大淸一統志

大清一統志

　庫車(兼轄沙雅爾在喀喇沙爾西八百里第納爾河/西二百里東至第納爾河接喀喇沙爾界西至)

(烏恰特河接賽喇木界南至烏恰特河接沙雅爾/界北至額什克巴什山接伊犂界/沙雅爾東至)

(托伊博羅多接喀喇沙爾界西至塔木根庫勒接/阿克蘇界南至塔里木大河北至烏恰特河接庫)

(車界庫車至/京師一萬八十里沙/雅爾至/京師一萬二百三十里)

︹建置沿革︺漢為龜兹國後漢建武中莎車攻滅其地

　　後復立屬匈奴永元中内屬晉太康中為焉耆所

　　併後復立唐初入朝貞觀二十一年移安西都䕶

　　府於其國統龜兹于闐疏勒碎葉四鎮咸亨元年

　　䧟吐蕃長夀元年收復貞元後又䧟吐蕃宋為回

　　鶻所有元初為回鶻地號庫徹(舊作苦义/今改正)後以封

　　宗王明為伊勒巴拉(舊作亦力把/里今改正)

　本朝乾隆二十三年官兵追討逆回霍集占霍集占

　　西遁舊伯克阿集等遂以城降其南一百五十里

　　為沙雅爾城我兵攻庫車擊敗沙雅爾援兵逆黨

　　阿布爾什木西奔阿克蘇舊伯克烏哈墨第以城

　　内附庫車城周四里六分東南北三面形圓西面

　　形方高一丈九尺沙雅爾城周二里許高一丈四

　　尺南北二門

　︹晷度︺北極高四十一度三十七分距

　京師偏西三十三度三十二分夏至晝長六十刻二

　　分夜長三十五刻十三分冬至晝長三十五刻十

　　三分夜長六十刻二分午正日景夏至長三尺二

　　寸七分冬至長二丈一尺五寸四分春分秋分長

　　八尺八寸八分(西域/圖志)

　︹形勢︺南與精絶東南與且末西南與扜彌北與烏孫

　　西與姑墨接(漢書西/域傳)東有輪臺南有大河號計式

　　水即黄河也(魏書西/域傳)邨落比連煙户稠密(西域/圖志)

　︹風俗︺龜兹人以田種畜牧為業(晉書西/戎傳)龜兹俗尚音

　　樂(唐書西/域傳)回部地近天方本通音律龜兹樂五旦

　　七均繁聲促節少舒遲廣大之響(西域/圖志)

　︹屬境︺托和鼐(在庫車城東六十里阿巴特西南一百/四十里乾隆二十三年/大兵討逆回)

(進圍庫車以托和鼐西南有地名托木落克通賽/喇木拜兩城為逆回援兵要路增兵進禦賊依溝)

(升阜列陣未安我兵競進自午迄未殱之無一賊/得脱者/高宗純皇帝聖製詩有托和鼐行)

　　阿巴特(在庫車城東二百里西濱奇里什河唐書/地理志東夷僻守捉又七十里至西夷僻)

(守捉東夷僻守捉在玉古爾西則西七/十里之西夷僻守捉當在今阿巴特也)裕赤哈喇

(在庫車城東南二十里/哈喇阿薩爾北二十里)阿勒玉蘇布(在庫車城東/南三十里裕)

(赤哈喇東/南十里)特勒伯(在庫車城東南一百里常/格東南三十里不通路徑)哈喇

　　阿薩爾(在庫車城南四十/里常格北三十里)常格(在庫車城南七十/里廬舍比密為大)

(邨/落)哈魯納斯(在庫車西南十五里/庫克體騫北十里)庫克體騫(在庫/車西)

(南二十五里達/烏圖北十五里)達烏圖(在庫車城西南四十/里嬴和東北三十里)嬴和

(在庫車城西南七十里/裕赤哈喇西南四十里)特克集(在庫車城西南一/百里常格西北四)

(十里濵烏/恰特河)奇里什(在庫車東北六十里正北當天/山正幹阿勒坦呼蘇南麓距庫)

(車城一/百里)額什克巴什(在庫車城東北九十里/天山南麓以上屬庫車)托伊

　　　博羅多(在沙雅爾城東一百二十里踰烏/恰特河而至東通喀喇沙爾界)喀伊木

　　　阿塔(在沙雅爾城東南/四十里南臨大河)塔里木(在沙雅爾城南地/寬腴可耕植南臨)

(大/河)查盤(在沙雅爾城西南四十/里又西南通阿克蘇境)塔木根庫勒(在沙/雅爾)

(城西一百四十里/地多沙磧不可耕)庫克布葉(在沙雅爾城西北四/十里城垣卑小東傍)

(烏恰/特河)哈爾噶齊(在沙雅爾城西北五十里烏/恰特河南西通阿克蘇境)坡斯

(在沙雅爾城東北三/十里以上屬沙雅爾)葉勒阿里克(在沙雅爾西南/七十里南距大)

(河八/十里)葉伊勒干(在沙雅爾西南一百五十/里葉勒阿里克西八十里)布古斯

　　孔郭爾郭(在沙雅爾西南四百里葉伊勒干西二/百五十里以上係沙雅爾西南境外地)

　︹戸口︺(回民一千九百七十六戸一/萬二千一百四十八名口)

　︹田賦︺(額徵糧三千二百二十八石四斗額/徵紅銅一千八百八十八斤四兩零)

　︹臺站︺庫車底臺(西至阿克蘇屬和色/爾臺二百一十里)托和鼐臺(庫車/底臺)

(東八/十里)阿巴特臺(托和鼐臺東/一百四十里)玉古爾臺(阿巴特臺/東北一百)

(里)英噶薩爾臺(玉古爾臺東/北八十里)策特爾臺(英噶薩爾/臺東八十)

(里)車爾楚臺(策特爾臺東/一百六十里)哈喇布拉克臺(車爾楚/臺東南)

(一百/里)庫隴勒臺(哈喇布拉克臺/東少北三十里)哈喇噶阿璊臺(庫/隴)

(勒臺東北六十里又東北至喀喇沙爾屬之/海都河南臺一百五十里俱在庫車東境)

　︹卡倫︺博勒齊爾　特吉克　沙爾達朗　塔里木

　　葉勒阿里克

　︹山川︺額什克巴什山(在庫車北百里北去汗騰格里/山二百里為庫車北屏山脈自)

(木素爾山分支東南行百餘里為阿勒坦呼蘇山/至此北與汗騰格里山合又東行一支接庫克納)

(克嶺山形寬廣産硫磺隋書西域傳白山一名阿/羯山常有火及煙即是出碙砂之處即其地也)

　　汗騰格里山(在庫車北三百里東北距伊犂一百/五十里東去納喇特嶺五百里山脈)

(自西南四百里之木素爾山東行分二支其北一/支由圖斯池東南折而東北至特克斯河源南其)

(南一支自拜賽喇木庫車之北折而北行逾西裕/勒都斯河發源處折而西與北一支合汗騰格里)

(當其交會處峯勢尊嚴羣/巒環拱為天山之主峯)奇里什河(在庫車東塔/什阿里克河)

(西五十里源出天山北麓南流六十里至/托和鼐地即名托和鼐河居民藉以汲飲)塔里木

　　　河(在庫車東南即額爾勾河之下游也大河西來/三源並會其㑹處在布古斯孔郭爾郭之西為)

(阿克蘇之東南境庫車之西南境/東流至塔里木地名塔里木河)烏恰特河(在庫/車西)

(南一百里舊音鄂根或名渭甘皆音之訛也上承/赫色勒河東南流經庫克布葉之北又經沙雅爾)

(城北名沙雅爾河東入塔里木河即古龜兹西川/也乾隆二十三年領隊大臣順德訥等追剿回酋)

(霍集占擒殺賊衆一/千六百餘級於河口)額爾勾河(在庫車西南河以/地名即西域大河)

(也上承葱嶺和闐及阿克蘇諸水至額爾勾地為/額爾勾河復合烏恰特河㑹而東流為塔里木河)

(又東流六百餘里北㑹海都河又東二百二十里/入羅布池額爾勾之北正當庫車西境其南方沙)

(磧彌望縱横千里即且末鄯善諸國地大河所受/北山之水最盛南則沙礫隔之無顯然來㑹之水)

(水經注北河又東逕龜兹國南又東左合龜兹川/水即斯河也水經注又云大河又東右㑹敦薨之)

(水即海都河矣魏書西域傳龜兹國南三百里有/大河東流號計式水正與今大河北距庫車里數)

(合)庫克納克河(在庫車/東北)葉斯巴什河　烏恰爾薩

　　依河　密爾特彥河(三水皆導源庫克納克嶺為/庫克納克河分流復合岀山)

(又分為三最西者曰密爾特彥河流百八十餘里/入沙哈里克湖次東者曰烏恰爾薩依河亦百八)

(十餘里入沙哈里克湖最東者曰葉斯巴什河亦/曰額什克巴什河流五十餘里入阿提委納克湖)

(諺曰頭道河二道河三道河蓋/即水經注所謂龜兹東川也)

　︹古蹟︺古龜兹國(漢書龜兹國王治延城去長安七千/四百八十里南與精絶東南與且末)

(西南與扜彌北與烏孫西與姑墨接東至都䕶治/所烏壘域三百五十里魏書國在尉犂西北白山)

(之南一百七十里其王白姓都延城方五六里其/南三百里有大河東流號計式水即黄河也東去)

(焉耆九百里南去于闐一千四百里西去疏勒一/千五百里北去突厥牙帳六百餘里其國西北大)

(山中有如膏者流出成川行數里入地如醍醐甚/臭服之鬚齒已落者能令更生隋書大業中遣使)

(貢方物唐書龜兹一曰邱兹一曰屈兹自焉耆西/南步一百里度小山經大河二又步七百里乃至)

(横千里縱六百里宜麻麥秔稻蒲萄出黄金居伊/邏盧城北倚阿羯田山亦曰白山常有火貞觀二)

(十一年帝怒其佐焉耆叛乃以阿史那社尒為崑/邱道大總管部兵十萬討之社尒凡破五大城遣)

(使者諭降小城七百餘西域震懼乃立王弟葉䕶/王其國勒石紀功始徙安西都䕶於其都統于闐)

(碎葉疏勒號四鎮儀鳳時吐蕃攻焉耆四鎮俱没/長夀元年武威道總管王孝傑破吐蕃復四鎮地)

(置安西都䕶府於龜兹於是沙磧荒絶民供資糧/甚苦議者請棄之武后不聽都䕶以政績稱者田)

(揚名郭元振張孝嵩杜暹云自龜兹六百里踰小/沙磧有跋祿迦即漢姑墨國横六百里縱三百里)

(西三百里度石磧至凌山葱嶺北源也水東流春/夏山谷積雪西北五百里至素葉水城素葉以西)

(數十城皆立君長役屬突厥文獻通考宋大中祥/符後屢入貢其國主自稱師子王其國西至大食)

