欽定熱河志

欽定熱河志

KR2k0035_WYG_042-1a

欽定四庫全書

欽定熱河志巻四十二

 行宫十八

  獅子園

KR2k0035_WYG_042-3a

   獅子園 園以傍獅子嶺得名我

世宗憲皇帝在藩邸扈從

賜居於此中多

世宗題額園額乃

聖祖賜書也東西宫門五楹其南碧水廻還北岸亭三楹

   額曰翠柏蒼松逾橋而南㳟懸

聖祖仁皇帝賜額前五楹額曰芳蘭砌書院東環以廻廊

   中峙方亭又東南殿三楹額曰水情月意後殿三

KR2k0035_WYG_042-3b

   楹東有亭

聖祖御書額曰環翠橋之北為正殿有待月亭在殿東南

   前殿五楹

世祖御書聨曰日往月來明至道花香鳥語露眞機

 皇上御書聨曰西屏翠嶂常堪挹北户清風不礙塵後

   殿三楹東五楹額曰片雲舒巻又東北三楹為䕶

   雲莊我

 皇上御書額西北七楹額曰羣山環翠東北為草房又

KR2k0035_WYG_042-4a

   東北曲徑窈深殿五楹額曰澄懐更内五楹庭前

   植松柏各一額曰松柏室後三楹為忘言館其西

   跨澗為小堂三楹曰秋水澗兩額並我

 皇上御書斯地當園東北隅景最幽邃西南為妙高堂

   㳟懸

聖祖題額堂五楹踞山峯最高處

 皇上御書聨曰風吹縠靣文章好詩托峯眉氣象舒其

   南為法林寺殿三楹有鐘樓峙其旁殿後佛樓三

KR2k0035_WYG_042-4b

   楹額曰普門隨現聨曰妙蓮峯對青山峙甘露林

   成紫竹環寺内聨額皆

 皇上御書洪惟

列聖繼承治臻巍煥

奎文寳翰

雲日留輝我

 皇上念篤紹

庭嵗時展詣

KR2k0035_WYG_042-5a

 慕思所積題詠尤多㳟讀

世宗聖製

 皇上御製詩仰見

授受淵微

心𫝊有自所由覲

光掦

烈至於億萬年也

世宗御製詩

KR2k0035_WYG_042-5b

   熱河園中避暑

 别業遥連上苑邊承恩避暑興怡然蘭舟曉泛晴波裏

 荷盖擎珠顆顆圓

   園中即景

 林亭幽静晩風涼水氣侵衣荇藻香好景片時期莫負

 開忩披巻意徜徉

   中元登獅子嶺感懐

 晩登獅子嶺四望浄雲煙葉落瘦崖樹雨過響澗泉人

KR2k0035_WYG_042-6a

 顔移嵗月秋色老山川令節須酬賞天空月正圓

   妙高堂

 碧峯頂上結茆廬可擬巢由物外居雲變白衣眼底事

 風翻貝葉案頭書性天融會無今古心月圓明徹太虚

 睡起北忩時一嘯千山答響自如如

   獅子園夏日

 石屋荆扉枕翠岡煙巒朝夕鬱丹蒼棋敲緑樹隂中局

 酒泛紅薇架下觴珠箔晝摇新竹影玉池晩送嫩荷香

KR2k0035_WYG_042-6b

 居閒謾謂全無事一榻臨風蠂夢長

 御製詩

   獅子園即事(辛酉/)

   避暑山莊之北有獅子嶺嶺下建園因以獅子名

皇考藩邸時扈

駕來此所居之

賜園也乾隆六年秋八月因塞外行圍廻道至此曷勝

   趨

KR2k0035_WYG_042-7a

庭之感即事書懐爰成長律

 憶昔趋

庭日重經避暑園壁題餘

手澤孺慕想

親恩閱嵗階梧古丁年書室存塵生煮茗具菌茁玩花軒

 廵狩今方始桮棬此重捫無從窺領膩莫可展冬温永

 念

劬勞至空驚日月奔徘徊瞻碧落神愴向誰言

KR2k0035_WYG_042-7b

   獅子園二首(癸亥/)

