欽定熱河志

欽定熱河志

KR2k0035_WYG_044-1a

欽定四庫全書

欽定熱河志卷四十四

 行宫二十

  王家營行宫

  常山峪行宫

  巴克什營行宫

  兩間房行宫

  釣魚臺行宫

KR2k0035_WYG_044-1b

  黄土坎行宫

  中闗行宫

  什巴爾台行宫

  波羅河屯行宫

  張三營行宫

  濟爾哈朗圖行宫

  阿穆呼朗圖行宫

KR2k0035_WYG_044-3a

  王家營行宫 在常山峪東北四十里康熙四十

  三年建牓曰引流成溪凡四重東西所亦如之其

  陽面山地勢平曠澗壑交流宫内廊軒接比院宇

  髙明右則居民鱗次場圃縱横烟村掩映宛在豳

  風圖畫間也

KR2k0035_WYG_044-5a

   常山峪行宫 在兩間房東北三十三里康熙五

   十九年建南嚮殿五楹曰蔚藻堂内曰青雲梯西

   曰虛白軒後曰如是室宫基面山丹崖翠壁列若

   屏障軒窻披覽領妙延清蔚藻堂之右曰翠風埭

   曰緑樾徑曰楓香坂曰陵霞亭皆創於

聖祖時我

 皇上標為八景

 御書題額分章成詠

KR2k0035_WYG_044-5b

 天藻敷華地靈増勝矣

 御製詩

   常山峪行宫(辛酉/)

 憶昔髫齡際趨陪

聖祖前于今巡幸至駐蹕故宫邊湛露曾叨

澤含飴想侍

筵秋風悲此日軒屋尚當年鳥語如懷舊花香故逞妍

恩勤終古慕承顯一身肩

KR2k0035_WYG_044-6a

    再疊前韻

  經國猷垂後承家志繼前三秋修武備萬乗閲嚴邊勝

  地停鑾御離宫啟玉筵欣逢無事日喜覩有秋年挿笏

  峯爭秀披圖景鬭妍永懷

無競烈景仰懼難肩

    常山峪行宫疊舊韻(癸亥/)

  景愛三秋始

恩思廿載前

KR2k0035_WYG_044-6b

音容魂夢裏嵗月鹿蕉邊小憩松篁閣還陳翰墨筵誠知

  仙是幻堪以日為年列岫迎牕翠間花繞砌妍繼繩吾

  未逮矢此一心肩

    常山峪行宫八景

     緑樾徑

  灌木盤山腰濃陰日蓊翳豁開壺中天迥異人間世

     虛白軒

  虚空能生白一氣常函三閒情空外寄妙道箇中叅

KR2k0035_WYG_044-7a

    青雲梯

 青雲信有梯丹崖暫延佇鹿豕出翠微逢迎務光侣

    楓香阪

 清吟步修阪衣袂泛秋涼金風颯然過微聞山楓香

    蔚藻堂

 花木暢生意大地蔚菁藻忘言入靜觀忻然愜懷抱

    如是室

 如是如是室坐對清秋山遊山室中人不費往與還

KR2k0035_WYG_044-7b

    翠風埭

 野木不知名雨後增新翠誰云塞北山却有江南致

    陵霞亭

 危亭搆峯頂面面青㟏岈踏石片雲飛去作天邊霞

   常山峪行宫懷舊(己丑/)

 青雲叢處敞離宫

昔日今時駐蹕同捲幔山嵐千面合開軒巗樹四隣通垂

 紳瀑水無心白對客閒花著意紅廿載

KR2k0035_WYG_044-8a

恩勤成一瞬㡬畨青睞仰髙空

   常山峪行宫八景

    緑樾徑

 灌木重重翠鬱森秋來猶自有清隂攜笻不為尋佳勝

 觸目無窮山水心

    虛白軒

 架得蕭軒三五楹偶來輒喜向虚明前秋詩約分明在

 指㸃烟嵐是舊盟

KR2k0035_WYG_044-8b

    青雲梯

 㡬疊林巒碧靄凝盤紆界道一條氷幽偏不是青雲路

 只許詩人偶一登

    楓香阪

 欲紅未紅楓樹枝寥蕭涼籟襲人吹恍疑身在耆闍窟

 㕘得香林拖地眉

    蔚藻堂

 清秋巒壑澹煙光翰墨香生蔚藻堂西抹東塗渾不藉

KR2k0035_WYG_044-9a

由來大塊假文章

   如是室

室名如是如何是如是室名如是何而我朅來吟七字

今原非此昔非他

   翠風埭

叢林籟作風含翠曲埭秋來葉有丹一嘯蘇門天地濶

飄飄直欲駕仙鸞

   陵霞亭

KR2k0035_WYG_044-9b

亭子峰巔四望賖衣裾輕拂惹煙霞問誰倚石雲根動

散作天邊一縷斜

  常山峪行宫即景(丁夘/)