(國六十日行東至夏州九十日行或稱西州回鶻/或稱西州龜兹或稱龜兹回鶻/按龜兹故城雖)

(不可攷然水經注城東西有川則今之庫車城烏/恰特河流逕其西額什克巴什河流逕其東正與)

(酈注所稱方位相合又元史太祖紀尚稱龜兹而/地理志西北地附錄則曰庫徹正與庫車音合則)

(庫車之即龜兹國都無疑矣/庫車元史舊作苦又今改正)安西都䕶府(唐書/地理)

(志安西大都䕶府初置西州顯慶二年平賀魯析/其地置濛池崑陵二都䕶府分種落列置州縣西)

(盡波斯國皆隸安西又徙治高昌故地三年徙治/龜兹都督府而故府復為西州咸亨元年吐蕃䧟)

(都䕶府長夀二年收復安西四鎮至德元年更名/鎮西後復為安西吐蕃既侵河隴惟李元忠守北)

(庭郭昕守安西與沙陀回紇相依吐蕃攻之久不/下建中二年元忠昕遣使間道入奏詔各以為大)

(都䕶並為節度貞元三年吐蕃收/沙陀回紇北庭安西無援遂䧟)龜兹都督府(舊/唐)

(書地理志本龜兹國貞觀二十二年阿史那社尒/破之以其地置都督府領蕃州九顯慶三年仍自)

(西州移安西府/置於龜兹國城)

　　︹土產︺秔稻　麻　麥(唐書西域傳龜兹土宜麻麥秔/稻宋史外國傳龜兹有米麥)

　　　蒲萄　瓜　安息香(後漢書西域龜/兹岀安息香)馬　犎牛

　　　　皮　孔雀(北史西域傳龜兹出/皮良馬犎牛/等多孔雀羣飛山谷閒人取而食之)

(孳乳如/鷄鶩)銅　鐵(北史西域傳/龜兹出銅鐵)金(唐書西域博/龜兹出黄金)硫磺

　　　　　硝(西域圖志庫車額/賦硫磺硝紅銅)

大清一統志

　阿克蘇(在庫車西八百里東至赫色勒臺接庫車界/西至察哈喇克臺接烏什界南至喀什噶爾)

(達里雅北至噶克察哈爾海臺接伊犂界至/京師一萬七百九十里兼轄賽喇木拜二城)

︹建置沿革︺漢為温宿姑墨二國北魏時二國役屬龜

　　兹隋為龜兹國地唐為温肅姑墨二州地元為阿

　　特巴什地(舊作阿忒八/失今改正)明為巴什伯里地

　本朝乾隆二十三年官兵克庫車阿克蘇回衆俱聞

　　風向化逐霍集占所置伯克以城内附

︹晷度︺北極高四十一度九分距

　京師偏西三十七度十五分夏至晝長六十刻夜長

　　三十六刻冬至晝長三十六刻夜長六十刻午正

　　日景夏至長三尺一寸九分冬至長二丈一尺零

　　九分春分秋分長八尺七寸四分(西域/圖志)

　︹形勢︺地勢甚高垣墉陡峻北踞崇岡四城連峙外以

　　一大城環之洵形勝之地(西域/圖志)

　︹屬境︺帕爾滿(在阿克蘇城東五十里有河/發源山麓分繞莊之東西)雅爾巴什

(在阿克蘇城/東六十里)札木(在阿克蘇城東八十里哈/喇裕勒衮西南八十里)哈喇

　　裕勒衮(在阿克蘇城東一百八十里又東百里/名察爾齊克為阿克蘇東境接拜城界)雅

　　哈阿里克(在阿克蘇城東二百六十里東北距葉/伊勒干五十里南至額爾勾河二百里)

(濱木素爾河南/岸古姑墨國地)喀勒喀勒(在阿克蘇城東南七十/里西北距額爾格齊六)

(十/里)科布魯克(在阿克蘇城東南八十/里托什干河北七十里)渾巴什(在阿/克蘇)

(城東南/九十里)伯什阿里克(在阿克蘇城東/南一百十里)賽阿里克(在/阿)

(克蘇城東南一百十里英額阿里/克西四十里托什干河南五里)和卓巴斯哈克

(在阿克蘇城東南一百二/十里伯什阿里克東十里)齊托克喇克(在阿克蘇/城東南一)

(百四/十里)呼木什阿里克(在阿克蘇城東/南一百五十里)英額阿里克

(在阿克蘇城東南一百五/十里烏珠瑪西北三十里)雅爾賽喇木(在阿克蘇/城東南一)

(百六十里亮格爾南/八十里地居山谷閒)托來(在阿克蘇城東南一百/六十里烏珠瑪西五十)

(里)烏珠瑪(在阿克蘇城東南一百八/十里哈喇塔勒西二十里)哈喇塔勒(在/阿)

(克蘇城東/南二百里)額格爾齊(在阿克蘇城南十里/南至阿克蘇河十里)哈喇木

　　　克齊(在阿克蘇城/西南四十里)薩克薩克(在阿克蘇城/西南六十里)阿克雅

　　爾(在阿克蘇城西南一百十里薩克/薩克西五十里托什干河南十里)哲爾格哲克

　　得(在阿克雅爾西五十里又/西接烏什屬噶斯干界)伯列克里克(在阿克/雅爾西)

(南九十里西境倚山東/北至阿克蘇城二百里)納喇奇恰特(在阿克蘇城/西南二百四)

(十里伯列克里克西/南四十里南臨大山)托布坎(在阿克蘇城西十/里介居兩河之間)得

　　布特爾(在阿克蘇城西四十/里托什干河北十里)鄂喇齊(在阿克蘇城/西六十里得)

(布特爾西/二十里)察克喇克(在阿克蘇城西七十里韋特/特爾南二十里托什干河東)

(北二/十里)吐爾伯特(在阿克蘇城西八十里察克喇/克西南十里托什干河北十里)拜

　　林(在阿克蘇城西一百里/韋特特爾西南二十里)愛呼爾(在阿克蘇城西/少北五十里東)

(傍呼木阿/里克河)阿喇勒(在阿克蘇城西少北六/十里鄂喇齊北二十里)超達爾

(在阿克蘇城/西北六十里)韋特特爾(在阿克蘇城西北八十/里阿喇勒西二十里)哈

　　爾噶額密什(在阿克蘇城/東北二十里)伊勒噶齊(在阿克蘇城/東北六十里)

(地居山/谷閒)亮格爾(在阿克蘇城東/北一百六十里)賽喇木城(在阿克/蘇城東)

(五百五十里赫色勒河西四十里東北距庫車城/二百五十里西距拜城九十里城周一里九分高)

(一丈南北二門所/屬村莊十有一)赫色勒(在賽喇木城東二十五/里東距赫色勒河五里)

(南距木素/爾河五里)布干(在賽喇木城西十五里哈喇烏蘇/支河西五里布干西南五里為濟)

(爾噶朗南距哈喇烏蘇支河五里東逾支河二道/至賽喇木城二十五里濟爾噶朗西南四里為他)

(爾阿里克東逾支河二道至賽喇木城三十里他/爾阿里克西十里為托克三東逾支河三道至賽)

(喇木城四十里托克三北十二里為布隆東逾支/河三道至賽喇木城五十里布隆東北十五里為)

(哈喇都伯東南距賽喇木城二十里哈喇都伯西/北二十里為堪齊塔木東南距賽喇木城四十里)

(堪齊塔木東二十五里為明哲克得東南距賽喇/木城十五里明哲克得東五里為雅哈阿里克東)

(南距賽喇木城十里雅哈阿里克東北五里為拉/布帕爾南距賽喇木城十五里諸村莊皆在哈喇)

(烏蘇/河東)拜城(在阿克蘇城東四百五十里木素爾河/北城距山岡周一里三分高一丈東西)

(二門城西有小哈布薩朗河又西為哈布薩朗河/東有特里舒克河東距庫車城三百四十里地饒)

(水草所屬村/莊二十有二)色勒克恰特(在拜城東十五里特里/舒克河東八里色勒克)

(恰特東南五里為吹罝西距拜城二十里吹罝東/五里為阿特巴什西距拜城二十五里阿特巴什)

(東南十里為推格博尼東傍哈喇烏蘇河南傍木/素爾河西距拜城三十五里阿特巴什南五里為)

(奎裕巴克南臨木素爾河西距拜城三十里色勒/克恰特北五里為蘇爾滚西南距拜城二十里蘇)

(爾滚東北五里為托木碩克西南距拜城二十五/里托木碩克東五里為雅爾圖喇西南距拜城三)

(十里雅爾圖喇東北十里為伊密什西南距拜城/四十里蘇爾滚北十里為喀資干西南距拜城三)

(十里喀資干西五里為鄂爾塔克齊西南距拜城/三十里鄂爾塔克齊西五里為阿斯騰海里瑪西)

(南距拜城三十五里阿斯騰海里瑪西十里為塔/克齊其地依山南距拜城二十五里塔克齊西五)

(里為玉斯騰海里瑪南距拜城二十里雅爾圖喇/北五里為英額亮格爾西南距拜城三十五里喀)

(資干北十里為伯里葉克/齊西南距拜城四十里)雅哈阿里克(在拜城東/南十五里)

(又東五里為都爾伯勒/津西北距拜城二十里)沙哈爾(在拜城/西二里)什喇勒台

(在拜城西三十里東距/哈布薩朗河二十里)葉伊勒干(在什喇勒台西/五十里東距拜)

(城八十里又西十里/為庫什塔木有小城)

　︹戸口︺(回民八千四百二十四户/三萬四千六百七名口)

　︹田賦︺(稻田一百五十畝屯兵十五名民田額徵糧三/千九百四十五石二斗四升二合一勺額徵紅)

(銅四千六百六十七斤鉛三百斤額/賦普爾一千六百四十二騰格有奇)

　︹臺站︺阿克蘇底臺　札木臺(阿克蘇底臺/東八十里)哈喇裕勒

　　衮臺(札木臺東少/南八十里)察爾齊克臺(哈喇𥙿勒衮臺/東一百六十里)鄂

　　伊斯塔克齊克臺(察爾齊克臺東/少南八十里)拜城臺(鄂依斯/塔克齊)

(克臺東六十里/在拜城西南)賽喇木臺(拜城臺東一百里/在賽喇木城北)赫色

　　勒臺(賽喇木臺東少南四十里又東一百五十里/至沙爾達朗卡倫入庫車界又南六十里至)

(庫車底臺/以上東境)察哈喇克臺(阿克蘇底臺西八十里又/西八十里至烏什屬之阿)

(察塔克臺/以上西境)渾巴什臺(阿克蘇底臺/南八十里)英額阿里克臺

(渾巴什臺西南又/折東南八十里)都齊特臺(英額阿里克臺南一/百四十里又西南九)

(十里至葉爾羌屬之/伊拉都臺以上南境)阿爾巴特臺(札木臺東/北八十里)亮格

　　爾臺(亦曰和約伙羅克臺阿/爾巴特臺東北八十里)圖巴拉克臺(亮格爾/臺東北)

