欽定盛京通志

欽定盛京通志

KR2k0040_WYG_035-1a

欽定四庫全書

欽定盛京通志卷三十一

   城池

  吉林各屬

   吉林

   寧古塔

   白都納

   三姓

KR2k0040_WYG_035-1b

   阿勒楚喀

   琿春

   打牲烏拉

KR2k0040_WYG_035-2a

欽定四庫全書

欽定盛京通志卷三十一

   城池(三/)

  吉林各屬

   吉林

  城在奉天府東北八百餘里舊名船厰城康熙十

  二年副都統安珠瑚監築南臨松花江東西北三

  面竪松木為墻髙八尺北面二百八十九步東西

KR2k0040_WYG_035-2b

  二面各二百五十步每面一門城外週圍有池外

  有土墻為邊邊墻東西亦依河岸週圍七里一百

  八十步雍正五年於境内增設永吉州乾隆十二

  年奉裁改設理事同知今存土城西仍一門東與

  北各二門

(皇上東謹案乾隆十九年/ 巡有)

(御製車駕至吉林得七言排律十二韻駐/ 軍署詩吉林覽古雜咏詩俱恭載)驆吉林將

(天章門/)

KR2k0040_WYG_035-3a

   克爾素城(克爾素國語解見疆城形勝卷/城西三百七十里週圍一里我)

(太祖髙皇帝壬子年征烏拉部築木城於此今設汛焉/ 克爾素原作赫呼蘇今譯改)

    吉林境内歴代舊有城址

   尼什哈城(尼什哈國語解見吉林山川卷城東十/二里在尼什哈山上即鄂摩城週圍二)

    (里南一門北二門城西一井木生其中/旁有鯽魚池三石砌建自何年無考我)

(太祖髙皇帝癸丑年攻克烏拉部撫降之/)

   綏哈城(綏哈國語解見吉林山川/卷城西五十里週圍一里)

   雅哈城(雅哈國語解見吉林山川卷城/西三百十里週圍一百二十步)

KR2k0040_WYG_035-3b

   葉赫城(葉赫國語解見吉林山川卷城西四百九/十五里舊為葉赫貝勒所居週圍四里東)

    (西二門又有葉赫山城在葉赫城西北三里週/圍四里南北二門内有小城週圍二里南北二)

    (門明時於其地置北闗互市又有葉赫珊延府/城與葉赫城相距里許週圍一百六十步門一)

 (皇上東相傳皆葉赫所築乾隆八年/ 廵有)

 (御製望葉赫舊墟詩恭載/天章門)

