欽定熱河志

欽定熱河志

KR2k0035_WYG_015-1a

 欽定四庫全書

 欽定熱河志卷十五

 巡典三

 御製詩(辛酉/)

   三秋時序萬寳告成命駕出口廵狩遵

祖制也經過州縣百姓扶老携㓜歡呼爽路閭閻之間户

   有葢藏埸多&KR1367;穗深愜朕志爰下詔蠲免田租以

   示嘉惠元元之意

KR2k0035_WYG_015-1b

 武備由來重時巡意更深當秋排法駕預日足甘霖旭

 耀旌旗影風𫝊鼓角音停鑾問農事獻曝見民心户有

 倉箱積人多樂豫吟輿惜猶似昔

祖徳到於今觧澤心無吝紹

庭志倍欽茲行當黽勉詎一為從禽

   至博羅河屯四十八旗諸䝉古王等來接

天恩歌有嵗

祖澤賴無窮巡狩三秋日趨承萬里風歡聲毳帳合佳氣

KR2k0035_WYG_015-2a

幔城通來享同遐邇咸賔混外中誠輸陳厥篚燕賜詠

敦弓永念覃敷慶懐柔倍惕𠂻

  賜䝉古諸王公等宴

屏藩伊古重遐邇迄今同巡狩邉闗外趨陪禮法中恩

胥叨列土親不異分桐三爵應須遍舟行實可崇詩猶

歌湛露騷豈擅雄風永念恊和治乾乾倍省躬

  迴鑾

盤逰有度慎三驅翠嶺蒼崖輦路紆指日榆闗迴蹕處

KR2k0035_WYG_015-2b

重㸔秋壠緑添蘇

  入古北口

羽葢駸駸度玉闗三秋巡狩薄言還愛㸔緑麥鋪平甸

漫憶黄羊遍塞山

  出塞雜詠用上平聲韻

雕輿繡羽颯金風曉發都城旭影紅十部簫韶翻似海

三千車騎氣如虹

邉關峯色翠芙蓉萬古隄防笑祖龍守徳由來勝守險

KR2k0035_WYG_015-3a

金湯禮義是提封

静夜離宫月在牕獨裁章奏灺金釭鴈鳴逺浦𫝊霜信

人過孤村引吠厖

塞上峯巒萬景竒笳聲傍晩譜涼伊玉臺疊進琉璃酒

氊屋周懸虎豹皮

極北山髙近紫微片雲常作雪霏霏黄羊白鹿鋪平野

好試今秋苐一圍

龍沙八月似冬初獻賦長楊滿屬車最愛楓林新似染

KR2k0035_WYG_015-3b

折來題句手親書

警蹕何勞健騎趍㑹同中外豈伊殊王庭圍合春風滿

幔屋筵開湛露濡

漫道陳倉獲碧雞天狼一色萬頭齊蒲萄釀酒燕支色

不數江南數北鞮

鐡騎畨兒鴈字排霜鋒掌様浄磨揩新豐空有如澠酒

辜負當年白鼻騧

日射髙峯紫霧開驂驔羽騎蔽山來鸞旗影颺雲林外

KR2k0035_WYG_015-4a

 清蹕聲聲北狩迴

 平明雨洗屬車塵蹀躞驊騮稱意馴濯濯烟鬟看黛重

 萋萋麥壠愛青新

 塞上山髙截片雲常㸔晴雨半峰分三千色日熊羆士

 十二天閑驥騄羣

 青兕黄牛滿澤原欣㸔天餉助歸轅戍兒夜半吹羗笛

 此日春風度玉門

 當年勝事紀呼韓從獵争如各部攅羊酪馬酮都獻賣

KR2k0035_WYG_015-4b

 旋收歸轡别興安

 時巡詎止閱邉闗喜見年豐一解顔摇颺翠華佳氣滿

 都中争道六龍還

   乾隆六年七月戊子

 上奉

皇太后啟蹕巡幸塞外己丑奉

 諭㫖朕初次行圍所有經過州縣前經屢降諭㫖不令

  絲毫擾累但安營除道未免有資民力著將該地方

KR2k0035_WYG_015-5a

  本年應徴額賦酌量蠲免統計十分之三以昭朕體

  恤閭閻之至意壬辰出古北口八月乙未

 駐蹕喀喇河屯丁酉

 上以邊糈𦂳要時值米價平減

 特命發帑購買貯熱河古北口等處以裕軍儲戊戌