捲幔秋光到座邊雲開為我矗青蓮步苔衣濕蛩吟露

望坂楓香鹿呌烟自是林泉多藴藉依然書史得周旋

饒他只有松陰鶴夜夜空山抱月眠

  常山峪行宫晚秋

山容似畫淡彌趣秋色如詩老益工拾級丹梯搴露荔

KR2k0035_WYG_044-10a

背屏翠壁眄霜楓

谷口風來聲覺壯溪頭潦盡影含清朝隮一縷因移石

去作白雲天外横

嶢峯無數入牕紗寫照窻前了不差正慮遙天無㸃綴

林邊恰噪晩歸鴉

急雨驅雲增暮寒秋英繞砌濕闌干遣懷不苦吟情澁

底用拈鬚一字安

  常山峪行宫八景(己巳/)

KR2k0035_WYG_044-10b

   綠樾徑

隔嵗未尋緑樾徑當秋恰到白雲間行圍塞上㸔山好

路便先教㸔好山

   虛白齋

行宫結字底須多據景標名便可歌虚室三間無别物

到來惟見萬籖羅

   青雲梯

嫩翠濃青杳莫分天風吹織紫綃雯自知不是安期侣

KR2k0035_WYG_044-11a

是底胡然步入雲

   楓香阪

仙人石室青霞封偓佺招我相陪從琥珀遺堯不曾食

念兹長謝遊仙蹤

   蔚藻堂

吟句無煩求俊逸淺言亦可暢清懷翠崖有問如何答

記我今朝意甚佳

   如是室

KR2k0035_WYG_044-11b

自是新秋坐清晝不殊前嵗對閒窻碧空似我澄無滓

何所得來心可降

   翠風埭

巗樹風過翠浪翻重重罨秀入山軒未教楓色霜前紫

且聴溪聲雨後喧

   陵霞亭

峰頂有亭真翼然下臨無地上空天莫云一宿堂堂過

暮靄朝嵐結覽全

KR2k0035_WYG_044-12a

  常山峪行宫八景(辛未/)

   緑樾徑

一逕引人入勝千林苑爾相親恠底宜來雨後懸崖濺

沫垂紳

   虚白軒

小軒虛白堪怡匡床憑几棲遲驀憶前秋此際清光不

隔多時

   青雲梯

KR2k0035_WYG_044-12b

蓊匌千重罨秀巉巗百級絶塵大似子房竒士陳平何

物堪倫

   楓香阪

青楓過雨霏香詰曲蘭椒里强陟頂砉然長嘯千峰紫

翠夕陽

   蔚藻堂

蔚藻爾時書堂每來翰墨生香正擬摛詞且置無過大

塊文章

KR2k0035_WYG_044-13a

   如是室

秋初山有餘翠霽後室生爽寒最是長宜靜坐奈予毎

少㡬閒

   翠風埭

威紆翠埭林穿草蟲花蝶風前俯仰物物自得會心一

為听然

   陵霞亭

夷嵕位置孤亭四隣山色來青六法誰能貌取嵐靄都

KR2k0035_WYG_044-13b

無定形

  常山峪行宫疊舊作韻(乙亥/)

行宫向題句勒壁跡成前此曰方綏逺流沙已擴邊凱

歸應勞酒新附合賔筵翠䍐臨遙塞黄雲閲有年窻問

一晌靜霽後萬峰妍詎曰今無事吾方未息肩

  常山峪行宫作(丙子/)

依綠搆行館標紅見早楓秋光逢塞外詩意滿窗中

  常山峪行宫疊舊作韻(戊寅/)

KR2k0035_WYG_044-14a

好山如活畫面面向人前拱北近仙境(去避暑山荘/九十餘里)維

南帶古邊(古北口一帶/古邊界地)堂皇開太室俎豆展賓筵風自

無塵地雲猶謌旦年聘懷真致靜得句欲姢妍最喜翠

微表洪崖可拍肩

  再題常山峪行宫八景(庚辰/)