   事蹟

   謹稽

實録葉赫之先䝉古國人姓土黙特滅呼倫國所居璋地

KR2k0040_WYG_035-4a

   之納喇部遂據其地因姓納喇後遷於葉赫河岸

   號葉赫國其始祖星根逹爾罕生錫爾克明安圖

   錫爾克明安圖生齊爾葛尼齊爾葛尼生楚孔額

   楚孔額生台楚台楚生二子長清嘉努次揚吉努

   兄弟各居一城綏服附近諸部哈逹國人多歸之

   遂皆稱貝勒

太祖初如葉赫其貝勒揚吉努識

上為非常人曰我有幼女俟其長當奉侍

KR2k0040_WYG_035-4b

太祖因以禮聘馬甲申年明寜逺伯李成梁聴哈逹國䜛

   搆誘清嘉努揚吉努兩貝勒至開原并從兵三百

   皆殺之清嘉努子布齋揚吉努子納林布禄各繼

   其父為貝勒李成梁率兵圍攻納林布禄所居東

   城不克而歸乃與和好焉戊子年納林布録送妺

   來歸

太祖是為

孝慈皇后誕生

KR2k0040_WYG_035-5a

太宗皇帝辛夘年納林布禄遣使伊勒當阿拜斯翰來告

   曰爾國人衆我國人寡可將額勒敏扎庫穆二地

   以一與我

太祖諭曰我乃滿洲爾乃呼倫爾國雖大我豈肯取我國

 即廣爾豈得分且土地非牛馬比豈可割裂分給爾等

 皆執政之臣不能各諌爾主奈何靦顔來告耶既而葉

   赫哈逹輝發三國貝勒復各遣使來

太祖宴之葉赫使人圖爾徳起請曰我主有言欲相告恐

KR2k0040_WYG_035-5b

   觸怒見責奈何

太祖曰爾不過述爾主之言耳所言善吾聴之出惡言吾

 亦遣人以惡言報之吾豈爾責乎圖爾徳曰我主云欲

   分爾地爾不與欲令爾歸附又不從倘兩國興兵

   我能入爾境爾安能蹈我地耶

太祖聞言大怒引佩刀斷案

諭曰爾葉赫諸舅何嘗親臨陣前馬首相交破胄裂甲經

 一大戰耶昔哈達國䝉格布禄與其兄之子岱善自相

KR2k0040_WYG_035-6a

 擾亂故爾等得以掩襲之何視我若彼之易也况爾地

 豈盡設闗隘吾視蹈爾地如入無人之境晝即未至夜

 亦可來爾其奈何昔吾以

先人之故問罪於明明歸我喪嵗輸金幣汝父見殺於明

 曾未得收其骸骨徒肆大言於我何為也遂作書

命巴克什阿林察持往布齋使人迎見阿林察出書誦之

   布齋曰吾既見書不必令吾弟見也阿林察曰我

主有命此書不令俱見勿歸布齋曰吾弟言辭不遜汝主

KR2k0040_WYG_035-6b

   怒之良是但吾弟見書又恐有傷于汝耳阿林察

   乃還未㡬長白山珠舍哩部長裕楞額訥殷部長

   藪穏色克什同引葉赫兵刦我東界洞寨羣臣入

   告

太祖曰任彼刦之可也此不過我同國之人逺附葉赫刦

 掠我寨耳水豈能越山而流火豈能踰河而然乎葢水

 必下流火必上然珠舍哩訥殷二路終當為我有也癸

 巳年夏六月布齋納林布禄與哈逹烏拉輝發合兵刦

KR2k0040_WYG_035-7a

   我瑚布察寨

太祖率兵擊之而遁秋九月布齋納林布禄復糾哈逹烏

   拉輝發科爾沁錫伯卦勒察珠舍哩訥殷諸部兵

   來侵

太祖擊敗九國之兵於古哷山布齋所乗馬觸木而仆我

   兵名烏坦者趨而前踞其身刺殺之納林布禄與

   其弟錦台什見布齋被殺皆痛哭而逃丁酉年納

   林布禄錦台什及布齋之子布揚古遣使來告曰

KR2k0040_WYG_035-7b

   吾等不道兵敗名辱自今以後願復締前好重以

   婚媾布揚古請以妺歸

上錦台什請以女歸

上次子代善

太祖許焉具鞍馬鎧胄為聘更椎牛刑白馬誓盟

太祖諭曰爾等踐盟則已有渝盟者待三年不悛吾乃征

 之未㡬納林布禄背盟有穆哈連者引陣獲䝉古馬四

 十匹來歸我國納林布禄奪其馬執送穆哈連於䝉古

KR2k0040_WYG_035-8a

   又以錦台什所許我國貝勒代善之女適䝉古喀

   爾喀部貝勒齋賽癸夘年

孝慈皇后疾篤思見母

太祖遣使至葉赫迎之納林布禄不許止令僕人南泰來

   視

太祖曰汝葉赫諸舅無故掠我瑚布察寨又率九國之兵

 侵我自悔起兵開釁之罪刑馬歃血祭

天盟誓願聫姻通好旋即背盟以既許歸我之女改適䝉

KR2k0040_WYG_035-8b

 古今我國妃病篤欲與母决又不許是終絶我好也既

 如此兩國當復相仇我將問罪汝邦築城汝地矣甲辰

   年春正月

太祖率兵征葉赫攻克璋城及阿齊蘭城取其七寨俘二

   千餘人而還癸丑年春正月

太祖滅烏拉國布占泰逃奔葉赫時納林布禄已卒

太祖遣使諭錦台什布揚古曰昔我陣擒布占泰赦其死

 而贍養之又妻以三女輙敢以恩為仇是以問罪往征

KR2k0040_WYG_035-9a

 削平其國今投汝汝其執之以獻使者凡三往錦台什

   布揚古不從秋九月

太祖率兵四萬征之有逃卒至葉赫洩軍期葉赫遂盡收

   散處居氏其烏蘇城以痘疫未收我兵圍之

太祖諭城中人曰降則贍養之不降則進攻城中人曰大

   國兵衆豈我等所能禦茍撫我我曷為不降其城

   長瑚什穆繖坦遂開門降匍匐謁見

太祖酌金巵飲之各

KR2k0040_WYG_035-9b

賜冠服葉赫所屬璋城吉當阿城雅哈城克爾素城和敦

   城喀布齋賚城鄂吉岱城及屯寨凡十九處盡焚

   之收烏蘇城降衆三百户而還錦台什布揚古使

   人愬於明曰哈逹輝發烏拉三國滿洲已盡取之

   今復侵我葉赫其意欲削平諸國即侵取遼東以

   建國都將使開原鐵嶺為牧馬之埸矣明乃遣逰

   擊馬時楠周大岐率練習火器者千人守衛葉赫

   東西二城

KR2k0040_WYG_035-10a

太祖聞之欲致書於明遂

躬詣撫順所城庚辰夘刻行至古哷城之野日之兩旁有

   青赤二色祥光對照如門

太祖見之率衆拜其光乃止翼日至撫順所逰擊李永芳

   出城三里外迎

太祖以禮接之永芳𨗳入教場

太祖以書與永芳曰昔葉赫哈逹烏拉輝發䝉古錫伯卦

 勒察珠舍哩訥殷九國於癸巳嵗合兵侵我我是以興

KR2k0040_WYG_035-10b

 師禦之

天厭其辜我師大㨗斬葉赫貝勒布齋生擒烏拉貝勒布

 占泰以歸逮丁酉嵗刑馬歃血以盟通婚媾無㤀舊好

 詎意葉赫渝棄前盟將已字之女悔而不與至布占泰

 我所恩養者也反以徳為仇故伐之而殱其兵取其國

 布占泰子然一身奔於葉赫我索取之又不我與此我

 所以征討葉赫也我與汝國何嫌何怨欲相侵耶

太祖既與書永芳遂還乙夘年貝勒大臣等聞葉赫欲以

KR2k0040_WYG_035-11a

   布揚古所許我國之妹適喀爾喀部貝勒巴哈逹

   爾罕之子莽果勒岱皆憤怒請曰葉赫女既為

上所聘又將以適䝉古無禮莫甚焉宜乗其許而未行急

   發兵攻其城而取之

太祖諭曰征討國之大事若以負婚之故怒而興師則未

 可也葢此女之生釁所由起實非偶然哈逹輝發烏拉

 三國皆因此女興兵搆怨相繼滅亾是此女召釁亾國

 已有明騐今明又助葉赫

KR2k0040_WYG_035-11b

天殆欲亡葉赫以激怒我而啟大釁也若奮力征之縱得

 此女徒至不祥即歸他人亦不永年吾知此女之流禍

 已盡死期將至矣諸貝勒大臣仍欲興師堅請

太祖曰使我因此發怒興師征討汝等猶當諌止吾早已

 洞徹事機釋然于中置諸度外汝等何反堅請不已耶

 吾無憾汝等何憾焉吾㫁不勞師動衆也尋葉赫以此

   女嫁䝉古未一年果亡諸貝勒大臣請興師征明

   曰此女年已三十有三受我國之聘垂二十年因

KR2k0040_WYG_035-12a

   明國興兵衛助葉赫錦台什布揚古恃其勢遂與

   䝉古今征明宜也

太祖曰明恃勢横行抗違

天意使我今日仗義伐明

天必佑之

天佑我可以克敵但我國儲積未充縱得其人民必無以

 養之恐我國人民反致損耗惟及是時撫輯我國固疆

 圉修邉備重農積穀為先務耳天命四年春正月

KR2k0040_WYG_035-12b

太祖命大貝勒代善率大臣十六人兵五千往守扎喀闗

   以防明兵

親統軍征葉赫深入其界自克伊特城尼雅罕寨距葉赫

   城東十里克大小屯寨二十餘其逃奔入城者盡

   追擒之又取葉赫所屬䝉古逰牧畜産整兵而還

   離葉赫城六十里駐營翼日班師先是錦台什布

   揚古聞我兵往征遣使向明開原總兵馬林告急

   馬林率兵出葉赫城四十里見我國兵勢强盛不

KR2k0040_WYG_035-13a

   敢戰而退三月明兵四路來侵錦台什布揚古欲

   助明引兵至開原中固城聞明兵已大敗乃還秋

   八月

太祖統軍征之時

太祖已取明開原鐵嶺葉赫貝勒錦台什居東城布揚古

   居西城葉赫偵者馳告曰滿洲兵至矣葉赫人皆

   驚擾屯寨居民近者避入城逺者匿山谷我軍先

   馳向西城布揚古偕其弟布爾杭古率兵出城西

KR2k0040_WYG_035-13b

   門陟岡鳴角鼓噪望見我軍旌旗劍㦸如林隊伍

   整肅前後絡繹自度弗能禦倉皇入城諸貝勒遂

   督兵圍之

太祖親統軍圍東城先破其郛軍士薄城布列梯楯呼錦

   台什出降錦台什不從答曰吾非明兵比等大夫

   也肯束手歸乎與其降汝寜戰而死耳

太祖遂督兵攻城兩軍拒戰矢如雨雹城上發火器擲巨

   石滚木我軍冐矢石穴其城城墮遂入城敵衆皆

KR2k0040_WYG_035-14a

   敗潰

太祖遣人執幟禁約軍士毋得妄殺又使人持

上黄葢傳

諭城中降免死於是城中兵民俱降錦台什携其妻及幼

   子登髙臺我兵圍之呼曰汝降速下否則進攻錦

   台什曰吾戰不能勝城破困於家縱再戰豈能勝

   乎汝

皇子四貝勒吾妺所生也得相見聞其盟言吾乃下時

KR2k0040_WYG_035-14b

四貝勒攻西城

太祖召之至

命曰爾舅有言待汝至乃下汝往彼下則已不下以兵毁

 其臺

四貝勒既至錦台什曰吾與甥未識面真偽烏能辦我國

   大臣費英東額駙逹爾漢曰汝視常人中有如我

四貝勒魁梧竒偉者乎汝國使者必嘗語汝何難識别耶

   若仍不信曩者我國議和之時曾以媪往媪乳汝

KR2k0040_WYG_035-15a

   子徳勒格爾今尚在盍令視之錦台什曰何用媪

   為也觀此子辭色似未承

父命善遇我也特誘我下臺而見殺耳吾石城鐵門既失

   困守此臺縱戰不能勝但吾祖父世居斯土我生

   於斯長子斯則死于斯而已

四貝勒曰汝疲勞百姓至于數年所築重城今皆摧破獨

 據此臺何為也汝欲誘人至此與汝并命孰肯如汝之

 意耶汝如何曰得我活汝盟言汝方下也豈戰不能擒

KR2k0040_WYG_035-15b

   汝而與汝盟歟吾已在此汝下引汝往見

父皇生殺惟

父皇命且汝當日之意將欲翦滅親戚我屢欲和好遣二

 三十人至汝國汝輕視我國謂懼而求和殺我使臣或

 覊留焉致有今日傾覆之禍若

父皇念汝惡則戮汝倘不念汝惡以吾之故貸汝汝生矣

 凡勸諭者再三錦台什仍執前言不下

四貝勒曰舅言吾來即下吾乃來若下速下引見

KR2k0040_WYG_035-16a

父皇否則吾往矣錦台什曰姑勿往吾先令親臣阿爾塔

   什往見

上察言觀色而回吾乃下遂令阿爾塔什來見

太祖諭責之曰離間諸舅與我為難致明人舉兵四十萬

 來非汝也耶念此宜誅汝事既往不汝咎耳汝還語貝

 勒與偕來阿爾塔什還勸錦台什不從曰聞吾子徳勒

   格爾被創在家召之來吾與相見乃下

四貝勒召徳勒格爾至與相見徳勒格爾謂其父曰我等

KR2k0040_WYG_035-16b

   戰既不勝城又破今居此臺欲何為盍下臺生死

   聴之勸諌再四錦台什終不從

四貝勒欲縳徳勒格爾徳勒格爾曰吾年三十六乃於今

   曰死耶殺之可也何縛焉

四貝勒以其言奏

太祖曰子勸父降而不從父之罪也父當誅勿殺其子遂

   引徳勒格爾見

太祖

KR2k0040_WYG_035-17a

太祖以所食賜

四貝勒與同食

諭曰此爾之兄也善遇之錦台什妻因其夫不下携幼子

   趨下錦台什引弓從者復環甲待我兵持斧斤毁

   其臺錦台什縱火焚屋宇盡燬我諸將謂錦台什

   已死令毁臺之兵退還火燎錦台什身自下為我

   兵所執縊殺之時諸貝勒圍西城招降不從㑹東

   城已破布揚古布爾杭古大懼使人來告願降以

KR2k0040_WYG_035-17b

   懐疑不敢出大貝勒曰始令汝降汝不從大兵至

   此豈舍汝去乎吾以汝為外兄弟愛而欲生之故

   令汝降若戰則汝等盡死于我之小卒手降則生

   矣果願降恐兄弟偕來或被殺盍令汝母先來汝

   母吾外姑也豈執婦人而殺之乎布揚古布爾杭

   古復使人來曰吾等降汝盍留盟言與吾等約汝

   歸吾仍居此城大貝勒怒曰何復為此言也既破

   東城豈力不能抜西城聴汝等居此而去乎速降

KR2k0040_WYG_035-18a

   則已否則

父皇至必攻克爾城克城之後汝等駢首戮矣布揚古布

   爾杭古乃令其母來大貝勒以禮接見其母曰汝

   無盟言故吾二子懐疑而懼耳大貝勒乃以刀劃

   酒誓曰若汝等降而我殺之殃及我若我既誓而

   汝仍不降殃及汝等汝等不降破汝城必殺無赦

   酒飲其半分其半送布揚古布爾杭古飲之遂開

   門降大貝勒引布揚古見

KR2k0040_WYG_035-18b

上布揚古復勒馬立大貝勒挽其轡曰爾殆非丈夫耶言

   既定又立此躊躇何為也乃來見布掦古跪不恭

   僅屈一膝不拜而起

太祖親以金巵賜之酒不恭如初屈一膝偏向酒不竟飲

   沾唇而已又不拜而起

太祖諭大貝勒曰引爾婦兄去囘彼西城是日

太祖深念久之謂吾既不念舊惡欲留而豢養之貸其死

 子以生全未見有喜色仍仇怨且拜跪亦不少屈此人

KR2k0040_WYG_035-19a

   可豢飬耶是夜

命縊殺之其弟布爾杭古以大貝勒故宥其死助葉赫防

   守之明逰擊馬時楠及兵一千盡殺之葉赫所屬

   各城俱降其官員及軍民皆弗罪父子兄弟夫婦

   親戚不令離散什物毫無所取徙其人而還悉予

   廩給並田廬器用無馬者千人並給以馬布爾杭

   古徳勒格爾及錦台什次子尼雅哈尋受爵職予

   世襲

KR2k0040_WYG_035-19b

   索勒和城(索勒和國語解見奉天府山川卷城/西五百五十五里週圍八十步門一)