 上行圍未蘭奉

皇太后自喀喇河屯啓行己亥

 駐蹕博羅河屯䝉古諸王公等恭迎

KR2k0035_WYG_015-5b

 聖駕乙巳

 上萬夀聖節詣

皇太后行殿行禮

 御行殿扈從王公文武大臣官員及䝉古王公台吉等

   行慶賀禮

 賜王公大臣䝉古王公台吉等宴

 駐蹕凖烏拉岱九月乙丑

 駕迴至熱河行宫庚午

KR2k0035_WYG_015-6a

 上奉

皇太后自熱河逥鑾辛未重陽節

 上奉

皇太后於喀喇河屯行宫逍遥樓登髙乙亥入古北口壬

   午

 上奉

皇太后迴圓明園

 御製詩(癸亥/)

KR2k0035_WYG_015-6b

   七月初八日因往盛京叩謁

祖陵恭奉

皇太后始發圓明園作

 虞采綏旌次第排金風凑爽滿天佳王途于邁髙秋浄

 帳殿承

歡愛日諧望裏闗東多王氣行經塞北暢清懐緜緜寳穡

 秋成近觸撥吾悰詎有涯

   出口

KR2k0035_WYG_015-7a

 山自穹窿水自潺扼吭朔塞此雄闗當年萬里朱殷地

 巡狩三秋數往還

   至博羅河屯䝉古四十八旗諸王公等來迎

 時巡經葆塞肆覲集逰藩(莊子願逰其藩此/言逰牧之藩也)願入千牛

 衛欣㸔萬馬屯充庭誠納悃錫宴許歡言念此

詒謀逺長懐

列祖恩

   賜䝉古諸王公等宴

KR2k0035_WYG_015-7b

 穹窿幔屋塞烟浮賔客從容禮法脩魚麗徴詩欣既醉

 兕觥開宴詠其觩却教此日懐維翰不比當年畏脱甌

 告我後人勤纘續

祖宗徳澤敢忘不

 樂奏名王起進觴晶陽髙映赭帷黄酪酥為酒當秋得

 牛馬輸芹以谷量三爵尚賢奚側弁四侯觀徳鄙穿楊

列朝政教周寰海況是宗姻受澤長

   八年七月戊子

KR2k0035_WYG_015-8a

 上奉

皇太后啓蹕詣

  盛京恭謁

三陵取道熱河奉

 諭㫖朕奉

皇太后前徃盛京㳟謁

祖陵經過州縣不令絲毫擾累但安營除道未免有資民

  力朕心軫念著直𨽻總督髙斌奉天府尹霍備查明

KR2k0035_WYG_015-8b

  各該地方本年錢糧應徴數目請㫖蠲免以昭朕體

  恤閭閻之至意壬辰出古北口癸巳

 駐蹕常山峪

 賜密雲縣脩橋官員人等飯食銀幣有差乙未至熱河

   行宫己亥

 上行圍木蘭奉

皇太后自熱河啓行庚子

 駐蹕博羅河屯䝉古諸王公等恭迎

KR2k0035_WYG_015-9a

 聖駕丁未

 上奉

皇太后自木蘭啓行由諸䝉古地方恭詣

  盛京

 駐蹕庫哩葉圖塔拉敖漢郡王等恭進

 御宴庚戍

 駐蹕哈達和碩土黙特貝子等恭進

 御宴八月壬子

KR2k0035_WYG_015-9b

 駐蹕必疏台䝉古諸王公等恭進

 御宴辛酉

 駐蹕齊爾伯庫癸亥

 上萬夀聖節詣

皇太后行殿行禮

 御行殿扈從王公文武大臣官員及䝉古王公台吉等

   行慶賀禮

 賜王公大臣䝉古王公台吉等宴乙丑中秋節

KR2k0035_WYG_015-10a

 上詣

皇太后行殿侍膳

 駐蹕烏塔圖科爾沁親王等恭進

 御宴(嗣後九月癸夘迴鑾駕至入盛京十月/辛亥自 盛京 丑 山海闗)十月甲戌

 上奉

皇太后自

  盛京廻宫

 御製詩(乙丑/)

