江南通志

江南通志

KR2k0042_WYG_199-1a

欽定四庫全書

 江南通志卷一百九十九

  雜類志

  摭史紀事(二/)

 唐

   平江淮

  先是隋煬帝大業九年八月癸卯吴人朱燮晉陵

  管崇擁衆十萬餘宼江左九月己卯東海人彭孝

KR2k0042_WYG_199-1b

  才舉兵為盜衆數萬十月朱燮管崇共迎劉元進

  為天子毘陵東陽㑹稽建安多應之遣將軍吐萬

  緒魚俱羅討之十二月徴緒還遣江都丞王世充

  討元進頻戰皆捷元進燮敗死

  十一年秋七月己亥淮南人張起緒起兵為盗衆

  至三萬冬十月壬申東海賊帥李子通擁衆渡淮

  自號楚王建元明政宼江都

  十二年二月癸亥東海賊盧公暹率衆萬餘保於

KR2k0042_WYG_199-2a

  蒼山九月東海人杜伏威揚州沈覓敵作亂衆至

  數萬右禦衛將軍陳稜擊破之

  十三年春齊郡賊杜伏威率衆渡淮攻䧟厯陽郡

  三月廬江人張子路舉兵反右禦衛將軍陳稜討

  平之又賊帥李通徳聚衆數十萬寇廬江左屯衞

  將軍張鎮州擊走之

  恭帝義寜元年(即大業/十三年)十二月賊帥張善安陷廬

  江郡

KR2k0042_WYG_199-2b

  二年三月吴興郡守沈法興據丹陽稱江南道總

  管

  唐髙祖武徳二年九月辛未李子通僭號沈法興

  稱梁王丁丑杜伏威降

  三年李子通襲法興於吴郡法興走死(按此條見/通鑑唐書)

  (不/載)

  四年十一月庚寅李子通降丙申復叛伏誅

  六年正月庚寅徐圓朗陷泗州二月丙寅行軍總

KR2k0042_WYG_199-3a

  管李世勣敗徐圓朗執之八月壬子淮南道行臺左

  僕射輔公祏反乙丑趙郡王孝恭討之

  七年三月戊戌趙郡王孝恭敗輔公祏執之

   敬業起兵

  中宗嗣聖元年太后以帝為廬陵王遷於房州二

  月后改元光宅九月柳州司馬英國公李敬業舉

  兵於揚州移檄四方以匡復為名十月癸未楚州

  司馬李崇福以山陽安宜鹽城三縣歸于敬業甲

KR2k0042_WYG_199-3b

  申太后以左玊鈐衛大將軍梁郡公孝逸為揚州

  道行軍大總管左金吾衛大将軍李知十為副率

  兵三十萬以拒李敬業壬辰李敬業克潤州丁酉

  曲赦揚楚二州復敬業姓徐氏十一月庚申右監

  門衛将軍蘇孝祥及徐敬業戰于阿谿死之乙丑

  徐敬業將王那相殺敬業降

   平劉展

  肅宗上元元年十一月甲午揚州長史劉展反陷

KR2k0042_WYG_199-4a

  潤州丙申陷昇州壬子李峘淮南節度使鄧景山

  及劉展戰於淮上敗績

  二年正月乙卯劉展伏誅

   討平盧軍

  徳宗建中二年八月辛夘平盧軍節度使李正己

  卒其子納反自稱留後十月戊申李納将李洧以

  徐州降十一月辛酉納冦徐州宣武軍節度使劉

  洽敗之于七里溝甲申李納将王渉以海州降

KR2k0042_WYG_199-4b

  三年正月癸未李納陷海宻二州

  貞元八年五月癸酉李納卒其子師古自稱留後

   平鎮海軍

  憲宗元和二年十月鎮海軍節度使李錡反殺留

  後王澹乙丑命淮南節度使王鍔為諸道行營兵

  馬招討使以討之癸酉鎮海軍兵馬使張子良執

  錡己卯免潤州税十一月甲申李錡伏誅

   平淮蔡

KR2k0042_WYG_199-5a

  憲宗元和九年彰義軍節度使吴少陽抄掠夀州

  閏八月少陽卒其子元濟自稱知軍事九月丁亥

  以山南東道節度使嚴綬忠武軍都知兵馬使李

  光顏夀州團練使李文通等討之

  十年二月嚴綬及吴元濟戰于磁丘敗績三月庚

  子忠武軍節度使李光顏及吴元濟戰於臨潁敗

  之四月又敗之於南頓五月又敗之于時曲十一

  月敗之于小溵河丁丑李文通敗之于固始

KR2k0042_WYG_199-5b

  十一年四月光顏等敗之于凌雲柵七月韓𢎞敗

  之於郾城

  十二年四月唐鄧隋節度使李愬敗之于嵖岈山

  又敗之於張柴七月以裴度為淮西宣慰處置使

  十月愬用所得賊將李祐等自文城因天大雪疾

  馳百二十里夜半破其門擒元濟檻送京師元濟

  伏誅

   平康全泰

KR2k0042_WYG_199-6a

  宣宗大中十二年八月宣歙將康全泰逐其觀察

  使鄭薫命淮南節度使崔鉉兼宣歙池觀察處置

  使以討之十月康全泰伏誅

   平龎勛

  懿宗咸通九年七月武寕軍節度糧料判官龎勛

  反于桂州十月庚午陷宿州丁丑陷徐州觀察使

  崔彦曽死之(按通鑑作十/年四月事)十一月陷濠州刺史盧

  望回死之右金吾衛大将軍康承訓為徐泗行營

KR2k0042_WYG_199-6b

  兵馬都招討使神武大将軍王晏權為北靣招討

  使羽林将軍戴可師為南靣招討使十二月龎勛

  陷和滁二州滁州刺史髙錫望死之壬申戴可師

  及龎勛戰于都梁山死之是月前天雄軍節度使

  馬舉為南靣招討使㤗寜軍節度使曹翔為北靣

  招討使

  十年四月康承訓及龎勛戰于栁子敗之九月癸

  酉龎勛伏誅十月戊戌免徐宿濠泗四州三嵗税

KR2k0042_WYG_199-7a

  役

   平王仙芝黄巢

  僖宗乾符三年十二月王仙芝陷申光廬夀通舒

  六州

  五年二月王仙芝伏誅

  六年黄巢䧟宣歙池三州

  廣明元年正月淮南將張潾及黄巢戰于大雲倉

  敗之七月黄巢陷滁和二州

KR2k0042_WYG_199-7b

  中和四年五月辛未河東節度使李克用及巢戰

  于宛句敗之七月壬午黄巢伏誅

   唐末羣盗(廣陵被兵/附見楊吴)

  僖宗中和元年八月感化軍将時溥逐其節度使

  支詳自稱留後是嵗霍丘鎮使王緒陷夀光二州

  三年六月陳州刺史趙犨被秦宗權所圍求救于

  全忠全忠敗賊于鹿邑遂入亳州據之十月全椒

  賊許勍䧟滁州

KR2k0042_WYG_199-8a

  四年六月朱全忠為宗權所攻天平節度使朱瑄

  遣其從父瑾救之敗宗權于合鄉九月以全忠兼

  淮南節度使感化節度使(時治/徐州)以其行軍司馬李

  璠為淮南留後至泗州時溥以兵襲之徐汴始搆

  怨初朱珍與李唐賓二人素不相能全忠遣珍攻

  徐州拔滕沛(文徳元年/十月事)六月攻蕭縣據之與時溥

  相拒珍殺唐賓十月全忠至蕭縣執珍斬之進攻

  時溥㑹大雨引還連年攻時溥徐泗濠三州民不

KR2k0042_WYG_199-8b

  得耕獲復得水灾人死者什六七溥困甚請和于

  全忠

  光啓二年正月辛巳鎮海軍將張郁䧟常州是年

  十月武寜軍将張雄陷蘇州

  三年三月癸巳鎮海軍将劉浩逐其節度使周寳

  四月甲辰六合鎮遏使徐約陷蘇州逐其刺史張

  雄六月壬戌亳州将謝殷逐其刺史宋衮

  昭宗龍紀元年正月壬子宣武軍将郭璠殺奉國

KR2k0042_WYG_199-9a

  軍留後申叢自稱留後

  大順元年四月丙辰宿州将李筠逐其刺史張紹

  光

  二年正月甘露鎮使陳可言陷常州宣武節度使

  朱全忠掠淮南(朱温碭山人亡入黄巢賊中至僖/宗中和二年降唐賜名全忠三年)