   綠樾徑

塞山秋中綠猶濃過雨蹊留白鹿蹤却是今來添别致

㡬枝紅葉出髙峰

KR2k0035_WYG_044-14b

   虚白軒

一年兩度坐文軒生白恒斯悟漆園七字寧云聊即景

清機爾許箇中存

   青雲梯

層層緑樹蔚巗梯尋鹿常教步屧躋宇宙以來便有此

龍門却誤擬夷齊

   楓香阪

青楓茈虒鎖雲巒意蕊心香靜鼻觀設置江南文翰地

KR2k0035_WYG_044-15a

 又將儀比麝和蘭

    蔚藻堂

 背山臨水得書堂一宿居停有縹緗更不課虛將叩寂

 蔚然大塊假文章

    如是室

 山恒如是室如是一晌棲遲似去年何必炷香㕘白業

 金剛四句會當前

    翠風埭

KR2k0035_WYG_044-15b

 莫道山風無色相巖枝澗葉與形容泠然往返誰相見

 惟有洪厓及赤松

    陵霞亭

 孤亭迥出衆山頭暮靄朝嵐漾若流峰不黄山三十六

 也從雲海泛虛舟

   七月廿四日常山峪行宫作(辛巳/)

 潦盡朗秋晴

大安亦啟程(是日諴親王奏報恭奉/ 慈輦登程駐石槽)溪橋胥穏駕(沿途留/諸臣董)

KR2k0035_WYG_044-16a

 (率地方吏修/除橋路皆就)巖館忽前迎香撲青楓坂虚生白室楹後

 山親獲鹿飛騎進

行營

   再題常山峪行宫八景(癸未/)

    緑樾徑

 今年緑樾真緑樾為是尋蹊當夏時批閲封章尚餘暇

 不妨一再與題詩

    虛白軒

KR2k0035_WYG_044-16b

 生白惟虛藴妙理一年一度此言徴明朝仍便怱怱去

 故是斯軒所獨恒

    青雲梯

 千層蔚緑倚嶙峋階級分明總絶塵為問尋梯進步者

 㡬人真是箇中人

    楓香阪

 塞山露重如垂雨飛翠流芬潤意凝㡬度青楓林下過

 衆香國裏得相應

KR2k0035_WYG_044-17a

   蔚藻堂

靜中動是山水態動裏靜惟花鳥情看待主人無别物

起吟佳趣面前呈

   如是室

延清觀妙會心皆擬議寧因梵帙排虚室設為刮目待

猶如是亦底稱佳

   翠風埭

無色形天有色形鳴條送爽復流青東坡昔日乗涼處

KR2k0035_WYG_044-17b

翠幕張如擇勝亭

   陵霞亭

煙霞負帶迥孤超支父方囘若可招賦讀天台工體物

居然塞外赤城標

  常山峪行宫即景(乙酉/)

玉露金風候崇山峻嶺間居停有古屋是日闢林闗窻

納三秋爽門縈一水環置郵𫝊閣本批閲敢偷閒

  再題常山峪行宫八景(丙戌/)

KR2k0035_WYG_044-18a

    緑樾徑

 曉秋叢樾綠猶濃過雨縱横印鹿蹤徑欲循蹊到深處

 忽然一片白雲封

    虛白軒

 曰虛曰白曰秋時止止生祥引妙思不改昔時此軒射

 悽然為憶此

含飴

    青雲梯

KR2k0035_WYG_044-18b

 青青疊樹蔚如雲意寄菁蔥亦自欣不似登龍題鳯輦

 於中覔路望徒勤

    楓香坂

 散步楓林馥郁然此香非火亦非煙晩華自叶天然靜

 李賀空稱蜀國弦

    蔚藻堂

 山葩應恐漏離騷那數人間八斗曹却笑綺言猶未戒

 依然對景一揮毫

KR2k0035_WYG_044-19a

    如是室

 天地干支似轂旋今秋丙戌豈殊前屏風

聖藻書唐句却閲流陰六十年(室内屏風有絶句皇祖御/筆唐人七言 八首乃)

 (康熙丙戌年所書閱今星甲適/周荏苒流光瞻仰益增追慕)

    翠風埭

 樾埭秋風翠浪翻有聲為寂不為喧了知未可畫工寫

 雅合攜將静者論

    陵霞亭

KR2k0035_WYG_044-19b

 塞天過雨大羅淨祗剰東南㡬片霞著我山亭霞以上

 騁懷遊目正無涯

   常山峪行宫即景(丁亥/)

 南北連山色東西接路程有軒真可憩無牖不含清近

 聴禽鳴樹遙㸔鹿食苹偶因吟舊句仍復發新情

   常山峪晩坐納凉(癸巳/)