KR2k0035_WYG_015-10b

   出古北口

 棲山駕海帶秦遼拓抱中原迴近霄此日無煩誇地險

 當年見説控天驕金甌詎恃一丸固玉燭恒慚六幕調

 来徃巡農兼閲武萬年家法仰

神堯

   車駕至博羅河屯肆覲四十八旗並喀爾喀青海

    諸䝉古得詩八韻

 爽籟揚華斿前驅駐外郵迺田依古重肆覲以時修

KR2k0035_WYG_015-11a

文母慈暉奉

仁皇家法留日中張羽葢道左迓氊裘久矣皆歸化于焉

 盡仰流詎予恩有逮嘉爾職誠酬扈從馳千旅逶迤擁

 六虯來同思

祖澤長此朂懐柔

   賜䝉古王公等宴

 異域為天府來賔届月氐(是嵗青海諸/王公幷來)繡郊千帳合駐

 野六龍齊坂卉蒸霞爛山雲傍澗低地髙隣北極恩下

KR2k0035_WYG_015-11b

 逮東鞮錫宴晴暉皜徴詩湛露凄娱觀陳角觗獻技習

 駒踶(月令注拘繋騰躍之駒防踶齧蒙古則執駒以施/鞍轡令㓜童騎之任其踶齧然後駒得馴而成良)

 (馬常獻此戲以助宴樂之/觀俗所云騎打馯者也)三爵斯頒矣千秋胥樂兮貽

 謀懐

祖徳

天若敬常稽

   十年七月壬辰

 上奉

KR2k0035_WYG_015-12a

皇太后啓蹕巡幸塞外奉

 諭㫖乾隆八年朕恭謁

祖陵經過之州縣蠲免錢粮十分之三今年直𨽻地方間

  有雨澤未能霑足之處前已降㫖緩徴此次出口行

  圍所有經過地方不令絲毫擾累但安營除道未免

  有資民力著將近京一帯及宣府等處車駕經由之

  州縣本年應徴額賦蠲十分之四並宣諭官民等知

  之又奉

KR2k0035_WYG_015-12b

 諭㫖朕向來巡幸所過地方𣲖員嚴查隨從官兵人等

  不許躁踐農田滋擾百姓此次啓行之時正值秋成

  在望禾稼尚未登場誠恐約束不嚴以致踐踏禾黍

  有妨農務著都統䕶軍統領多𣲖官兵沿途察㸔嚴

  加鈐轄其隨從官員兵丁亦令將家人跟役自行管

  束如有不遵禁令傷及田禾者即行查叅乙未出古

   北口

 上以熱河米價未平

KR2k0035_WYG_015-13a

 命撥二溝地方米數千石運徃平糶戊戍至熱河行宫

   八月癸卯

 上行圍木蘭奉

皇太后自熱河啓行甲辰

 駐蹕博羅河屯䝉古諸王公等恭迎

 聖駕乙巳

 駐蹕張三營

 命以密雲古北口運到漕米及喀喇河屯㕔四旗㕔倉

KR2k0035_WYG_015-13b

  粟酌撥平糶兵民貧無力者借給己酉

 駐蹕凖烏拉岱

 賜䝉古王公台吉等宴庚戍行圍殪虎辛亥

 駐蹕都木逹烏拉岱

 賜䝉古王公台吉等宴壬子

 上萬壽聖節詣

皇太后行殿行禮

 御行殿扈從王公文武大臣官員及䝉古王公台吉等

KR2k0035_WYG_015-14a

   行慶賀禮

 賜王公大臣蒙古王公台吉等宴甲寅

 駐蹕巴顔溝乙卯

 賜扈從王公大臣䝉古王公台吉等宴乙丑

 駕自庫爾齊勒巡幸多倫諾爾九月壬午入張家口甲

   午

 上奉

皇太后迴圓明園

KR2k0035_WYG_015-14b

 御製詩(丁卯/)