 軒榭啟清秋溪池尚碧流虚無餘想像清暇此淹留梧

 䕃惟添宻蛩音更助愁趨

庭空有憶視

膳竟無由

 壁有曾題字齋無向讀書苔青增砌古山静覺牕虚幻

 景歸蕉葉流隂駭日車獅峯誠善吼不動只如如

   獅子園三首(有序/) (丙戍/)

KR2k0035_WYG_042-8a

   辛酉秋初至避暑山莊曾詣園一逰不勝

雲日之感後以分賜果親王弗復往者廿餘年矣茲聞園

   頺廢特甚而王又已背世念此地為

皇考舊日所興息且吾少小問

安讀書處也不可以有山莊而聽其荒落無存仍命奉宸

   重事修葺復舊觀而止䇿馬相視因成三律誌懐

 獅園弗重到瞥眼廿餘年藩邸曾分賜佳城又棄捐荒

 頺茲已甚修葺可仍延少小聞

KR2k0035_WYG_042-8b

詩處廻翹倍黯然

 牆裏收燕麥階前長兔葵無端偶遊渉不忍重(去/聲)追思

 列水逺縈帶獅峯近嵂嵜倪家林適合

宗旨彼奚窺

 樓擬名華萼園非例奉誠罥楹鳥衝葛食野鹿銜苹迅

 矣嵗時閱幻兮興廢更精藍重(平/聲)搆築藉欲悟無生

   重葺獅子園落成奉

皇太后逰覽詩以誌事(丁亥/)

KR2k0035_WYG_042-9a

 去嵗斯園偶訪之兔葵燕麥景淒其因教葺築復舊觀

 (去/聲)宛㸔落成如向為峯峙千秋善獅吼境同昔日躍龍

 池奉

慈豈不心深慶

聖藻重瞻有所思

   獅峯

 不是

㬅殊此現身如何獅子靣前馴箇間祇合忘諸慮稽首皈

KR2k0035_WYG_042-9b

 依清浄因

   再逰獅子園

 獅峯崒嵂屋檐前避暑山莊隔一川臺榭維新適此日

 林泉依舊憶當年境無俗韻入圖畫鳥有佳音勝管絃

 記得黄園工位置(倪瓉獅子林今為蘇州黄氏園亭園/中樹石皆雲林結搆并自為之圖其)

 (圖今蔵石/渠寳笈)倪迂小巧詎天然

   獅子園襍詠

    山色

KR2k0035_WYG_042-10a

㡬年不見佛頭青依舊葱朧翠滿庭悟到色空眞寂所

身標清浄鎭亭亭

   鐘聲

山寺從新葺法林一聲鐘響七條音旣云本是無生滅

何事悽然又繾心

   砌花

秋芳浥露自葳㽔年去年來付不知記得童時閒鬬草

偏於色様覔新竒

KR2k0035_WYG_042-10b

   庭樹

無情庭樹亦婆娑高拂簷雲淺覆莎秋月春風凡㡬度

不因今昔較如何

   水月

繞堂野水正澄鮮新月依然掛碧天入影那論滿與半

當年曾暎指頭禪

   松風

盤拏虬盖峙階墀颯㳫偏宜風入之應為(去/聲)吾心有所

KR2k0035_WYG_042-11a

 感特教寒籟掃無遺

    鳥語

 庭樹棲禽窺畫堂今來不似昨荒涼分明是説廢興閲

 解語何須藉冶長

    蛩音

 椿叢鼓脇作聲長露與為清風與揚一晌憑欄聽唧唧

 助予或亦似歐陽

   遊獅子園(戊子/)

