欽定皇輿西域圖志

欽定皇輿西域圖志

KR2k0039_WYG_017-1a

欽定四庫全書

欽定皇輿西域圖志卷十三目録

 疆域六(天山北路三/)

  伊犂西路

   和爾郭斯

   哈討

   摩垓圖

   哲克得

KR2k0039_WYG_017-1b

   雅木勒克

   察臣哈喇

   哈喇塔勒

   達蘭呼都克

   托博隴

   庫克車勒

   圖古里克

   庫爾圖

KR2k0039_WYG_017-2a

   古爾班阿里瑪圖

   塔拉噶爾

   圖爾根

   古爾班察畢達爾

   古爾班沙濟垓

   塔拉錫克

   沙圖

   庫爾墨圖

KR2k0039_WYG_017-2b

   古爾班呼蘇台

   古爾班薩薩

   春濟

   庫納薩爾

   烏蘭哈勒噶

   濟爾噶朗

   圖爾根阿察

   古爾班哲爾格斯

KR2k0039_WYG_017-3a

   阿爾沙圖

   特布克

   野特庫斯

   招哈

   古爾班伊勒噶齊

   巴勒滚

   塔瑪噶

   托薩爾

KR2k0039_WYG_017-3b

   通

   阿克賽

   烘郭爾鄂籠

   科什噶爾

   裕勒阿里克

   什巴爾圖和碩

   吹

   薩勒竒圖

KR2k0039_WYG_017-4a

   沙木什

   格格圖布拉納

   阿什圖

   達布蘇圖

   阿爾察克圖

   伊蘭巴什

   庫努克薩爾

   索郭魯克

KR2k0039_WYG_017-4b

   哈喇巴勒圖

   古爾班哈納圖

   阿什布里

   和爾衮

   英噶爾

   伯得里克

   額得墨克

   塔拉斯

KR2k0039_WYG_017-5a

   烏勒木木納爾

   薩爾巴噶什

 

 

 

 

 

 

KR2k0039_WYG_017-5b

 

 

 

 

 

 

 

