漢光武封其渠帥為縣侯皆嵗時朝

貢無大君長漢已來其官有侯邑君老三統主下户其

KR2k0004_WYG_172-10a

耆舊自謂與高麗同種言語法俗大抵相𩔖魏齊王正

始六年濊侯等舉邑降四時詣樂浪帶方二郡朝謁並

今東夷之地有軍征賦調如華人焉

  四至

  南與辰韓北與高勾麗沃沮接東窮大海西接樂浪

  土俗物産

  箕人性謹愿少嗜慾有廉恥男女衣皆著曲領男子

繫銀花廣數寸以為飾俗重山川山川各有部分不

KR2k0004_WYG_172-10b

得輒相干涉同姓不婚多所忌諱疾病死亡即棄舊

宅知種麻養蠶作綿布又頗曉氣候星宿先知年嵗

豐約不以珠玉為寳又祭虎以為神其邑落有侵犯

者輒相罰責生口牛馬名之為貴禍少冦盜作矛長

三丈或數人共持之能步戰樂浪擅弓出其地又多

文豹有果下馬髙三丈其海出班魚皮漢時怕獻之

  百濟國

  百濟即後漢末夫餘王尉仇臺之後後魏時百濟王上

KR2k0004_WYG_172-11a

表云臣與髙麗源出夫餘也初以百家濟海因號百濟

晉時勾麗既畧有遼東而百濟亦據有遼西晉平二郡

地今營平二州之間也自晉以後併諸國據有馬韓地

晉代授蕃爵自置百濟郡義熈中以百濟王夫餘腆為

使持節都督百濟諸軍事宋齊梁並遣使朝貢授官封

其人土著地多下濕率皆山居其王都有東西二城號

建居拔城王號於羅瑕百姓呼為鞬告支(注)夏言並王

也○王妻號於陸(注)夏言妃也○官屬有十六品左平

KR2k0004_WYG_172-11b

一品達二品恩率三品徳率四品扞率五品奈率六品

以上冠飾銀花将徳七品紫帶施徳八品皂帶固徳九

品赤帶季徳十品青帶對徳十一品文督十二品皆黄

帶武督十三品佐軍十四品振武十五品尅虞十六品

皆白帶統兵以達率徳率扞率為之人庶及餘小域咸

分𨽻焉其國用法叛逆者死殺人者以奴婢三人贖官

人管射及盜者三倍追贓其王以四仲月祭天及五帝

之神每嵗四祠其始祖仇臺之廟大姓有八族謂沙氏

KR2k0004_WYG_172-12a

燕氏劦氏解氏真氏國氏木氏苩氏國西入島居者十

五所皆有城邑後魏孝文帝遣衆征破之後其王牟大

為髙勾麗所破衰弱累年遷居南韓舊地隋初其王扶

餘璋遣使貢方物拜為帶方郡公百濟王唐武徳四年

其王夫餘璋遣使獻果下馬與新羅世為仇讐貞觀十

六年與高麗通和以絶新羅入朝之道太宗新征髙麗

百濟懷(闕)數年之間朝貢遂絶顯慶五年蘇定方討平

之因虜其王義慈以歸其地舊有五部分統三十七郡

KR2k0004_WYG_172-12b

二百城七十六萬户至是以其地分置熊津焉韓東明

金連徳安等五府都督府以其酋渠為都督府刺史縣

令命右衛郎将王文度為都督總兵以鎮之至麟徳三

年其舊地没於新羅城傍衆餘後漸衰弱散投空厥及

靺鞨其王扶餘崇竟不敢還舊國土地盡没於新羅靺

鞨扶餘氏君長因之遂絶義慈事親以至孝聞友于兄

弟時人號為東海曾閔及至京數日病卒𦵏于孫皓陳

叔寳墓側

KR2k0004_WYG_172-13a

  四至

  其國東西四百里南北九百里按新羅北距高麗千

餘里西限大海過海至越州處小海之南南渡海即

是倭國

  土俗物産

  其衣服男子畧同於髙麗拜謁之禮兩手據地為敬

婦人衣似袍而袖微大在室者編髪於首後垂一道

為飾出嫁者乃分為兩道焉兵有弓箭刀矟重騎射

KR2k0004_WYG_172-13b