KR2k0035_WYG_042-11b

 維新成去嵗重至又今秋

聖日如常照隙駒眞是遒山園時景颯書屋古香留佔畢

 髫年處居然已白頭

   獅子園六詠

    山色

 山色借林色林生賴山生一二二而一無情與有情

    溪聲

 溪聲雨後壯萬籟鳴都收轟湱音恒在不共水東流

KR2k0035_WYG_042-12a

    鳥語

 樹宻致鳥喜鳴非不得平誰能解其義惟愛聽其聲

    蛩吟

 鼓脇草叢中可聞不可見兒童甕為城乃復督之戰

    砌花

 秋花饒野意紅紫紛丁星不謂無人賞風前也吐馨

    庭草

 誰曾工織罽翠毯庭前披示儉觀生意皆堪唘廸思

KR2k0035_WYG_042-12b

   㳟奉

皇太后遊獅子園

 金風皜日仲秋天欣奉

慈遊坻苑便

鳯輦鎭㸔祥擁䕶獅峯如獻

夀因縁手調甘旨叨

加進目覩山川覺倍妍

膝下依依承色笑不殊四十六年前

KR2k0035_WYG_042-13a

   遊獅子園(己丑/)

 靣挹澄波背倚峯清遊䇿騎偶從容今來歲月寧殊

昔獅吼園林本

躍龍澗口野流㣲帶冷墀頭嘉䕃越加濃不堪仰首高空

 望雲白山青聳叠重

   恭奉

皇太后遊獅子園

 獅園近非逺飬

KR2k0035_WYG_042-13b

志奉來臨最是童遊處越生孺慕心花香知露重樹古得

 隂深歡喜承

慈諭千秋例自今

   恭奉

皇太后遊獅子園即景成什(庚寅/)

 嫩暖輕寒逮小春(是日立冬/十月節)山園咫尺稱(去/聲)遊廵

聖慈憶舊増歡豫興慶依前美奐輪雪積巖隂横鏤玉氷

 垂泉表直流銀鴒原本是樂羣地何事居然獨六旬

KR2k0035_WYG_042-14a

   㳟奉

皇太后遊獅子園即景成什(辛卯/)

 昨霄㣲雨曉来晴早協涓辰侍

輦行路浄塵埃足底迅園生歡喜靣前迎溪聲過漲為音

 細花色當秋作意榮獻

壽南山近可指

萬年不盡共予情

   夏日遊獅子園(壬辰/)

KR2k0035_WYG_042-14b

 獅子園無六里遙曉遊到亦不崇朝叠溪過雨聲雄澗

 峻嶺收雲朗徹霄一晌風涼生簟席四圍山色入松寮趨

庭頓忘垂髫况五十年来白髪饒

   恭奉

皇太后遊獅子園即景成什

 玉露金風爽仲秋獅園龍沼奉

慈遊倪家圖畫誠小矣唐邸亭臯可匹不到處

懿歡承繞膝此間孺慕境從頭六旬餘子

KR2k0035_WYG_042-15a

八旬母往事奚稱潁蜀侯

   逰獅子園憶舊(癸巳/)

 山莊

仁祖豫逰陪此處獅園

慈父開據座

曼殊瞻即佛趨庭鯉也憶猶孩祇今避暑仍如

昔有暇乗驄必一來五十餘年彈指頃碧峯依舊净無埃

   㳟奉

KR2k0035_WYG_042-15b

皇太后逰獅子園

 石棧雲逵不藉尋

邸居

安輦奉來臨

萬年恒侍

慈顔豫此地益增孺慕心曲澗清音繞砌下雄峯翠影落

 庭隂御園疊石勞摹擬(昨嵗於長春園隙地仿倪瓉獅/子林之意叠石為假山構臺榭)

 (以肖之曾題詩以紀勝兹坐對獅峯/不啻米芾臨書所謂眞者在前矣)那及天然獅子林

KR2k0035_WYG_042-16a

   逰獅子園有作(甲午/)

 布達拉西獅子峯(普陀宗乗之廟在獅子園東是日瞻/禮路便一逰畨語布達拉華言切音)

 (謂普陀譯之/則靈鷲也)舊園逰憩一從容青山萬古標靈鷲碧水

 當年起

躍龍聞禮聞詩

恩昔𬗟曰乾曰惕已今恭那辭雙鬢星星㸃祇㸔鱗蒼階

 下松

   㳟奉

KR2k0035_WYG_042-16b

聖母逰獅子園(甲午/)