   秋日恭奉

皇太后巡行塞外曉發圓明園即景成什

 拂曙行旌發金天凑好晴有風皆遞爽無露不晞明野

 水溪邊退塞山馬上迎

大安欣奉處觸目慶西成

 塞堞倚層巒遥遥雲際㸔整輜塵净路䇿馬潦收灘纓

 犬思馳足韝鷹欲奮翰時巡古有制詎是重逰盤

KR2k0035_WYG_015-15a

 三時勤望嵗歴覽夙憂舒黄已禾堆圃青還菜繞廬花

 邊蜨引轡樹底鳥窺閭得句催賡韻鄒枚在屬車

 長空莽霽烟栁外聴鳴鞭秋色真佳矣農功庶慰焉風

 清人意適川濶騎行連閱塞兼修武

仁皇丕烈𫝊

   出古北口

 繆尋遺蹟問燕秦埤堄棲荆雉堞堙不信匃奴號驕子

 端知嬴政是癡人懋遷已見閭閻富勤樸還蘄俗尚淳

KR2k0035_WYG_015-15b

 百嵗熈和經外戸黔黎欣奉屬車塵

   賜宴諸外藩

 豹尾龍旌駐塞陲穹窿帷幕慶雲披底將外視稱甌脫

 即㸔來賔逮月支千禩永遵清制度中朝間(去/聲)用漢威儀

 挏官三爵何須限正是秋髙湛露時

   中秋日侍

皇太后宴

 野曠髙秋淨天空素月光漢懸蟾閣影風送桂輪香露

KR2k0035_WYG_015-16a

 宇宵方永帷宫夕未凉南山應有約隔嵗一

稱觴(塞外行圍問嵗舉行/率值中秋節令云)

   木蘭迴圍駐蹕避暑山莊

 山容紫翠劇增憐迎面西風大獮旋别館重來纔隔月

 六驄此去動經年荷如憶夏泛新豓樹不言涼以意傅

 迴首朔雲稠叠處射鴻應在那層邉

 秋深潦水盡寒塘鳬雁乗波下幾行翠管誰教翻楚曲

 疏眉雅解易唐粧楓排列嶂欺霜緑菊先重陽冒雨黄

KR2k0035_WYG_015-16b

 即景試吟親切句每因代謝悟真常

   重九日侍

皇太后宴

 樹杪雲標地鴻賔鹿侣天巖齋臨繡野村景蕩朝烟節

 以題糕設盃因獻

壽傳山靈應忭喜重見菊花筵

   進古北口

 鳴梢旋度玉闗雄秋老林巖颯颯風回首龍庭程已杳

KR2k0035_WYG_015-17a

 前瞻畿甸氣方葱屏藩北界金湯壯來徃南朝玉帛通

 樓櫓堞垣須整飭由來設險重王公

 侵晨䇿馬尚行霜闗内暄妍逈異常似寄丹楓塞以外

 便逄緑栁嶺之陽題糕數日纔過節納稼千村已滌場

 何幸今年如舊嵗長官須計有餘藏

   十二年七月戊申

 上奉

皇太后啟蹕巡幸塞外辛亥出古北口乙卯至熱河行宫

KR2k0035_WYG_015-17b

   戊午

 賜䝉古王公等宴八月庚申

 御無暑清凉

 賜扈從王公大臣等宴辛酉

 上行圍木蘭奉

皇太后自熱河啟行壬戌

 駐蹕博羅河屯䝉古諸王公等恭迎

 聖駕戊辰

KR2k0035_WYG_015-18a

 駐蹕凖烏拉岱

 賜䝉古王公台吉等宴辛未

 上萬夀聖莭詣

皇太后行殿行禮

 御行殿扈從王公文武大臣官員及䝉古王公台吉等

   行慶賀禮

 賜王公大臣䝉古王公台吉等宴

 駐蹕布爾哈蘓台癸酉中秋莭

KR2k0035_WYG_015-18b

 上詣

皇太后行殿侍膳

 賜扈從王公大臣䝉古王公台吉等宴

 駐蹕巴顔溝九月戊子朔

 駐蹕白虎溝

 降㫖蠲免所過地方額賦十分之三庚寅

 駐蹕博羅河屯

 賜䝉古王公台吉等宴壬辰迴熱河行宫丙申重陽節

KR2k0035_WYG_015-19a

 上奉

皇太后幸錘峰落照登髙侍膳

 賜扈從王公大臣等宴丁酉奉

皇太后自熱河迴鑾辛丑八古北口丙午奉

皇太后迴宫

 御製詩(己巳/)