   那丹佛哷城(那丹國語解見吉林山川卷佛哷圍/底旗也城南二百六十里東西二面)

    (各四百步南北二面各三百步城外有重濠/門四内有一小城四面各二百步東西二門)

   輝發城(城南三百七十里在吉林峯之上週圍二/百步門一人有輝發峯城在輝發峯西北)

    (週圍四里南北各二門輝發河城在瀨河山坡/上四面各二十步門一乾隆十九年)

 (皇上東廵過此有古登輝發故城再賦詩俱恭載/御製輝發故城懐)

 (天章門/)

   事蹟

KR2k0040_WYG_035-20a

   謹稽

實録輝發之先本姓伊克得哩黒龍江岸尼瑪察部人有

   星古禮者自黒龍江載木主遷於扎嚕居焉因呼

   倫國之噶揚阿圖謨圖二人居于璋地姓納喇欲

   附其姓殺七牛祭天改姓納喇是為輝發始祖生

   子備臣備臣生納靈阿納靈阿生拉哈都督拉哈

   都督生噶哈禪都督噶哈禪都督生齊訥根逹爾

   罕齊訥根逹爾罕生旺吉努招服附近諸部築城

KR2k0040_WYG_035-20b

   于輝發河邊扈爾竒山號輝發國時䝉古察哈爾

   國扎薩克圖圖們汗自將圍其城不克而還旺吉

   努卒孫拜音逹哩殺其叔七人自為貝勒癸巳年

   拜音逹哩為葉赫貝勒布齋等所誘四國合兵刦

   我瑚布察寨尋又九國合兵來侵

太祖擊敗之古哷山拜音逹哩見布齋為我兵所殺驚懼

   逃歸乙未年

太祖率兵攻其多壁城斬城守克充額蘇䝉額二人而還

KR2k0040_WYG_035-21a

   丁酉年遣使來乞盟既而拜音逹哩族衆叛歸葉

   赫其部下又欲叛拜音逹哩聞之以其臣七人之

   子來質乞援兵

太祖發兵千人助之葉赫貝勒納林布禄搆拜音達哩曰

   爾若索還爾質子吾即反爾叛族拜音逹哩信之

   乃曰吾其中立于滿洲葉赫二國之間乎遂取囘

   所質七臣之子以己子與納林布禄為質而納林

   布禄竟不歸其叛族拜音逹哩遣其臣來告曰吾

KR2k0040_WYG_035-21b

   前者誤為納林布禄所誑今欲乞

恩賜我婚

太祖允之後拜音逹哩背約不娶

太祖遣使謂曰汝昔助葉赫二次來侵我宥爾罪復許爾

 婚今背約不娶何也拜音逹哩納曰俟吾葉赫質子歸

   乃娶耳旋築城三層以自固後

太祖復遣使謂曰爾質子既歸今將何如拜音逹哩以堅

   城足恃遂負約丁未年秋九月

KR2k0040_WYG_035-22a

太祖率兵圍其城克之誅拜音逹哩及其子招降其衆乃

   班師旺吉努之孫通貴康喀勒等並授職世襲

   烏蘇城(䝉古語烏蘇水也城南七里/里週圍二里門濠莫考我)

(太祖髙皇帝癸丑年征葉赫部撫降之詳見葉赫城注/ 城南曰烏爾古辰路訥殷路北即古蘇完地)

   佛多和城(佛多和國語解見吉林山川卷/城南八百四十里週圍一里我)

(太祖髙皇帝癸巳年𠞰訥殷部長于此/)

   佛勒和城(國語佛勒鎚子也城北三十三里週/圍三里舊為佛索諾貝勒所居門一)

   富勒哈城(富勒哈國語解見夲天府山川卷/城北五十里週圍八十步門一我)

KR2k0040_WYG_035-22b

(太祖髙皇帝癸丑年征烏拉部撫降之/)

   烏拉城(烏拉國語解見建盡沿革卷城北七十里/混同江之東即遼時寜江州故址舊為布)

    (占㤗貝勒所居週圍十五里門四内有小城週/圍二里東西二門城内有土臺髙八尺週圍一)

    (百/步)