 嵗嵗今朝奉

豫廵(近年來率以八月初十日奉/ 聖母逰此並 賜食)欣陪

賜食笑言申南山獻

夀方當靣

西母延禧自有神耳順年庚慕同孺秋中風日藹疑春膝

 前歡喜承

恩諭恒例如斯訂約頻

KR2k0035_WYG_042-17a

   逰獅子園(乙未/)

 邸園乗暇一逰廵山色波光若相(入/聲)親説法門前舊獅

 子種松户外老龍鱗長(上/聲)年偏憶少年事今日原同昔

 日人書室設還刮目待愧哉語著阿䝉眞

   㳟奉

皇太后逰獅子園因成長句(乙未/)

 厯嵗承

歡秋仲天(每嵗以八月初十日㳟/奉 聖母侍饍於此)

KR2k0035_WYG_042-17b

邸園賜食

懿恩宣金風玉露景逾美山峙川流

算益綿古柏不期覆簷茂塞花恒是繞階妍六齡始此學

 佔畢(子六嵗時即隨/ 皇考居此)瞥眼光隂六十年

   逰獅子園(丙申/)

 咫尺獅園路不遥言逰聊趂爽涼朝初來憶過六旬嵗

 (憶予六齡時初隨六十皇考居/此園忽忽不覺度 年矣)重到那堪七字消舞象

 忽殊彼綵服聞詩未異此松寮思量欲弗負

KR2k0035_WYG_042-18a

期望惟有孜孜愼旰宵

   㳟奉

聖母遊獅子園是日

聖母賜食喜成長句誌事(丙申/)

賜食恒於嘉節前(毎嵗俱於八月初十日㳟奉食於聖母/幸獅子園逰覽並䝉 賜 此因)

 (十二以後即富於巻阿勝境/奉 聖母陳慶節宴賞也)

邸園陪

豫渥恩宣幾曾昔日殊斯日却是今年非昨年愛景直思

KR2k0035_WYG_042-18b

 駐羲馭承

歡永願奉

雲軿舊藩新部齊隨扈成教都欣到漠堧

   獅子園襍詠(丙申/)

    山色

 横嶺豎峯圖畫間今朝得句以幾閒當年

庭訓叅崖畧書院分明號樂山(園中有樂山書院/ 皇祖所賜額也)

    鐘聲

KR2k0035_WYG_042-19a

魚静梵吟鯨發響招提原不住僧家七言成在一聲裏

拙速寜須詡八义

   砌花

春花以樹秋花草戍削丁星别有情漫惜能言鳥不下

試聽根底露蛩聲

   庭樹

作隊庭柯雙映堂秋中葉色已含霜魯卿猶自勤封植

而我於斯可恝忘

KR2k0035_WYG_042-19b

   水月

千江一印悟禪徒楊葉機鋒亦識乎設以片雲遮碧宇

水中影亦費撈摸

   松風

太古松應不計嵗九秋風入實生寒此聲此色公天下

𢎞景高情量未寛

   鳥語

婆娑塞樹對雲軒棲鳥何時不解言縱鮮紅花有紅葉

KR2k0035_WYG_042-20a

 迷離也不讓春園

    蛩音

 少小於斯觀彼鬬中年曾是賦其詩(昔嘗作鬬蟋蟀長/歌見樂善堂全集)

 而今覺得都無味但一聞聲一惜時

   獅子園即事(己亥/)

 北山一帶列精藍瞻禮便因

邸籞探冬夏别兹忽經二嵗年計則已為三松隂竹籟撫

 如故月宇雲居歩尚諳向憶

KR2k0035_WYG_042-20b

椿今

萱並憶即斯景况對何堪

   獅子園疊丙申舊作韻(己亥/)

 底事斯來廻異前靣增皴皺髪增宣居憂雖度憂縁境

 撫已惟慙已長年

賜食依然㸔象席(每嵗八月初十日㳟奉食於聖母幸獅/子園逰覽並䝉 賜 此今 邸)