 巖館西峯陰尚早滿庭喬樹發輕颸何曾闗外熱闗内

 畢竟候常非候移有暇拈毫還摘句乘凉橅古亦臨池

KR2k0035_WYG_044-20a

晩來西北油雲佈滌暑惟時兩正宜

  常山峪行宫作(甲午/)

去嵗行宫此納凉(去嵗於此有晩/坐納涼之作)今來凉却逼衣裳都

縁前日過山雨遂致峭風解夏陽路近因之到常早齋

虛覺以静無忙支窻西北巗雲蔚其庶雨乎引領望

  再題常山峪行宫八景(丙申/)

   緑樾徑

萬綠叢中一徑延循門得入景無邊興來擬欲賡前什

KR2k0035_WYG_044-20b

不覺光陰隔十年(八景詩凡六作止丙戌嵗/逮今丙申已越十年矣)

   虛白軒

電光石火忽旬嵗筆㸃牋鋪又一時比似虚軒生白者

自無而有亦如斯

   青雲梯

行宫計里駐來均例以閣章到此辰(向例三日内閣發/本一次自啟鑾後)

(計日發報必當至/常山峪行宫故云)宣召諸臣悉批答阿誰不是步雲人

   楓香坂

KR2k0035_WYG_044-21a

 非煙而靄復非雲葉葉枝枝吐淨芬最是此香無火氣

 了當領以不聞聞

    如是室

 素屏

羲畫寫唐詩(室内素屏八扇丙戌歳翰如皇祖御書唐句/逮今七十餘年 藻 新每一仰瞻倍)

 (生欽/慕)拱讀恒生若

見思明月清風七十載室猶如是景光披

    蔚藻堂

KR2k0035_WYG_044-21b

 書堂七十春秋閲猶憶當年

聖藻垂趨侍幼齡方舞象(康熈壬寅余年甫十二趨侍山/莊穫覩 聖藻親揮雖未能)

 (窺測見/餘如) (筆妙而追憶之/ 天文□動也)

天文妙處未能窺

    翠風埭

 陣雨収雲纔片刻層層埭樾翠如湔風來西北翻林海

 雅勝五音奏管絃

    陵霞亭

KR2k0035_WYG_044-22a

 八柱山亭特據髙肩輿尋勝陟蘭皐颯然爽氣滿襟袖

 霞舉因之興亦豪

   再題常山峪行宫八景(己亥/)

    綠樾徑

 夏仲千林葉已稠容容張葢緑如油步來却恐滅明笑

 在彼仍當行不由

    虚白軒

 重到雲軒頓覺悲憶常

KR2k0035_WYG_044-22b

夏凊適於斯歡娯掖

輦那能再虚矣白乎付不知

    青雲梯

 㡬疊青林罨碧疏雲如更復擬梯如寄言菅蒯慕斯者

 踏實還當戒踏虛

    楓香坂

 山楓過雨浴芳馨低坂髙陵一色青展步分明淨香界

 恰宜小閲梵王經

KR2k0035_WYG_044-23a

    如是室

 如是寧云談佛偈今朝如是有餘思屏風八扇

奎文煥(室内屏風為絶句皇祖御/書唐人七言 八首)繼述

鴻規豈外兹

    蔚藻堂

 不須啟祕更抽妍大塊文章列目前試㸔形形與色色

 起予無盡自天然

    翠風埭

KR2k0035_WYG_044-23b

 風豈翠乎林翠之請觀葉颭與枝披一般飛動菁蔥者

 舍巽二能能更誰

    陵霞亭

 岡頭一笠欲凌空階下鋪雲日照紅設以赤城相比擬

 亦堪賦句傲興公

    常山峪行宫晩景(庚子/)

 雨後夏增爽況於闗外居四山雲吞吐一谷稼幪與髙

 樹夕陽朗閒庭晩籟虛例斯批閣本有暇亦翻書

KR2k0035_WYG_044-24a

  常山峪行宫八景(辛丑/)

   緑樾徑

行過獨樹如張繖忽入連林似設帷一例青油布陰處

問誰煮靛染為之

   虚白軒

此軒終嵗守恒虚此日忽㸔生白與借問誰為領妙者

究之非彼亦非予

   青雲梯

KR2k0035_WYG_044-24b

展步層巗認作梯分明百級有髙低士無賢不肖由此

應識南華論物齊

   楓香坂

山花野草無不馥何事其香獨屬楓意謂秋來變霜露

饒他㡬㸃特餘紅

   如是室

向年入室人如是今嵗入仍如是人試曰相應定何者

一篇説著古稀新

KR2k0035_WYG_044-25a

    蔚藻堂

 逺觀近攬總相宜筆硯精良又此時三百一言蔽之耳

 笑予何必以多為

    翠風埭

 風自有聲却無色偶㕘合相愜於斯泠泠天籟翻崕落

 借得林光與翠之

    陵霞亭

 西嶺翻來晩照明林欺霞色鬬新晴今朝祗喜無纎翳

KR2k0035_WYG_044-25b

 豈計尋常㸃大清

   常山峪行宫三疊舊作韻(壬寅/)