   塞上行圍奉

皇太后啟駕載覽西成有象即景秋曉成吟

KR2k0035_WYG_015-19b

 七襄雲物九秋清(是日七/夕莭)正值朝来湊快晴頻歲巡遊奉

慈輦乗時蒐狩發行旌千畦香撲黄雲徧列嶂屏拖碧靄

 横邀得

壽康賜言笑勝常年看好西成

   駐蹕避暑山莊因成近體六韻

 較獵臨藩塞行秋駐御莊軒庭懸

聖日巖壑蔚

龍光思示諸兒法(臨御以來是嵗始/携諸皇子扈從)欣承

KR2k0035_WYG_015-20a

文母慶沿途看寳穡勝地息雲驤五字吟新句千言詠舊

 章(舊作山莊百韻/詩書於壁間)觸縁皆可樂何事轉神傷

   延薫山館召太學士傅恒史貽直及内翰侍御諸

    臣賜膳賦詩輙成首倡

 雨後晨清齊景開山莊相共賞靈臺智仁樂在山兮水

 賡詠才看鄒與枚巖下仙泉鳴

舜樂庭間温樹識

堯培

KR2k0035_WYG_015-20b

舊時侍從今元老鳩杖中朝未扈來(如大學士張廷玉來/保今皆以年髙在朝)

 (辦理政務不/扈駕來此矣)

   䝉古王公等進宴因賦六韻

 玉磧開嘉宴穹廬覆慶雲輸誠因素切獻曝亦堪欣

上壽尊

王母傾心奉大君酪酥為湛露䍲牸作香芹勇闘撲跤戲

 雄看詐馬羣懐柔仰

祖烈巡狩勉時勤

KR2k0035_WYG_015-21a

   萬夀節賜宴王公藩王及廷臣因成近體

 晴光蕩漾瑞烟浮介夀龍堆勝十洲白雪調歌白雪塞

 (預日/㣲雪)鹿鳴詩賦鹿鳴秋侍臣羣獻南山頌嘉客來添海

 屋籌我有歛時深祝願

慈寧福履永悠悠

   中秋日侍

皇太后宴

 中秋節自好上塞景尤清咫尺廣寒界依㣲仙樂聲雪

KR2k0035_WYG_015-21b

 開千嶂秀風助一天晴邀得

慈顔喜山靈與(去/聲)有榮

 翠几堆花餅鮮盤侑野麋千秋最圓夜五字又成

 時北斗懸金幕南山獻桂卮吳剛修不到輪外

 一枝枝

   賜宴䝉古王公及行圍諸軍校因遣各歸部

    落

 秋郊罷合圍六轡駐騑騑令日開佳宴康衢敞御幃輸

KR2k0035_WYG_015-22a

誠恱藩翰布澤錫恩輝千二百軍校驅馳聴指揮遍教

霑湛露同得被陽暉執役令時切和親嵗幣非讙譁權

弛禁犒勞底從威懐肉無嘲朔(䝉古人受賜所食餘肉/率懐之歸且以為敬云)