   事蹟

   謹稽

實録烏拉之先以呼倫為國號姓納喇其始祖名納齊布

   禄四傳至都勒喜生子二長克什訥都督次古對

KR2k0040_WYG_035-23a

   珠顔古對珠顔生泰蘭㤗蘭生布延布延收服附

   近諸部築城於烏拉河岸洪尼地國號烏拉衆稱

   為貝勒生二子長布罕次博克多布延卒子布罕

   繼之布罕卒子滿泰繼之癸巳年夏六月滿泰為

   葉赫貝勒等所誘合兵刦我瑚布察寨

太祖率兵擊之而遁秋九月滿泰之弟布占泰隨葉赫哈

   逹貝勒等九國合兵来侵

太祖擊之古哷山九國兵皆敗遁葉赫貝勒布齋為我兵

KR2k0040_WYG_035-23b

   所殺明日有卒擒一人至告曰吾獲一人将殺之

   彼大呼勿殺願自贖因縛之來

太祖問曰爾何人也對曰烏拉貝勒滿泰之弟布占泰也

   恐見殺未敢明言生死惟

命遂叩首

太祖曰汝等九部㑹兵侵害無辜

天厭汝等昨已擒斬布齋彼時獲爾亦必殺矣今既見汝

 何忍殺語曰生人之名勝於殺人與人之名勝於取人

KR2k0040_WYG_035-24a

   遂解其縛

賜猞狸猻裘贍養之丙申年

太祖遣大臣圖勒坤黄占博勒寛斐揚占送之歸時烏拉

   貝勒滿兵與其子往所屬蘇斡延錫蘭地並以滛

   人妻被殺及布占泰至滿泰之叔興尼雅欲殺之

   因我國衛送二大臣嚴為防䕶不能害興尼雅奔葉

   赫圖勒坤黄占等立布占泰為烏拉國主乃還布

   占泰遣使乞盟感

KR2k0040_WYG_035-24b

上再生恩事如父以妺妻貝勒舒爾哈齊尋率三百人來

   謁

太祖妻以舒爾哈齊之女

賜敕書十道甲胄五十副禮遣之未㡬布占泰背盟以我

   國所屬瓦爾喀部之安楚拉庫訥河二路衆所推

   服之三人送葉赫貝勒納林布禄引其使招誘安

   楚拉庫訥河二路戊戍年

太祖命貝勒禇英巴雅喇大臣費英東噶葢率兵一千征

KR2k0040_WYG_035-25a

   安楚拉庫路取屯寨二十餘盡招徠其人民

賜禇英號洪巴圖魯巴雅喇號卓哩克圖丁未年春正月

   瓦爾喀部費優城長䇿穆特赫來朝告曰吾等因

   地方遥阻附烏拉烏拉貝勒布占泰遇吾等虐甚

   乞移家來附

太祖命貝勒舒爾哈齊褚英代善大臣費英東侍衛扈爾

   漢率兵三千至費優城徙之時夜陰晦軍中大纛

   之上有光衆為異捫視無有復樹之光如初舒爾

KR2k0040_WYG_035-25b

   哈齊曰吾自幼從

上征討所歴之地多矣未見此異其非吉兆耶欲還兵褚

   英代善曰或吉或凶兆已定吾等何所見而遽還

   將何以報命吾

父邪遂决意前進至費優城盡收環城屯寨凡五百户今

   扈爾漢率兵三百䕶之先行布占泰發兵萬人邀

   諸路扈爾漢見之令五百户結寨山巔以兵百人

   衛之使人馳告後隊諸貝勒是夕烏拉兵萬人我

KR2k0040_WYG_035-26a

   國扈爾漢兵僅二百人各據山一面結營相持翼

   日烏拉以萬人攻我二百兵我國大將揚古利馳

   至先衆奮擊斬烏拉兵七人我兵止傷一人烏拉

   兵退渡河登山畏懼不敢前兩軍相向駐營日過

   午我國後隊諸貝勒兵悉至見烏拉兵衆褚英代

   善䇿馬而前諭衆曰吾

父每有征伐無不摧堅䧟敵今雖未親履行間而我等奉

命來此爾衆何憂昔布占泰來侵我國我國擒而縛之吾

KR2k0040_WYG_035-26b

父宥其死復豢飬之歸主其國為時未久人猶是人魯從

   吾手而釋非有天幸得脱也今豈不能再縳之耶

   彼兵雖多我國荷

天眷仗

天威吾

父威名夙著破敵兵必也衆軍士皆曰願効力遂渡河禇

   英代善各率兵五百分二路縁山奮擊烏拉兵大

   敗代善追及烏拉統兵貝勒博克多從馬上以手

KR2k0040_WYG_035-27a

   攫其胄而斬之時天氣晴明忽陰晦大雪寒洌被

   傷敵兵棄甲逃者僵仆甚衆是役也陣斬博克多

   及其子生擒貝勒常住與貝勒瑚哩佈斬三千級

   獲馬五千匹甲三千副師還

太祖賜舒爾哈齊號逹爾漢巴圖魯以褚英遇大敵率先

   擊敗其衆

賜號阿爾哈圖圖們以代善陣斬博克多又與兄弟並進敵

賜號古英巴圖魯戊申年

KR2k0040_WYG_035-27b

太祖命貝勒褚英阿敏率兵五千征烏拉國圍其伊罕山城

   克之斬千人獲甲三百俘其衆以歸時烏拉貝勒布

   占泰與科爾沁貝勒翁阿岱合兵出烏拉城二十里

   遥望我軍知不能敵遂相約而還布占㤗因失伊罕

   山城大懼始遣使修好乞盟執葉赫貝勒納林布禄

   屬下五千人送我使臣殺之尋又背盟侵我國所屬

   窩集部之瑚爾哈路者再壬子秋九月癸丑

太祖率兵征之庚申

KR2k0040_WYG_035-28a

太祖張黄葢鳴鉦鼓沿烏拉河而行布占泰率兵迎戰至

   河濱見我兵甲胄鮮明士馬精强軍勢甚盛烏拉

   兵人人惴恐無鬭志

太祖遂沿河岸而下克其臨河五城又取金州城駐營其

   城在布占泰所居大城河岸之西距城西門二里

   許冬十月辛酉朔

太祖以太牢告

天祭纛駐兵三日布占泰晝則率兵出城相持河岸夜則

KR2k0040_WYG_035-28b

   入城休息諸貝勒請渡河擊之

太祖曰毋作此浮面取水議也當為探原之論耳譬伐大

 木豈能遽摧必以斧斤斵而小之然後可折今以勢均

 力敵之大國欲一舉而取之能盡如吾願乎我且削其

 所屬外城獨留所居大城外城盡下則無僕何以為主

 無民何以為君乎遂率師毁其六城焚其廬舍糗糧移

   駐于富勒哈河渡口布占泰使人來告曰

上乗怒興兵至此今

KR2k0040_WYG_035-29a

上怒已息乞留一言而歸又親率其臣六人乗舟止河中

   跪而乞曰烏拉國即

父皇之國也幸勿盡焚糗糧叩首哀籲不已

太祖擐甲乗馬率貝勒大臣出衆軍前立馬河中水及馬

   腹

諭責布占泰曰我昔擒汝於陣貸汝死贍養汝俾主烏拉

 國以女妻汝許汝盟誓者七汝藐忽

天地屢背誓言再侵吾所屬瑚爾哈路欲奪吾所聘葉赫

KR2k0040_WYG_035-29b

 女又以鳴鏑射吾女吾以女歸汝異國義當尊為國妃

 何得陵暴至此我愛新覺羅由

上天降生事事順

天命循天理數世以來逺近欽服從不被辱于人汝即

 不知百世以前事豈十世以來之事亦不知耶若我

 女有過汝宜告我無故被辱他國且不受况我國乎

 古人云寧損其骨無損其名我非樂有此舉乃汝負

 恩悖亂是以聲罪致討耳布占㤗對曰此必有人離間

KR2k0040_WYG_035-30a

   俾吾父子不睦其語皆偽傳也布占㤗之臣拉

   布㤗從旁率爾進言曰

上既因此而怒何不遣使來問

太祖責拉布泰曰我部下豈少汝輩人耶尚謂辱吾女為

 誣奪吾所聘女為妄言乎凡事未實則湏問既實矣又

 何問焉此河無不氷之日吾兵無不再來之理汝口雖

 利能齒吾刃乎布占泰大懼止拉布泰勿言布占泰弟

   喀爾喀瑪請曰乞

KR2k0040_WYG_035-30b

上寛賜一言而行

太祖曰汝果無此事以汝子及大臣子為質始鑒汝誠不

 然吾不信也遂回營駐烏拉國五日還兵至烏拉河邉

 伊瑪呼山岡以木為城留兵千人守之癸丑年春春正

   月

太祖聞布占泰以其子綽啟鼐及十七臣之子送葉赫為

   質復

親率大兵往征之時布占泰期以正月丙子送其子質葉

KR2k0040_WYG_035-31a

   赫而我兵先一日至攻取烏拉遜扎塔城督兵進

   克郭多鄂摩二城翼日布占泰率兵三萬越富勒

   哈城列營時統軍貝勒大臣皆欲戰

太祖止之曰征伐大國豈能使人遽無孑遺乎仍以前言

   申

諭之貝勒代善阿敏大臣費英東額亦都安費掦古額駙

   何和哩侍衛扈爾漢及諸将皆奮然曰我士飽馬

   騰利在速戰所慮者布占泰不出耳今彼兵既出

KR2k0040_WYG_035-31b

   平原廣野可一鼓擒也

太祖曰我仰荷

天眷自用兵以來雖遇勁敵無不單騎突陣斬將搴旗今

 日之役我何難率爾等身先摶戰但恐貝勒諸大臣或

 致一二被傷實深惜之故欲計出萬全非有所懼而故

 緩也爾衆志既孚即可決戰因

命取鎧胄被之貝勒大臣及諸將聞

上言皆踴躍傳令軍士盡甲

KR2k0040_WYG_035-32a

太祖遂定䇿

諭軍士曰儻䝉

天眷佑破敵衆即乗勢奪門克其城毋使復入於是我軍

   前進布占泰率兵三萬由富勒哈城而來令軍士

   步行列陣以侍兩軍距百步許我兵亦下馬步戰

   矢交發如雨呼聲動天

太祖奮然挺身而入諸貝勒大臣率軍士鼓勇縱擊大敗

   烏拉兵十損其六七餘皆棄兵甲逃竄遂乗勢奪

KR2k0040_WYG_035-32b

   門

太祖登西門樓城上悉樹我軍旗幟布占泰所率敗兵不

   滿百人急還城下見我軍旗幟大驚而奪復遇貝

   勒代善率精兵邀擊之布占泰勢不能敵遂遁又

   損兵過半餘皆潰走布占泰僅以身免投葉赫國

   而去我軍獲馬匹甲胄器械無算盡收撫其所屬

   城邑駐軍十日大賚有功将士烏拉敗兵來歸者

   悉還其妻子僕從編户萬家其餘俘獲分給衆軍

KR2k0040_WYG_035-33a

  乃班師布延之族裔及滿泰布占泰之子孫授官

  職者甚衆

  薩爾巴禪城(國語薩爾巴禪盔簷也城/北七十里週圍一里門一)

  古城(城北八十四里週圍一里門一又有二一在/城西南五十里東西各八十步南北各一百)

   (步門四一在城西南五百餘里週圍八十/步門一俗皆稱為古城不知何代所築)

  錫蘭城(錫蘭國語解見吉林山川卷城/北八十七里週圍二里門一)

  蘇斡延城(蘇幹延國語解見奉天府山川卷城北/一百十里週圍二里門一人混同江中)

   (蘇斡延島上有城/週圍一里門一)

KR2k0040_WYG_035-33b

  噶哈城(噶哈國語解見吉林山川卷城北一百七/十里週圍一里城東有法勒瑪哈達哈達)

   (國語解見/京城卷)

  伊蘭茂城(伊蘭茂國語解俱見吉林山川卷城東/南七里在伊蘭茂山上週圍一里餘東)

   (北二門城外東西南三/面有郭週圍二里門一)

  呼嚕城(呼嚕國語解見吉林山川卷城西南/五百里週圍二百四十步東西二門)

  錫伯城(錫伯國語解見吉林山川卷城西南/五百餘里週圍一百二十步北二門)

  邦塞城(城西南五百餘里週圍八十步門一國城/南曰巴延鄂城西曰珠嚕莽堪巴延 語)

   (解見疆域形勝卷鄂/珠嚕見吉林山川卷)

KR2k0040_WYG_035-34a

   呼濟城(呼濟國語解見吉林山川卷城西南五百/十里週圍一百步門一 以上諸城建自)

    (何代俱/無考)

   棟鄂城(城西南五百二十里週圍九里東西六里/南北三里門四舊為棟鄂部長魯克素居)

    (此所/築)