(八十/里)玉斯屯託海臺(圖巴拉克臺/北八十里)塔木哈他什臺

(玉斯屯託海臺/東折北七十里)噶克察哈爾海臺(塔木哈他什臺/東北又折西北)

(一百二十里又北一百里至伊/犂屬之沙圖阿璊臺以上北境)

　︹卡倫︺呢雜爾阿塔　阿爾通伙什

　︹山川︺薩瓦布齊山(在阿克蘇城北圖斯池南木素爾/山西南三百里山脈自喀克沙勒)

(山東北行二百三十里為伯得里克山又東北二/百四十里為卓哈嶺又東二百里至此岡巒層互)

(緜亙東北境凡七百里唐書西域傳姑墨國西三/百里度石磧至凌山葱嶺北源也水東流冬夏山)

(谷積雪又云凌山西北五百里至素葉水城/按/城當在今圖斯池西則凌山當在池南與薩瓦布)

(齊山方位適合山東南為木素爾河西為托什干/河皆東流自木素爾山以西嶺多雪難行皆與唐)

(書之/言合)阿勒坦呼蘇山(在阿克蘇東北額什克巴什/山西一百餘里赫色勒河西)

(一源岀其南麓山脈自木素爾山東/南行百餘里至此為賽喇木之北屏)布里博克濟

　　山(在賽喇木城南木素爾河南岸自/圖格哈納嶺至此山脈自西而東)木素爾山(在/拜)

(城北汗騰格里山西南四百里圖斯池南山脈自/西三百里之薩瓦布齊山東行至此峯巒峻拔冰)

(雪嵯峨艱於行旅自山北東北行/通伊犂乾隆二十五年秩於祀典)鄂克阿特庫山

(在布里博克濟山西拜/城西南木素爾河南岸)却爾噶山(在鄂克阿特庫/山西木素爾河)

(西南西與圖/格哈納嶺接)哈喇裕勒衮山(在却爾噶山西圖格/哈納嶺西南四十五)

(里小/山也)圖格哈納嶺(在木素爾河西四十里山脈自/天山正幹之薩瓦布齊山東南)

(行二百里至此出白鹽/色最瑩潔遠近資之)卓哈嶺(在阿克蘇西北薩/瓦布齊山西南二)

(百里特木爾烏/蘇河出其東)哈布薩朗河(在阿克蘇東拜城西/十里北山有二泉異)

(源同流南入木素爾河/又西有特里舒克河)木素爾河(發源天山正幹/之木素爾山二)

(源合西南流折而東南流北㑹哈布薩朗河東過/拜城南北㑹哈喇烏蘇又東過賽喇木城南東㑹)

(赫色勒河東南行赫色勒河有三源一源出額什/克巴什山東南麓西流一源出額什克巴什山南)

(麓南流一源出阿勒坦呼蘇山南麓東南流三流/㑹為一河西南流名赫色勒河又南流㑹木素爾)

(河東南流入庫車界出南谷/口為渭甘河亦曰烏恰特河)阿爾巴特河(源出阿/克蘇城)

(北瑪雜爾溝東南流經阿爾巴特軍臺之北為阿/爾巴特河又南流經哈喇裕勒衮軍臺之西又東)

(南流入沙而止亦曰阿察哈喇河即/水經注之姑墨川唐之撥換河也)阿克蘇河(阿/克)

(蘇河有二源西源即烏什界之托什干河東源為/阿克蘇城北之瑚瑪喇克河合流經阿克蘇城南)

(復分為二一支經渾巴什軍臺西一支經渾巴什/軍臺東至哈喇達爾莊之西而合又東南至噶巴)

(克集與葱嶺南/北河和闐河㑹)楚克達爾河(發源阿克蘇城北之/楚克達爾山即阿克)

(蘇河之東源是為瑚瑪喇克河東南流經渾巴什/軍臺東為渾巴什河又東南流經渾巴什莊北為)

(楚克達/爾河)湯那哈克河(發源阿克蘇城北南/流入瑚瑪喇克河)哈喇烏

　　蘇水(在阿克蘇城東賽喇木城西六十/里源出北山南麓流入木素爾河)綽爾噶泉

(在木素爾河西南五十里雅哈阿里克西/南三十里源出北山東南流淺而不涸)

　︹古蹟︺姑墨國(漢書西域傳姑墨國王治南城南至于/闐馬行十五日北與烏孫接東通龜兹)

(六百七十里新唐書地理志安西西出柘厥關渡/白馬河百八十里西入俱毗羅磧經苦井百二十)

(里至俱毗羅城又六十里至阿悉言城又六十里/至撥換城一曰威戎城曰姑墨州南臨思渾河乃)

(西北渡撥換河中河距思渾河百二十里西域傳/阿史那社尒破龜兹沙州刺史蘇海政行軍長史)

(薛萬備以精騎窮躡六百里王計窮保撥換城社/尒圍之閱月執王及羯獵顛/接地理志自白馬)

(河至撥換城四百二十里而西域傳自龜兹至撥/換城六百里傳又云自龜兹贏六百里踰小沙磧)

(有跋祿迦小國也一名亟墨即漢姑墨國横六百/里縱三百里西域圖志姑墨當北魏時猶存至唐)

(始改跋祿迦東距龜兹里數漢書云六百七十唐/書云贏六百大畧相等則跋祿迦即姑墨也龜兹)

(即今庫車賽喇木拜諸城雖在庫車之西而里數/太近姑墨國當尚在其西再以唐書西域傳刺史)

(蘇海政西追龜兹王於六百里外之撥換城地理/志撥換城即姑墨州之説證之正與漢書龜兹西)

(六百七十里至姑墨唐書踰龜兹贏六百里即亟/墨之說合然則跋祿迦國即漢姑墨國亦即姑墨)

(州附屬龜兹為撥換城者應在今雅哈阿里克左/右唐書謂跋祿迦西三百里度石磧至凌山為葱)

(嶺北源水東流今雅哈阿里克北為木素爾鄂拉/迤西為薩瓦布齊鄂拉相距正三百里許庫克墨)

(爾根郭勒源岀焉儻所謂凌山者與庫克墨爾根/鄂勒東南流入阿克蘇郭勒葱嶺諸水西來㑹之)

(謂為葱嶺北源固宜而圖格哈納達巴哈喇裕勒/衮塔克皆當雅哈阿里克西去孔道即其所度之)

(石磧也塔里木諤斯騰當其南境所謂南臨思渾/河也至從此南行千里外至和闐六城北行踰山)

(入伊犂西境是即漢書所謂南至于闐馬行十五/日北與烏孫接者按雅哈阿里克東至庫車四百)

(七十里而姑墨去龜兹六百七十里則當在雅哈/阿里克之西新疆識畧庫車北行六十里入山山)

(中行百餘里岀山渡赫色勒河經賽里木城拜城/六百四十里至哈喇裕勒衮其地漢姑墨國也唐)

(書自龜兹踰小沙磧有跋祿迦即漢姑墨國以道/里證之蓋在今哈喇𥙿勒衮臺之東滴水崖銅廠)

(之西所謂小沙磧者/即察爾齊克沙梁也)温宿國(漢書温宿國王治温/宿城西至尉頭三百)

(里北至烏孫赤谷六百一十里東通姑墨二百七/十里/按今阿克蘇城東至滴水崖二百八十里)

(則温宿即今阿/克蘇無疑矣)阿特巴什城(元史地理志西北地/附錄輝和爾地第二)

(十一阿特巴什今拜城東二十一里有阿特巴什/回莊阿克蘇城東南九十里有庫木巴什亦作渾)

(巴什據耶律希亮傳所載之地由西而東則原文/之可失哈里即今之喀什噶爾原文之渾八升即)

(今之潬巴什原文之阿體八升山即今阿特巴什/界山矣然則今阿特巴什當即沿元時舊名也)

(輝和爾舊作畏吾兒阿特巴/什舊作阿忒八失今俱改正)

　︹土産︺黍　麥　高粱　豌豆　蒲萄　葭葦　檉柳

　　　　胡桐　白草(水經注墨山國多葭/葦檉柳胡桐白草)紅銅　硫磺

　　　　硝(西域圖志阿克蘇額/徵布紅銅硫磺硝)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　纂　修官(臣)張　芾恭纂輯

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前纂修官(臣)李嘉端恭覆輯

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　校　對官(臣)黄桐勲恭　校

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　校　對官(臣)許誦恆恭覆校

大清一統志

　烏什(在阿克蘇西二百四十里東至阿察塔克臺接/阿克蘇界西至色帕爾拜接喀什噶爾界南至)

(庫珠克嶺踰山通葉爾羌和闐北路界北至天山/踰山通伊犂西路界至/京師一萬九百九十里)

︹建置沿革︺漢為尉頭國三國屬龜兹隋為疏勒國地

　　唐為尉頭州亦名鬱頭州元時未詳其地都哩特

　　穆爾(舊作篤來帖/木兒今改正)所屬輝和爾(舊作畏吾/兒今改正)地有鄂

　　持(舊作烏赤/今改正)疑即今烏什也

　本朝乾隆二十三年將軍兆惠等兵至阿克蘇西境

　　和闐城舊伯克霍集斯及其長子烏什城阿奇木

　　伯克漠咱帊爾等詣軍門投誠遂以城内附三十

　　年伯克頼黒木圖拉等復煽亂伊犂將軍明瑞等

　　討平之逆黨伏誅徙其餘衆移駐阿克蘇大臣於

　　此城曰永寕周三里二分高二丈五尺東西南三

　　門

　︹晷度︺北極高四十一度六分距

　京師偏西三十八度二十七分夏至晝長六十刻夜

　　長三十六刻冬至晝長三十六刻夜長六十刻午

　　正日景夏至長三尺一寸八分冬至長二丈一尺

　　零四分春分秋分長八尺七寸二分(西域/圖志)

　︹形勢︺三面踞山其西面因山為城南崖陡峻北帶長

　　流形勢絶勝(西域/圖志)

　︹屬境︺哈喇和卓(在烏什城東七十里踰河至其地四/面距河各二十餘里烏什回人遷由)

(吐魯番自哈喇和卓以下皆吐魯番地名故圖中/削去統曰回莊以明疆域限斷而其居人不忘故)

(宇仍有以舊地稱者/復載此卷備考證焉)闢展(在哈喇和卓東北五十/里烏什城東一百十里)

(踰河二道至其/地亦四面距河)雅爾(在闢展東四十里烏什城東/一百五十里地居兩河之閒)

　　洋赫(在雅爾東二十五里烏什東一百七十/里又南三十里為噶斯干南臨大河)森尼

　　木(在烏什城東南八十里哈喇和卓南四十里其/西南四十里為賽喇木又西四十里為台特爾)

(又西四十里為鄂特巴什又/西五十五里為巴什雅克瑪)魯克察克(在烏什城/東南一百)