欽定皇輿西域圖志卷十三目録

KR2k0039_WYG_017-11a

欽定四庫全書

欽定皇輿西域圖志卷十三

 疆域六

  天山北路三

 伊犂西路 自伊犂西北行北至巴勒喀什淖爾西

  至吹塔拉斯俱連沙磧通藩屬右哈薩克界東北

  接藩屬左哈薩克界東接伊犂東路界南至天山

  逾山接天山南路阿克蘇烏什界

KR2k0039_WYG_017-11b

 和爾郭斯

  和爾郭斯在伊犂西一百三十里有屯田自和爾

  郭斯西北行六十里為竒齊克又西行六十里為

  奎屯又南行六十里為惠畨又自奎屯西北行六

  十里為博羅呼濟爾又自奎屯西行九十里至烘

  和爾鄂籠皆在伊犂郭勒北境層山枕疊地當險

  要並設卡倫於此又西為庫隴奎鄂拉

 哈討

KR2k0039_WYG_017-12a

  哈討在伊犂郭勒北岸庫隴奎鄂拉南五十里

 摩垓圖

  摩垓圃在哈討東北一百里庫克烏蘇哈喇塔勒兩

  河之間

 哲克得

  哲克得在摩垓圖東北八十里踰河至其地

 雅木勒克

  雅木勒克在哲克得西北六十里

KR2k0039_WYG_017-12b

 察臣哈拉

  察臣哈拉在雅木勒克西北五十里兩河之間北

  傍巴勒喀什淖爾

 哈喇塔勒

  哈喇塔勒在巴勒喀什淖爾南格登鄂拉北

 達蘭呼都克

  達蘭呼都克在哈喇塔勒西二十里巴勒喀什淖

  爾南格登鄂拉北五十里

KR2k0039_WYG_017-13a

 托博隴

  托博隴在巴勒喀什淖爾南舊為準噶爾額爾克

  騰部拓克游牧處

 庫克車勒

  庫克車勒在巴勒喀什淖爾南阿勒垣額墨爾鄂

  拉北

 圖古里克

  圖古里克在庫克車勒南一百里伊犂郭勒北

KR2k0039_WYG_017-13b

 ︹唐書突厥傳︺咄陸可汗弟同娥設立為沙鉢羅咥

  利失可汗後西部自立欲谷設為一毗咄陸可汗

  乃因伊列河約諸部河以西授令於咄陸其東咥

  利失主之自是西突厥又分二國矣

   按唐時沙鉢羅咥利失可汗分國為十部居碎

   葉東西是咥利失初轄之境甚廣至西部復立

   乙毗咄陸可汗之後乃因伊列河為界咥利失

   僅主河東之地今自哈討至圗古里克属伊犂

KR2k0039_WYG_017-14a

   郭勒東北境是在唐時伊列河東者宜為西突

   厥既分二國之後咥利失所轄之西境也

 庫爾圖

  庫爾圖在伊犂郭勒南二十里踰一支河至其地

  舊為準噶爾布庫斯鄂拓克游牧處

 古爾班阿里瑪圖

  古爾班阿里瑪圖在伊犂郭勒南庫爾圖東二十

  里踰兩支河至其地舊屬準噶爾庫本諾雅特部

KR2k0039_WYG_017-14b

  鄂齊爾烏巴什之昻吉

 塔拉噶爾

  塔拉噶爾在伊犂郭勒南阿里瑪圗東四十里踰

  一支河至其地地有三泉

 圗爾根

  圗爾根在伊犂郭勒南岸塔拉噶爾東二十里踰一支

  河至其地舊為凖噶爾多果魯特鄂拓克㳺牧處

 古爾班察畢達爾

KR2k0039_WYG_017-15a

  古爾班察畢達爾在伊犂郭勒南岸圖爾根東三

  十里

 古爾班沙濟垓

  古爾班沙濟垓郭勒南岸古爾察畢達班察畢達

  爾東三十里地有三泉

 塔拉錫克

  塔拉錫克在伊犂郭勒南二百里踰阿克固雅斯

  郭勒塔拉錫克郭勒至其地

KR2k0039_WYG_017-15b

 沙圖

  沙圖在塔拉錫克南六十里踰河至其地西為烏

  蘭烏蘇東為鄂台郭勒

 庫爾墨圖

  庫爾墨圖在沙圖西三十里

 古爾班呼蘇台

  古爾班呼蘇台在庫爾墨圖西三十里

 古爾班薩里

KR2k0039_WYG_017-16a

  古爾班薩里在古爾班呼蘇台西三十里

  ︹唐書突厥傳︺沙鉢羅咥利失可汗分其國為十部

  部以一人統之人授一箭號十設亦曰十箭為左

  右左五咄禄部置五大啜居碎葉東(右五弩失畢/部詳見後額)