轒轀滿載歸

  九月朔日行圍迴蹕駐避暑山莊之作

秋獮言歸自木蘭山莊容與憩征鞍飽觀豐稔情堪快

暫豫心神樂豈盤泉界緑雲供鹿飲山留紅葉

待人看前年已設登髙約(將於此登髙/然後迴鑾)早見孤亭聳

KR2k0035_WYG_015-22b

翠巒

重臨雲館坐明窗真覺流隂逝水漎塞上山容雖獨出

園中秋景實無雙檜松晩翠拏蒼巘鳬鴈間心樂碧江

每到朅然頻憶舊塵根底事未全降

  山莊駐蹕勝日開筵恰迴秋獮之鑾兼值年豐之

  慶雖順時而行樂憶去嵗而難忘詩以述志爰賦

  五言

十日駐山莊三秋逢有年行圍既訓士懐逺已廵邉此

KR2k0035_WYG_015-23a

 焉乃少憩繩

武増惕乾況復近菊節正可列餻筵稱觴獻

慈夀嘉㑹集羣賢念兹亮工侣胥任籌治權勞逸共心膂

 憂樂思後先去歳事滋紛迴首豈忘旃際和斯惟幸

 持盈當益䖍

   重陽日侍

皇太后登髙攬勝之作

 遙峯近嶺罨烟光髙處瓊樓了不涼為要重陽酬令節

KR2k0035_WYG_015-23b

 暫教十日駐山莊綵絲結佩仙萸紫

玉座稱觴夀菊黄稍異宫中行樂處稔秋俯眺遍倉箱

   入古北口

 人工真可奪天工界限風光逈不同今日入闗逢緑栁

 前朝背樹憶丹楓黍稔是處欣都稔睥眈當年勢尚雄

 地脉千秋自無恙陡懐壯士對西風

   十四年七月癸丑

 上奉

KR2k0035_WYG_015-24a

皇太后啓蹕巡幸塞外

 降㫖蠲免所過地方賦額十分之三丙午出古北口

   庚申至熱河行宫壬戌

 賜扈從王公大臣等宴甲子

 御延薫山館

 賜扈從大學士内廷諸臣宴丁夘

 上行圍木蘭奉

皇太后自熱河啓行戊辰

KR2k0035_WYG_015-24b

 駐蹕博羅河屯䝉古諸王公等恭迎

 聖駕己巳

 駐蹕張三營

 賜䝉古王公台吉等宴辛未行圍殪熊

 駐蹕雲特穆爾昻阿八月庚辰

 駐蹕巴顔溝䝉古諸王公等恭進

 御宴壬午行圍殪虎

 駐蹕色埒昻阿戊子

KR2k0035_WYG_015-25a

 駐蹕巴顔溝

 上詣

皇太后行殿侍膳

 賜扈從王公大臣䝉古王公台吉等宴己丑

 上萬夀聖節詣

皇太后行殿行禮

 御行殿扈從王公文武大臣官員及䝉古王公台吉等行慶

   賀禮

KR2k0035_WYG_015-25b

 賜王公大臣䝉古王公台吉等宴辛夘中秋莭

 上詣

皇太后行殿侍膳

 賜扈從王公大臣䝉古王公台吉等宴行圍殪虎

 駐蹕都呼岱辛丑行圍殪虎

 駐蹕烏蘭哈達癸夘

 駐蹕張三營

 賜扈從王公大臣䝉古王公台吉並隨圍兵丁等飯

KR2k0035_WYG_015-26a

   九月丙午朔迴熱河行宫丁未

 賜扈從王公大臣䝉古王公等宴庚戌

 賜扈從大學士内廷諸臣宴甲寅重陽莭

 上奉

皇太后幸錘峯落照登髙侍膳

 賜扈從王公大臣䝉古王公等宴乙夘

 上奉

皇太后自熱河迴鑾戊午入古北口庚午

KR2k0035_WYG_015-26b

 上奉

皇太后迴宫

 御製詩(辛未/)

   奉

皇太后出口行圍撰吉起程即事十韻

 習武兼觀俗遵循

家法常

鴻規思纉紹

KR2k0035_WYG_015-27a

鶴算喜康彊隔嵗廵邉徼乗時選獵塲所期綏内外即

 以靖封疆啟蹕撰良日横鞭趂曉涼都人𫝊燕喜衞卒逞

 鷹揚列嶂挼藍近千畦環秀長朗懸晴靄碧香擁午雲

 黄隨駐行秋輦行臨避暑莊

卷阿留勝蹟泉石待徜徉

   駐蹕避暑山莊詩成近體

 仙館金&KR1195;莅葆旂行秋駐輦恰相宜㑹心即境真雙美

 得意㣲吟又一時繞

KR2k0035_WYG_015-27b

膝常欣承色笑

含飴每切意恩私邉闗内外西城近有喜吾民許共知

   山莊啟程之作

 兩日山莊駐清蹕三秋塞獮發行旌灑塵細已霏涼雨

 送爽輕剛直快晴背眄渝闗千嶂叠徑穿澗水一橋横

 詎惟習武勤邉計欲答賢王愛戴誠

   䝉古王公例於波羅河屯晉接即事得句

 塞上秋蒐又隔年碧空爽氣正澄鮮仰流左谷右賢後

KR2k0035_WYG_015-28a

 就日車塵馬足前望去圍塲欣咫尺携來獵卒列盈千

 一家中外非容易馭逺

鴻猷勉繼旃

   宴䝉古諸部落即席得句

 四野天垂連大漠三秋日朗徹穹廬藉兹牲酒聊歡

 衆詎是恩膏漫頌予立馬看餘詐馬繼左賢賜已右賢

 如不拘禮數敦誠意嘉爾風猶似古初

   木蘭迴蹕駐避暑山莊即景成什

KR2k0035_WYG_015-28b

 山莊秋半饒清致六轡言旋自木蘭祗以行時修武備肯

 教耽獵乆逰盤雲如避去拖綃白楓似隨來嵌壁丹

 新月過弦澄碧落要留此對玉輪圍(將於山莊度/中秋莭故云)