(一十里森尼木東/三十里南臨大河)托克三(在烏什城東南一百四/十五里魯克察克東北)

(四十里東南/境皆面大山)巴什雅克瑪(在烏什城西南九十里/踰托什干河至其地)

　　古木克齊克(在烏什城西南一百十里/巴什雅克瑪西二十里)色帕爾拜

(在烏什城西南一百四十里古木克/齊克西三十里西南通喀什噶爾)沙圖(在烏什/城西北)

(踰敖爾他克齊河至其地西北/由必達爾通藩屬布魯特界)必特克里克(在烏/什城)

(北踰敖爾他克齊河/至其地東北通伊犂)古古爾魯克(在烏什城北必/特克里克西)

　　連木齊木(在烏什城東北一百二十里/罕都西北十里居兩河閒)雅木什(在/連)

(木齊木北三十五里踰河二道至其地有山/泉南流經雅木什南入於敖爾他克齊河)英額

　　阿里克(在烏什城東北踰敖爾他克齊河至其/地東北踰山接伊犂及圖斯池南岸地)罕

　　都(在烏什城東北一百三十里布干西三十里踰/河而至居兩河閒北為托什干河南為托噶爾)

(瑪河托什/干分流也)布干(在烏什城東北一百六十里雅爾/北三十里踰河而至居兩河閒北)

(為敖爾他克齊河南為/托什干河以上屬烏什)呼蘭齊克(田烏什西南入/松塔什山固勒)

(扎巴什嶺西南行八十里至其地由是西南/行至喀什噶爾之巴爾昌為烏什境外地)扎木

　　必勒阿斯提(在呼蘭齊克/西南六十里)齊都伯(在扎木必勒阿/斯提西南四十)

(里)素衮(在齊都伯西/南四十里)

　︹户口︺(回民八百五十六戸/五千八十三名口)

　︹田賦︺(屯田八千畝屯兵四百名民田額/徵糧二千一十石額徵紅銅除)

　︹臺站︺烏什底臺(在烏什/城東)阿察塔克臺(烏什底臺東八/十里又東八十)

(里至阿克蘇屬/之察哈喇克臺)

　︹卡倫︺巴什雅哈瑪　畢底爾　沙圖　雅滿素　貢

　　古魯克　畢得里克

　︹山川︺額爾齊斯哈喇山(在烏什西南色帕爾拜西南/五十里山形卑小當孔道由)

(此踰天山而北為伯得里克/山又折而西通布魯特境)松塔什山(在烏什西/南額爾齊)

(斯哈喇山西南四十里北當/孔道因山名地亦稱松塔什)赫色勒額什墨山(在/烏)

(什西南固勒扎巴什/嶺西南三十五里)喀克沙勒山(在烏什西伯得/里克山西南二)

(百三十里自額圖克嶺東北行至此踰山而北通/布魯特境山南為喀什噶爾南北相距各三百餘)

(里)哈喇山(在烏什西額圖克/嶺西北之支峯)伯得里克山(在烏什/西北卓)

(哈嶺西南二百四十/里亦曰畢底爾山)貢古魯克山(烏什北境皆大/山自畢底爾卡)

(倫北曰海奇山又東曰色勒克塔什山又東曰奇/什罕布拉克山又東曰英阿喇特山又東曰蒙科)

(素山又東曰科克巴什山又東曰伊底克山又東/曰臻丹山又東曰烏爾蓋列克山又東曰木資魯)

(克山又東曰烏玉布拉克山又東曰烏魯呼雅依/拉克山又東曰哈沙拉伊山與阿克蘇界統名曰)

(貢古魯克山東西/緜亙凡二百里)固勒扎巴什嶺(在松塔什山西/南一百里為烏)

(什西南屏自喀克沙勒山分支東南行經托什干/河南連山不斷至此嶺尤陡絶高數百丈層峯插)

(天東行為松塔什山額爾齊斯哈喇/山踰烏什而東四百餘里山脈始盡)烏成庫什嶺

(在百得里克山西一百里烏/什之西托什干河出其東)額圖克嶺(在烏什西/南喀克沙)

(勒山西南三百里踰山而北通布魯特境山南為/喀什噶爾山脈自䓤嶺分攴由烏魯阿喇特嶺東)

(北行三百/里至此)托什干河(在烏什西源岀烏成庫什嶺/東流四百里許經烏什城北)

(分支流南出為托噶爾瑪河又東㑹/呼木阿里克河南流為阿克蘇河)托噶爾瑪河

(托什干河/之分支)敖爾他克齊河(在烏什北托什干河北/北山諸小水咸匯於是)

(分流南岀即/為托什干河)

　︹古蹟︺古尉頭國(漢書西域傳尉頭國王治尉頭谷東/至都䕶治所千四百一十一里南與)

(疏勒接山道不通西至捐毒千三百一十四里温/宿國西至尉頭三百里/按今烏什東去阿克蘇)

(止二百四十里阿克蘇為古温宿則尉頭尚在烏/什之西又新唐書地理志自撥換西南渡渾河百)

(八十里有濟濁館故和平鋪也又經故達幹城百/二十里至謁者館又六十里至據史德城龜兹境)

(也一曰鬰頭州在赤河北岸孤石山又河西内屬/諸胡州有蔚頭州寰宇記自撥換西南至據史德)

(城四百里自據史德城西南至疏勒鎮城五百八/十里按蔚頭州即鬱頭城取漢尉頭國之名而字)

(稍異耳然據史德城在撥換西南四百里則當為/今烏什山南之地非漢尉頭國所在蓋漢之尉頭)

(國正當今之烏什而唐之鬱頭州乃在/今喀什噶爾之東阿克蘇之西南也)

　︹土産︺稻　黍　青稞　麥　馬　橐駝　羊　紅銅

　　　硝(西域圖志烏什/額徵紅銅硝)

大清一統志

喀什噶爾(在烏什西南九百三十五里東北至巴爾/昌通烏什界西北俱接蔥嶺通藩屬布魯)

(特安集延界東南至英吉沙爾屬之赫色勒塔克/接葉爾羌界至/京師一萬一千九百二十五里)

︹建置沿革︺漢為疏勒依耐無雷等國後漢永平中龜

　　兹滅疏勒漢仍立之三國至隋皆為疏勒國唐貞

　觀中置都督府備四鎮後沒於吐蕃長夀二年復

　　置都督府宋為疏勒國元及明皆為喀什噶爾(元/舊)

(作合失合兒明舊作/哈實哈兒今改正)

　本朝初為回酋大和卓木波羅泥都所居乾隆二十

　　三年霍集占棄庫車而西將軍兆惠率師追之至

　　葉爾羌波羅泥都自喀什噶爾以衆馳赴與霍集

　　占合固拒累月霍集占西遁波羅泥都復入喀什

　　噶爾盡驅其男婦出城脅之偕行衆弗從乃盡畧

　　牲畜踰山而西其舊伯克人民脱歸者以城内附

　　於是喀什噶爾所屬諸境咸隸版籍喀什噶爾城

　　曰徠寕周四里餘東西南北四門城東有回城所

　　屬村城一十有六

　︹晷度︺北極高三十九度二十五分距

　京師偏西四十二度二十五分夏至晝長五十九刻

　　九分夜長三十六刻六分冬至晝長三十六刻六

　　分夜長五十九刻九分午正日景夏至長二尺八

　　寸六分冬至長一丈九尺五寸四分春分秋分長

　　八尺二寸二分(西域/圖志)

　︹形勢︺疏勒城有列市西當大月氏大宛康居道(漢書/西域)

(傳)山環水帶土地肥腴城堡鱗次(西域/圖志)

　︹風俗︺疏勒國俗事祆神(唐書西/域傳)

　︹屬境︺伯什克勒木(在喀什噶爾城東三十五里霍爾/干東南二十五里特們河在其東)

(北)伊克斯哈拉(在喀什噶爾/城東八十里)牌租阿巴特(在喀什/噶爾城)

(東二百里/木什河北)阿爾巴特(在喀什噶爾城東南四十里/居木什赫色勒兩河之閒)

　　汗阿里克(在喀什噶爾東南一百四十里居赫/色勒雅璊雅爾兩河之閒有小城)塔

　　什巴里克(在喀什噶爾城東南一百/四十里雅璊雅爾河東南)赫色勒布伊

(在喀什噶爾城東南一百五十里西北距阿爾巴/特一百十里居赫色勒雅璊雅爾二河之閒有小)

(城)托璞魯克(在喀什噶爾東/南二百七十里)提斯衮(在喀什噶爾/城南六十里)

　　岳普爾和(在喀什噶爾城南八/十里北傍赫色勒河)英吉沙爾(在喀什/噶爾城)

(南二百里提斯衮南一百四十里踰雅璊雅爾河/庫森河至其地所屬地曰賽喇克又東北境曰察)

(木倫西北境曰沙瑪拉西境曰特斯比西南境曰/額克資雅爾地皆要隘以道里考之為漢依耐國)

(地)塞爾們(在喀什噶爾城西南五里赫色勒特爾/墨楚克兩河環帶之閒與哈喇刻爾東)

(西相/望)哈喇刻爾(在喀什噶爾城西南三十里赫色/勒特爾墨楚克兩河環帶之閒)

　　托克庫爾薩克(在喀什噶爾城西南四十里塞爾/們南三十五里雅璊雅爾河北岸)

　　鄂坡勒(在喀什噶爾城西南一百二十里托克庫/爾薩克西八十里雅璊雅爾河環其西南)

(境有/小城)阿斯騰阿喇圖什(在喀什噶爾城西北六十/里地當山口為特們河發)

(源/處)鄂什(在喀什噶爾城西北一百二十里/西北踰山通藩屬西布魯特界)霍爾干

(在喀什噶爾城東北十里/居木什特們兩河之間)玉斯屯阿喇圖什(在喀/什噶)

(爾城東北八十里霍爾干/北七十里有小城當山口)阿喇古(在喀什噶爾城/東北一百四十)

(里地當北山南麓支/山迤邐西南相抱)巴爾昌(在喀什噶爾城東北/一百六十里有水横)

(當孔道不通大河自烏什屬之色帕爾拜西南行/山徑崎嶇為烏什西南境外通喀什噶爾之路其)

(南則小山如屏直抵烏什/南境東西千里沙磧彌望)和什庫珠克(在喀什噶/爾西境外)

(五百里乾隆二十四年參贊大臣明瑞追/逆回霍集占至此以九百人敗賊六千)阿喇楚

　　勒(在和什庫珠克嶺西三百里喀什噶爾西境外/八百里逆回西竄至此副將軍富德追及之剿)

(四千餘衆擒斬伯克數十/人在漢當為無雷國地)葉什勒庫勒(在喀什噶/爾西境外)

(千里副將軍富德參贊大臣阿里衮追擊霍集占/於此降回衆萬二千人舊對音為伊西洱庫爾地)

(以水名在阿喇楚勒西南二百里葉什勒庫勒淖/爾西南北高峯對峙北山有小徑通安集延其西)