  (得墨/克條)又賀魯已滅突騎施阿利施部為絜山都督

  府

   按唐時碎葉川為今之圖斯庫勒(詳見/水)突厥咥

   利失可汗置五大咄所謂五咄陸部居碎葉東

KR2k0039_WYG_017-16b

   者當在今圖斯庫勒之東跨伊犂郭勒左右也

   五咄陸部中突騎施索葛莫賀部為嗢鹿州都

   督府突騎施阿利施部為絜山都督府嗢鹿州

   都督府在今伊犂(説見/前卷)其絜山都督府必與嗢

   鹿毗連者今自哈討至古爾班薩里凡屬伊犂

   郭勒下流左右環抱水草豐饒之境其為絜山

   都督府地可知又考突厥傳其後西部别立乙

   毗咄陸可汗因伊列河約諸部河西受令於咄

KR2k0039_WYG_017-17a

   陸在今則自伊犂郭勒西至圖斯庫勒吹塔拉斯

   諸地皆乙毗咄陸可汗所轄而附近伊犂西南

   岸自奎屯庫爾圖至古爾班薩里一帶應屬

   乙毗咄陸可汗所轄之東境也又按突騎施烏

   質勒以碎葉川為大牙伊麗水為小牙兩牙之間

   皆其故壤其在于今則自伊犂郭勒至圖斯庫

   勒又當為烏質勒地

    以上自伊犂西北行至巴勒喀什淖爾之路

KR2k0039_WYG_017-17b

 春濟

  春濟在伊犂西南三百里又西南六十里為塔木

  哈又西南行一百里為特木爾里克又南行三十

  里至格根又南行四十里為呼圖克拜又南行二

  十里為鄂爾和珠爾又南行四十里為哈爾竒拉

  山谷聮延並設卡倫是為伊犂西南境又南踰山

  接回部賽喇木界

 庫納薩爾

KR2k0039_WYG_017-18a

  庫納薩爾在伊犂西南二百里特克斯郭勒發源

  處

 烏蘭哈勒噶

  烏蘭哈勒噶在庫納薩爾西二百里西北距圖斯

  庫勒一百里

 濟爾噶朗

  濟爾噶朗在烏蘭哈勒噶東南十里踰一小嶺至

  其地西北距圖斯庫勒一百餘里

KR2k0039_WYG_017-18b

 圖爾根阿察

  圖爾根阿察在濟爾噶朗西南二十里踰一支河

  至其地西北距圖斯庫勒一百里

 古爾班哲爾格斯

  古爾班哲爾格斯在圖爾根阿察西北五十里西

  北距圖斯庫勒五十里地有三泉出南山咸滙入

  於圖斯庫勒又自此西行至烘郭爾鄂籠凡圖斯

  庫勒南岸地總名特木爾圖其南境為天山正幹

KR2k0039_WYG_017-19a

  之木素爾鄂拉薩瓦布齊鄂拉

 阿爾沙圖

  阿爾沙圖在圖斯庫勒東南岸相傳其地有温泉

 特布克

  特布克在圖斯庫勒東岸支河之間

 野特庫斯

  野特庫斯在阿爾沙圖西三十里東為哈喇郭勒

  西為大小烏蘭烏蘇

KR2k0039_WYG_017-19b

 招哈

  招哈在圖斯庫勒南岸野特庫斯西四十里踰大

  小烏蘭烏蘇至其地

 古爾班伊勒噶齊

  古爾班伊勒噶齊在圖斯庫勒南岸招哈西三十里

 巴勒滚

  巴勒滚在圖斯庫勒南岸古爾班伊勒噶齊西二

 十里

KR2k0039_WYG_017-20a

 塔瑪噶

  塔瑪噶在巴勒滚西二十里

 托薩爾

  托薩爾在圖斯庫勒南岸塔瑪噶西十五里踰一

 支河至其地

 通

 通在圖斯庫勒南岸托薩爾西十五里踰一支河

 至其地

KR2k0039_WYG_017-20b

 阿克賽

  阿克賽在圖斯庫勒南岸通西二十里踰一支河

 至其地

 烘郭爾鄂籠

  烘郭爾鄂籠在圖斯庫勒南岸阿克賽西二十里

 踰一支河至其地又西為烏布什布拉克又西為

  鄂拉郭勒自阿爾沙圖至此東西四百里之間水

 草豐饒地宜游牧舊為準噶爾和碩特部沙克都

KR2k0039_WYG_017-21a

  爾曼濟之昻吉