   事蹟

   謹稽

實録初我國六祖寳實次子阿哈納往聘薩克逹路長巴

   斯翰之妺為妻巴斯翰謂阿哈納家貧不許旋以

KR2k0040_WYG_035-34b

   妻棟鄂部長克徹巴顔之子額勒吉後額勒吉往

   巴斯翰所還至阿布逹哩岡為額圖阿嚕部下九

   賊所殺克徹巴顔曰往者寜古塔阿哈納欲聘之

   女吾子娶之故被殺也哈逹萬汗遣人告克徹巴

   顔曰爾子乃額圖阿嚕部下九賊殺之我擒以與

   爾復爾仇爾歸附我克徹巴顔曰此必寜古塔人

   誑言耳何不以金帛饋哈逹執九賊與我我必倍

   償其金帛三祖索長阿聞其語潜遣人紿之曰爾

KR2k0040_WYG_035-35a

   子乃我部下人所殺爾以金帛與我我當為爾殺

   此仇人克徹巴顔曰哈逹萬汗言額圖阿嚕部下

   九賊殺吾子今云爾部下人殺吾子皆爾寜古塔

   人誑我也遂成仇怨引兵侵掠寜古塔東南二路

   諸貝勒㡬不能支與

景祖議曰我等同

祖所生分居十二處勢渙散當聚族而居其相保守既定

   議三祖索長阿次子烏泰不從曰一處何可居也

KR2k0040_WYG_035-35b

   將不為孳息畜産計乎今不必聚居借居於哈逹

   萬汗便哈逹萬汗烏㤗婦翁也於是借兵攻棟鄂

   部者再獲其數寨初寜古塔諸貝勒與哈逹萬汗

   互為婚媾聲勢相埒自借兵後乃示弱焉及

太祖起兵討尼堪外蘭既攻克圖倫城長祖徳世庫二祖

   留闡三祖索長阿六祖寳實之子孫忌

太祖英武同謀加害弗遂六祖寳實長子康嘉借兵哈逹

   萬汗以渾河部兆嘉城長理岱為嚮𨗳刦我瑚濟

KR2k0040_WYG_035-36a

   寨而去分所獲於中途

太祖部將安掦古率十二人追及之奮勇突然衝入敗哈

   逹兵斬四十餘人盡獲所掠而還甲申年春正月

太祖率兵征兆嘉城途遇大雪至噶哈嶺路險峻難登諸

   叔暨諸兄弟勸勿進兵

太祖曰理岱我同姓兄弟乃自相戕害反為哈逹嚮𨗳豈

 可恕耶遂鑿山為磴軍士鱗次立以繩束其馬曵之踰嶺

   至兆嘉城下三祖索長阿第四子龍敦豫使人潛

KR2k0040_WYG_035-36b

   告理岱理岱鳴角集兵登城以待衆復請曰彼有

   備未易攻姑旋師

太祖曰吾固知其有備而來何遽還耶遂督衆圍城攻克

   之擒理岱宥其死而贍飬之先是棟鄂部諸貝勒

   聞我國擊敗哈逹兵因集議曰昔寜古塔貝勒借

   哈逹兵攻我取我數寨今彼與哈逹國相仇吾等

   宜乗機攻之用蟒毒淬箭為攻具適其部内亂

太祖聞之與衆計曰棟鄂部内亂宜往攻衆諌曰兵未可

KR2k0040_WYG_035-37a

   輕入其境幸而勝誠善倘有失奈何

太祖曰俟彼加兵於我何如乗機先發衆乃曰善秋九月

太祖率兵五百征之其貝勒阿海巴顔聚兵四百於所居

   齊吉逹城閉城以守我兵至圍攻其城縱火焚城

   樓及村中廬舍城遂䧟㑹大雪罷攻

命衆先還留十二人以從伏濃烟中城内謂兵已退引衆

   出

太祖邀擊之斬四人獲甲二副㑹完顔部之遜札沁廣衮

KR2k0040_WYG_035-37b

   來請曰翁鄂洛吾仇也曾為所縛乞以一旅助我

   破之

太祖念既興兵至此宜乗此戡定一方遂率兵夜馳赴之

   遜札沁廣衮有兄子岱度墨爾根宻使人通於翁

   鄂洛城故豫知我軍至收其兵衆入城我軍亦縱

   火焚城樓及村中廬舍

太祖乗屋巔射城中城中鄂爾果尼潛射

太祖傷首貫胄

KR2k0040_WYG_035-38a

太祖㧞箭見敵趨過即以所拔箭從烟突隙處迎射之貫

   其股應弦而踣

太祖創流血至足猶鏖戰不已敵復有洛科者乗烟熖中

   潛發一矢中

太祖項砉然有聲穿鎖子甲䕶項鏃捲如鈎拔之血肉迸

   落衆競趨而前欲登屋扶掖

諭止之曰爾勿來恐為敵窺吾當徐下時項下血湧如注

   以一手捫創一手拄弓而下二人掖而行忽迷仆

KR2k0040_WYG_035-38b

   諸臣皆大驚相怨咎少甦裹創迷而復甦者數次

   甦輙飲水凡一晝夜血猶不止裹創厚寸餘至次

   日未時血始止於是棄垂下之城而還

太祖創愈復率兵攻克翁鄂洛城獲鄂爾果尼及洛科諸

   臣請誅之

太祖曰兩敵交鋒志在取勝彼為其主乃射我今為我用

   不又將為我射敵耶如此勇敢之人若臨陣死於

   鋒鏑猶將惜之奈何以射我故而殺之乎遂授鄂

KR2k0040_WYG_035-39a

   爾果尼洛科官各轄三百人諸臣皆頌

上大度云戊子年夏四月

太祖至洞城之野有乗馬佩弓矢過者

太祖問左右曰誰也左右曰此棟鄂部人善射部中無出

   其右所稱善射紐翁錦是也

太祖召之至指百步外栁

命射之紐翁錦發五矢中其三上下相錯

太祖發五矢皆中衆視之五矢所集僅五寸許鑿落塊木

KR2k0040_WYG_035-39b

   五矢始出共歎為神技云尋有棟鄂部長克徹

   巴顔之孫何和里率部衆來歸

太祖以長女妻之授為一等大臣

   小石城(城西南五百二十里在安巴和托峯下週/圍八十步門一建自何代無考 安巴國)

    (語解見奉天府山川卷/和杞見吉林山川卷)

   哈逹新城(哈逹國語解見京城卷城西南五百三/十里在伊徹峯上週圍一里初哈逹貝)

    (勒自開原界内遷城遷居於此故名又有哈逹/石城在伊徹峯西週圍二百四十步門一相傳)

    (亦為哈逹貝/勒時所築)

KR2k0040_WYG_035-40a

   事蹟

   謹稽

實録哈逹之先本呼倫國姓納喇其始祖名納齊布禄生

   尚延多爾和齊尚延多爾和齊生嘉瑪喀碩珠古

   嘉瑪喀碩珠古生綏屯綏屯生都勒喜都勒喜生

   克什訥都督克什訥都督生子二長徹徹穆次旺

   濟外蘭克什訥都督為族人巴岱逹爾罕所害徹

   徹穆之子萬奔錫伯部相近之綏哈城旺濟外蘭

KR2k0040_WYG_035-40b

   奔哈逹主其部後被害其子博勒寛沙津殺父仇

   至哈綏城迎兄萬至哈逹為部主萬攻取附近諸

   部逺者又招徠之其勢乃盛葉赫烏拉輝發及渾

   河部俱屬之遂稱為汗既而黷貨無厭民不堪命

   多叛投葉赫先附諸部亦皆携貳萬汗卒子瑚爾

   罕繼之甫八月卒弟康古嚕繼之尋亦卒弟䝉格

   布禄繼之癸巳年夏六月䝉格布禄為葉赫貝勒

   布齋等所誘合兵刦我瑚布察寨

KR2k0040_WYG_035-41a

太祖率兵追之設伏於途少引兵亦略哈逹國富勒嘉齊

   寨其兵來

太祖欲引敵至伏兵處令我兵前行獨殿後誘之俄而敵

   兵三人聫騎揮刀追逼又一人揮刀迎擊於前

太祖念兵刃自後至猶可避自前至恐傷面目及手遂引

   弓射前至者其人在右發矢未便因囘身從馬項

   下射之中馬腹遂逸去其三人乗發矢時掩至

太祖乗馬驚躍㡬墜賴右足據鞍得復乗遂射䝉格布禄

KR2k0040_WYG_035-41b

   馬仆地其從者易馬與乗之遁歸

太祖率騎兵三人步卒二十人追擊斬十二人獲甲六副

   馬十八匹乃還秋九月䝉格布禄復為布齋等所

   誘九國合兵來侵

太祖擊敗之古哷山䝉格布禄見布齋為我兵所殺驚懼

   逃歸丁酉年遣使來乞盟願復修前好戊戌年哈

   逹城北溪中流血己亥年䝉格布禄與葉赫搆兵

   力不能敵以三子來質乞援

KR2k0040_WYG_035-42a

太祖命大臣費英東噶葢率兵二千助哈逹駐防其地葉

   赫貝勒納林布禄聞之搆明開原通事代為齎書

   誘䝉古布禄曰爾若執滿洲來援二將索還所質

   三子盡殺其兵二千我妻汝以所求之女修前好

   焉䝉格布禄惑其言約於開原城定議

太祖聞之遂率兵征哈逹貝勒舒爾哈齊請為先鋒自試

太祖令率兵一千為前隊既至敵兵出拒舒爾哈齊按兵

   不動告曰彼兵出矣

KR2k0040_WYG_035-42b

太祖曰豈謂此城無兵而來耶遂督兵進擊時舒爾哈齊

   兵填擁於前

太祖麾之使開路塞不能入乃沿城而行城上發矢石軍

   士多被傷者

太祖督兵攻克其城太將揚古利生擒貝勒䝉格布禄馳

   告

太祖命勿殺

賜以所御貂帽及豹裘贍養之盡招服哈逹屬城器械財

KR2k0040_WYG_035-43a

   物無所取室家子女完聚如故悉編入户籍遷之

   以歸

太祖以女妻䝉格布禄之子烏爾古岱明國遣使來言曰

   爾何故伐哈逹而取其國耶其復烏爾古岱國

太祖從其言

命烏爾古岱同公主率所部人民以歸後葉赫貝勒納林

   布禄糾䝉古兵數侵掠哈逹

太祖遣使告於明曰吾令烏爾古岱還國今葉赫屢侵之

KR2k0040_WYG_035-43b

 奈何以吾所得之國為葉赫所據耶明人置弗答時哈

   逹飢國人乏食至明開原城乞糧不與各鬻妻子

   奴僕馬牛易粟食之

太祖惻然曰此吾所撫之赤子也何忍聴彼流離遂仍收

   哈逹國人贍養之分𨽻各旗烏爾古岱之子及族

   人授官職者甚衆

   完顔城(城西南五百四十/里週圍一百歩)

   事蹟

KR2k0040_WYG_035-44a

   謹稽

實録嵗戊子秋九月

太祖率兵夜過東星阿地天隕一星大如斗有光士馬皆

   驚

太祖知為克敵之象遂進攻完顔城克之斬其城主岱圖

   墨爾根

   安圖爪爾根城(國語安圖山陽也城西南五百四/十餘里週圍一百二十步已圮)

    (西曰嘉穆瑚村西北接/托摩和城北曰聶埒庫)