(限以大嶺踰嶺以/南通拔達克山界)

　︹户口︺(囘民一萬四千五十六户/六萬六千四百十三名口)

　︹田賦︺(額徵糧二萬五千一百九十三石五升/三合一勺額賦普爾二萬六千騰格)

　︹臺站︺喀什噶爾底臺　庫森提斯衮臺(喀什噶爾底/臺南一百一)

(十/里)英吉沙爾臺(庫森提斯衮/臺南一百里)托璞魯克臺(英吉沙/爾臺南)

(少東七/十里)赫色勒察木倫臺(托璞魯克臺東少南五/十里又東少南一百里)

(至葉爾羌屬之赫/色勒塔克腰臺)

　︹卡倫︺巴爾昌　伊蘭烏瓦斯　伊斯里克　圖舒克

　　塔什　喀浪歸　烏帕喇特　玉都巴什　伊勒

　　古楚(以上喀什/噶爾轄)鐵列克　烏魯克　特比斯　特

　　爾格奇克　圖木舒克(以上英吉/沙爾轄)

　︹山川︺偽塔克山(在喀什噶爾西南伊勒古楚卡倫外/嘉慶二十年擒逆回孜牙墩於此山)

(谷/中)汗特勒克山(在英吉沙爾城西百餘里蔥嶺東/境分支也又有特勒克奇山齊特)

(克山俱與汗特勒克山相屬俱在城西又有烏拉/齊山𥙿魯山洮野柳山阿齊克山俱在英吉沙爾)

(城南二面山口皆/通抜達克山路)蔥嶺(在喀什噶爾西一名極疑/山天山來脈也連岡曡嶂)

(數百餘里起伏迤邐高者上薄霄漢為西域西境/之屏障今喀什噶爾葉爾羌正西一帶諸山皆是)

(也喀什噶爾河葉爾羌河皆發源於此其間土名/隨地而殊於古總謂之蔥嶺云漢書西域傳西域)

(三十六國西則限以蔥嶺又南道西踰蔥嶺則岀/大月氏安息北道西踰蔥嶺則出大宛康居奄蔡)

(水經注蔥嶺高千里西河舊事曰其山高大上生/蔥唐西域記蔥嶺者南接大雪山北至熱海千泉)

(西至活國東至烏鎩國各數千里崖嶺數百里幽/谷險峻恒積冰雪寒風勁烈又以山崖蔥翠故以)

(名/焉)和什庫珠克嶺(在喀什噶爾西南蔥嶺中阿喇/楚勒東一百里舊音霍斯庫魯)

(克山勢寛廣峯嶺極峻唐西域傳由疏/勒西南入劒末谷不忍嶺應即其地)烏魯阿喇

　　特嶺(在喀什噶爾西北境為蔥嶺東北/分支處由是東北行為天山正幹)克伯訥克

　　嶺(在喀什噶爾西境外一百/里其東五十里為哈喇山)齊齊克里克嶺(在哈/喇山)

(東一百里/當孔道北)特勒克嶺(在齊齊克里克嶺東/一百里當孔道北)杭阿喇

　　特嶺(在特勒克嶺東一百里當孔道北/又東南行接葉爾羌南境諸山)喀什噶爾

　　河(在喀什噶爾城南少東即赫色勒河下流東行/五百里經巴爾楚克城南又東行六百里北㑹)

(阿克蘇河南㑹葉爾羌和闐二河入塔里木河漢/書言河有二源一出蔥嶺即謂此水及葉爾羌河)

(水)赫色勒河(在喀什噶爾城南源出北山麓東南/流㑹特爾墨楚克河入雅璊雅爾河)

(新疆識畧喀什噶爾河岀阿喇古山東流爲得爾/必楚克河又東爲烏蘭烏蘇河又東經喀什噶爾)

(城南是謂赫色勒河水經/城南七里故又名七里河)特爾墨楚克河(在赫色/勒河南)

(與赫色勒河同源異流東南/流二百里合入雅璊雅爾河)雅璊雅爾河(在特爾/墨楚克)

(河南二十里源發蔥嶺東流經塔什巴里克城南/又東北流經喀什噶爾城南赫色勒特爾墨楚克)

(二水合流北來會之名喀什噶爾河/按新疆識/畧雅璊雅爾河出自蔥嶺吉布察克山東南流㑹)

(阿喇古山水瀦於哈喇庫爾東流經察哈爾阿勒/爾之南喀什塔什嶺之北復經伊勒古楚卡倫北)

(入喀什噶爾境又東爲台里布楚克河又東流分/枝渠漑庫森提斯衮莊罕愛里克莊又東至岳普)

(爾和莊止不流在大河之/南不與河㑹今從識畧)特們河(在喀什噶爾城/北源出北山東)

(西二源合而東/南流入木什河)木什河(在喀什噶爾城北源出北/山中東南流過喀什噶爾)

(城會赫/色勒河)博羅和碩河(在喀什噶爾東北玉斯屯阿/喇圖什西南二十里源出西)

(北山中東南流過阿喇圖什而止不通大河/按/新疆識畧博爾和什水東南流經圖舒克塔什卡)

(倫東又東南經玉斯屯阿喇圖什莊北伊蘭烏/瓦斯河自北來入之合流入大河今從識畧)察

　　罕水(在英吉沙爾城南五里源出西山東流百餘/里過英吉沙爾而止不通大河/按新疆識)

(畧英吉沙爾水名罕依拉克水東流經偽塔克山/邊牆名庫山河又東南經圖木舒克卡倫北又東)

(南與特爾格奇克河合流經英吉沙爾城/南行兩沙梁間東北流入大河今從識畧)哈喇池

(在喀什噶爾西南即雅璊雅爾河之上流在烏魯/阿喇特嶺西北有兩源出北山中合流南行至此)

(渟瀦成澤周圍百餘里/東出為雅璊雅爾河)布隆池(在阿喇楚勒西百/餘里周廻五十餘)

(里自拔達克山界内北流/至此匯成巨澤居山谷閒)葉什勒池(原名伊西洱/庫爾淖爾在)

(布隆池西四十里水勢深廣萬山環繞北通安集/延西限蔥嶺南抵拔達克山乾隆二十四年副將)

(軍富德窮追逆回波羅泥都霍集占至此逆回奔/拔達克山富德遣使索俘二酋旋授首池上勒)

(高宗純皇帝聖製紀功碑昭示萬世云/高宗純皇帝聖製平定回部勒銘伊西洱庫爾)

(淖爾碑文曰機有視若失而反得智者之所懃而/愚者之所惑也事有初若勞而終逸壯者之所劭)

(而懦者之所怯也若夫定全回殲二酋戰無不克/攻無不取皆二將軍及諸參贊以及行閒衆將士)

(之力也然予亦有所深慰於其間者則以五年劼/劬宵旰運籌狎至實未敢偷安於頃刻也幸我武)

(保定庶因答/乾貺慰/先志且以免/浮議之指斥也伊西洱庫爾淖爾者我副將軍富)

(德等窮追二酋至拔達克山之界獲其降者萬人/二酋僅以身免而遣使索俘遂得獻馘振旅以成)

(茂勣也其地倚山臨水單騎可容而我突將無前/四甄並發如入無人之域也賊衆首尾不能相顧)

(豎我回纛以招之降者鋪崖以來霍集占持刃止/之或且反戈倒戟也是以二酋見事不成拔身遠)

(跳駾突而喙息也先是蹙之於霍斯庫魯克襲之/於阿爾楚爾無不以少勝衆批亢擣堅桓桓之士)

(真如驅虎豹而逐貍兔纒頭碩鼻者流皆惃惃踉/踉見即辟易也是以先聲異域駭其跳盪遮逆助)

(順用攫重輜而獻兇級也我兵未深入拔達克山/境者則以討逆之師不蹂無罪之地姑遣使焉彼)

(或曉逆順亦將擒獻是以將帥之臣審機度時我/武少輯也卒蕆事而告成功則亦未爲計之失也)

(回部始末已見於勒銘葉爾奇木之碑辭不複/綴也特紀耆定之在兹是以誌歲月而刻石也)哲

　　克得泉(在喀什噶爾東北齊都伯西/南四十里源出北山南麓)哈喇泉(在喀/什噶)

(爾東北哲克得泉西南/四十里源出北山南麓)

　︹古蹟︺古疏勒國(漢書疏勒國王治疏勒城去長安九/千三百五十里東至都䕶治所二千)

(二百一十里南至莎車五百六十里有市列西當/大月氏大宛康居道也文獻通考疏勒都白山南)

(百餘里南有河西帶蔥嶺亦名雪山在國西北百/餘里河所出東去龜兹千五百里西去撥汗國千)

(里南去朱俱波八九百里在于闐國北千五百里/土多稻粟蔗銅鐵綿錦雌黄後漢明帝永平中龜)

(兹王攻殺疏勒王自以龜兹左侯兜題為疏勒王/漢遣班超劫縛兜題立疏勒王忠忠後反叛班超)

(擊斬之安帝元初中疏勒漸以强盛靈帝後連相/殺害漢不能禁至後魏文成末其王遣使送佛袈)

(裟置猛火上不燃其城都方五里國内有大城十/二小城數十人手足皆六指地多磧少土壤其人)

(文身碧瞳王姓裴氏自號阿摩支居迦師城隋大/業中又遣使來唐貞觀九年獻名馬儀鳯時吐蕃)

(破其國開元十六年遣大理正喬夢松等冊其君/安定為疏勒王新唐書地理志疏勒都督府貞觀)

(九年疏勒内附置領州十五又云自據史德城渡/赤河經岐山三百四十里至葭蘆館又經達漫城)

(百四十里至疏勒鎮南北西三面皆有山城在水/中城東又有漢城亦在灘上赤河來自疏勒西葛)

(羅嶺至城西分流合于城東北入據史德界/按/回語謂紅水曰烏蘭烏蘇喀什噶爾河上源即赤)

(河/也)依耐國(漢書依耐國王治去長安萬一百五十/里東北至都䕶治所二千七百三十里)

(至莎車五百四十里至無雷五百四十里北至疏/勒六百五十里南與子合接寄田疏勒莎車/按)

(依耐北至疏勒六百五十里則當在今英吉沙爾/南四百里外而至莎車五百四十里者蓋東北至)

(莎車/也)蒲犂國(漢書蒲犂國王治蒲犂城去長安九/千五百五十里東至莎車五百四十)

(里北至疏勒五百五十里南與西夜子合接西至/無雷五百四十里/按依耐南與子合接蒲犂南)

(與西夜子合接西夜東與皮山北與莎車接是蒲/犂在莎車西南也依耐北至疏勒六百五十里蒲)

(犂北至䟽勒五百五十里是蒲犂在依耐東北去/依耐百里也依耐在英吉沙爾南四百里外則蒲)

(犂當三/百里外)無雷國(漢書無雷國王治盧城去長安九/千九百五十里南至蒲犂五百四)