 科什噶爾

  科什噶爾在圖斯庫勒西岸

 裕勒阿里克

  裕勒阿里克在圖斯庫勒西岸

 什巴爾圖和碩

  什巴爾圖和碩在圖斯庫勒東岸南北兩支河之

  間又西五十里為哈喇諾海又西三十里為沙圖

KR2k0039_WYG_017-21b

  又西五十里為庫爾墨圗又西四十里為推圖墨克

  又西三十里為察伊巴哈圗又西三十里為和岳爾察

  罕烏蘇又西四十里為古爾班薩里又西四十里為古

  爾班克敏皆圖斯庫勒北岸地水草之利遜於南岸

  ︹唐書王方翼傳︺方翼築碎葉城面三門紆環多趣

  以詭出入五旬畢西域胡縱觀莫測其方畧︹地理

  志︺北庭都䕶府注渡伊麗河一名帝帝河至碎葉

  界又西行千里至碎葉城又碎葉川口八十里至

KR2k0039_WYG_017-22a

  裴羅將軍城又西二十里至碎葉城北有碎葉水

  ︹突厥傳︺定方追賀魯至碎葉水盡奪其衆突騎施

  烏質勒屯碎葉西北稍攻得碎葉即徙其牙居之

  謂碎葉川大牙弓月城其城東隣北突厥西諸胡

  東直西庭州盡并斛瑟羅地其子嗢鹿州都督娑

  葛後與弟遮弩分治其部遮弩叛歸默啜默啜擊

  娑葛禽之并殺遮弩突騎施别種車鼻施啜蘇禄

  者裒拾餘衆復雄西域開元五年始來朝授右武

KR2k0039_WYG_017-22b

  衛大將軍突騎施都督蘇禄子吐火仙骨啜為可

  汗居碎葉城磧西節度使盖嘉運率石王史王共擊

  蘇禄子破之碎葉城吐火仙棄旗走禽之︹西域傳︺

  䟦禄迦西北五百里至素葉水城比國胡商雜居

  細葉川西有碎葉城

   按唐碎葉水為今之圖斯庫勒(詳見/水)所謂碎葉

   城當在今圖斯庫勒南水豐草饒之地當時

   賀魯西遁跳渡伊麗水是以定方追之至於碎

KR2k0039_WYG_017-23a

   葉而奪其衆也突騎施屯碎葉西北當在今圖

   斯庫勒西北境所謂攻得碎葉而徙其牙居之

   者應即碎葉水南之碎葉城然考烏質勒傳攻

   得碎葉之後以碎葉水為大牙伊麗水為小牙

   疑當時烏質勒舊屯伊麗水西西攻得碎葉而

   徙為大牙因以舊屯為小牙則舊屯當在碎葉

   東北西字係東字之訛也裴羅將軍者回紇骨

   力裴羅初與葛邏禄稱左右葉䕶後襲破拔悉

KR2k0039_WYG_017-23b

   密自稱骨咄禄毗伽闕可汗又攻殺突厥白眉

   可汗遣上功拜左驍衞員外大將軍當時必曽

   建城於碎葉川口故稱裴羅將軍城又二十里

   至碎葉城是兩城東西相距不逺咸在水南所

   謂西行千里至碎葉城者自伊麗河至城及千

   里也︹地理志︺云碎葉城北有碎葉水又云城在

   川西者縁碎葉川支流四出西北通吹郭勒吹

   郭勒經流千里其甫出圖斯郭勒二三百里間

KR2k0039_WYG_017-24a

   亦得名碎葉水也唐䟦禄迦即漢姑墨在今賽

   喇木拜諸城之西當圖斯庫勒東南境西北至

   圖斯庫勒之南山徑紆迴約五百餘里亦與唐

   書西域傳跋禄迦西五百里至素葉水城之

   説合至王方翼築碎葉應即素葉水城唐書地

   理志載入焉耆都督府下者因當時方翼為安

   西都䕶焉耆都督府亦𨽻安西故誤及之耳

 吹

KR2k0039_WYG_017-24b

  吹在吹郭勒南岸自圖斯庫勒西北二百里之薩

  勒竒圖又西北行五百餘里統曰吹其地水草豐

  饒最宜游牧其東北境為伊爾該圖鄂拉又北踰

  山即左哈薩克界

 薩勒竒圖

  薩勒竒圖在吹郭勒南岸支河之間東南距圖斯

  庫勒二百里

 沙木什

KR2k0039_WYG_017-25a

  沙木什在吹郭勒南岸薩勒竒圖西二十里踰一