  (三月命為宣/武節度使)錢鏐陷蘇州十一月朱全忠取濠泗

  濮州遂擊徐州

  景福元年二月朱全忠遣其子友裕圍彭城旋以

KR2k0042_WYG_199-9b

  龎師古代之

  二年四月全忠自将如徐州師古拔彭城時溥舉

  族登燕子樓自焚死

   楊吴紀略

  僖宗中和三年楊行宻(初名行愍字化源廬州合/肥人也世為農家長大有)

  (力能手舉百斤/日行三百里)以為盗見獲刺史鄭棨竒其状貎

  釋之後應募為兵充廬州牙将戌滿還都将忌之

  復使出戍遂殺都将據廬州自稱八營都知兵馬

KR2k0042_WYG_199-10a

  使髙駢以為廬州刺史朝廷因而命之

  光啓二年十二月髙駢命改名行宻

  三年三月髙駢遣都知兵馬使畢師鐸将兵屯髙

  郵備秦宗權師鐸自以黄巢降将又與駢所親信

  吕用之有隙疑懼不自安遂起兵謀誅用之掩至

  廣陵又乞師于宣州觀察使秦彥彦将秦稠将兵

  三千助師鐸攻城克之用之亡走駢署師鐸節度

  副使仍承制加左僕射明日師鐸遣使趣秦彥過

KR2k0042_WYG_199-10b

  江幽駢于道院並其親黨十餘人秦彥以宣歙三

  萬餘人入廣陵自稱權知淮南節度事初吕用之

  詐為髙駢牒署楊行宻為行軍司馬遣兵入援行

  宻至天長(今泗州/天長縣)用之及張神劍以衆歸之行宻

  至廣陵彦閉城自守六月出戰彦兵敗士卒死者

  什七八城中食盡八月秦彦遣畢師鐸鄭漢章擊

  行宻為行宻俘斬殆盡九月秦彦殺髙駢并其子

  弟甥姪十月楊行宻圍廣陵克之自稱淮南留後

KR2k0042_WYG_199-11a

  十一月秦宗權遣其弟宗衡渡淮與行宻爭揚州

  以孫儒為副抵廣陵與秦彦畢師鐸合兵孫儒殺

  秦宗衡襲髙郵張神劍逃歸揚州儒屠髙郵行宻

  殺神劍而坑其衆

  文徳元年二月以楊行宻為留後四月孫儒陷揚

  州自稱節度使楊行宻奔歸廬州八月楊行宻説

  和州孫端上元張雄使自采石濟江行宻自銅官

  (今池州府/銅陵縣)濟江㑹之遂圍宣州

KR2k0042_WYG_199-11b

  昭宗龍紀元年六月指揮使周進思據城逐其使

  趙鍠鍠奔廣陵追擒之城中執進思以降行宻入

  宣州詔以行宻兼宣歙觀察使二月行宻取潤州

  孫儒攻廬州淮南指揮使蔡儔以州降之十一月

  田頵取常州擒制置使杜稜以兵三萬戌常州十

  二月孫儒逐頵取常州以劉建鋒守之建鋒又取

  潤州(時屬吴/越錢氏)

  大順元年正月淮南将馬敬言襲據潤州李友將

KR2k0042_WYG_199-12a

  攻常州安仁義劉威田頵敗劉建鋒于武進三月

  賜宣歙軍號寜國以楊行宻為節度使八月孫儒

  攻潤州李友拔蘇州(時屬/吴越)九月孫儒拔常州十二

  月拔蘇州殺李友安仁義棄潤州走儒遣将守之

  二年正月孫儒盡舉淮蔡兵濟江轉戰而南行宻

  城戌皆望風奔潰儒将李從立掩至宣州東谿(今/句)

  (溪府/城東)行宻将臺濛屯谿西以計使引去儒前軍至

  溧水(今江寕府/溧水縣)行宻将李神福襲敗之五月神福

KR2k0042_WYG_199-12b

  攻滁和皆下之七月朱全忠遣使與行宻約共攻

  孫儒儒於是悉焚揚州廬舎盡驅丁壯及婦女渡

  江殺老弱以充食行宻将張訓李徳潛入揚州滅

  餘火得榖數十萬斛以賑饑民十二月孫儒攻宣

  州杭州刺史錢鏐復遣兵據蘇州儒屢破淮南兵

  行宻求救於鏐鏐以兵糧助之

  景福元年二月行宻復取常潤二州四月屢破儒

  兵張訓㫁其糧道儒食盡士卒大疫六月行宻縱

KR2k0042_WYG_199-13a

  兵擊之儒軍大敗安仁義破儒五十餘寨田頵擒

  儒于陳斬之傳首京師行宻歸揚州表頵守宣州

  安仁義守潤州八月以楊行宻為淮南節度使淮

  南被兵六年士民轉徙幾盡行宻招撫流散輕徭

  薄斂非公宴未甞舉樂未及數年公私庶富十一

  月行宻遣李神福将兵討廬州刺史蔡儔

  二年七月行宻克廬州斬蔡儔舒州刺史倪章初

  與儔連兵儔敗章棄城走行宻以李神福為舒州

KR2k0042_WYG_199-13b

  刺史(舒州今/安慶府)八月楊行宻遣田頵攻歙州歙州人

  願以陶雅為刺史(雅與行宻同起事號三十六英/雄之一時諸将為刺史多貪暴)

  (獨池州陶雅/寛厚得民)從之歙人遂降九月昇州刺史馮𢎞

  鐸叛附于楊行宻

  乾寜元年十一月朱全忠遣使至泗州陵慢刺史

  張諫諫舉州降行宻

  二年三月楊行宻取濠州(今鳳/陽府)四月楊行宻取夀

  州及漣水(在淮安府安東/縣西北三里)