 黄土纔過嶺(青石梁東為黄土/嶺過嶺即常山峪)常山見目前蹕途數里

 近行館一溪邊知路歩幽徑據床梯翰筵耐他今日景

 伴我古稀年野鳥殷勤語閒花自在妍

聖蹤欽想像瞠若敢云肩

KR2k0035_WYG_044-27a

  巴克什營行宫 出古北口十里許以巴克什營

  為止頓殿五楹南嚮後殿左右各二重旁東西嚮

  康熙四十九年建規制純樸南望邊牆髙出山上

  雉堞叅差與雲烟出沒惟聞潮河聲奔流入塞自

  昔安屯置戍之區今日田疇井里婦子嘻然不覺

  在邊闗外矣

KR2k0035_WYG_044-29a

  兩間房行宫 塞外多山出古北口四十餘里為

  兩間房行宫康熙四十一年建南嚮殿五楹額曰

  秀抱清芬曰鏡風含月後殿越小橋當山東北隅

  曰澄秋軒盤折而東髙出木杪有亭曰暢遂題額

  並

御書塞外山川此地首當形勝自昔以兩間得名者今

  且成聚成都農鄽布列烟火相望雞犬之聲相聞

  矣

KR2k0035_WYG_044-29b

御製詩

  兩間房行宫即景(甲申/)

樹陰深處覺微涼脱却單衣換袷裳開戸對山如話舊

隔林見鹿不能詳庭禽喜客殷勤語砌卉當秋自在芳

墾種人家已滿百昔名猶説兩間房

  兩間房行宫即景(丁亥/)

數典猶稱房兩間而今倍蓰聚鄽闤到來循逕欣憑座

所喜開窻便見山繞砌秋花饒野意當庭古栢越蒼顔

KR2k0035_WYG_044-30a

緑旗擬武陳觀罷(古北口提標兵每於此陳習勁弓藤/牌角勝枝輒於行宫門校閲行賞)

著句聊消片刻間

  兩間房行宫即景(丙申/)

塞外氣本清矧值新晴後白水自繞門青山欣入牖行

館架五楹詎止兩間乆每來供靜憩樸室饒虛受披襟

喜爽涼夏五如秋九況罷軍書問兼冀農功有心怡神

自謐得句亦無垢

KR2k0035_WYG_044-32a

  釣魚臺行宫 在避暑山莊東北十三里乾隆七

  年建自熱河

啟蹕至木蘭中闗為首程釣魚臺為止頓宫門南嚮殿

  東嚮廊環邃宇亭枕屏山地距山莊甚近工人舊

  呼雙黄寺當熱河上流三源既會水勢涵蓄實産

  嘉魚故名釣魚臺云

KR2k0035_WYG_044-34a

  黄土坎行宫 在釣魚臺東北十七里康熙五十

  六年建自熱河至中闗

清蹕止頓者再一為釣魚臺一則黄土坎也南嚮殿五

  楹後殿九楹左右各三重院宇明淨規制淳樸宫

  之北則賽音河會人固都爾呼河鄽道元水經注

  所謂武列水三川合派者也

KR2k0035_WYG_044-36a

  中闗行宫 在黄土坎行宫東北七十里康熙五

  十一年建南嚮五楹牓曰松間明月後殿牓曰雲

  林蔚秀聨曰松籟座中聞笙竽風遞山屏窻外列

  錦繡雲開過

 行宫東十餘里有峰嶄然洞穴嵌空錫名玲瓏峰自

  宫中望之縹緲雲際若方壺圓嶠可望而不可即

  也

KR2k0035_WYG_044-38a

  什巴爾台行宫 在中闗行宫北三十七里康熈

  五十九年建自中闗至波羅河屯以什巴爾台為

  止頓南嚮大殿五楹後為永懷堂左傍喬峰石倚

  蘭若殿後陟山及半有亭清溪逺岫曠望髙深俯

  視則塞田萬頃秋稼盈疇可以見豐亨之景象可

  以驗

 膏澤之旁流也

KR2k0035_WYG_044-40a

  波羅河屯行宫 在什巴爾台行宫北十八里康

  熙四十二年建殿南嚮後依崇巘前俯平林有額

  曰山泉賞曰秋澄景清曰簷際千峰聨曰山月滿

  庭篩竹影松風遶壑亂泉聲東望筆架三峯岧嶤

  隠見益知塞山清奥藴秀含靈又非荆闗筆墨所

  能到也

御製詩

  駐蹕波羅河屯(丁夘/)