 (園如舊而憶/晨復至追) (慈豫難陪轉瞬三年兹/ 昔時情事曷勝悲戚)侍

遊那再掖

KR2k0035_WYG_042-21a

翬軿悲吟七字廣前韻埋恨千秋誌塞堧

   遊獅子園(庚子/)

邸園咫尺山莊北具體而微饒僻清是日輕輿一尋勝無

 端舊蹟毎牽情漫參貝葉經中句不異金閶書裏行(謂/倪)

 (瓉獅子林今春/駐蘇州曾一遊)設以獅峯近相較(園外南山獅子峯與/園正相對以此得名)

 贏他假藉祗𫝊名

   遊獅子園(辛丑/)

 獅子峯隂居

KR2k0035_WYG_042-21b

賜昔額題仍是

御毫揮有懐因便為一豫無逸敢皇懈萬㡬頻問郵籖心

 不懌(閏五月廿三日據阿桂奏十五日大舉攻勦將賊/匪卡子四座攻得復乗賊散回攻得賊人大卡殱)

 (戮賊匪甚多隨於左近四靣拏卡聨絡接應海蘭察將/明亮等即帶兵駐守次日天明又佔得兩處山包並)

 (賊營迤西本布爾廟燒燬殺賊甚多現在官兵接連佔/至黄河邊兩岸俱有兵丁水手防範賊勢窮蹙不日可)

 (勦除净盡等語今又隔數/日惟晝夜盼望㨗音耳)忍㸔畫障景如依詩成數首

 旋歸去行漏曾非四刻違

   遊獅子園(壬寅/)

KR2k0035_WYG_042-22a

 六嵗時初來此居(予自六嵗時初隨十餘皇/考居此園計今六 年)何當七十

 二還餘老年偏憶少年事今日仍猶昔日予内聖外王

 學瞠若

祖功

宗德任肩諸獅園敬仰

前題額(園名賜額皇祖/御筆 也)重搆獅林學恧如(近肖倪瓉呉中/獅子林於山莊)

 (并倣其/圖弆之)

   樂山書院(丁亥/)

KR2k0035_WYG_042-22b

 舊蹟園林在承

歡事可稽當時曾

賜額(樂山書院/辛卯年) (賜皇祖/ 額也)此日重(去/聲)瞻

題最愜仁之樂從知静者倪問堂成久近年與我同齊

   樂山書院(戊子/)

 額是

堯年賜堂猶

舜日臨樂山仁者静自

KR2k0035_WYG_042-23a

昔訓於今涼籟下喬樹晴光蕩逺岑片時鳴蹕返無那欲

 留心

   樂山書院(己丑/)

 書齋懸

賜額每至仰

奎光忩納峯還嶺畫過(平/聲)倪與黄朝煙纔欲泮秋樹未全

 蒼仁者樂山趣體仁

垂訓長

KR2k0035_WYG_042-23b

   樂山書院(壬辰/)

 書院廻溪上

當年賜額顔

宸章厯三代眞畫納千山樂可占仁德遊惟值政閒那無

 會心處

家法在斯間

   樂山書院有會(癸巳/)

勲華家法賜臨池

KR2k0035_WYG_042-24a

題額於斯因惠之即景樂山惟趣永寓言愛物要仁施孰

 非

訓也今猶

昔豈外復哉克以為字裏行間皆至道尊聞仍貴在行知

   樂山書院(甲午/)

 書院依然在樂山題柍桭

放勲親賜額尼父昔詮仁雨後峯姿濯風前林態皴偶憑

 堪體驗欲去且逡廵

KR2k0035_WYG_042-24b

   樂山書院(乙未/)

 階前渌溪繞忩外好山羅書院厯年古幾閒此日過樂

 思仁者静修擬石之磨不必縹緗展幽研資益多

   樂山書院(丙申/)