KR2k0042_WYG_199-14a

  三年五月楊行宻取蘇州又遣将朱延夀進攻蘄

  州賈公鐸以蘄州降行宻遂全有淮南之地

  四年四月朱全忠遣兵掠泗州九月朱全忠大舉

  擊楊行宻遣龎師古壁清口(在淮安/府城西)将趣揚州葛

  從周壁安豐(在夀/州西)将趣壽州全忠自将屯宿州十

  月楊行密将朱瑾壅淮上流以五千騎潛渡擊龎

  師古淮水大至汴軍駭亂行宻督大軍夾攻汴軍

  大敗斬師古全忠奔還

KR2k0042_WYG_199-14b

  天復二年三月帝遣金吾将軍李儼宣諭淮南封

  楊行宻吴王御札令討朱全忠六月行宻發兵討

  朱全忠攻宿州不克而還昇州刺史馮𢎞鐸襲宣

  州田頵擊降之署𢎞鐸節度副使以李神福為昇

  州刺史田頵有反謀其部下康儒與不合行宻署

  儒廬州刺史頵遂與潤州團練使安仁義同舉兵

  反族誅儒行宻使神福等討頵王茂章討仁義九

  月頵将王檀汪建為神福所敗頵自将水軍逆戰

KR2k0042_WYG_199-15a

  行宻發歩兵㫁其歸路又遣漣水制置使臺濛将

  兵應檀建十一月臺濛與頵遇于廣徳頵大敗墜

  馬斬之遂克宣州

  天祐二年正月安仁義勇决得士心王茂章攻之

  踰年不克至是城破斬之十一月行宻卒宣諭使

  李儼承制以行宻長子渥為淮南節度使

  三年宣州觀察使王茂章奔杭州

  四年(梁開平/元年)楊渥驕侈将佐皆不自安左右指揮

KR2k0042_WYG_199-15b

  使張顥徐温謀作亂殺其親信十餘人謂之兵諫

  於是軍政悉歸二人四月梁王朱全忠稱皇帝改

  元渥與蜀王建移檄諸道興復唐室

  五年(梁開平/二年)五月張顥徐温弑渥徐温斬顥七月

  李儼承制以楊隆演(渥/弟)為節度使遣兵攻吳越

  圍蘇州

  六年(梁開平/三年)二月徐温自領昇州刺史以其假子

  知誥為昇州防遏兼樓船副使往治之四月吳越

KR2k0042_WYG_199-16a

  破淮南兵於蘇州

  七年(梁開平/四年)二月岐王承制加隆演嗣吴王

  八年(梁乾化/二年)三月吳徐温遣兵攻破宣州殺其觀

  察使李遇以徐知誥為昇州刺史七月吳以徐温

  領鎮海節度使

  十年(梁乾化/四年)十二月梁遣兵侵吴廬夀徐温帥諸

  將拒之戰于霍丘(今潁州府/霍丘縣)梁兵大敗梁之渡淮

  而南也表其可涉之津霍丘守将朱景徙置深淵

KR2k0042_WYG_199-16b

  及梁兵敗望表而涉溺死大半

  十二年(梁貞明/元年)八月吴封徐温齊國公出鎮潤州

  留子知訓居廣陵輔政

  十四年(梁貞明/三年)吴徐温徙治昇州徙知誥潤州防

  禦使

  十五年(梁貞明/四年)吴副都統朱瑾殺徐知訓亦自殺

  知誥在潤州聞難即日濟江撫定軍府七月吴以

  徐知誥為淮南節度行軍副使輔政

KR2k0042_WYG_199-17a

  十六年(梁貞明/五年)四月吴王楊隆演建國改元吴越

  擊吴戰于狼山吴敗績七月吴越攻吴常州戰于

  無錫吴越兵敗八月吳與吴越連和歸無錫之俘

  吴越亦遣使請和自是吴國休兵息民三十餘州

  民樂業者三十餘年

  吴武義二年(梁貞明/六年)五月吴王隆演卒弟溥嗣

  (後唐明宗李嗣源天成/二年吴主溥乾貞元年)吴金陵城成十月吴徐温

  卒十一月以知誥都督諸軍事

KR2k0042_WYG_199-17b

  (後唐清泰二年/吴天祚二年)九月吳王溥稱帝改元十月吳加

  徐知誥尚父太師大丞相元帥封齊王偹殊禮

  (晉天福二年南/唐昇元元年)春正月徐知誥始建齊國金陵十

  月吴主遜位於齊(吴自唐昭宗景福元年壬子鎮/淮南梁主真貞明五年己卯建)

  (國後唐明宗天成二年丁亥稱帝至旹天福二年/丁酉亡凡建國十九年稱帝十一年統前淮南共)

  (計四十/六年)

 南唐

  (晉髙祖天福二年昇吴天祚/三年 南唐烈祖 元元年)冬十月齊王知誥即

KR2k0042_WYG_199-18a

  帝位於金陵國號唐

  (周世宗顯徳二年/南唐保大十三年)冬十一月周遣李榖督諸軍伐

  唐初汴水自唐末潰决自埇橋(在鳳陽府/臨淮縣)東南悉

  為汙澤周主謀擊唐先命發民夫因故堤疏道之

  東至泗上唐主以劉彥貞将兵二萬趨夀州皇甫

  暉姚鳳将三萬屯定逺(今鳳陽府/定逺縣)

  (周顯徳二年年/唐保大十四)正月周主下詔親征淮南命侍衞

  指揮使李重進将兵先赴正陽(在鳳陽/府潁川)時李榖與

KR2k0042_WYG_199-18b

  南唐将劉彥貞相持正陽李重進度淮逆戰於正

  陽東大破之殺彥貞斬首萬餘級皇甫暉姚鳳退

  保清流闗(在滁/州)周主在夀州命諸軍圍之是時宋

  太祖為殿前都虞侯大敗唐兵於渦口(在鳯陽府/懐逺縣東)

  (北/)遂倍道襲清流闗暉等陳山下方與前鋒戰宋

  太祖引兵山後渉水直抵城下暉整衆而出宋太

  祖手劍擊暉中腦生擒之并擒姚鳳遂克滁州夏

  四月唐将軍陸孟俊攻揚州韓令坤棄揚州走周

KR2k0042_WYG_199-19a

  主命韓令坤襲揚州令坤以數騎馳入城城中不

  覺唐副留守馮延魯逃三月周取唐光舒蘄州(光/在)

  (河南汝寜府舒即江南安慶/府蘄今湖廣黄州府蘄州)四月宋太祖引兵屯

  六合景達将兵二萬自𤓰步濟江唐出兵趣六合

  宋太祖奮擊大破之餘衆走渡江爭舟溺死者甚

  衆于是唐之精卒盡矣五月以渦口為鎮淮軍周

  主北歸

  (周顯徳四年年/唐保大十五)二月周主發大梁命王環将水軍

KR2k0042_WYG_199-19b

  自閔河沿潁入淮(閔河名琵琶溝亦曰蔡河即汴/水分流自大梁城東經蔡口入)

  (潁潁水源出河南府嵩山東至歸徳府/鹿邑縣俱與蔡河合流至正陽入扵淮)周主軍扵

  趙步(自夀州北二十五里花靨鎮沿/淮東下一百餘里有趙歩灘)三月諸軍擊

  唐紫金山寨(在夀州東北/即八公山)大破之殺獲萬餘人禽

  許文真邉鎬楊守忠唐兵溺死及降者殆四萬人

  獲船艦糧仗十數萬景達陳覺皆奔還金陵已而

  唐壽州節度使劉仁贍病甚監軍使周廷構舁之

  出降明日仁贍卒以清淮軍為忠正軍以旌仁贍

KR2k0042_WYG_199-20a

  徙治下蔡赦州境死罪以下除政令不便民者四

  月周分江南降卒為六軍三十指揮號懐徳軍十

  一月周主拔濠州又拔其水寨及羊馬城大破唐

  兵于洞口(胡註云鳳陽府東/九十里浮山洞口)鼓行而東所至皆下

  十二月唐兵退保清口(淮安府清/縣有清口) 周主自将親

  軍自淮北宋太祖将步騎自淮南諸将以水軍自

  中流共追唐兵至楚州(今淮/安府)西北大破之獲戰艦

  三百餘艘戰士七千餘人唐濠州團練使郭廷謂

KR2k0042_WYG_199-20b

  舉城降周主使将濠州兵攻天長遣指揮使武守

  琦将騎數百趣揚州至髙郵唐人悉焚揚州官府

  民居驅其人南渡江周主聞泰州無偹遣兵襲取

  之

  (周顯徳五年/唐交泰元年)正月周師克唐海州周主欲引戰艦

  自淮入江阻北神堰(在淮安/府城北)不得渡鑿鸛水(在淮/安府)

  (城西名/老鸛河)以通其道巨艦數百艘皆逹于江又㧞唐

  靜海軍(淮安府/通州)周兵攻楚州踰四旬唐防禦使張

KR2k0042_WYG_199-21a

  彦卿固守不下周主自督諸将攻克之彦卿矢刃

  皆盡猶舉繩牀以鬭而死所部千餘人無一降者

  二月周主發楚州三月至泰州辛卯如迎鑾鎮(今/儀)