KR2k0035_WYG_044-40b

凉颸獵獵裊旌斿乾鵲喧鳴霽景浮塞外山川還似昔

谷中禾黍摠登秋離宫平楚依清賞金令豐原事大蒐

鱗集名藩環道左愧予何徳此懷柔

  迴鑾至波羅河屯

大獮時修返翠鑾築場正及按途㸔村炊香氣騰饘粥

頓解心顔為益餐

此櫛崇墉似去秋今來稍解望年愁長官道左休誇稔

畊九餘三好共籌

KR2k0035_WYG_044-41a

行宫秋景尚清嘉喜先重陽對菊花丹翠林光依畫壁

淺深山色入窻紗

  波羅河屯作(己巳/)

塞館清涼車駕停仰流鱗集衆藩屏亦咨力穡秋稱好

(蒙古今亦知/稼穡為重矣)更喜攻駒境永寧長計何須誇絶幕恩柔

遂以撫來庭尋常視此殊艱致

謨烈躬承勉徳馨

  波羅河屯行宫作(壬申/)

KR2k0035_WYG_044-41b

秋日散清輝秋空澄碧落我意與之然去來何執著寒

花步今逕陰樹褰昔幕會心足希夷容膝且寛綽是處

有縹緗無妨讀書樂

  波羅河屯行宫作

塞垣秋獮薄言歸别館纔經廿日違便有迎人三徑菊

更欣送暖一窻暉興餘豪處應還澹思不紛時可入微

試㸔滿庭張錦樹風來落葉亦霏霏

  波羅河屯行宫作(癸酉/)

KR2k0035_WYG_044-42a

一谷輕寒破曉風㡬灣流水溯源通已㸔别館行來近

且喜山田報處豐過雨秋苔依砌緑含霜野菓綴枝紅

底緣到此多吟興筆架三峰正峙東(行宫東山峰矗立/土人名曰筆架山)

  波羅河屯行宫疊舊嵗韻

白雲背塞垣紅葉間邨落流來内地民日乆成土著何

敢誇奠甌惟是欽調幕連朝閲豐収劭農心為綽别館

景依然靜憩饒清樂

  九日波羅河屯行宫作(乙亥/)

KR2k0035_WYG_044-42b

秋獮言從塞上還行宫佳節值清閒花餻惠逮鐻鍝長

綵筆吟聨侍從班數朶金鈴還栗里三峯玉架儼龍山

(行宫東山三峯/矗立名筆架山)詔人萬古如斯景河畔盈盈月一彎

  波羅河屯行宫即景(己夘/)

山峯過筆架(行宫東峯俗/名筆架山)誰歟凌鮑謝河屯到波羅誰

歟演檀那由來名象曾何闗梵言華語都須刪太古以

來此川野數宇行宫蔥舊間風清月白鎮如是那識客

往與客還

KR2k0035_WYG_044-43a

   波羅河屯行宫即事(庚辰/)

 雲裏遙㸔筆架峰到來行館憩從容鶻師狗監先來候

 甫草山猶隔㡬重

  一株松樹滿庭陰可識離宫嵗月深攬鏡霜華略增昔

 於中不改繼繩心

 秋宇剛欣霽色䨑西山薈蔚復淒淒宣𫝊支帳尋髙昇

 今夜恐防雨漲溪

   於波羅河屯行館作(乙酉/)

KR2k0035_WYG_044-43b

 處處有行館匪奢惟樸佳秋蒐常駐蹕

聖藻永懸齋雲外山為障風前葉㸃階晩來霏細雨吟興

 又安排

   於波羅河屯行宫作(丁亥/)

 青城何代蹟(䝉古語波羅為青又謂舊河屯/為城此處有舊城蹟故得名)蔓草䕶堆

 沙獵囿經常駐行宫樸弗華向暄逢緑樹應節有黄花

 (是日/重陽)明便承

慈豫山莊喜不遐

KR2k0035_WYG_044-44a

  迴圍至波羅河屯行宫作

外藩都遣去内吏屢迎來納稼野村畢駐旌行館開潦

消崕脚聳葉落樹根堆再宿山莊莅心馳先㡬迴

  波羅河屯即景(己丑/)