   十六年七月壬申

 上奉

皇太后啟蹕廵幸塞外癸酉

 降㫖蠲免所過地方額賦十分之三其夏月被雹成災

   者蠲免十分之五乙亥出古北口戍寅至熱河行

KR2k0035_WYG_015-29a

   宫庚辰

 上行圍木蘭奉

皇太后自熱河啟行辛巳

 駐蹕博羅河屯䝉古諸王公等恭迎

 聖駕(每年屯迎皇上秋獮木蘭䝉古諸王公等皆於博/羅河 駕如 駐蹕山莊時恭遇)

   (萬夀聖莭則蒙古諸王公等即於/喀喇河屯迎 駕嵗以為例)壬午

 駐蹕張三營

 賜䝉古王公台吉等宴丁亥

KR2k0035_WYG_015-29b

 駐蹕竒木魯成昻阿䝉古諸王公等恭進

 御宴八月甲午朔

 駐蹕烏蘭哈達

 賜扈從王公大臣䝉古王公台吉等宴辛丑

 駐蹕博羅河屯

 賜䝉古王公台吉等宴癸夘迴熱河行宫乙巳

 御如意洲

 賜扈從王公大學等宴丙午

KR2k0035_WYG_015-30a

 上萬夀聖莭詣

皇太后行宫行禮

 御澹泊敬誠殿扈從王公文武大臣官員等行慶賀禮

 上奉

皇太后於卷阿勝境侍膳

 賜王公大臣等宴凡三日己酉

 上奉

皇太后自熱河迴鑾壬子入古北口丁巳

KR2k0035_WYG_015-30b

 上奉

皇太后迴圓明園

 御製詩(壬申/)

   塞上秋蒐奉

皇太后自圓明園啟蹕六韻

 玉塞行時獮金旌發曉秋詎縁循往例實用纘

先猷蹕指山莊駐章馳驛路郵宵衣無内外嵗事竊咨諏

慈履欣康健民歌恊豫逰嚲鞭成五字記里又從頭

KR2k0035_WYG_015-31a

  賜䝉古王公等宴

 青海何曽阻玉闗清秋來覲忘途艱(䝉古四十九旂以/及喀爾喀青海有)

 (未出痘者多因塞上行圍來謁今嵗于/山莊度萬夀節故畢集是地俟行禮)可無三接酬誠

 素況復萬幾當務間未習朝儀曕北闕許隨典屬祝

 南山嘉賔㫖酒同和樂

仁祖懐柔想像間

   山莊啟蹕木蘭行圍之作

 山莊行慶攬衢歌寳月團圞莭並過蒐狩九秋應在即

KR2k0035_WYG_015-31b

 棲遲廿日覺無何輕嵐别岫雲封戸細雨遙源水漲波

 更有予心欣慰處石田仍獲勝常禾

   宴䝉古諸王公

 瑞雲卿擁拂廬穹詐馬筵陳許貢𠂻典屬威儀五等列

 本朝恩數一家同屏藩各守無踰志敦樸羣欣有古風

 咨爾嘉賔思乃業自綿帶礪福無窮

   木蘭迴蹕駐避暑山莊之作

瀟灑山莊憇轡宜塞蒐小别未逾時風前落葉蕭蕭

KR2k0035_WYG_015-32a

 下霜後飛泉㶑㶑垂湘筆每因幾暇㸃芸帷還趁午暄

 披山靈為我重渲染萬嶂丹青態越竒

 從容偏愛一忩暉菊有黄花暎座馡收拾雲山還澹泊

 啟資思慮入精㣲鹿聲招侣臨髙呌鴈羽知寒背北飛

 打疊行幐詩就帙好因攸吉駕言歸

   入古北口

 曲折盤塞山長城遙在目昨記古長城𫝊名自我獨(今/秋)