兼愛墳史其秀異者頗解屬文又解隂陽五行用宋

元嘉厯以建寅月為嵗首亦解醫藥卜筮占相之術

有投壺樗蒲等雜然尤尚奕棋僧尼寺塔甚多而無

道士賦税以布絹麻木等婚娶之禮畧同華俗父母

及夫死者三年持服餘親則𦵏訖除之氣候温煖五

榖雜果蔬菜及酒醴殽樂器之屬多同於内地唯無

駞騾驢羊鵝鴨等西南海中有三島其上出黄漆樹

似小擾樹而大六月輒取其汁漆器物如黄金其光

KR2k0004_WYG_172-14a

奪目

  三韓國

  馬韓後漢時通焉有三種一曰馬韓二曰辰韓三曰弁

韓三韓之地凡大小共七十八國或云百濟是一國焉

大者萬餘户小者數千家各在山海間地各方四千餘

里東以西海為限皆古之辰國也馬韓最大共立其種

為王辰韓耆老自言秦之亡人避苦役適韓韓割東界

地與之有城栅其言語有𩔖秦人由是或謂之秦韓其

KR2k0004_WYG_172-14b

王常用馬韓人作之代相係襲辰韓不得自立為王明

其流移之人故也其俗名國為邦弓為弧賊為冦行酒

為行觴相呼為徒諸小别邑各有渠帥大者名臣智次

有儉側次有樊濊次有殺奚次有邑借皆其官名人文

身步戰兵仗與馬韓同弁韓與辰韓雜居城郭衣服皆

同言語風俗祀神有異施䆴皆在户西初朝鮮王準為

衛滿所破乃將其衆餘數千人走入海攻馬韓破之自

立為韓王準後滅絶馬韓人復自立為辰王後漢光武

KR2k0004_WYG_172-15a

時韓人廉斯人蘇馬諟等詣樂浪貢獻帝封蘇馬諟為

漢亷斯邑君使屬樂浪郡靈帝末韓滅並盛郡縣不能

制百姓苦亂多流逃亡入韓者建安中公孫康分屯有

有鹽二縣以南荒地為帯方郡因遣公孫模張敞収遺

民伐韓濊舊民稍出自後倭韓遂屬帯方郡魏明帝初

遣帯方太守劉昕樂浪太守鮮于嗣越海定二郡部従

事呉林以樂浪本統韓國分割辰韓八國以屬樂浪晉

武帝咸寕中馬韓主來朝自後無聞按三韓尋為百濟

KR2k0004_WYG_172-15b

新羅所併

  四至

  馬韓在西五十有四國其北與樂浪接南與倭接辰

韓在東十有二國其北與濊貊接弁韓在辰韓之南

與倭接

  土俗物産

  馬韓人知田蠶作綿布出大栗如梨有細尾長五尺

邑落雜居亦無城郭作土室形如冢開户在上不知

KR2k0004_WYG_172-16a

跪拜無長幼男女之别少紀綱國邑雖有主帥不能

相制御其𦵏有棺無槨不知騎乗牛馬不貴金寳錦

罽唯重瓔珠以綴衣為飾及懸頸垂耳大率皆魁頭

露髻布袍草履其人勇壮少年有築室作力者輒以

繩貫卷皮以杖捶繩懽呼為健終日力作不以為痛

苦用弓楯矛櫓雖有鬭争攻戰而貴相屈服俗信鬼

神嘗以五月耕種畢祭鬼神晝夜飲㑹羣聚歌舞舞

輒數十人相隨踏地為節十月農工畢亦復如之諸

KR2k0004_WYG_172-16b

國邑各以一人主祭祭天地號天君又立蘇塗有似

浮屠建大木以懸鼓鈴事鬼神其南界近倭亦有文

身者又有州胡在馬韓之海西大島上其人差短小

語言不與韓同其被服如鮮卑衣韋衣有上無下好

養牛豕乗船往來貨市韓中辰韓其地肥美宜五榖

知蠶桑作練布乗駕牛馬嫁娶以禮其俗男女有别

以大鳥羽送死其意欲使死者神魂飛揚也國出鐵

韓濊倭皆從取之凡諸市易者皆用鐵如中國用錢

KR2k0004_WYG_172-17a

刀又以供給二郡俗喜歌舞飲酒鼓瑟瑟形似筑彈

之有音曲

KR2k0004_WYG_172-17b

  太平寰宇記卷一百七十二下