舊城今不見(䝉古語舊謂波/羅城謂河屯)新戸日加增難考金元蹟

欣㸔稼穡登黄雲一谷滿素節仲秋憑筆架矗東壁(行/宮)

(東有筆/架峯)聞誰倚筆能

  於波羅河屯作二首一韻(丙申/)

KR2k0035_WYG_044-44b

青城仍此度(䝉古語波羅青色/又訓舊河屯城也)民舍較前增内外寧界

限耕桑到處興柔遐要安近勉繼亦貽繩蜀郡洞天在

仙蹤底藉徴

秋収逢倍好髙廩圃場增筆架度峰峻(行宫東三峰峙/立土人謂之筆)

(架/山)詩裁即景興怡神行畫坐騁目緩鞭繩菜坂畧資雨

隨時驗庶徴

  至波羅河屯行宫作(壬寅/)

筆架逺瞻峰(在行宫/之東山)行行别館逢風開林逕路露茂菜

KR2k0035_WYG_044-45a

 田濃最是心之賞(室懸山泉賞額得之皇祖/御筆也向有賦 作)寧惟膝所

 容青城譯舊語(波羅河屯䝉古語/譯漢則為青城)懶惰問仙蹤

   賦得山泉賞(壬午/)

 雲房

聖藻懸

 志在賞山泉堪會知仁趣都包今古詮動歸緣有静後

 樂以憂先實政吾猶未

崇情祗喟然

KR2k0035_WYG_044-47a

  張三營行宫 在波羅河屯行宫北六十二里康

  熈四十二年建北即石片子也地近崖口山勢雄

  竒峭拔積翠霏藍送爽迎秋雲烟萬狀嵗行

秋獮東道由波羅河屯

駐蹕於此殿額曰雲山寥廓過此則

御行營逮木蘭

迴蹕

宴賞從獵諸蒙古亦多於此舉行云

KR2k0035_WYG_044-47b

御製詩

  木蘭迴蹕駐張三營行宫之作(丙子/)

駸駸羽騎木蘭迴别館依然此去來窸窣聲中楓葉下

馣馦香處菊花開圃場且喜千村稔槖籥明叅一氣培

輔相對時繄我責無厭從獸豈宜哉

  出哨駐張三營行宫作(丙申/)

出哨行宫駐翠旄木蘭北望興猶豪往來㡬日無多子

窻牖明曦爾許髙先節黄花標菊逸經霜綠樹識松操

KR2k0035_WYG_044-48a

諸藩散遣教歸去行賞因之奬衆勞

  張三營行宫即事(己亥/)

夜雨曉來晴山蹊厯坦平當秋㸔納稼未午駐行旌執

役迎獵騎(喀爾沁隨來之佈圍/䝉古例於此接駕)獻新來射生不同往年

事(向年入崖口之前先遣射生者於圍場外捕得麅鹿/即遣侍衛馳進 慈闈以獻新味迴思往事不禁)

(戚/然)慽慽若為情

KR2k0035_WYG_044-50a

  濟爾哈朗圖行宫 在波羅河屯行宫西北二十

  八里入圍埸有二道東道自張三營入崖口西道

  自濟爾哈朗圖及阿穆呼朗圖入伊瑪圖口乾隆

  二十四年

命建行宫於兹地制最簡樸殿内

御書聨曰所無逸而安行蒐講武亦有秋可樂省歛歌

  豐濟爾哈朗圖者䝉古語安樂所也地在伊瑪圖

  川之右水泉甘美庶草蔚豐因以得名

KR2k0035_WYG_044-50b

御製詩

  濟爾哈朗圖行宫作(己夘/)

  濟爾哈朗圖者䝉古語謂安樂所也凡水草佳處

  則名之以居波羅河屯卜克打坂之中命發内府

  餘儲建行宫數宇以省行營駝載之勞工既落成

  蹕適旋駐賦以七字詩得二章

北來按頓有行宫(自熱河至崖口沿路行/宫皆 皇祖時所建)卜克今年路

再通致逺欲休羣畜力(木蘭中以有獵場日行不過廿/數里自卜克至此七十餘里駝)

KR2k0035_WYG_044-51a

(載為勞故建行/宫以息物力)發儲匪藉庶民攻溪山不盡足真趣藻

繢毋施愛樸風容膝已佳此多矣禹無間處企難同

納稼田餘&KR1367;穗多富秋厯閱喜無過一溪流水村前繞

四面晴山戸外羅便犒諸藩歌湛露(是日以圍罷宴賚/諸外藩及行圍衆)