  (徴/縣)至江口擊唐軍大破之時淮南惟廬舒蘄黄未

  下唐主遣劉承遇表獻四州嵗輸貢物數十萬于

  是江北悉平得州四十縣六十是月浚汴口道河

  逹流于淮於是江淮舟楫始相通

  宋太祖建隆二年二月唐遷都于豫章八月唐主

KR2k0042_WYG_199-21b

  璟殂子煜嗣立於建康

  開寳四年乃上表乞貶國曰江南宋許之

  七年宋遣使諭江南主入朝江南主稱疾辭九月

  命曹彬潘美曹翰将兵十萬伐之十月彬等自江

  陵發戰艦東下水陸並進閏月克池州敗唐兵於

  銅陵(今池州府/銅陵縣)遂次采石初池州人樊若水釣魚

  采石江上數夜乗小舟載絲繩維南岸疾棹抵北

  岸以度江之廣狹因詣闕上書言江南可取状請

KR2k0042_WYG_199-22a

  造浮梁以濟師帝然之遣内侍石全振造黄黒龍

  船數千艘又載竹絙自荆渚而下既克池州即用

  為知州若水請試舟於石牌口遂移置采石不差

  尺寸大軍渡江若履平地江南主以鄭彥華督水

  軍杜直督步軍各萬人逆戰皆敗

  八年正月田欽祚克溧水江南兵水陸十萬陳于

  城下時舟楫未具潘美涉水徑渡大軍随之江南

  兵大敗馬軍都虞侯漢瓊率所部取巨艦實以葭

KR2k0042_WYG_199-22b

  葦乗風縱火㧞其城南水寨又拔關城守陴者爭

  遁溺死二月曹彬以大軍進次于秦淮江南統軍

  使李雄父子八人皆沒于陣十月曹彬遣都虞侯

  劉遇破江南軍于皖口時唐朱令贇入援衆號五

  十萬順流而下将焚采石浮橋㑹北風甚火反及

  之衆大潰遂擒令贇自是絶無外援十一月唐主

  再奉表緩師不報甲申曹彬夜敗江南軍于城下

  乙未遂克昇州江南平凡得州十七軍三縣一百

KR2k0042_WYG_199-23a

  八十(南唐自晉髙祖天福二年丁酉至宋太/祖開寳八年乙亥凡三主計三十九年)

 吴越

  唐僖宗乾符二年淅江狼山(在揚州府/通州濱海)鎮遏使王

  郢等刼庫兵作亂攻陷蘇常隨泛江入海

  四年閏月鎮海節度使裴璩招降郢黨散其徒六

  七千人輸器械二十餘萬舟航粟帛稱是

  光啓三年五月鎮海軍亂逐其節度使周寳奔常

  州推薛朗留後錢鏐遣都将杜稜阮結成及等討

KR2k0042_WYG_199-23b

  薛朗六月敗之陽羡十月㧞常州錢鏐具部将禮

  迎周寳歸杭州十二月鏐以杜稜為常州制置使

  命阮結攻閏州禽薛朗斬之以阮結為潤州制置

  使

  昭宗龍紀元年三月錢鏐從弟銶拔蘇州景福元

  年五月以錢鏐為蘇杭觀察使

  二年董昌僭號命鏐討之三年昌求救于淮南楊

  行宻行宻遣兵攻蘇州以救之虜刺史成及

KR2k0042_WYG_199-24a

  四年七月錢鏐使顧全武拔松江無錫常熟華亭

  光化元年九月顧全武攻蘇州淮南刺史臺濛棄

  城走獨秦裴守崑山不下食盡城壊乃降二年五

  月進錢鏐爵為越王

  天祐元年四月更封為吴王

  (梁太祖開平元年年/晉岐吴稱天祐四)四月梁以錢鏐為吴越王

  (梁開平三年六晉/岐吳稱天祐 年)四月淮南将周本圍蘇州不克

  夜遁

KR2k0042_WYG_199-24b

  (梁乾化三年十晉/岐吳稱天祐 年)五月拔廣陵(今江南/廣徳州)

  (梁末帝貞明五年吴晉岐吴稱/天祐十六年 楊 武義元年)三月梁詔吴越王

  鏐討吴(語在/吳志)

  (周顯徳三年年南/唐保大十四)吴越入貢周乃詔諭吴越出兵

  擊唐吴越王俶遣吴程督兵趣常州為唐所敗引

  還

  宋太祖開寳八年四月吳越王俶帥兵五萬攻常

  州進兵㧞其闗城攻江隂宜興皆下之遂取常州

KR2k0042_WYG_199-25a

  太宗太平興國三年吳越王俶籍境内州軍以獻

  宋封俶為淮海國王(呉越自唐昭宗光化元年戊/午始鎮杭州後梁龍徳三年)

  (癸未始建國至宋太宗太平興國三年戊寅納/土前後五傳共計八十一年建國五十六年)