KR2k0040_WYG_035-44b

   事蹟

   謹稽

實録初

太祖以同母妺妻噶哈善哈斯瑚三祖索長阿第四子龍

   敦搆

太祖繼母之弟薩木占率族衆邀噶哈善哈斯瑚於路殺

   之

太祖欲集衆收其骸骨諸族昆弟皆與龍敦同謀無一人往

KR2k0040_WYG_035-45a

太祖率近侍數人行五祖寳朗阿次子楞徳恩止之曰諸

   族皆仇汝否則汝妺夫何以見殺宜勿往恐有害

   汝者

太祖不聴披甲躍馬登城南横岡引弓疾馳復囘向城下

   太呼曰有害吾者速出聞者皆惴懼無敢出遂收

   其骸骨以歸

賜所御冠履衣服歛而𦵏之

太祖警悟軼倫臨機應變倉猝合度癸未年秋九月賊乗

KR2k0040_WYG_035-45b

   夜陰晦至

上所居欲㧞柵潛入有犬名塘古哈四顧驚吠

太祖持刀叱曰外至者誰也既至何不入爾不入我即出

 矣爾能攖我鋒耶因以刀柄擊忩復奮足撼忩為由忩

   而出之狀既而仍由户出賊乃遁有近侍巴海宿

   忩下被賊刺死甲申年夏四月

太祖夜寢聞户外有聲披衣起佩刀持弓矢伏烟突旁伺

   之時陰晦無所見少頃賊逼烟突旁忽有電光照

KR2k0040_WYG_035-46a

   見遂以刀背擊之仆呼近侍洛翰縳之洛翰曰何

   必縛也宜殺之

太祖曰若殺此賊其主必顯與我為難倘加兵於我我兵

 寡不敵衆乃徉

詢曰爾非盜牛來耶賊以盜牛應洛翰又曰誑言也實欲

   害吾

主殺之便

太祖曰果盜牛也遂縱之去又一夕

KR2k0040_WYG_035-46b

太祖將就寢忽心動遂起衷短甲外襲常衣佯如厠值昏

   黒中莫能辦熟視院門旁籬落缺處隱然有人如

   探伺者乃控弦以侍俄而賊逼遂射之賊郤身避

   中其衣驚遁追及之又射貫兩足仆地擊其首昏

   眩縳而撻之詢其名為伊索諸弟及近侍曰殺之

   固宜何撻焉

太祖曰此非汝所知殺之適以啟釁若其主以兵攻我刦

 我儲蓄我糧匱則部下叛部下叛則我等孤立何以禦

KR2k0040_WYG_035-47a

   敵且我又何肯以殺人為他人藉口耶遂釋之是

   年六月

太祖率兵四百征納木占薩木占納申萬濟翰以復噶哈

   善哈斯瑚之仇攻瑪爾墩寨其寨踞山之巔勢險

   峻乃設大牌三蔽矢石並列而進至隘路分其一

   前行其二繼之近寨丈許路愈隘分三牌相次而

   攻敵寨飛石擂木齊下前牌被摧軍退次牌下次

   牌又摧復退三牌下戰士並集牌不能蔽難仰攻

KR2k0040_WYG_035-47b

太祖立寨下相去十餘步有㫁木長二尺餘隠其足發一

   矢中寨主納申面貫耳復射四人踣之敵兵遂郤

太祖引兵遥圍其寨絶彼汲道攻至四日其夜令戰士跣

   足縁崖而上遂取瑪爾墩寨納申萬濟翰奔依界

   藩寨長巴穆尼乙酉年春二月

太祖率甲士二十五步兵五 略界藩寨寨内人豫為備

   無所獲而還薩爾滸佟嘉巴勒逹三城與界藩合

   兵四百追襲至界藩南太蘭岡之野納申巴穆尼

KR2k0040_WYG_035-48a

   突衝入我步兵中疾馳而前

太祖見之單騎還擊納申刃已先及㫁

太祖所執鞭

太祖揮刀斷其臂墜馬死復射巴穆尼斃之敵衆逡巡郤

   立我甲士曰馬疲甚奈何

太祖曰爾等下馬步行佯以弓弰拂雪為拾矢状徐引馬

 過嶺飲以鹽水飼以炒麵休息之予留此為緩敵計也

 於是我軍先行

KR2k0040_WYG_035-48b

太祖駐馬納申屍旁其衆呼曰殺其人豈尚欲食其肉耶

   何不去聴我等收其骸骨

太祖乃行顧其衆曰納申與我為難今得殺之即食其肉

 亦宜

太祖念我軍行未逺率七人為伏悉露其胄而立納申部

   衆見之呼曰汝有伏我已知之矣且呼且郤

太祖引兵徐還不遺一騎夏四月

太祖率步騎五百征哲陳部值大水

KR2k0040_WYG_035-49a

遣衆還留被棉甲者五十被鐵甲者三十共八十人略地

   而前有嘉哈地之人名蘇庫賚瑚者潛往告知托

   摩和章嘉巴勒逹薩爾滸界藩五城遂合兵以禦

   我巡哨官能古徳偵諸路兵集疾馳以告由他道

   突過弗遇

太祖率兵遄行遥見敵兵八百餘陣界藩之渾河抵南山

   五祖寶朗阿之孫扎親桑古哩兩人見敵衆大懼

   解其甲與人

KR2k0040_WYG_035-49b

太祖怒曰汝等平日自雄於兄弟鄉黨間今臨陣何懼敵

 衆反解甲與人耶乃

親執纛先進近敵陣下馬驅馬囘率弟穆爾哈齊及近侍

   延布禄烏凌阿直前衝擊奮勇射郤敵衆斬二十

   餘人敵敗潰争渡渾河而遁

太祖熱甚卸胄不及解甲以手斷其扣坐而休焉後隊兵

   將乃至皆曰宜乗勝追擊之

太祖怒其遲至不應憇未移時復胄率兵渡河登岸與穆

KR2k0040_WYG_035-50a

   爾哈齊等躡敵後斬四十五級復追至吉林崖見

   敵兵十五人由旁徑來

太祖去胄上纓隠身以待射先至者一人貫其脊而殪穆

   爾哈齊又射殪一人餘悉墜崖死

太祖諭延布禄等曰今日之戰以四人而敗八百人之衆

 此

天助我以勝之也秋九月

太祖率兵攻克蘇克素䕶河部之安圖𤓰爾佳城斬其城

KR2k0040_WYG_035-50b

   主諾謨歡丙戍年夏五月攻克渾河部之貝琿寨

   秋七月攻哲陳部之托摩和寨遇雪雨旋師越數

   日

太祖率兵往招撫之其衆俱降丁亥年夏六月攻克哲陳

   山寨擒寨主阿爾泰斬之

   圖倫城(國語圖倫纛也城西南/五百六十里週圍一里)