 (木蘭行圍悉所謂古/長城者為之作說)地險本邱陵詎事逺舂築徒資後

KR2k0035_WYG_015-32b

 人議那勝前人躅蒐狩返翠華深秋轉暄淑納稼圃積

 黄連村樹餘緑未盡熈老㓜豈免勞臣僕入闗誦古語

 愔愔式金玉

   十七年七月丁丑

 上奉

皇太后啟蹕廵幸塞外已夘

 降㫖蠲免所過地方額賦十分之三庚辰出古北口

 命賞

KR2k0035_WYG_015-33a

  盛京吉林黒龍江學習隨圍人員縀疋其兵丁各賞一月

   錢糧癸未至熱河行宫八月甲午

 御如意洲

 賜扈從王公大臣等宴戊戌

 御萬樹園

 賜扈從王公大臣䝉古王公台吉等宴庚子

 御如意洲復

 賜扈從王公大臣䝉古王公台吉等宴辛丑

KR2k0035_WYG_015-33b

 上萬夀聖莭詣

皇太后行宫行禮

 御澹泊敬誠殿扈從王公文武大臣官員及䝉古王公台

   吉等行慶賀禮

 上奉

皇太后於卷阿勝境侍膳

 賜王公大臣䝉古王公台吉等宴甲辰

 上行圍木蘭奉

KR2k0035_WYG_015-34a

皇太后自熱河起行壬子

 駐蹕準烏拉岱䝉古王公等恭進

 御宴丙辰

 駐蹕黙爾根烏里雅蘓台

 上奉

皇太后閱馬戯九月辛酉

 駐蹕布祜圖

 賜扈從王公大臣䝉古王公台吉等宴丙寅重陽莭

KR2k0035_WYG_015-34b

 上詣

皇太后行殿侍膳

 賜扈從王公大臣䝉古王公台吉等宴

 駐蹕阿貴圖庚午迴熱河行宫癸酉

 上奉

皇太后自熱河迴鑾丙子入古北口已夘

 上奉

皇太后迴圓明園

KR2k0035_WYG_015-35a

 御製詩(癸酉/)

   秋蒐木蘭啟蹕之作

 秋是較蒐天平明啟翠旃

東朝常奉豫武烈每繩

先背歛西山霧遙澄北嶺煙沿途看寳穡興㑹益軒然

   駐蹕避暑山莊作

 山館延縁駐翠旌每來偏值素秋清宜人山色看無厭

 入晝溪聲聽有情間染丹楓出緑樹全教蛩語代蟬鳴今

KR2k0035_WYG_015-35b

 年鹿信虞遲却兩日權停便擬行

   山莊啟蹕之作

 較獵乗時正&KR1006;秋巖闗爽氣拂旌斿晴開塞囿千峰近

 雨挽山莊一日留野水拍橋沙漲落晚禾積圃石田收無

 遺地力繁生齒為此欣然為此憂

   木蘭迴蹕駐避暑山莊作

 木蘭秋獮薄言旋山館重教此憇延菊有黄華幽傍砌

 桂餘金粟馥噴筵隔林麋哨聲遲鹿(鹿哨早而麋哨遲/山莊内所有皆麋)

KR2k0035_WYG_015-36a

  (木蘭/乃鹿)寫棟雲飛影亂煙往返停留頻屬詠箋揮壁勒自

  年年

  無幾何時往返周山容紫翠闘深秋風吹落葉如聞雨

  潦盡寒潭逺見洲㸃綴閒雲晴晦幻依遲别館性情投

  去時怱遽鳴征轡攬結今應數日留

   十八年八月戊戌

  上奉

 皇太后啟蹕廵幸塞外己亥

KR2k0035_WYG_015-36b

 降㫖蠲免所過地方額賦十分之三辛丑出古北口甲

   辰至熱河行宫丁未

  上行圍木蘭奉

 皇太后自熱河啟行九月癸丑朔

  駐蹕穆壘喀喇沁昻阿

  賜䝉古王公台吉等宴辛酉重陽節

  上詣

 皇太后行殿侍膳

KR2k0035_WYG_015-37a

 賜扈從王公大臣䝉古王公台吉等宴是日

 駐蹕巴顔溝癸酉迴熱河行宫甲戌

 御如意洲

 賜扈從王公大臣等宴丁丑復

 賜扈從王公大臣等宴庚辰

 上奉

皇太后自熱河迴鑾十月癸未入古北口丙戌

 上奉

KR2k0035_WYG_015-37b

皇太后迴圓明園

 

 

 

 

 

 

 欽定熱河志卷十五