 書院

皇考成額名

皇祖賜孫臣今日來敢懈繼繩志爾時多伯叔問誰能此

 類以此益勉旃恐負

KR2k0035_WYG_042-25a

心傳意為君止於仁樂山仁之事

   樂山書院(己亥/)

 重來書院坐

兩字樂山標毎覩

堯文麗便思孔語昭聖功明以示王道豈其遥鑚仰夫誰

 事末由徒自焦

   樂山書院(辛丑/)

 樂山意豈在山也當日趨庭景逼眞問禮問詩都且置

KR2k0035_WYG_042-25b

 為君𬗟

示止於仁

   題樂山書院(壬寅/)

 樂山仁者事山以静為德静亦仁之端三一一三即仁

 静存乎心山實為境域心境更非二渾一在己克樂豈

 繫峯林五言識規則

   䕶雲莊(戊子/)

 靈山解出雲雲出山還蔵韓愈有佳文其意頗可方巖

KR2k0035_WYG_042-26a

居雖不多高下如仙莊寫楹挹靉靅帶几霑衣裳觀雲

似圖畫對雲成詩章西成兹已定晴雨胥無妨斂忽一

空碧變却萬頃黄

  䕶雲莊(己丑/)

浄歛天衣一片無村莊近逺眼前俱腰䥥銍艾黄雲遍

即此寜非䕶者乎

  䕶雲莊(癸巳/)

夏雲正作竒峯際峯䕶莊如雲䕶莊恰目滃濛岰

KR2k0035_WYG_042-26b

㠡入不因分别見眞常

  䕶雲莊(甲午/)

夏山能出雲雲出山還䕶莊在萬山中䕶雲此其故容

容幻高低靄靄紛布濩膏澤旣已霑繼霑豈辭屢分明

㸃筆處廻望失歸路

  䕶雲莊有會(乙未/)

名山能出雲雲出仍䕶山莊塢倚山搆䕶雲莊則然譬

之君愛民民亦親君焉相資相得彰是理本易詮彼其

KR2k0035_WYG_042-27a

秦越視如浮雲蔽天有會因成謡此謡非等閒

  䕶雲莊(丙申/)

雲䕶及䕶雲一二二而一從龍雲龍從昌黎言豈失負

山構雲莊三楹架書室容容與為入英英與為出安得

無事坐其理探精宻

  䕶雲莊(己亥/)

偶步䕶雲莊雲無朗霽光雖非望霖際頗覺值晴長夏

日方騰赫巖風忽似藏何當名副實一雨變新涼

KR2k0035_WYG_042-27b

  䕶雲莊口號(庚子/)

屈指雨過十餘日炎風暑氣熾如熏雖非亟望然需澤

(自二十一日雨後晴霄十/餘日山田又不免待澤矣)分付巖莊莫䕶雲(謂莫䕶而不/使出為雨也)

  草房(丁亥/)

草堂棲碧岑樸構稱(去/聲)山林蕭緯仰如在茅茨示到今

秋風來席颯日影入簾深小坐旋言去惟留五字吟

  草房(戊子/)

豈乏樓臺高下披草房乃覺與山宜翻書恰得嘉樹傳

KR2k0035_WYG_042-28a

昔日今朝有所思

   草房(己丑/)

 草房據崥崹四面羅巖谷

昔非寓茅茨今實勝華屋軒庭俯空濶暢可縱遥目不遑

 曰怡情惟是思敦樸

   草房(壬辰/)

 巖屋三間號草房樸敦儉示

訓垂長偶來却愧茨茅者嵐靄恒斯納景光

KR2k0035_WYG_042-28b

   草房(癸巳/)

 黄州竹樓記重覆得廿稔草更脆於竹五十餘年審盖

 因易以瓦而草名猶恁愛生忩前觀

示儉階際品流水與行雲時光共苒荏

   草房

 瓦屋依舊草房名楣梠樸淳筆研清新構御園斯數典

 (今熙春園抱樸草堂之旁/可構草房盖取法於此)承

先示儉總闗情

KR2k0035_WYG_042-29a

   草房(乙未/)