(十里南與烏秅北與捐毒西與大月氏接/按無/雷在依耐西北西域圖志阿喇楚勒北通布魯特)

(南接拔逹克山西行則踰蔥嶺/以漢書證之宜為無雷國地)鉢和國(魏書西域/傳鉢和國)

(在渴槃陁西其土尤寒有大雪山望若銀峯一道/西行向嚈噠一道西南趣烏萇亦為嚈噠所統唐)

(書西域傳䕶密者元魏所謂鉢和横一千六百里/縱狹纔四五里王居寒迦審城北臨烏滸河地寒)

(沍堆阜曲折沙石流漫顯慶時以地為烏飛州地/當四鎮入吐火羅道故役屬吐蕃西域圖志漢之)

(無雷至北魏為鉢和於史無明文第攷魏書鉢和/國在渴槃陁西今葉爾羌西塞爾勒克喀爾楚一)

(帶為渴槃陁國而鉢和國東與之接其地必當在/蔥嶺之中更以唐書䕶密即魏鉢和地當四鎮入)

(吐火羅道之説推之則四鎮在蔥嶺東吐火羅在/蔥嶺西魏之鉢和唐之䕶密當屬蔥嶺中往來當)

(道之國今阿喇楚勒在蔥嶺中偏北境上雖不必/定為無雷鉢和䕶密諸國之都而要屬諸國之北)

(鄙可無疑矣/按魏之烏萇/當即漢之烏秅以聲相近也)波知國(魏書西域傳/波知國在鉢)

(和西南土狹人貧依托山谷其王不能總攝有三/池傳云大池有龍王次者有龍婦小者有龍子西)

(域圖志魏波知國在鉢和西南與今葉什勒庫勒/方位相合葉什勒有大淖爾廣數十里或即三池)

(之/舊)

　︹土産︺稻　粟　菽　麥(後漢書西域傳疏/勒土多稻粟菽麥)蒲萄　瓜

　　　　　馬　橐駝　金　紅銅　金絲緞　棉花(西域/圖志)

(喀什噶爾額徵紅銅棉花/土貢黄金金絲緞蒲萄)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　纂修官(巨)張　芾恭纂輯

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前纂修官(臣)李嘉端恭覆輯

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　校對官(臣)黄桐勲恭　校

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　校對官(臣)許誦恆恭覆校

大清一統志

葉爾羌(在阿克蘇西南一千四百一十里喀什噶爾/東南五百七十里東至都齊特臺接阿克蘇)

(界西至喀爾楚入蔥嶺通藩屬拔達克山界東南/至皁窪勒臺接和闐界西至赫色勒塔克接英吉)

(沙爾界至/京師一萬/二千三百八十五里)

︹建置沿革︺漢為莎車西夜皮山蒲犂等國後漢初莎

　　車為于闐所并後復立北魏為渠莎國隋屬于闐

　唐為斫句迦種併入于闐宋為于闐地元及明為

　葉爾羌(舊對音葉爾奇木或曰葉爾欽元史/舊作鴉兒看亦作押兒牽今改正)

本朝康熙二十一年其地回酋阿布都里什特為準

　噶爾所執三十五年官兵破準噶爾阿布都里什

　　特來朝䕶送歸國後為準噶爾所阻不獲内附乾

　　隆二十年始内屬二十三年將軍兆惠等追討霍

　　集占至葉爾羌其兄波羅泥都自喀什噶爾來援

　　賊入城閉守兆惠分兵斷喀什噶爾援路徙營從

　　城東轉攻城南師濟喀喇烏蘇賊衆四集合圍我

　　軍乃築壘以守二十四年正月副將軍富德等以

　　新調兵至參贊大臣阿里衮解馬千匹馳至乃振

　　旅還阿克蘇時諸路兵甲並集軍威大振將軍兆

　　惠副將軍富德等分路領兵追討二酋度大兵再

　　至必成擒乃掠其牲畜棄城逾山遁於是葉爾羌

　　　之舊伯克回民等以城降城周十餘里有六門土

　　　岡環其東南恭勒

高宗純皇帝聖製平定回部勒銘葉爾奇木碑文於城中

(高宗純皇帝平定回部勒銘葉爾奇木碑/又曰粤稽回始肇自天方又名黙克一曰天堂大)

(食見元回鶻見唐是皆仿髴所傳弗詳惟我皇清/撫有華夏血氣之倫均歸陶冶準夷昔强冥頑弗)

(下恃厥險遠實梗化者䝟貐其衆豺狼其羣以回/為羊役以耕耘利其善賈三倍市欣拘二酋長處)

(伊犂濱四大回城輸租獻賦騰格是供衛拉是懼/繭絲奚堪溝壑已遽有面内心其何能訴準夷既)

(平羣回見天謂自今始飽食晏眠遣厥酋歸撫爾/土田生死骨肉詎疑變遷詎疑變遷德竟怨報助)

(我叛疆戕我星軺叶是用興師聲罪致討叶乃敢/抗顏蜩螗讙譟既侮厥外宜安厥内而何狂狙心)

(焉昏憒殺人為戲奪妻為穢大失衆心無不怨背/三道並發四甄齊攻酋知弗支自擄一空廿日之)

(前駾走無蹤爾雖無蹤我追應窮滔滔洸洸連戰/皆克旦夕苟延遂入異域異域畏懷舉旗助力腐)

(鼠莫逋遂來獻馘二酋既殲羣回永靖叶設官定/賦去其苛政昔之諸回曉戰夜偵今恬以嬉各保)

(性命昔之諸回為準夷臣今語鄰封曰天王民曰/天王民誰汝苦卒藝爾稷黍孳爾子孫在昔己巳)

(爰平金川兹定回部亦己卯年歲符/理紀瑞㬪祥駢持盈保泰惟懋慎旃)

　︹晷度︺北極高三十八度十九分距

　京師偏西四十度十分夏至晝長五十八刻十分夜

　　長三十七刻五分冬至晝長三十七刻五分夜長

　　五十八刻十分午正日景夏至長二尺六寸五分

　　冬至長一丈八尺六寸五分春分秋分長七尺九

　　寸(西域/圖志)

　︹形勢︺城踞高岡規模宏敞甲於回部街巷屈曲屋宇

　　毘連導城南喀喇烏蘇之水達於城北是資飲用

(西域/圖志)

　︹風俗︺蒲犂國依耐國寄田莎車(漢書西/域傳)

　︹屬境︺伯什恰特(在葉爾羌城/東五十里)雅哈阿里克(在葉爾羌/城東南四)

(十里葉爾羌/河北五里)坡斯恰木(在葉爾羌城/東南七十里)哈爾噶里克

(在葉爾羌城東南二百二十里踰/提斯衮河又東南十里至其地)貝拉(在哈爾噶/里克東南)

(六十/里)楚魯克(在哈爾噶里克/東南七十里)伯什阿里克(在葉爾/羌城東)

(南三/百里)皮什南(在葉爾羌城東南三百十里有河出/南山下北流百餘里饒水草於漢為)

(皮山/國地)托古斯恰特(在葉爾羌城東/南三百五十里)固璊(在葉爾羌/城東南三)

(百八/十里)章固雅(在葉爾羌城東/南三百九十里)薩納珠(在葉爾羌城/東南四百里)

(有城垣從此西南行通藩屬痕都斯坦界城西北/面臨葉什勒池唐書地理志于闐西三百九十里)

(有吉良鎮西域圖志今自和闐額里齊城西行/至薩納珠三百九十里疑屬當時吉良鎮地)木

　　濟(在葉爾羌城東/南四百六十里)衮得里克(在葉爾羌城東/南四百八十里)都窪

(在衮得里克東南/六十里有城垣)阿克阿里克(在葉爾羌城東南/六百餘里木濟東)

(北二百里東傍葉什勒池/不當孔道東境接和闐界)皮雅勒阿勒璊(在葉爾/羌城東)

(南六百六十里/東境有黄水溝)鄂湍楚魯克(在葉爾羌城南四十/里踰喀喇烏蘇至其)

(地)舒帖(在鄂湍楚魯克/南一百六十里)呼木什恰特(在葉爾羌城/南二百里)

　　裕勒阿里克(在葉爾羌城南三百里有/小城在漢為西夜國地)阿喇勒(在/葉)

(爾羌城西/南二十里)喀瑪喇克(在葉爾羌城西南二十/里踰喀喇水至其地)喇巴

　　特齊(在葉爾羌城/西南七十里)伊奇蘇凝阿喇斯(在葉爾羌城/西南一百里)

(有小/城)哈喇古哲什(在葉爾羌城西南/二百里有小城)和什阿喇布

(在葉爾羌城西南/二百里有小城)庫克雅爾(在葉爾羌城西南三/百里後漢子合國地)

　　塔克布伊(在葉爾羌城西南三百里/有小城後魏朱居國地)英額齊盤(在/葉)

(爾羌城西南四百里塔/克布伊西南一百里)色勒克郭勒(在葉爾羌城/西南七百里)

(和什阿喇布西五/百里地以水名)鄂爾多諤斯騰(在葉爾羌城西/二十里地以水)

(名)密什雅爾(在葉爾羌城/北十五里)汗阿里克(在葉爾羌城/北四十里踰)

(河至/其地)塔噶爾齊(在葉爾羌城/東北二十里)阿布普爾(在葉爾羌/城東北三)

(十/里)拜林(在葉爾羌城東北一百里/伯什恰特東北五十里)庫勒塔里木(在/葉)

(爾羌城東/北三百里)呼拉瑪(在葉爾羌城東北六百二十里/乾隆二十四年副將軍富德參)

(贊大臣舒赫德援將軍兆惠破/霍集占於此提督豆斌死焉)巴爾楚克(在葉爾/羌城東)

(北七百五十里喀什/噶爾河流經其南)察特西林(在葉爾羌城東北/八百五十里喀什)

(噶爾河流/經其南)塞爾勒克(在蔥嶺中由齊齊克里克嶺/西南行至其地有小城葉爾)

(羌河北源/經流其左)喀爾楚(在蔥嶺中由塞爾勒克西南行/一百五十里至其地葉爾羌河)

(南源經流其陽東距葉爾羌城五百餘里有小城/自塞爾勒克以西在葉爾羌西境外於漢當為蒲)

(犂國地後魏/則渴槃陁也)

　︹戸口︺(回民一萬五千五百七十四户/六萬五千四百九十五名口)

　︹田賦︺(額徵糧二萬一千三百七十一石七升/額賦普爾二萬五千一百五十騰格)

　︹臺站︺葉爾羌底臺　伯什恰特臺(葉爾羌底臺/南七十里)羅和

　　克亮噶爾臺(伯什恰特臺東/南一百二十里)綽洛克腰臺(羅和克/亮噶爾)

(臺東南/九十里)固璊臺(綽洛克腰臺/東南九十里)衮得里克臺(固璊臺/東九十)

(里)皮雅勒阿勒瑪臺(衮得里克臺東一百四十里/又東一百五十里至和闐屬)