(䝉/古)僉宣翰苑詠卷阿蘇門審勢差相似不約而同安樂

  濟爾哈朗圖行宫疊去嵗韻(庚辰/)

㡬架巗齋也號宫山姿入望四鄰通恰欣秋令來棲宿

KR2k0035_WYG_044-51b

況復西陲罷戰攻白石磷磷溪漲雨翠峰濯濯樹搖風

分明去嵗初經地此日襟懷了不同

已安容膝底須多茅土階茨較太過山是真圖非筆染

戸無長物有書羅愛觀颯景開虛牖不盡崇情寄迥阿

秋雨既優晴實好豐隆傍晩劈雲窩

  濟爾哈朗圖行宫作(壬午/)

卜克(嶺/名)今秋西取途先臨濟爾哈朗(讀作/平聲)圖戰櫜早慶

貞符彼(己夘過卜克嶺曾有/詩時尚未定西域也)安樂(䝉古語濟爾哈朗/漢語為安樂也)非

KR2k0035_WYG_044-52a

謀悦志吾黄野稼逢澇餘有碧空雲歛晩來無勤民習

武均心黽詎為髙齋景足娛

  濟爾哈朗圖行宫作(癸巳/)

巖館枕烟郊獵還駐翠旓詎寜容膝愜那免暢懷嘲白

髪存公道蒼山是故交巒楓盡紅葉庭栁尚青梢毆氏

書畫舫邵家安樂巢(䝉古語濟爾哈朗圖/即漢語安樂所也)芸編如有語

慙愧四年抛(未由此處行/者葢四年矣)

  濟爾哈朗圖行宫作(壬午/)

KR2k0035_WYG_044-52b

癸巳向曾駐壬寅今重(去/聲)臨訝㸔松檜古消㡬樂哀心

葉自當秋落鳥如話别吟九年纔一瞬何以惜分陰

  四照亭口號

行館依山圍石牆山亭四照額楣昂雖云遊目宜因迥

可識一心遍萬方

KR2k0035_WYG_044-54a

  阿穆呼朗圖行宫 在濟爾哈朗圖行宫北四十

  三里乾隆二十七年建殿内

御書聨曰勝地叶貞符詩賡櫜戢那居供静憩疇演康

  寧當西入圍場之路間嵗

清蹕一臨架構無多而山色泉聲足資

聴覽地在伊瑪圖口之外於獵場最近櫜鞬左右以候

六飛阿穆呼朗圖者䝉古語康寧也

御製詩

KR2k0035_WYG_044-54b

  阿穆呼朗圖行宫作(壬午/)

一宿圍場近搆齋此憩停天然足山水成趣得軒庭率

省牽䭾力堪頤情性靈顧名毎思義寰海願康寧(䝉古/語阿)

(穆呼朗漢語/為康寧也)

  阿穆呼朗圖行宫作(甲申/)

一由旬里路非遙滿谷秋田倍覺饒數宇軒庭頗足憩

千廬竿幟各為招石泉陡澗銀拖界霽景嶤峰翠落標

甌研適當神謐處閒來摛句亦清超

KR2k0035_WYG_044-55a

   阿穆呼朗圖行宫疊壬午舊作韻(丙戌/)

 今嵗從西進(自東入木蘭由崖口進自西入則自伊/瑪圖口進今嵗由西此處為必經之路)行

 宫一宿停秋中涼滿谷樹乆陰(去/聲)盈庭景與神心洽山

 資翰墨靈射生獲新鹿(命人於近圍場處獲鹿/即遣騎 進山莊)使騎獻

慈寧

   阿穆呼朗圖行宫作(己丑/)

 秋獵路由西於焉駐馬蹄三年如昨日(自丙戌至今/始從此路進)一

 晌閲前題蛩脇報寒鼔鳥喉話别啼嶺名欣卜克(進圍/西嶺)

KR2k0035_WYG_044-55b

 (曰卜克向屢有/詩頗叶貞符)願即協佳叶(經畧大學士傅恒月初當/自戛鳩至猛拱佇盼侠音)

   阿穆呼朗圖行宫即事(壬寅/)

 獵蹕又從西十年景迅兮一區山表見千騎路傍徯(䝉/古)

 (行圍者千二百騎舉/成數也以今日來迎)至止成新憩徘徊讀舊題虞人呈

 初獲覩物益增悽(丙戌年經此獲鹿即馳進慈山莊有/射生獲新鹿使騎獻 寧之句)

 (今已不可復/得祗增悽感)

 

 欽定熱河志卷四十四