 雖非土階&KR1231;歩登誅茅自昔草房稱漫疑㸃綴增巖景

 哀伯還云清廟曾

   草房(丙申/)

 應匪茨茅

當日心(我綴景皇考於潛邸時建此草房無/過 尚樸原無茅茨土階之想也)誰知階土

訓垂今草堂抱樸御園搆(丁亥年於圓明園搆草堂/名之曰抱樸實數典自此)鼻祖

 却從此處尋

KR2k0035_WYG_042-29b

   草房(己亥/)

 不敢輕因易瓦為依然三架以茅茨閒庭小立餘深思

 黄屋非堯

志早垂

   草房(辛丑/)

 房草猶然

示儉垂閒庭到惜去遲遲量包四海三間屋寜渠茅簷學

 樂飢

KR2k0035_WYG_042-30a

   草房(壬寅/)

 巖房猶自號誅茅筮得天山上九爻却憶窮簷多凍餒

 憂同饑溺那能抛

   松柏室(丁亥/)

 名室以松柏收㡡惟縹緗觸懐每生慕憶

昔那能忘石古苔痕重山秋樹色涼喬柯無改度倚巘鎮

 蒼蒼

   松柏室(戊子/)

KR2k0035_WYG_042-30b

 兩樹嘉隂滿院披吟風垂露景凄其誰知松柏逾拱把

 却憶同予共長時

   松柏室(己丑/)

 謖籟悠然户外𫝊童童階際碧叅天種時伯仲清暉閣

 (圓明園清暉閣前松遭/回禄曽有喬松歎之作)却以山中養大年

   松柏室(辛卯/)

 庭前植雙樹一柏一蒼松形作龍鱗老影蟠虬盖重春

 秋閱年度朝暮伴雲封擬欲諮詩禮徘徊竟莫從

KR2k0035_WYG_042-31a

   松柏室(壬辰/)

 庭前松柏翠深沉一陣涼風滿院隂對峙於斯恒落落

 感懐那識不言心

   松柏室(癸巳/)

 峙松種柏

昔時意仰漢瞻雲此日心五十年前景如昨欲抛悲緒不

 能禁

   松柏室(甲午/)

KR2k0035_WYG_042-31b

 東溝書室更清竒棧道溪橋厯訪之柏翠松青鎭如是

 翹瞻霄漢引清悲

   松柏室(乙未/)

 獅子園來此必來聞詩聞禮望悠哉階前松柏森森老

 同我髫年培植材

   松柏室(丙申/)

 松柏雖異種性同節並堅强晳邑中黔不害皆為賢鬱

 鬱植庭際童童䕃簷前可識

KR2k0035_WYG_042-32a

聖人意如讀高士篇山楓及谷柳於汝何有焉

   松柏室(己亥/)

 一柏恒㸔對一松交枝佈葉翠隂濃元方之側季方立

 餘者其間可漫容

   松柏室口號(辛丑/)

 庭間不種其他樹足識

當年育物心六十餘年

貽手澤試㸔滿院佈嘉隂

KR2k0035_WYG_042-32b

   松柏室(壬寅/)

 松是向長柏禽慶分明異姓弟和兄笑他五嶽名山到

 (謂向/禽)玉塞獅峯可識名

   妙高堂(辛酉/)

 虚堂搆峯巓樷樾羊腸繞平臨出岫雲俯視歸林鳥百

 里如目前溪壑殊了了庭饒白鹿遊塵借清風掃我來

 已深秋萬木丹黄老身依泉石間興寄煙霞表

   妙高堂(丁亥/)

KR2k0035_WYG_042-33a

 逈臨已是高無二俯視還欣妙入虚我亦金山撫蘇蹟

 (金山有蘇東/坡題妙高臺)壤霄那更較何如

   妙高堂(壬辰/)

 園裏有山此最高

奎章興擬大蘇豪易金何必招提建留帶還嫌名象操雲

 外一峯現獅吼風前萬樹捲松濤

兩言意永奚煩綴繹詠徒勞首重(去/聲)搔

   妙高堂(癸巳/)