 宋

   平揚州

  淮南節度使李重進周太祖之甥也帝即位加重

  進中書令賜之鐵劵重進不自安拘宋使陳思誨

  治城繕兵求援于唐唐主以聞遣石守信等討之

KR2k0042_WYG_199-25b

  尋親征

  太祖建隆元年十一月至廣陵城将陷重進盡室

  自焚揚州平

   南渡

  髙宗徽宗第九子名構封康王靖康元年金兵圍

  京師以張邦昌為計議使奉康王往質金軍求和

  金人以為非親王遣還十一月復詔王雲副王使

  斡里雅布軍王至磁州守臣宗澤諫止之帝即命為

KR2k0042_WYG_199-26a

  兵馬大元帥開府相州

  二年二月康王帥師次濟州有衆八萬四月金人

  以二帝北去元祐太后降詔命即帝位五月朔受

  命即位于濟州

  建炎元年七月詔郭仲荀奉元祐太后如揚州六

  宫及衛士家屬皆從迎奉太廟神主赴行在十月

  帝如揚州

  二年春正月帝在揚州五月下詔擇日還京既而

KR2k0042_WYG_199-26b

  不果冬十一月辛巳朔朝享祖宗神主于夀寜寺

  三年春正月帝在揚州丙午金人陷徐州二月庚

  戌朔皇子六宫如杭州金人至楚州辛亥陷天長

  壬子内侍報金兵至帝被甲馳至𤓰洲渡江至鎮

  江府是日金兵過楊子橋遊騎至𤓰洲翌日發鎮

  江次吕城鎮金兵入真州甲寅次常州丙辰次平

  江府丁巳金人犯泰州戊午次吳江縣己未次秀

  州士戌駐蹕杭州即州治為行宫癸亥命有司具

KR2k0042_WYG_199-27a

  舟常潤迎濟衣冠軍民家屬戊辰金人焚揚州而

  去吕頤浩復揚州夏四月丁卯帝發杭州五月戊

  寅朔帝次常州辛巳次鎮江乙酉至江寕府改名

  建康六月庚申皇太后至建康乙亥詔諭中外以

  廹近防秋請太后率宗室迎奉神主如江表帝與

  輔臣宿将偹禦敵兵應接中原官吏士民家屬南

  遷者有司毋禁秋七月辛卯改杭州為臨安府八

  月己未太后發建康閏月丁酉至洪州壬寅帝發

KR2k0042_WYG_199-27b

  建康甲辰次鎮江九月丙午朔諜報金人治舟師

  将由海道窺浙遣韓世忠控守圖山福山辛亥帝

  次平江府冬十月癸未帝至臨安留七日遂如越

  州壬辰至越州戊戌金人陷夀春十一月乙巳犯

  廬州守臣李㑹以城降戊申烏珠犯和州守臣李

  儔以城降己酉陷無為軍庚申陷真州壬戌金人

  陷溧水縣癸亥陷太平州丁卯金人又陷六安軍

  辛未烏珠渡江入建康癸酉帝如明州十二月辛

KR2k0042_WYG_199-28a

  已金人攻常州守臣周杞擊走之陷廣徳軍壬午

  定議航海

  四年正月帝御舟碇海中二月丙申金遊騎至平

  江戊戌入平江縱兵焚掠三月壬子入常州丁巳

  至鎮江府韓世忠屯焦山寺邀擊之四月韓世忠

  駐軍揚子江要金人歸路屢敗之烏珠引軍走建

  康丙申韓世忠及烏珠再戰江中金人乗風縱火

  世忠敗績烏珠渡江屯六合縣五月壬子金人焚

KR2k0042_WYG_199-28b

  建康淮南宣撫司統制岳飛邀擊於靜安鎮敗之

  甲寅金人陷定逺縣是月烏珠自六合引兵趨陜

  西七月庚申以岳飛為通泰州鎮撫使九月金人

  䧟楚州辛酉犯揚州統制靳賽逆戰于港河敗之

  十一月丙午岳飛棄泰州渡江丁未金人犯泰州

  飛退保江隂軍沙上乙卯金人陷泰州丁巳通州

  守臣吕伸棄城去

  紹興元年春正月己酉金人犯揚州秋七月達蘭

KR2k0042_WYG_199-29a

  自宿遷北歸

  三年四月壬辰徙都督府于鎮江

  四年正月庚午詔諸路将帥毋以両國通使輙弛

  邉偹淮南州郡津渡尤慎譏察

  五年二月丁丑帝發平江七月甲午韓世忠復鎮

  淮軍擒偽齊守王拱冬十月乙丑偽齊兵寇漣水

  軍遣統制呼延通等逆擊敗之

  六年二月乙卯韓世忠引兵攻宿遷縣統制呼延

KR2k0042_WYG_199-29b

  通與金兵戰敗之擒其将貝勒雅哈丙辰韓世忠

  圍淮陽軍辛酉烏珠救淮陽韓世忠引兵歸楚州

  三月金齊兵冦漣水軍韓世忠擊敗之七月劉光

  世復夀春八月甲辰詔諭将士将親征九月丙寅

  朔帝發臨安癸酉帝次平江癸未權奉安神主于

  平江能仁寺冬十月劉麟宼淮西張浚遣楊沂中

  張宗顔等分兵禦之戊戌沂中至濠州遣統制王

  徳酈瓊及賊將崔皋賈澤王遇戰皆敗之賊兵夀

KR2k0042_WYG_199-30a

  春芍陂砦守臣孫暉拒戰又敗之甲辰劉猊犯定

  逺縣沂中進戰大敗之於藕塘猊挺身遁追至南

  夀春而還癸丑張浚楊沂中引兵攻夀春不克而

  還十二月韓世忠攻淮陽軍及金人戰敗之辛丑

  城南夀春府

  七年春正月癸亥朔帝在平江下詔移蹕建康庚

  辰築采石宣化二城二月己未帝發平江三月癸

  亥朔次丹陽韓世忠入見命世忠扈從岳飛次之

KR2k0042_WYG_199-30b

  甲子次鎮江辛未帝至建康夏四月築太廟于建

  康以臨安太廟為聖祖殿戊戌修濬建康城池秋

  七月詔即建康權正社稷之位壬子統制呼延通

  王權等襲擊金人於淮陽軍敗之閏月韓世忠引

  兵渡淮逆擊金人於劉冷荘敗之是月張俊棄盱

  眙引兵還建康十二月庚午命韓世忠留屯楚州

  屏蔽江淮

  八年春正月戊子朔帝在建康二月帝發建康如

KR2k0042_WYG_199-31a

  臨安

  九年春三月丙申王倫受地于金得東西南三京

  夀春宿亳曹單州及陜西京西之地四月壬申移

  壽春(闕/) 淮北舊城九月己亥郭仲荀率東京兵

  五千至鎮江

  十年閏月韓世忠遣統制王勝王權攻海州克之

  執其守王山庚子張俊棄亳州引軍還夀春八月

  丁亥楊沂中自宿州夜襲栁子鎮軍潰遂自夀春

KR2k0042_WYG_199-31b

  渡淮歸金人屠宿州九月壬寅朔諭韓世忠罷兵

  時秦檜専主和議諸大帥皆還鎮

  十一年春金人犯夀春守臣孫暉統制雷仲合兵

  拒之丁巳夀春䧟暉仲棄城去丙寅烏珠䧟廬州

  二月癸酉張俊遣王徳渡江屯和州金人退屯昭

  闗乙亥金人復來爭和州張俊敗之丙子王徳等

  敗金人于含山縣東己卯統制闗師古等横擊敗

  金人于巢縣復之癸未王徳田師中等擊破金人

KR2k0042_WYG_199-32a

  復含山縣奪昭闗劉錡自東闗擊敗金人於青谿

  甲申金人復犯昭闗王徳等又敗之李顯忠遣統

  領崔皋擊敗金人于舒城縣丁亥楊沂中等大敗

  金人於柘臯己丑烏珠率兵逆戰于店步沂中等

  又敗之乗勝逐北遂復廬州三月壬寅韓世忠引

  兵趨夀春金人圍濠州甲辰張俊楊沂中劉錡議

  班師丁未金人陷濠州執守臣王進夷其城壬子

  金人渡淮北歸冬十月丙寅朔金人陷泗州遂陷

KR2k0042_WYG_199-32b

  楚州是月金人陷濠州是月與金國和議成立盟

  書約以淮水中流畫疆嵗奉銀二十五萬両絹二

  十五萬匹休兵息民各守境土

   平江淮羣盗

  建炎元年秋七月命都統制王淵劉光世韓世忠

  張俊分討江淮羣盗九月賊趙萬陷常州冬十月

  王淵誅之十一月軍賊張遇陷池州(遇本真定軍/校聚衆為盗)

  (自淮西/渡江)守臣滕祐棄城遁賊丁進圍夀春守臣康

KR2k0042_WYG_199-33a

  允之拒却之十二月辛巳丁進詣宗澤降

  二年春正月王淵招降張遇以所部萬人𨽻韓世

  忠軍八月河北京東捉殺使李成叛犯宿州詔劉

  光世討之九月丁進復叛寇淮西劉正彦撃降之

  三年盗邵青掠泗州青本五丈河舟人為盗刧楚

  泗間夏四月盗薛慶據髙郵有衆數萬張浚入其

  壘諭以朝廷恩意慶遂降浚留撫其衆

  秋七月山東盗郭仲威掠淮陽軍(仲威本/李成黨)翟興引

KR2k0042_WYG_199-33b

  兵與戰敗之冬十月仲威詣平江守周望降望以

  仲威為将李成掠淮北陷泗州殺知州耿堅據其

  城詔撫諭之命知泗州成復陷滁州守臣向子伋

  及諸官屬皆被殺

  四年三月己巳盗戚方陷廣徳軍五月用范宗尹

  言以羣盗為諸軍鎮撫使趙立楚泗州漣水軍劉

  位滁濠州趙霖和州無為軍李成舒蘄州李彥先

  海州淮陽軍薛慶髙郵天長軍俾立顯功許以世

KR2k0042_WYG_199-34a

  襲

  六月甲申岳飛破戚方於廣徳丙戌戚方詣張俊

  軍降冬十月江東賊張琪犯建康府

  紹興元年五月劉光世使王徳襲揚州擒郭仲威

  送行在斬之(時仲威謀據/淮南通劉豫)

  辛亥水軍統制邵青叛圍太平州劉光世招降之

  六月邵青復叛犯江隂之福山遣李進彥耿進率

  舟師㑹劉光世討之冬十月邵青聚其黨于崇明

KR2k0042_WYG_199-34b

  沙将犯江隂劉光世令王徳討之青用火牛衝陳

  徳命合軍持滿萬矢齊發牛返奔賊衆殱焉縳青

  送行在餘黨悉平

   劉豫南犯(豫景州人建炎四/年金立為齊帝)

  紹興元年六月劉豫置招受司於宿州誘宋逋逃

  三年夏四月水軍統制徐文以所部海舟六十艘

  官軍四千餘自明州浮海抵鹽城降於豫豫以文

  知萊州帥其衆冦通泰州

KR2k0042_WYG_199-35a

  四年劉豫乞師於金(因岳飛復襄/鄧而懼也)金以兵五萬應

  豫使烏珠将前軍豫遣子麟姪猊分道南侵騎兵

  自泗攻徐步兵自楚攻承州冬十月丙子詔韓世

  忠屯揚州戊子世忠使統制解元守承州親提騎

  兵至大儀勒五陳設伏二十餘所以待之金别将

  托卜嘉擁鉄騎至伏兵四起擒托卜嘉等二百餘

  人而所遣董攸亦擊敗金人于天長之鵶口橋己

  丑金人攻承州解元一日十三戰相拒未决世忠

KR2k0042_WYG_199-35b

  往援復大戰俘獲甚多追至淮金人驚潰相蹈藉

  溺死者甚衆帝决策親征發臨安十二月壬辰金

  齊合兵圍廬州守臣仇悆嬰城固守岳飛遣牛皋

  徐慶援之金軍潰皋追之三十里殺獲甚多㑹雨

  雪餽道不繼又聞金主晟病烏珠逹蘭夜引還劉

  麟劉猊亦棄輜重遁

  六年春正月韓世忠引軍渡淮傍符離而北呼延

  通擒金将雅哈貝勒乗勝進圍淮陽烏珠與劉猊

KR2k0042_WYG_199-36a

  皆引兵至復還楚州淮陽民從而歸者萬計冬十

  月劉豫分三道入寇麟率中路兵由夀春犯合肥

  猊率東路出渦口犯定逺孔彥舟率西路兵犯六

  安張俊劉光世議退保張浚上言淮南之屯正所

  以屏蔽大江諸将渡江則無淮南而長江之險與

  賊共矣乃諭諸將有一人渡江即斬以狥劉猊軍

  至淮東為韓世忠所阻乃引趨定逺張俊拒劉麟

  于濠夀之間猊謀寇建康兵至藕塘復為沂中所

KR2k0042_WYG_199-36b

  敗張宗顔自泗來乗背擊之張俊復與戰于李家

  灣賊衆大敗猊遁去麟聞猊敗亦㧞砦去官軍至

  南夀春而還(金人聞豫敗始/有廢豫之意)