  支河至其地

 格格圖布拉納

  格格圖布拉納在吹郭勒南岸沙木什西三十里

  兩水之間踰兩支河至其地

 阿什圖

  阿什圖在吹郭勒南岸格格圖布拉納北支河之

  間近傍吹郭勒東為烏蘭烏蘇

KR2k0039_WYG_017-25b

 達布蘇圖

  達布蘇圖在吹郭勒南岸阿什圖西南三十里支

  河之間

 阿爾察克圖

  阿爾察克圖在吹郭勒南岸達布蘇圖西三十里

  支河之間

 伊蘭巴什

  伊蘭巴什在吹郭勒南岸阿爾察克圖西南五十

KR2k0039_WYG_017-26a

  里踰一支河至其地

 庫努克薩爾

  庫努克薩爾在吹郭勒南岸阿爾察克圖西四十

  里支河之間

 索郭魯克

  索郭魯克在大郭勒南岸庫克薩爾西三十里支

  河之間其西境支河名察罕烏蘇

 哈喇巴勒圖

KR2k0039_WYG_017-26b

  哈喇巴勒圖在吹郭勒南岸索郭魯克西三十里

  支河之間踰烏蘭烏蘇至其地

 古爾班哈納圖

  古爾班哈納圖在吹郭勒南岸哈喇巴勒圖西三

  十里

 阿什布里

  阿什布里在吹郭勒南岸古爾班哈納圖西南五

  十里兩支河之間又西南有河名墨爾根郭勒

KR2k0039_WYG_017-27a

 和爾衮

  和爾衮在吹郭勒下流南岸東傍支河西連沙磧

  自薩勒竒圖至此東西五百里南北三百里舊為

  準噶爾訥黙庫濟爾噶爾巴圖爾烏巴什和通額

  默根之昻吉

  ︹唐書西域傳︺細葉川長千里有異姓突厥兵數萬

  耕者皆環甲相掠為奴婢

   按細葉川長千里應即碎葉水之西北出者在

KR2k0039_WYG_017-27b

   今則為吹郭勒自圖斯庫勒西北出經流千餘

   里入於和什庫勒者也吹郭勒之南水草豐饒

   當為異姓突厥居處

 英噶爾

  英噶爾在圖斯庫勒西南二百餘里踰山而至

 伯得里克

  伯得里克在英噶爾西南一百里自英噶爾至此

  又西行三百里四圍皆山中渟大澤名森格爾淖

KR2k0039_WYG_017-28a

  爾宅幽勢敞東西五百里南北三百里頗占形勝

  其南百里跨山至托什干達里雅通回部之烏什

  城

 ︹唐書西域傳︺石東南千餘里有㧊扞者山四環之

  地膏腴多馬羊西千里距堵利瑟那東臨素葉水

  水出䓤嶺北原西北流入大磧望大山尋遺胔知

  所指五百餘里即康也

   按唐石國地為漢大宛北鄙當在今塔拉斯郭

KR2k0039_WYG_017-28b

   勒之西英噶爾伯得里克在其東南相距可千

   里又東北與圖斯庫勒鄰接圖斯庫勒即古素

   葉水其地山形合沓按之史傳所紀大畧可見

   則英噶爾西五百里之地為㧊捍故壤當不誣

   也

 額得墨克

  額得墨克在圖斯庫勒西四百里南臨額得墨克

  達巴烏可克達巴即塔拉斯郭勒上流發源處

KR2k0039_WYG_017-29a

  ︹唐書西域傳︺五努失畢部居碎葉西努失畢部有

  五俟斤曰阿悉結闕俟斤哥舒闕俟斤㧞塞幹暾

  沙鉢俟斤阿悉結泥孰俟斤哥舒處半俟斤︹西域

  傳︺素葉城西四百里至千泉地贏二百里南雪山

  三垂平陸多泉池因名之突厥可汗嵗避暑其中

  羣鹿飾鈴鐶可狎也

   按今圖斯庫勒為碎葉川即素葉水額得墨克

   居其西應屬唐時五弩失畢部地突厥傳所謂

KR2k0039_WYG_017-29b

   五俟斤居碎葉西者也又自圖斯庫勒至塔拉

   斯郭勒約四百里與唐書素葉城西四百里至

   千泉之説合額得墨克一帶即塔拉斯郭勒上

   游支流所彚處南倚額得墨克達巴烏可克達

   正所謂突厥可汗避暑處南雪山而多泉池者