(之皁窪勒臺/以上東南境)喀喇布札什臺(葉爾羌底臺西七十/里又西七十里至英)

(吉沙爾屬之赫色勒/塔克腰臺以上西境)愛吉特呼臺(葉爾羌底臺/東北七十里)賴

　　里克臺(愛吉特呼臺北/一百二十里)邁納特臺(賴里克臺北/少東九十里)阿

　　朗格爾臺(邁納特臺東/北一百里)阿克薩克瑪拉爾臺(阿朗/格爾)

(臺東北/八十里)畢薩克臺(阿克薩克瑪拉爾臺東八十里/嘉慶五年因夏令河水漲發移)

(臺於皮/産里克)賽爾古努斯臺(畢薩克臺東七十里嘉慶/五年移臺於海南木橋)

　　哲克得里克托海臺(賽爾古努斯臺東七十里嘉/慶五年移臺於喀喇塔克)

　　巴爾楚克臺(哲克得里克托/海臺東一百里)庫克轍爾臺(巴爾楚/克臺東)

(北八/十里)汗阿里克臺(庫克轍爾臺北少/東又少西七十里)烏圖斯克璊

　　臺(汗阿里克臺/東北六十里)伊勒都臺(烏圖斯克璊臺東北九/十里又東北九十里至)

(阿克蘇屬之都齊/特臺以上東北境)

　︹卡倫︺賽里克　亮噶爾　庫克雅爾玉喇里克

　　奇靈　薩納珠　和什喇普

　︹山川︺密爾岱山(在葉爾羌東南產玉石由/是東行接和闐南境諸山)貝拉山(在/葉)

(爾羌東南庫克雅爾山東/北貝拉南楚魯克西南境)奇勅揚山(在葉爾羌東/南貝拉山南)

(庫克雅爾山東其/南為痕都斯坦界)和什山(在葉爾羌東南奇勒揚/山東北葉什勒河發源)

(東/麓)薩納珠山(在葉爾羌東南薩納珠東南自英額/齊盤至此東西延互為葉爾羌南境)

(諸山皆由蔥嶺分支東南/行六百餘里接和闐南境)庫克雅爾山(在葉爾羌/西南𥙿勒)

(阿里克山東南庫克雅爾地/南聽雜阿布河發源山中)英額齊盤山(在葉爾/羌西南)

(英額齊盤西十里與𥙿勒阿里克山東西相/望俱在葉爾羌河西境南為裕勒阿里克山)葉爾

　　羌河(源出葉爾羌西南蔥嶺中東南流為托里布/隆河東北流為澤普勒善河又東北流至莫)

(克里特㑹聽雜阿布河是為葉爾羌河水經注謂/之蔥嶺南河東流至噶巴克阿克集與蔥嶺南河)

(㑹)聽雜阿布河(在葉爾羌城東南五十里源出庫/克雅爾山北流出山經沙圖伯什)

(阿里克托古斯恰特/之北㑹澤普勒善河)提斯衮河(在葉爾羌城東南/横當孔道不通大)

(河)庫森河(在提斯衮河南五里/河身深廣不通大河)喀喇水(在葉爾羌/城南即澤)

(普勒善河所渟滀名為洗泊亦名黒水乾隆二十/三年將軍兆惠攻圍葉爾羌率師渡喀喇水過河)

(纔四百餘人賊衆大至因復踰喀喇水而東築堡/固守逆回決水灌營我師豫開溝引之入河轉資)

(其用禦守三月累破賊衆㑹援師至全軍歸阿/克蘇/高宗純皇帝聖製有黒水行詩)葉

　　什勒池(水出薩納珠西南山東北流經薩納珠城/西北又東北流經章固雅東衮得里克西)

(又東北經木濟東又東北經阿克阿里克東西域/圖志唐書由于闐葦關西北渡繄館河六百二十)

(里至郅支滿城自和闐西行玉隴哈喇兩河外以/葉什勒池為大應即所謂繄館河也新疆識畧以)

(聽雜布河當繄/館河今從圖志)

　︹古蹟︺古莎車國(漢書莎車國王治莎車城去長安九/千九百五十里東北至都䕶治所四)

(千七百四十六里西至疏勒五百六十里西南至/蒲犂七百四十里有鐵山出青玉宣帝時莎車王)

(弟呼屠徵殺王并殺漢使者自立㑹馮奉世使送/大宛客即以便宜發諸國兵擊殺之更立他王後)

(漢書匈奴因王莽之亂畧有西域惟莎車王延最/强不肯附屬常勅諸子當世奉漢家不可負也光)

(武初國王康檄書河西自陳思慕漢家建武十四/年康弟賢遣使貢獻於是西域使通蔥嶺以東諸)

(國皆屬賢十七年賜賢西域都䕶印綬㝷又更賜/以漢大將軍印綬賢始恨諸國號賢為單于數攻)

(諸國諸國愁懼願得都䕶光武以中國初定不許/賢益横于闐王廣德將諸國攻之虜賢妻子而并)

(其國廣德更立王章帝元和三年班超發諸國兵/擊莎車由是遂降漢魏書渠莎國居故莎車城在)

(子合西北唐書西域傳疏勒東南五百里濟徒多/水踰大沙嶺有斫句迦種或曰沮渠地千里東踰)

(嶺八百里即于闐也西域圖志莎車在漢為大國/東接于闐北連疏勒今和闐為于闐喀什噶爾為)

(疏勒葉爾羌在喀什噶爾東南和闐西北應是莎/車故壤北魏號渠沙國周隋以來不著於史當為)

(于闐所并唐書斫句迦疑即北魏渠沙之舊又唐/書地理志于闐西五十里有葦關又西經渤海西)

(北渡繄館河六百二十里至郅支滿城一曰磧南/州又西北經苦井黄渠三百二十里至雙渠故羯)

(飯館也又西北經半城一百六十里至演渡州又/北八十里至疏勒鎮以今道里計之葦關西六百)

(餘里為郅支滿城應即今葉爾羌城由此西北/入疏勒鎮即今葉爾羌西北入喀什噶爾之路)古

　　皮山國(漢書皮山國王治皮山城去長安萬五十/里東北至都䕶治所四千二百九十二里)

(南與天篤接西南當罽賓烏弋山離道西北通莎/車三百八十里于闐西通皮山三百八十里/按)

(今皮什南西北至葉爾羌城三百十里章固雅西/北至葉爾羌城三百九十里皮山國當在其間)

　　西夜國(漢書西夜國王號子合王治呼犍谷去長/安萬二百五十里東北到都䕶治所五千)

(四十六里東與皮山西南與烏秅北與莎車西與/蒲犂接魏書悉居半國故西夜國也一名子合其)

(王號子治呼犍谷在于闐西唐書朱俱波一名朱/俱槃漢子合國也直于闐西千里蔥嶺北三百里)

(西距喝盤陀九百里西域圖志漢西夜國北與莎/車接則當在葉爾羌南境𥙿勒阿里克西南所治)

(以谷名應附蔥嶺而居者至北魏時為悉居半唐/為朱俱波也惟魏書於悉居半外别有朱居國亦)

(在于闐之西而山居/疑此兩國至唐而并)

　︹土產︺黍　麥　青稞　豆　蒲萄　石榴　蘋果

　　木瓜(西域圖志葉爾羌土貢/蒲萄石榴蘋果木瓜)馬　橐駝　鐵　銀

　　　銅　玉(漢書西域傳莎車有鐵山/出青玉難兜有銀銅鐵)錫　雌黃(北/史)

(西域傳莎車多/銅鐵錫雌黄)金(西域圖志葉爾羌所屬赫/色勒河回民歲貢黄金)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　纂修官(臣)張　芾恭　纂輯

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　總纂官(臣)邵　燦恭覆輯

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　校對官(臣)黄桐勲恭　校

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　校對官(臣)許誦恆恭覆校

大清一統志

　和闐(在葉爾羌東南七百九十里東至克勒底雅河/入沙磧又東至阿氏爾干西至皁窪勒河接葉)

(爾羌界南至南山踰山接西藏界北盡和闐大/河接阿克蘇界距/京師一萬二千一百五里)

︹建置沿革︺漢為于闐國東境為扜彌渠勒戎盧諸國

　　後漢時于闐强盛自精絶至疏勒十三國皆服屬

　　焉三國至隋頻入朝貢唐為瞿薩旦那國貞觀中

　　内附上元時以其地為毗沙都督府備四鎮宋乾

　　德三年入朝元曰于闐亦曰鄂端(舊作斡端/今改正)為宗

　　王阿勒呼木(舊作阿魯/忽今改正)封地世祖置宣慰司元帥

　　府㝷罷明仍曰于闐國

　本朝初諸城猶受回酋約束乾隆二十年駐劄阿克

　　蘇尚書舒赫德遣使往撫六城伯克擊逐逆黨傾

　　心迎降其後回酋霍集占波羅泥都以和闐僻遠

　　遣其黨來攻會將軍兆惠富德等遣兵赴援乘大

　　霧薄賊營擊走之和闐復定所統諸境咸入版圖

　︹晷度︺北極高三十七度距

　京師偏西三十五度五十二分夏至晝長五十八刻

　　二分夜長三十七刻十三分冬至晝長三十七刻

　　十三分夜長五十八刻二分午正日景夏至長二

　　尺四寸冬至長一丈七尺六寸六分春分秋分長

　　七尺五寸(西域/圖志)

　︹形勢︺其地方亙千里連山相次(魏書西/域傳)境内村莊櫛

　　比最著者凡六城連山環抱民物繁庶(西域/圖志)

　︹風俗︺于闐喜事祆神(唐書西/域傳)于闐以六月爲歲首貌

　　恭謹相見皆跪于闐國桑麻禾黍宛然中土(明史/西域)

(傳)

　︹城池︺額里齊城(即和闐辦事大臣所駐地當衝要漢/于闐治西城即其地也/按和闐六)

(城有城者謂之城/無城者則謂之村)哈喇哈什城(在額里齊城西北/七十里東傍哈喇)

(哈什河二里西至皁窪勒河二十里唐書地理志/于闐西五十里有葦關唐之于闐鎮應屬今額里)

(齊城西五十里之葦關/當在哈喇哈什城東)克勒底雅城(在齊爾拉村/東北一百八)

(迤西二十里和闐城西北一百二十里東/濱皁窪勒河西行踰黄水溝至葉爾羌界)瑪枯雅

　　爾(在和闐城北其/西為烏哈什)巴爾漠期伊克(在和闐/城北)勒沁托

　　海(在和闐城東北/一百六十里)素勒坦雅伊拉克(在和闐城東/北一百九十)

(里)額克里雅爾(在素勒坦雅伊拉克北七十/里和闐城東北二百六十里)喀提

　　里什(在額克里雅爾北七十里和闐城東北三百/三十里玉隴哈什河經其東哈喇哈什河經)

(其西會於其/北為和闐河)塔喀克(在喀提里什北二十五里和/闐城東北三百五十五里)