   海陵南侵

  紹興三十一年五月(闕/)  淮漢地六月金主亮

  遷都于汴以逼我秋七月金大括馬於諸路八月

  辛丑朔忠義人魏勝復海州九月戊戌詔以金人

  背盟降勅榜諭中原軍民是月金主命李通造浮

KR2k0042_WYG_199-37a

  梁淮上大舉入寇衆號百萬冬十月庚子朔詔將

  親征金人圍魏勝於海州李寳以舟師至東海與

  勝同撃金人於西橋敗之乃解圍去辛丑金人自

  渦口渡淮癸卯金人陷蒋州李顯忠遣孔福與戰

  于大人洲敗之乙巳金人復犯海州魏勝李寳撃

  却之劉錡引兵次淮陽金人将自清河口入淮錡

  列兵于運河岸以扼之戊申王權聞金兵大至自

  廬州遁屯昭闗庚戌知廬州龔濤棄城走壬子劉

KR2k0042_WYG_199-37b

  錡遣王剛擊敗金人於清河口金人復来戰剛失

  利癸丑金人圍廬州又陷海州李寳力戰敗之解

  圍去劉錡引兵渡淮及金人戰死者十七八金主

  亮以大軍至廬州城北之五里築土城以居戚方

  遣張寳復蒋州乙卯劉錡自淮陽引兵歸揚州丙

  辰金主亮入廬州王權自昭闗遁金人追至尉子

  橋姚興戰死權退保和州丁巳帝定議親征金人

  犯真州遂犯揚州庚申王權自和州遁歸屯於東

KR2k0042_WYG_199-38a

  采石辛酉金人陷和州壬戌劉錡退軍𤓰洲鎮揚

  州陷乙丑金人趨𤓰洲劉錡拒之于皂角林大敗

  之斬其統軍髙景山丙寅劉錡還鎮江府十一月

  己巳朔金人犯𤓰洲鎮劉氾戰敗走金人鉄騎奄

  至江上乙亥金主亮臨江期翌日南渡丙子虞允

  文督建康諸軍以舟師拒亮東采石戰勝却之崔

  定復巢縣丁丑允文以舟師擊金人于楊林河口

  又敗之亮焚舟而去庚辰亮引軍趨淮東癸未虞

KR2k0042_WYG_199-38b

  允文自采石如鎮江偹敵甲申亮至揚州乙未陷

  泰州是日金人弑亮于揚州龜山寺戊戌金遣人

  詣鎮江軍中議和十二月庚子楊存中及虞允文

  渡江至𤓰洲察金人兵是月知金主亮已死遂趨

  燕京

  三十二年春正月戊辰朔帝在鎮江己巳金人犯

  夀春忠義将劉泰戰死金人引去庚午帝發鎮江

  壬申至建康府二月癸卯帝發建康乙卯至臨安

KR2k0042_WYG_199-39a

  府夏四月庚寅王剛破金人于海州旋復來圍張

  子蓋及魏勝敗之圍解六月罷三招討司(以金人/議和故)

  (也/)