   事蹟

   謹稽

KR2k0040_WYG_035-51a

實録初蘇克素䕶河部圖倫城有尼堪外蘭者陰搆明寧

   逺伯李成梁引兵攻古哷城主阿泰及沙濟城主

   阿亥成梁授尼堪外蘭兵符率遼陽廣寜兵二路

   進成梁與遼陽副將分攻兩城尋克沙濟城殺阿

   亥復合兵攻古埒城阿泰之妻乃

景祖長子禮敦之女

景祖聞古哷城兵警恐女孫被䧟偕

顯祖往救既至見成梁兵方接戰令

KR2k0040_WYG_035-51b

顯祖俟於城外獨入城欲携女孫歸阿泰不從

顯祖俟良久亦入城探之古哷城守禦甚堅成梁攻之不

   能克因責尼堪外蘭起釁敗軍之罪尼堪外蘭懼

   至城大呼紿城中士卒殺阿泰以降成梁盡誘城

   中人出而屠之尼堪外蘭復搆明兵害

景祖

顯祖我

太祖聞之大慟旋勃然震怒

KR2k0040_WYG_035-52a

諭明邊吏曰我

祖父何故被害汝等乃我不共戴天之仇矣明遣使謝曰

   非有意也誤耳乃歸

二祖喪

太祖謂使臣曰害我

祖父者尼堪外蘭所搆也必執以與我乃已明使不從且

   欲助之尼堪外蘭旋又迫

太祖往附

KR2k0040_WYG_035-52b

太祖曰爾吾

父部下人也搆明兵害吾

祖父恨不能手刃汝豈反從汝偷生人能百嵗不死乎自

   是恨益深適蘇克素䕶河部薩爾滸城主諾宻納

   之兄卦喇為尼堪外蘭所譖明撫順所守吏責治

   之諾宻納與同部嘉穆瑚寨主噶哈善哈斯瑚沾

   河寨主常舒及弟揚舒俱忿恚相議曰與其倚賴

   此等人何如投附

KR2k0040_WYG_035-53a

聰睿貝勒也議定遂來通欵

太祖椎牛祭

天與之盟遣還

太祖日夜思復讐以

顯祖遺甲十三副謀伐尼堪外蘭嵗癸未明神宗十一年

   也

太祖年二十五夏五月起兵征尼堪外蘭期諾宻納以兵

   自薩爾滸城來㑹諾宻納背盟不至

KR2k0040_WYG_035-53b

太祖自率兵往攻尼堪外蘭於圖倫城尼堪外蘭豫知之

   携妻子遁嘉班

太祖攻克圖倫城而還越兩月

太祖復率兵征嘉班諾宻納與其弟鼐喀逹先遣人往告

   之尼堪外蘭遂奔撫順所迤東河口臺我軍躡其後

   是夜尼堪外蘭乗間遁

太祖旋師

諭侍臣曰若非諾宻納鼐喀逹往告之尼堪外蘭早成擒

KR2k0040_WYG_035-54a

 矣㑹諾宻納鼐喀逹遣人來言曰渾河部之杭嘉及扎

   庫穆二路勿往侵佟嘉及巴勒逹二城我仇也可

   取其地畀我否則不容爾兵由我邉界行也

太祖聞其言怒噶哈善啥斯瑚與常舒揚舒亦忿甚曰不

   先破薩爾滸城吾等皆附諾宻納矣

太祖遂定計陽與合兵往攻巴勒逹城

諭令率兵先戰諾宻納不從

太祖曰爾以兵仗與我我即先戰諾宻納信焉遂以兵仗

KR2k0040_WYG_035-54b

   授我軍

太祖既得兵仗遂執諾宻納鼐喀逹斬之尼堪外蘭自嘉

   班奔遁後携其子及近屬兄弟數人逃于鄂勒勸

   地築城居之丙午年秋七月

太祖復率兵往征時城外有四十餘人欲避兵挾弓矢走

   前行一人戴氊笠被青棉甲

太祖望見疑即尼堪外蘭奮身往追為四十人所環逼衆

   矢交發

KR2k0040_WYG_035-55a

太祖身中三十餘創貫胸及肩猶鏖戰不已射殪八人斬

   一人餘皆竄遁遂攻克鄂勒歡城索尼堪外蘭弗

   獲斬城内漢人十九又執中矢者六人深入其矢

   使傳

諭明之邉吏執送尼堪外蘭否即興兵征明明邉吏遣人

   復曰尼堪外蘭既歸我未便執送自來殺之可也

太祖命齋薩率四十人往尼堪外蘭聞我兵至欲登臺避

   匿明人不容登臺去其梯齋薩遂斬尼堪外蘭取

KR2k0040_WYG_035-55b

   其首來獻

   古哷埒(城西南五百五十里週圍八十步門/濠莫考其南即古埒野地接湯圖營)

   事蹟

   謹稽

實録癸巳年秋九月葉赫貝勒布齋納林布禄哈逹貝勒

   䝉格布禄烏拉貝勒滿泰之弟布占泰輝發貝勒

   拜音逹哩嫩江䝉古科爾沁貝勒翁阿岱莽古斯

   明安錫伯部卦勒察部及長白山所屬珠舍哩部

KR2k0040_WYG_035-56a

   長裕楞額訥殷部長藪穏色克什九國合兵分三

   路來侵

太祖命烏哩堪由東路往偵烏哩堪行百里許度嶺羣鴉

   競噪若阻其行者欲還鴉乃散再行鴉復噪飛鳴

   撲面㡬不能前烏哩堪異之馳歸以告

太祖命由扎喀路向渾河部偵之烏哩堪復馳往見敵兵

   營渾河北岸方夜爨火宻如星欲俟飯畢乗夜度

   沙濟嶺而來烏哩堪偵實奔告時夜已過半

KR2k0040_WYG_035-56b

太祖曰日者聞葉赫兵來今果然我軍昏夜出恐驚國人

 傳語諸將期旦日啟行遂就寢甚酣妃富察氏呼

上覺謂曰九國兵來攻何反酣寢耶豈方寸亂耶抑懼之

   耶

太祖曰人有所懼雖寢不成寐吾果懼安能酣寢前聞葉

 赫兵三路來侵因無期時以為念既至吾心定矣吾若

 有負于葉赫

天必厭之安得不懼今我順

KR2k0040_WYG_035-57a

天命守疆土彼不我悦糾九國之兵以戕害無咎之人知

天必不佑也安寢如故及旦

太祖率諸貝勒大臣詣

堂子再拜祝曰

皇天后土上下神祗某與葉赫本無釁端守境安居彼來

 搆怨糾合兵衆侵陵無辜

天其鑒之又拜祝曰願敵人垂首我軍奮掦人不遺鞭馬

 無顛躓惟祈

KR2k0040_WYG_035-57b

黙佑助我戎行祝畢遂引兵至托克索渡口

誡軍士曰盡解爾蔽手去爾䕶項或項臂傷亦惟

天命不然身先拘縶難以奮擊我兵輕便破敵必矣衆皆

   如

上命行至扎喀之野扎喀城鼐䕶繖坦二人來告曰敵兵

   辰時已攻城不克退攻赫濟赫城敵兵甚衆奈何

   衆聞之色變有朗塔哩者後至呼曰

貝勒安在我兵㡬何言訖遂登山望之還告曰若以敵兵

KR2k0040_WYG_035-58a

   為多我兵亦豈少耶我國之人驍勇敢戰必破敵

   兵如不勝我甘軍法衆心乃定

太祖使人往偵

諭曰敵若還軍乗夜擊之否則旦日接戰時敵兵運糧芻

   立營壘偵者以告

太祖遂駐軍是夕葉赫營有一人來降者言葉赫兵萬人

   哈逹烏拉兵萬人䝉古科爾沁及錫伯卦勒察兵

   萬人我兵聞之復色變

KR2k0040_WYG_035-58b

太祖曰爾等無憂吾必不疲爾力俾爾苦戰惟壁于險隘

 誘之使來若來我兵迎擊之否則四面列陣以步軍徐

 進彼部長甚多兵皆烏合勢将觀望不前其争先戰者

 皆必其貝勒我以逸待勞傷其貝勒一二人彼衆自潰

 我兵雖少奮力一戰固可必勝耳遂於旦日進兵初葉

   赫兵攻赫濟赫城不克及是復攻

太祖至古哷城對赫濟赫城據險結陣

命大臣額亦都率兵百人挑戰葉赫兵見之罷攻城引兵

KR2k0040_WYG_035-59a

   來戰我兵迎擊敗之斬九人敵稍郤葉赫貝勒布

   齋錦台什及科爾沁貝勒翁阿岱莽古斯明安復

   并力合戰布齋先衆突前所乗馬觸木而踣我兵

   名烏坦者趨而前踞其身刺殺之敵兵遂亂哈逹

   貝勒䝉格布禄輝發貝勒拜音逹哩等皆膽落潰

   奔科兩沁貝勒明安馬被䧟遂棄鞍裸身乗驏馬走

太祖縱兵掩擊積尸滿溝壑追奔至哈逹國柴河寨之南

   時已暮結繩截路邀殺敗兵甚衆是役也斬級四

KR2k0040_WYG_035-59b

   千獲馬三千匹鎧胄千副以整以暇而破九部三

   萬之衆軍威大震逺邇懾服冬十月

太祖遣兵征珠舍哩部獲其部長裕楞額閏十一月

命大臣額亦都安費揚古噶葢率兵千人征訥殷部攻克

   佛多和山寨斬其部長藪穏色克什明年科爾沁

   貝勒明安遣使通好自是䝉古諸部長通使不絶

   巴勒逹城(巴勒逹國語解見奉天府山川卷城西/南六百里已圮西即古哲陳部地東南)

    (接佟/嘉城)

KR2k0040_WYG_035-60a

   事蹟

   謹稽

實録嵗丁亥秋八月

太祖遣巴圖魯額亦都率兵征巴勒逹城既至渾河水漲

   不能涉令以繩聫軍士魚貫而度先率精鋭數人

   乗夜攻巴爾勒逹城樹梯而上城中人迎拒額亦都跨城

   堞而戰身中五十創猶死戰不退城中人皆潰遂克其城

太祖復自率兵攻洞城克之降其城主扎海以還

KR2k0040_WYG_035-60b

    兆嘉城(城西南六百餘里接代興京/界週圍一里建置年 無考)

    事蹟

    謹稽

實録歲己丑春正月

太祖率兵征兆嘉城伏兵城下城主寜固沁遣兵百人出

    戰我伏兵不即擊引弓射之敵兵突衝

上前四面環繞

太祖獨立百人中手刃九人擊敗其衆悉潰走圍城四日

KR2k0040_WYG_035-61a

   將破之我兵遂弛備分取所俘獲聚而譁

太祖解甲授侍臣鼐䕶被之

諭曰我兵喧譁恐致争奪爾往禁之鼐䕶既往喧益甚

太祖又以棉甲授侍臣巴爾泰被之

諭曰敵將遁速取吾甲巴爾㤗往因喧嘩未息不即來忽

   敵兵十人出遁

太祖族弟旺善為敵兵撲仆地踞其身欲刺

太祖未及甲奮身直前發矢中敵兵額應弦而踣援旺善

KR2k0040_WYG_035-61b

   起衆兵乃至攻克其城斬城主寜固沁而還

   齊吉逹城(城西南七百五十/里週圍一百步我)

(太祖髙皇帝甲申年擊敗揀鄂部兵於此/)

   伊罕山城(伊罕國語解見吉林山川卷城東北三/十里在伊罕山上週圍一里門一我)

(太祖髙皇帝戊中年征烏拉部撫降之/)

   鄂謨城(鄂謨國語解見黑龍江山川卷/城東北三十里週圍二里門一)

   哈勒費延城(哈勒費延國語解見吉林山川卷城/東北混同江中哈勒費延島上週圍)

    (二里門一代以上諸/城建置年 無考)

KR2k0040_WYG_035-62a

   吉林境内諸堡

   鎮北堡(城西五百十里週/圍一里門一我)

(太祖髙皇帝辛酉年征明撫降之今設汛焉/)

   博爾濟堡(城北八十里週/圍百步門一)

   二十家堡(城北一百十里/週圍一里門一)

   阿蘭堡(國語阿蘭樺皮也城東南/一百三十里週圍一里)