KR2k0035_WYG_042-33b

 園内斯堂逈騁眸萬景開林巒供俯照霄漢與平陪碧

 海分明是金山仿彿猜妙高誠在此玉局小乎哉

   妙高堂(甲午/)

 妙高所以妙高處更誰同萬景無遁象太虚有不空(不/空)

 (之空出/梵典)身將心共適機與物皆融奮迅蹲獅子如聞善

 吼雄

   妙高堂(乙未/)

 園内㝡高處諸峯莫與齊直臨半空白俯暢一川低顥

KR2k0035_WYG_042-34a

 氣堪平吸浮邱可右擕是宜諸慮浄憶

舊每悽兮

   妙高堂(丙申/)

 堂名肖浮玉所異山與水俯視林海翻鯨波豈殊此詎

 必舳艫泛時有烟雲起乃知

奎章垂(額名筆書皇/祖御 賜)初非出虚擬欲喚彼東坡斟酌其間

 理

   妙高堂(己亥/)

KR2k0035_WYG_042-34b

 不到凡塵處惟應顥氣俱近山都拜下一室若棲無觀

 妙寜須李稱高欲笑蘇明春伏牛上試與問同殊

   妙高堂叠去嵗韻(庚子/)

 散懐一峯逈入望四鄰俱山色今原古雲容有若無畧

 同徃雉兎豈必禁樵蘇昨甫登浮玉澄觀了不殊

   妙高堂(辛丑/)

 園内最高山每來必陟攀人間塵不到松下鶴常還禪悦

 𬗟

KR2k0035_WYG_042-35a

隨喜(昔年即取皇考喜開示禪理/妙高 東坡金山之意云)今題怡昔顔東坡造初

 地不擬透重關

   妙高堂(壬寅/)

 高言山之體妙言山之用體固逈出羣用亦堪娯衆出

 羣自静標娯衆在清供體用本互資清静原相共設非

 澄懐對率難契幽綜

   忘言館

 入齋極幽僻開牖對崚嶒葉有紅相緑雲時散復凝隠

KR2k0035_WYG_042-35b

 非學顔闔嘯似聽孫登合此蠲諸慮忘言得未能

   忘言館(辛丑/)

 巖館最深處林巒互吐呑静當冺外務悦可駐高奔讓

 棗無存弟(少時於此比肩者為和親王後以此/園賜果親王居之今皆早棄世矣)含飴有

 弄孫觸懐偏憶舊夫那得忘言

   忘言館(壬寅/)

 書館稱樸不稱華小斲三間而已矣背峙翠屏嶻嶭山

 靣樸素帶清泠水智仁合撰趋有餘放彌巻退妙無已

KR2k0035_WYG_042-36a

 曰合忘言未易忘舊詠新題紛視此

   法林寺戱題(辛酉/)

 書齋禪室杳然清午静時聞鐘磬聲此日經過重想像

 當年佔俾一儒生

   秋水澗(戊子/)

 小堂跨澗臨崔嵬名之秋水意悠哉莫訝涸壑無曲注

 欲㸔潺湲雨後來

   澄懐堂(戊子/)

KR2k0035_WYG_042-36b

 書堂搆東崦曲徑窈而深

昔日澄懐處今朝想

像臨幾曾窺理窟藉此見

天心小立渾忘去松風颯滿襟

   待月亭口號(壬寅/)

 遊山馳驛屢吟詩(余於遊覽寓意不留尹繼善嘗有/馳驛觀山之喻向曾屢詠及之)寓

 意不留語素知小坐須行消半刻㡬曾巖月待於斯

   賦得片雲舒巻(辛卯/)

KR2k0035_WYG_042-37a

 片雲飛作影西東四字

題楣寓意崇

當日蕭閒樂無盡

後時糺縵藴其中即㸔出岫舒還巻依舊寫楹散復籠一

 嵗獅峯遊一度去來不繋或堪同

 

 

 

KR2k0035_WYG_042-37b

 

 

 

 

 

 

 

 欽定熱河志巻四十二