   隆興和議

  紹興三十二年帝新即位張浚請先城泗州十一

  月金以宋欲正敵國體命将分屯要害

  隆興元年五月丁酉李顯忠復靈璧縣庚子復虹

  縣金知泗州富察特黙降甲辰李顯忠等敗金人

KR2k0042_WYG_199-39b

  於宿州丙午復宿州戮金兵數千人辛亥金人自

  睢陽引兵至宿州李顯忠撃却之壬子顯忠與金

  人戰于宿州軍大敗甲寅李顯忠邵宏淵二将不

  睦軍大潰于符離乙卯下詔親征六月張浚自盱

  眙還揚州秋八月戊寅金赫舎哩志寜屢以書求

  海泗唐鄧四州地及嵗幣遣官往返不允至是命

  海泗州徹戍

  二年金使至盱眙以國書違式弗受欲得商秦地

KR2k0042_WYG_199-40a

  及俘獲人且邀嵗幣三十萬把未得進辛巳金人

  分道渡淮劉寳棄楚州遁十一月乙酉知楚州魏

  勝與金人戰死之州遂陷濠州亦陷王彥棄昭闗

  遁滁州亦陷丙申遣國信大通事王抃如金帥府

  正皇帝號為叔姪之國易嵗貢為嵗幣减十萬割

  商秦地歸被俘人惟叛亡者不與甲辰金人犯六

  合縣步軍司統制崔皋擊却之閏十一月詔廷臣

  舉楚廬滁濠四州守臣

KR2k0042_WYG_199-40b

  乾道六年閏月戊子遣范成大等使金求陵寢地

  且請更定受書禮是月成大至自金許以遷奉及

  歸欽廟梓宫而不易受書禮

   北伐更盟

  寜宗嘉泰四年春正月韓侂胄以金國多難定議

  伐金

  開禧二年夏四月丁丑鎮江都統制陳孝慶復泗

  州五月辛巳朔陳孝慶復虹縣癸巳以伐金告于

KR2k0042_WYG_199-41a

  天地宗廟社稷是月攻宿州敗績六月攻夀州敗

  績冬十月金兵分九道南下丙子呼沙呼自清河

  口渡淮圍楚州十一月戊子犯廬州戊戌圍和州

  甲辰犯真州是月濠州為金所破十二月甲寅攻

  六合縣戊辰布薩揆自淮南退師留一年據濠州

  嘉定元年春正月壬午金人牒求韓侂胄首三月

  辛卯詔梟侂胄首於両淮夏六月辛未歸濠州

   宋復金讐

KR2k0042_WYG_199-41b

  寜宗嘉定四年六月遣使賀金主生辰時金有䝉

  古之難不暇延使者冬十月甲辰金謹邉偹

  七年秋七月庚寅以真徳秀奏罷金國嵗幣

  十年夏四月金人南犯壬戌徐州以捷聞金人遁

  十二年閏三月辛卯金人圍安豐軍江淮制置使

  李珏遣将救之

  十三年八月甲申復海州以徐晞稷知州事盱眙

  將石珪叛入漣水軍

KR2k0042_WYG_199-42a

  十四年三月扈再興撃金人于天長敗之四月戌

  辰金人渡淮而北李全遣兵追撃又大敗之

  理宗紹定四年冬十月金将以盱眙軍來降赦盱

  眙改為招信軍

  端平元年正月金亡

   平細巾

  嘉定十二年閏三月興元軍士張福莫簡作亂七

  月丙申安丙誅張福莫簡自殺細巾賊悉平

KR2k0042_WYG_199-42b

   平李全

  嘉定十一年春正月壬午洋帥李全率衆來歸詔

  以全為京東路總管

  寳慶元年二月李全焚楚州許國走死

  三年八月李全自青州復入淮安殺張琳

  紹定三年三月李全兵數萬冦鹽城十二月李全

  冦泰州復冦揚州趙范趙葵㑹師撃敗之

  四年春正月李全伏誅于揚州之新塘

KR2k0042_WYG_199-43a

   䝉古南侵

  理宗端平元年六月趙范趙葵因金之亡欲乗時

  撫定中原收復三京参議丘岳言方興之敵新盟

  而退開釁致兵必自此始不聴

  三年四月以襄陽失陷洛陽兵敗下詔自責冬十

  月丙午元㳺騎趨合肥十一月元兵攻真州知州

  丘岳設伏西城殺其驍將焚其廬帳越二日引去

  嘉熙二年秋九月䝉古軍察罕帥兵號八十萬圍

KR2k0042_WYG_199-43b

  廬州杜杲極力守禦又練舟師扼淮河䝉古軍不

  能進引師北歸

  淳祐元年秋七月䝉古軍渡淮入揚滁和州冬十

  月甲寅陷通州

  三年夏六月以吕文徳為淮西招撫使先是以文

  徳總両淮軍馬值䝉古軍圍夀春文徳解其圍遂

  有是命未幾又敗䝉古軍于五河復其城

  五年秋七月䝉古軍掠淮西至揚州而去

KR2k0042_WYG_199-44a

  十一年秋七月䝉古軍分道寇淮蜀

  寳祐五年秋八月李全子璮攻海州漣水等處十

  一月陷之

  景定三年二月庚戌李璮子彥簡以漣海三城來

  歸改漣水為安東州八月李璮為䝉古軍所獲支

  解以徇

  度宗咸淳元年八月甲午元阿珠帥大軍至廬州

  及安慶諸路統制范勝等歿于陳

KR2k0042_WYG_199-44b

 元

   取江南

  世祖至元二年(宋咸淳/元年)秋七月癸未元巴延分大

  軍為両道自與阿珠由襄陽博囉歡由東道取揚

  州

  十二年(宋徳祐/元年)春正月戊戌宋池州都統張林請

  降于元權州事趙卯發自經死元兵入安慶宋范

  文虎降通判夏椅自殺二月壬戌宋知鎮江府洪

KR2k0042_WYG_199-45a

  起畏知寜國趙與可知和州王喜以城降元戊辰

  宋知江隂軍鄭䇕棄城遁知無為軍劉權知太平

  州孟之縉皆以城降三月癸酉宋都統徐旺榮迎

  元兵入建康府甲戌元兵至無錫宋知縣阮應得

  出戰一軍皆没應得赴水死丁丑宋知滁州王應

  龍以城降元壬午宋知常州趙與鑒聞元兵至遁

  州人錢訔等以城降甲申元兵至西海州宋安撫

  丁順降乙酉知東海施居文乞降於西海州知平

KR2k0042_WYG_199-45b

  江府潛説友以城降丙戌知廣徳軍令狐槩以城

  降己丑滁人執王應龍歸于揚州殺之知安東州

  孫嗣武以城降丙申宋閻順復取廣徳軍四月元

  兵入廣州知縣王汝翼死之丁巳總制霍祖勝攻

  溧陽復取之知金壇縣李成大與元戰死之壬戌

  元兵攻真州宋知州苗再成宗子趙孟錦率兵大

  戰于老鴉嘴敗績阿珠乗勝趨揚州庚午阿珠兵

  至揚子橋宋揚州都撥發官雷大震戰死五月癸

KR2k0042_WYG_199-46a

  酉元兵至寜國縣宋知縣趙與䅯出戰死丁丑劉

  師勇攻常州復取之丙申宋帝詔張世傑張彦阮

  克已仇子真分道出兵秋七月辛未張世傑諸軍

  戰焦山下敗績八月乙巳宋吳繼明復平江縣庚

  戌劉師勇攻吕城破之甲子宋以文天祥兼知平

  江府十月以張世傑兼知江隂軍壬戌元巴延渡

  江分兵為三道阿喇哈鄂囉齊帥右軍出廣徳之

  四安鎮董文炳帥左軍出江並海取道江隂趨澱

KR2k0042_WYG_199-46b

  浦華亭以范文虎為前鋒巴延自将中軍趨常州

  以吕文煥為前鋒水陸並進期㑹臨安(元史係十/一月乙亥)

  (巴延分軍為三趣臨安阿喇哈率歩騎自建康四/安廣徳以出獨松嶺董文炳率舟師循海趨許浦)

  (澉浦以至浙江巴延安塔哈由/中道節度諸軍期並㑹于臨安)是月甲子宋尹玉

  戰五牧死之李世修以江隂降十一月元兵破興

  化知縣胡拱辰自殺戊寅元将阿喇哈破廣徳軍

  及四安鎮甲申元巴延圍常州招降不聴攻二日

  破之屠其城知州姚訔通判陳炤都統王安節皆

KR2k0042_WYG_199-47a

  死之劉師勇潰圍奔平江丁未元兵入平江府

  十三年(宋徳祐/二年)春二月丁酉朔宋帝詔諭郡縣使

  降元

 明

   太祖龍興

  太祖先世沛人徙家句容大父再徙家泗州太祖

  年十七遭疫父母相繼没乃入皇覺寺逾月僧乏

  食西至合肥厯汝潁諸州時定逺人郭子興據濠

KR2k0042_WYG_199-47b

  州往歸之子興以所撫女妻焉即馬后也軍中呼

  為朱公子

  至正十二年閏三月甲戌朔起兵於濠

  十三年春朱公子歸鄉里募兵得七百人

  十四年秋七月率徐達湯和等二十四人南畧定

  逺執驢牌寨帥降其兵三千人又招降秦把頭等

  八百人破繆大亨義兵于横澗山軍聲大振遂克

  滁陽収全椒大栁諸寨子興帥所部歸滁陽稱滁

KR2k0042_WYG_199-48a

  陽王冬十月元兵攻滁敗之

  十五年春正月據和陽三月滁陽王子興卒劉福

  通等立韓林兒為主號小明王檄興子為元帥朱

  公子副之公子不受夏五月至巢湖收廖永安水

  砦兵破曼濟哈雅於黄墩六月朔渡江拔采石改

  太平路為太平府八月分命徐達等取溧水溧陽

  句容蕪湖皆下之進攻集慶與元将陳額森福夀

  戰秦淮上失利額森為鄉兵所殺其子兆先屯方

KR2k0042_WYG_199-48b

  山曼濟哈雅結寨采石為犄角

  十六年春正月常遇春破曼濟哈雅兵三月朔攻

  集慶路庚寅克之丙申進攻鎮江丁酉克之分兵

  下金壇丹陽諸縣改鎮江府為江淮府旋復舊名

  六月乙卯命鄧愈等進攻廣徳路克之以愈鎮守

  秋七月己卯諸将奉朱公子為吴國公

   定江南

  元至正十六年九月張士誠攻鎮江陷宜興(士誠/泰州)

KR2k0042_WYG_199-49a

  (白駒塲亭民為鹽塲綱司牙儈與弟士徳士信俱/以販鹽縁為奸利性輕財好施頗得衆心于至正)