    寜古塔

   城在吉林東南五百四十餘里瑚爾哈河北岸植

KR2k0040_WYG_035-62b

   松木為墻中實以土髙二丈餘週圍二里半東西

   南三門城外邉牆週圍十里門四南瀕瑚爾哈河

  本朝康熙五年自舊城遷此將軍巴海監造十五年

   將軍移駐吉林設副都統鎮守雍正五年置泰寜

   縣治於此七年裁泰寜縣仍歸副都統専鎮

   舊寜古塔城(城西北五十里海蘭河南石城髙一/丈餘週圍一里東西二門城外邉墻)

  (國初週圍五里餘門四巴圖魯監造今設汛焉/ 時一等子武巴海)

    寜古塔境内歴代舊有城址

KR2k0040_WYG_035-63a

   古城(城西二十五里週圍一里餘東西二門俗名/西古城又有二一在城東南五百八十五里)

    (費雅城北週圍五里南四門西三門東北各二/門内有子城週圍一里南三里東西各一門一)

    (在城東北六百里混同江南岸週圍三里/東西二門俗皆稱為古城不知何代建築)

   穆當阿城(穆當阿國語解見吉林山川卷城/西三十里週圍一里半南北二門)

   沙蘭城(城西八/十里)

   舊覺羅城(城南邉墻内南北各二/十步東西各三十步)

   噶斯哈城(噶斯哈國語解見吉林山川卷/城南二十里週圍一里半門一)

   薩勒瑚城(城北四十五里海蘭河/南岸週圍一百步門一)

KR2k0040_WYG_035-63b

   英愛城(城東南五百八十里/週圍一里東南二門)

   富爾丹城(富爾丹國語解見吉林山川卷城東南/六百五十里週圍三里門四其東北又)

    (一小城週圍二里南西北/三門俗亦稱富爾丹城)

   富勒堅城(富堅城國語解見黒龍江山川卷城/東南六百七十里週圍七十步門一)

   佛訥赫城(國語佛訥赫火茸也/城西南五十餘里我)

(太祖丁未年遣貝勒巴雅喇等征取之/)

   古大城(城西南六十里瑚爾哈河南岸即金時上/京㑹寜府故址一名火茸舊城週圍三十)

    (里四面七門内城週圍五里東西各一門城内/有宫殿基址城外有石佛一座詳見古蹟郡縣)

KR2k0040_WYG_035-64a

   (注/)

  寥晦城(城西南金史太祖攻寜江州師次寥晦城/方輿紀要寥晦城在故㑹寜府城西北相)

   (距數里今/城圮無考)

  克音城(城東北五十餘里瑚爾哈河北岸/海蘭河南岸週圍三里餘門一)

  大河城(即安巴畢喇城城東北三百五十/里瑚爾哈河北岸週圍六里門四)

  五國城(城東北六百餘里大金國志天㑹八年宋/二帝自韓州如五國城明一統志自此而)

   (東分為五國故名其建置年代俱不詳載今松/花江黑龍江合流處有土城基相傳即五國城)

   (遺址詳見/古蹟卷)

KR2k0040_WYG_035-64b

  斡里城(國語斡里幻術也城東北九百里/混同江之南週圍三里西南二門)

  海邊古城(城東北三千餘里在混同江東南入海/處城外有元時石碑地逺莫考其詳)

  哈圖城(城西北五十里海蘭河/南週圍二里東西二門)

  布爾哈圖城(布爾哈圖國語解見奉天府山川卷/城西北五十二里週圍一里東西二)

   (門/)

  舊薩爾滸城(薩爾滸國語解見奉天府山川/卷城西北八十里基址無考)

  事蹟

  謹稽

KR2k0040_WYG_035-65a

實録嵗癸未明神宗十一年也

太祖年二十五夏五月壬午翔起兵征尼堪外蘭期薩爾

   滸城主諾宻納以兵來㑹諾宻納背盟尼堪外蘭

   遁於嘉班秋八月庚戌朔復征之諾宻納及弟鼐

   喀逹陰遣人告尼堪外蘭又復遁去

太祖遂定計誅諾宻納取其城尋其衆復修城以叛

太祖復以四人破五城之衆八百人

    寜古塔境内諸堡

KR2k0040_WYG_035-65b

   覺羅堡(城東三里瑚爾哈河北岸週圍五十八步/門一又有一在城東北四里瑚爾哈河北)

    (岸週圍五十/六步門一)

   都林谷堡(都林國語解見吉川山川卷城西二百/十里瀕都林谷河週圍六十步門一)

   海蘭河屯(海蘭國語解見建置沿革表卷城西北/六十里海蘭河北岸週圍三里門四)

 (皇上東以上諸堡皆副都統駐防分汛地乾隆十九年/ 巡過此有)

 (御製海蘭河屯詩恭載/天章門)

    白都訥

   城在吉林西北五百二十五里舊名納爾渾又名

KR2k0040_WYG_035-66a

  新城

 本朝康熙三十二年建築週圍七里池深九尺廣七

  尺門四三十三年移吉林副都統鎮守於此雍正

  五年於境内增設長寜縣乾隆元年奉裁仍歸副

  都統専鎮

   白都訥境内歴代舊有城址

  舊白都訥城(城東二十五里週圍里許/已圮其建置年代無考)

  唐王河古城

KR2k0040_WYG_035-66b

  古城(城東南四里阿勒楚喀河西岸週圍四里内/有子城門濠莫考相傳為即金時肇州城遺)

   (址詳見古/蹟郡縣注)

   三姓

  城在吉林東北九百三十六里週圍五里髙七尺

  池深七尺廣八尺

 本朝康熙五十四年建築置佐領協領防禦管轄雍

  正五年增設副都統鎮守

   三姓境内歴代舊有城址

KR2k0040_WYG_035-67a

   西古城(城西一百二十里瑚爾哈河西岸又有二/一在城南六十里瑚爾哈河東岸一在城)

    (北二里俗/皆稱古城)

   和敦城(城東北/一里我)

(太祖髙皇帝甲辰年攻克葉赫部撫降之/)

    阿勒楚喀

   城在吉林東北六百里舊城週圍二里南北二門

  本朝雍正三年設副都統協領等駐防七年改建新

   城週圍三里髙一丈三尺池深八尺廣一丈

KR2k0040_WYG_035-67b

    阿勒楚喀境内歴代舊有城址

   翁鄂洛城(國語翁鄂洛河灣也城南四里内有子/城週圍里許尚餘宫殿舊址不知何代)

(太祖髙皇所築俗稱為古城西為安楚拉庫路我/ 帝戊戌年攻取之)

    渾春城池

   城在吉林東南一千一百里渾春河東岸南與朝

   鮮接界皆庫雅拉等所居週圍一里門四不知何

   代建築

  本朝康熙五十三年重修置佐領協領防禦管轄

KR2k0040_WYG_035-68a

   渾春境内歴代舊有城址

   扎庫塔城(國語扎庫塔各八數之謂也/西一百二十里週圍一里)

   事蹟

   謹稽

實録嵗丁未夏五月

太祖命貝勒巴雅喇大臣額亦都費英東侍衛扈爾漢率

   兵千人往征東海窩集部取赫濟赫鄂摩和索囉

   佛訥赫三路屯寨俘二千人而還己酉年冬十二

KR2k0040_WYG_035-68b

   月

命扈爾漢率兵千人征窩集部之瑚葉路取之收二千户

   而還

賜扈爾漢甲胄馬匹號為逹爾漢嗣有歸附我國之窩集

   部綏芬路長圖楞為窩集部之雅蘭路人所掠庚

   戍年冬十一月

命額亦都率兵千人征雅蘭路額亦都先往窩集部之那

   木都魯綏芬寜古塔尼瑪察四路招其路長康果

KR2k0040_WYG_035-69a

   禮喀克都哩昻古明安圖烏魯喀僧額尼喀哩瑭

   松阿葉克舒等令其携家口前行旋師至雅蘭路

   遂擊取之俘萬餘人而還辛亥年秋七月

命台吉阿巴泰大臣費英東安費揚古率兵千人征窩集

   部之烏勒固宸穆稜二路取之尋有窩集部之扎

   庫塔人來附

太祖賜甲三十副遣之還其人以甲送黒龍江濱窩集部

   人被於樹以試射又貪烏拉國布疋受貝勒布占

KR2k0040_WYG_035-69b

   泰招撫冬十二月

命額駙何和里同額亦都扈爾漢率兵二千往征扎庫塔

   城諭降弗從圍三日攻克其城斬首千餘俘二千

   餘人並招降環近各路收五百户令圖埒伸額哷

   伸二人衛之來歸甲寅年冬十一月

太祖遣兵五百征窩集部之雅蘭西林二路收降民二百

   户俘千人而還乙夘年冬十一月

太祖遣兵二千征窩集部東額赫庫稜先是額赫庫楞之

KR2k0040_WYG_035-70a

   人寄語我國曰人謂爾國驍勇可來與我等决一

   戰至是八旗兵分兩路進招之不服遂布陣鳴螺

   越壕三層毁其柵攻克其城陣斬八百人俘獲萬

   人收撫其居民編户口五百乃班師

   沙濟城(城南二十五里週/圍一里餘門一)

   費優城(費優國語解見吉林山川卷城北二十里/週圍三里西南各二門東北各一門我)

(太祖髙皇帝丁未年收撫瓦爾喀部於此/)

   逹都城(逹都國語解見吉林山川卷/城東南七十里週圍一里)

KR2k0040_WYG_035-70b

   愛丹城(城西北二百五十里週圍一里/ 以上諸城建置年代俱無考)

    打牲烏拉

   城在吉林北七十里週圍八里門四

  本朝康熙四十二年因烏拉舊城有水患於城東改

   建新城設總管協領等官駐防

 

 

 欽定盛京通志卷