 塔拉斯

  塔拉斯即塔拉斯郭勒下流左右濵河之地舊為

  準噶爾都爾伯特部游牧處伯什阿哈什之昻吉

KR2k0039_WYG_017-30a

  西境有巴噶布魯勒鄂拉伊克布魯勒鄂拉有阿

  爾沙郭勒阿克庫勒淖爾必庫勒淖爾

  唐書突厥傳統葉䕶可汗勇而有謀戰輙勝因并

  鐵勒下波斯罽賔控弦數十萬徙庭石國北之千

  泉遂霸西域諸國

   按唐之千泉經流廣遠今塔拉斯郭勒上流自

   額得墨克下流西北行千餘里在唐總曰千泉

   石國為大宛北鄙地更偏西今突厥傳云石國

KR2k0039_WYG_017-30b

   北之千泉是統葉䕶可汗建庭之處應在塔拉

   斯郭勒下游之西故云在石國北也又唐書載

   有怛邏斯城與塔拉斯音相近方位亦符説詳

  後條

 烏勒木木納爾

  烏勒木木納爾在塔拉斯郭勒上游西百里東距

  圖斯庫勒五百里又西北百里為特木爾哈巴哈

  納

KR2k0039_WYG_017-31a

  ︹唐書西域傳︺千泉西贏百里至咀邏私城亦比國

  商胡雜居有小城三百本華人為突厥所掠羣保

  此尚華語又細葉川西屬怛邏斯城石常分兵鎮

  之︹突厥傳︺蘇禄子吐火仙骨啜為可汗居碎葉城

  引黒姓可汗尒㣲特勒保怛邏斯城磧西節度使

  盖嘉運和撫突騎施拔汗那西方諸國率石王莫

  賀咄吐屯史王斯謹提擊吐火仙禽之䟽勒鎮守

  使夫䝉靈詧挾鋭兵與拔汗那王掩怛邏斯城斬

KR2k0039_WYG_017-31b

  黒姓可汗與其弟撥斯入曵建城︹回鶻傳︺至徳後

  葛邏禄寖盛與回紇争彊徙十姓可汗故地盡有

  碎葉怛邏斯諸城

   按唐書西域傳稱咀邏私城在千泉西百里又

   稱細葉川西属怛邏斯城怛邏斯即今塔拉斯

   邏與拉音之轉咀與怛字之訛也唐時千泉在

   素葉城西四百里怛邏斯城當在素葉城西五

   百里惟是兩城相距不逺是以吐火仙與黒姓

KR2k0039_WYG_017-32a

   可汗倚為聲援而葛邏禄盡有碎葉怛邏斯城

   亦連類及之也城郭遺址雖無可考然按其方

   隅証以道里圖斯庫勒為碎葉水塔拉斯郭勒

   為千泉碎葉城既近碎葉水則怛邏斯城當近千泉

   其地宜在今塔拉斯郭勒西境烏勒木木納爾特墨

   爾哈巴哈納等處也曵建城無可考應亦與怛邏

   斯城相逺

 薩爾巴噶什

KR2k0039_WYG_017-32b

  薩爾巴噶什在烏勒禾木納爾西南四百里西至

  有哈喇布拉達巴又西北踰哈喇布拉郭勒有小澤

  曰明布拉克南踰山嶺入布魯特界

  唐書西域傳咀邏私即怛邏斯城西南贏二百里至白

  水城原隰膏腴南五十里有笯赤建國又二百里至石國

   按怛邏斯城既在特墨爾哈巴哈納烏勒木木

   納爾一帶則薩爾巴噶什正當其西南境二百

   里外白水故城當在於此笯赤建國於他史無

KR2k0039_WYG_017-33a

   考然為南五十里之國而其地復廣當踰山而

   南矣

   又按唐書突厥傳蘇定方追賀魯至碎葉水賀

   魯咥運至石國蘇咄城城主伊湼達干迎之拘

   送石國又西域傳稱石為漢大宛北鄙東北距

   西突厥圓千餘里在千泉之南故康居小王窳

   匿城地是石國故疆當在塔拉斯郭勒下游之

   南烏勒木木納爾薩爾巴噶什西境由是西北

KR2k0039_WYG_017-33b

   入右部哈薩克界南踰山入安集延諸部界則

   所謂故康居窳匿城地居大宛北鄙者皆可以

   次而考詳見第四十四四十五卷藩屬

    以上自伊犂西行至吹塔拉斯之路

 

 

 

欽定皇輿西域圖志卷十三