　　瑪爾占鄂勒氏(在塔喀克北六十五里和/闐城東北四百二十里)吉拉木

　　雅伊氏(在瑪爾占鄂勒氏北二十里/和闐城東北四百四十里)巴什布克色

　　木(在吉拉木雅伊氏北五十里/和闐城東北四百九十里)鄂托喇布克色木

(在巴什布克色木北四十里/和闐城東北五百三十里)愛雅克布克色木(在/鄂)

(托喇布克色木北六十里/和闐城東北五百九十里)伯德里克鄂托克(在愛/雅克)

(布克色木北八十里和/闐城東北六百七十里)伯什阿喇勒(在伯德里克/鄂托克北九)

(十里和闐城東/北七百六十里)齊克齊鄂托克(在伯什阿喇勒北/六十里和闐城東)

(北八百/二十里)波斯湯托郭喇克(在齊克齊鄂托克北一/百二十里和闐城東北)

(九百四十里又北行七十里至哈喇烏蘇交阿克/蘇界自和闐城東北之勒沁托海至阿蘇界千里)

(自塔喀克北至此皆東傍和闐河新唐書地理志/自撥換南而東經崑岡渡赤河又西南經神山睢)

(陽鹹泊又南經䟽樹九百三十里至于闐鎮城/按唐撥換城在阿克蘇東循阿克蘇河東南行渡)

(喀什噶爾葉爾羌諸河即所謂自撥換南而東經/崑岡渡赤河也神山睢陽鹹泊及疏樹當在今波)

(斯湯托郭喇克至勒沁/托海南北千餘里之閒)阿勒屯郭勒(地以水名在/和闐城東南)

(六百八十里塔克東南二百/七十里踰河流三至其境)蘇格特(在阿勒屯郭/勒東南一百)

(里踰河流/二至其境)巴爾呼都克(在蘇格特東南二百/里踰河流一至其境)阿氏

　　爾干(在巴爾呼都克東北四百里和闐東一千一/百十里一水雙流環帶其地自阿勒屯郭勒)

(至此皆在和闐東境之外彌望砂磧即/古渠勒戎盧精絶且末小宛諸國地)

　︹户口︺(回民一萬三千六百四十二/户四萬四千六百三名口)

　︹田賦︺(額徴糧一萬三千九百三十四石八斗/額賦普爾八千三百十二騰格五十文)

　︹臺站︺和闐底臺　皁窪勒臺(又名哈喇哈什臺和闐/底臺西七十里又西一)

(百五十里至葉爾羌屬/之皮雅勒阿勒瑪臺)

　︹卡倫︺圖什罕里克　紀雅　賽巴克　那哈喇齊

　　必自雅　伊里班奇　札木達爾　阿薩爾　一

　　杆旗　待達克　阿哈薩爾　敖札特　瑪雜爾

　︹山川︺額什墨提斯山(在和/闐南)尼蟒依山(在和闐南東西/有二山和闐河)

(分出其麓漢書河有二源一出于闐南山下即其/地魏書西域傳稱凍凌山唐書西域記有瞿室)

(伽山山峰兩起巖隒四絶蓋古今異名亦即其地/云/按西域圖志有額什墨提斯哈朗歸諸山無)

(尼蟒依山新疆識畧言和闐河二源皆出尼蟒依/山不言出哈朗歸山疑尼蟒依即哈朗歸聲之轉)

(蓋并哈朗歸額什墨提/斯二山而統稱之矣)堅珠山(在和闐西南境皁/窪勒之西南薩納)

(珠山東/二百里)哈朗歸山(在和闐西南境皁窪勒南又東/南為額什墨提斯山皆屬和闐)

(南境之山自蔥嶺分支過葉爾羌南境又東行至/此和闐河出其北麓自和闐南山東南行峯嶺連)

(接相屬於沙磧之區經五千/餘里與安西南路之南山接)瑪雜爾山(在和闐河/西三百里)

(山不甚高產火硝為和闐北屏自瑪爾占鄂勒氏/西行至瑪雜爾山迤邐而西連山不斷直抵葉爾)

(羌/河)碩勒圖郭勒山(在和闐東境外沙圖圖嶺/東北三百餘里沙磧中)硇什

　　達爾烏蘭達布遜山(在和闐東境外碩勒圖郭勒/山東南二百五十里沙磧中)

(此山直北七百餘里至羅布淖爾南境自東折/北千有餘里與安西州西南境之南山相屬)沙

　　圖圖嶺(在和闐東南自塔克村東距葉什勒池又/東行沙磧六百里至此岡巒連屬不絶)

　　玉隴哈什河(在和闐東源出皮什雅南尼蟒依山/中東北流經玉隴哈什城西分為二)

(各流三十里復合為一北至喀提里什東哈喇/哈什河自西南來㑹又北為和闐河出白玉)哈

　　喇哈什河(在和闐西源岀皮什雅南尼蟒依山中/北流至哈喇哈什城南分為二夾城而)

(流城西之河西北流為皁窪勒河而止城東之河/距城二里東北至喀提里什入于玉隴哈什河又)

(北為和闐河哈喇哈什城東有河三處並長三十/里岀青玉魏書西域傳于闐國城東二十里有大)

(水北流號樹枝水即黄河也一名計式水城西五/十五里亦有大水名達利水與樹枝水㑹俱北流)

(五代晉高居誨使于闐記河源所出至于闐分為/三東曰白玉河西曰綠玉河又西曰烏玉河三河)

(皆有玉而色異每歲秋水涸國/王撈玉于河然後國人得撈玉)皁窪勒河(在和闐/西即哈)

(喇哈什河之分/流不通他水)和闐河(在和闐北即玉隴哈什哈/喇哈什二河至喀提里什)

(地復合者源流一千二百里會葉爾羌喀什噶爾/諸水即大河南源也史記大宛傳漢使窮河源河)

(源出于闐其山多玉石采來天子案古圖書名河/所出曰崑崙云漢書西域傳河有兩源一出于闐)

(在南山下其河北流與葱嶺河合東注蒲昌海水/經注南源導于闐南山俗謂之仇摩置北流經于)

(闐國西又西/北注於河)克勒底雅河(在和闐東源出克勒底/雅城東北山中南流經)

(城東行二百餘里通葉什勒池/按舊以克勒底/雅河爲建德力河唐書西域傳建德力河在于闐)

(東三百里而克勒底雅河西去和闐四百三十餘/里遠近不侔所云建德力河未必即克勒底雅也)

　　葉什勒池(在和闐東南源出南山中周迴成大澤/克勒底雅南流入之唐西域記嫓摩川)

(東入沙磧行二百餘里至尼壤城/周三四里在大澤中當即此澤也)烏蘭池(在和闐/西蔥嶺)

(中周廻五十餘/里不通他河)

　︹古蹟︺古于闐國(漢書于闐國治西城去長安九千六/百七十里東北至都䕶治所三千九)

(百四十七里西通皮山南與婼羌北與古墨接後/漢書于窴國去長史所居五千三百里建武末莎)

(車王賢强盛攻并于窴徙其王俞林為驪歸王遣/將君得鎮守于窴永平三年于窴大人都未殺君)

(得大人休莫霸復殺都末自立為于窴王三國志/魏黄初三年遣使入貢後魏書于窴國在且末西)

(北蔥嶺之北二百餘里東去鄯善千五百里南去/女國二千里北去龜兹四百里其地方亙千里連)

(山相次所都城方八九里部内有大城五小城數/十城東三十里有首拔河中出玉石真君六年吐)

(谷渾慕利延西入于闐殺其王據其地明年慕利/延還故國于闐復定隋書于闐國王姓王字卑示)

(閉練大業中頻遣使朝貢新唐書于闐或曰瞿薩/旦那亦曰渙那曰屈丹北狄曰于遁諸胡曰豁旦)

(并有漢戎盧扜彌渠勒皮山諸國地其居曰西山/城王姓尉遲氏名屋密本臣突厥貞觀中阿史那)

(社尒平龜兹其王伏闍信入朝上元初以其地為/毘沙都督府析置十州授伏闍雄為都督舊唐書)

(地理志安西府領毘沙鎮本于闐也五代史于闐/西南近蔥嶺與婆羅門為隣國而相去猶三千餘)

(里南接吐蕃西北至疏勒二千餘里晉天福三年/于闐國王李聖天遣使來貢晉遣張匡鄴冊聖天)

(為大寶于闐國王匡鄴自靈州行二歲至于闐至/七年冬乃還判官高居誨記其國東南曰銀州盧)

(州湄州其南千三百里曰玉山云漢所窮河源出/于闐而山多玉石者此山也宋史祥符二年于闐)

(國黑韓王來貢嘉祐八年復來獻乞賜號為歸忠/保順&KR2091;鱗黒韓王于闐謂金翅烏為&KR2091;鱗黒韓蓋)

(河汗之譌也明史西域傳于闐自古為大國永樂/四年遣使來朝舊志于闐在哈密西南四千八百)

(里至肅州六千三百里東抵曲先北連巴什伯里/按今額里齊城即古于闐國都漢書扜彌國西)

(通于闐三百九十里精絶國西通扜彌四百六十/里且末國西通精絶二千里鄯善國西通且末七)

(百二十里是于闐至精絶二千八百五十里至鄯/善三千五百七十里也新唐書地理志于闐東七)

(百里有精絶國于闐東距且末鎮千六百里魏書/且云于闐東去鄯善千五百里里數與漢書大異)

(今由和闐東南經塔克村沙圖圖嶺折東北碩勒/圖郭勒山至硇什達爾烏蘭達布遜山計千五百)

(餘里而其地北直羅布淖爾七百餘里淖爾南三/百里即故樓蘭國即鄯善國也是于闐至鄯善以)

(今道里計算實無三千五百七十里蓋漢時涂徑/屈曲後魏及唐開徑直之道故里數前多後少也)

(精絶去于闐七百里則當在克勒底雅東一百七/十里且未去于闐千六百里則當在克勒底雅東)

(千一百餘里鄯善且未漢時為孔道今沙磧彌望/人户鮮少故城舊蹟渺無可尋故扜彌精絶且未)

(諸國不復標目但記其大畧於此扜/彌當在克勒底雅之西齊爾拉之東)

　︹土産︺穀黍　桑　麻(北史西域傳于闐土宜五穀/桑麻明史西域傳于闐桑麻)

(未黍宛/然中土)馬　橐駝　驘(北史西域傳于/闐有好馬駝驘)玉(史記于/闐山多)

(玉石晉高居誨記于闐有白玉河綠玉河烏玉河/西域圖志玉産和闐南山者最良河出山中為玉)

(河有紺黄青碧元白/數色歲貢無定額)金(西域圖志和/闐土貢黄金)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　纂修官(臣)張　芾恭纂輯

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　總纂官(臣)邵燦恭覆輯

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　校對官(臣)賀式韓恭　校

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　校對官(臣)許誦恆恭覆校