  (十三年五月起兵陷髙郵復陷泰州十六年二/月陷平江遂掠松江湖州常州諸郡皆據之)徐

  達攻毘陵設伏擒其弟士徳十一月士誠圍徐達

  於牛塘常遇春等來援内外夾撃大破之擒其将

  張徳

  十七年三月戊午克常州夏四月徐達常遇春攻

  寜國降之五月俞通海等畧太湖降士誠将王貴

  紐津己卯克泰興六月克江隂七月徐達等下常

KR2k0042_WYG_199-49b

  熟襲江隂馬䭾沙克之鄧愈胡大海下績溪休寜

  庚辰克徽州改為興安府九月青軍元帥張明鑑

  據揚州繆大亨攻下之改揚州路為淮海府敗元

  兵于徽州城下進克婺源冬十月常遇春等克池

  州斬天完将洪元帥復敗天完平章陳友諒兵

  十八年春二月李文忠等進取青陽石埭太平旌

  徳諸縣皆下之夏四月陳友諒冦池州太平劉友

  仁趙忠死之俞通海尋復池州趙徳勝畧石埭擒

KR2k0042_WYG_199-50a

  友諒将錢清六月張士誠寇常州湯和戰敗之復

  寇常熟廖永安大敗之於福山港冬十月甲戌克

  宜興

  十九年春三月陳友諒遣将冦寜國太平縣胡惟

  庸等擊敗之復冦青陽石埭等縣張徳勝戰走之

  夏四月徐達等撃破友諒柵江營賊棄舟走癸酉

  復池州五月克無為秋八月徐達克潛山

  二十年夏四月徐達常遇春㧞友諒之水寨敗其

KR2k0042_WYG_199-50b

  援師九華山下閏五月友諒陷太平守将花雲死

  之友諒引兵東下吳公擊之潰走追擊至慈湖焚

  其舟追至采石復大敗之遂復太平七月克安慶

  二十四年夏四月俞通海等略劉家港敗士誠兵

  于通州擒其院判朱瓊秋七月丁丑克廬州路安

  豐部将以舒城降

  二十五年閏十月克泰州擒士誠将嚴再興等徇

  興化降其将李清

KR2k0042_WYG_199-51a

  二十六年三月徐逹等克髙郵進攻通州大破之

  夏四月徐達常遇春攻淮安士誠将梅思祖出降

  并獻所部四州戊午克興化淮地悉平庚申克濠

  州遂入濠省陵墓宴父老五月徐達韓政克安豐

  八月辛亥命徐達常遇春伐張士誠十一月辛卯

  圍吳江降之癸卯達等兵圍平江城俞通海分兵

  取太倉州崑山崇明嘉定望風皆降松江路守将

  王立中聞之亦降

KR2k0042_WYG_199-51b

  二十七年夏四月破平江城擒士誠送建康士誠

  自縊死諸将還師取通州丁亥胡廷美取無錫

   太祖定鼎金陵

  元至正十五年六月克太平路耆儒陶安進説金

  陵帝王之都龍蟠虎踞可據形勢以臨四方吳公

  大悦

  十六年三月克金陵改集慶路為應天府八月拓

  建康城延亘周圍凡九十六里作新宫于鍾山之

KR2k0042_WYG_199-52a

  陽遂定都焉

  二十四年春正月羣臣奉吴公為吴王建百官司

  屬

  二十七年稱吴元年

  二年戊申春正月乙亥即帝位于南郊定有天下

  之號曰大明建元洪武建南北郊大社稷五月庚

  寅帝至汴梁八月詔以金陵汴梁為南北京

   燕王靖難

KR2k0042_WYG_199-52b

  建文四年五月燕兵至泗州守将周景初舉城降

  遂濟淮攻下盱眙以兵趨揚州守将王禮降即命

  禮諭降髙郵通泰諸城進攻儀真破之六月兵至

  浦子口都督僉事陳瑄等降乙卯渡江鎮江降建

  文帝分命諸王守城復命諸王往燕割地議和燕

  王不許齊泰奔廣徳州黄子澄奔蘇州癸亥燕兵

  至朝陽門屯金川門谷王橞李景隆開門降徐國

  公徐輝祖迎戰敗績朝廷文武俱迎建文帝左右

KR2k0042_WYG_199-53a

  唯數人遂盡閉諸后妃宫内縱火焚之帝遂遜國

  去己巳燕王即皇帝位

   平倭冦

  嘉靖三十二年夏四月倭犯蘇松郡屠上海之南

  匯川沙圍嘉定太倉所過殘掠指揮盧鏜掩擊斬

  其帥蕭顯秋七月太平同知陳璋敗倭於獨山冬

  十月倭掠蘇松各州縣移舟泊寳山總兵湯克寛

  撃敗之于高家嘴倭寇興化指揮張棟擊殱之

KR2k0042_WYG_199-53b

  三十三年三月倭掠通州如臯海門諸州縣焚掠

  鹽場四月倭破崇明城知縣唐一岑死之進掠蘇

  州轉至松江總兵俞大猷撃敗之于吴淞所八月

  倭自嘉興還屯採淘港柘林諸處進薄嘉定㕘将

  李逢時敗之於新涇橋倭退據羅店官軍追斬之

  詔以工部侍郎趙文華禱祀東海兼督察沿海軍

  務

  三十四年夏四月倭犯江北淮揚諸處分掠常熟

KR2k0042_WYG_199-54a

  江隂諸鎮兵偹任環等攻破其巢倭奔江隂川沙

  窪出海去五月張經破倭於王江涇詔以廵按御

  史胡宗憲為僉都御史代李天寵巡撫勦賊倭分

  衆両道一由蘇州齊門而北掠滸墅闗長洲五都

  地一由胥門木瀆而南轉掠吴縣横鎮蔓延常熟

  江隂無錫等縣川沙窪倭犯牐港周浦流刼崑山

  石浦六月倭冦蘇常諸縣知縣王秩錢錞居鄉㕘

  政錢泮等戰死任環邀撃敗之於太湖復擊于馬

KR2k0042_WYG_199-54b

  跡山獲倭投火爇之幾盡八月倭突入歙縣至南

  陵趨太平犯江寜鎮操江兵扼之遂趨秼陵闗流

  劫溧水溧陽趨宜興無錫至滸墅闗廵撫曹邦輔

  㑹兵進勦倭奔太湖追及楊家橋盡殱其衆副使

  任環復勦倭于新塲及上海之五里橋太倉之毛

  家葛隆諸處倭走

  三十五年正月倭流劫至圌山山北等港無為州

  同知齊㤙迎戰敗之恩子尚文等二十一人追倭

KR2k0042_WYG_199-55a

  至安港伏發皆死賊乗勝至金山殺千戸沈宗玉

  于江中八月海寇徐海伏誅

  三十六年冬十一月海寇汪直伏誅

  三十八年四月江北倭趨通州進據白浦鎮副使

  劉景韶逰撃丘陞三戰三捷倭逸入潘家荘復盡

  鋭攻之乃勦絶廟灣倭合衆攻淮安㕘将曹克新

  禦戰于姚家宕大敗之倭遁入民莊官兵縱火焚

  之無一人脫者五月江北兵攻倭於廟灣破之追

KR2k0042_WYG_199-55b

  奔至瑕子港倭開洋去六月倭屯崇明三川沙總

  兵盧鏜攻破之秋七月三川沙倭犯海門㕘将丘

  陞敗之於鄧家荘復追至鍋團倭遁八月官兵圍

  倭於劉家橋白駒沙諸處縱火冲擊破其巢又追

  敗之於七竈莊花墩盡殄之

  四十三年二月戚繼光大破倭于仙逰俞大猷復

  大破之於潮州倭患始息

   福藩之立(福王名由松神宗孫福王常洵子洛/陽陷王避亂南下次淮安值甲申三)

KR2k0042_WYG_199-56a

   (月之變南中府部等官㑹議監國史可法吕大/器欲奉潞王鳳督馬士英與操江誠意伯劉孔)

   (昭總兵劉澤清髙傑黄得/功劉良佐迎王于江上)

大清順治元年甲申五月福王稱號于南京以内守偹

  府為行宫召史可法髙𢎞圖馬士英入閣辨事姜

  曰廣王鐸俱為大學士以總兵黄得功髙傑劉澤

  清劉良佐分鎮淮上史可法開府揚州督其軍

  二年五月

大清兵渡江王奔蕪湖十五日大兵迫至蕪湖王被執

KR2k0042_WYG_199-56b

  (三年五/月賜死)

國朝

   平定江南

  順治二年三月乙巳

 王師下徐州明總兵鎮徐将軍李成棟南奔遂下潁

  州夏四月下亳州至淮安總兵東平伯劉澤清逃

  丁丑下揚州明督帥史可法死之五月己丑駐兵

  𤓰洲庚寅大兵蔽江而下明三鎮兵各東遁丙申

KR2k0042_WYG_199-57a

  豫親王至南京總督京營戎政尚書趙之龍以下

  文武百官皆降豫王駐劄天壇中戊戍百官朝豫

  王于行營光禄寺卿葛徵竒給事王端伯部郎劉

  光弼吴嘉允中書龔廷祥死之乙巳劉良佐以明

  福王至南京靖南侯黄得功死之六月徇常州蘇

  州下之閏六月八日下常熟圍崑山徐開禧開城

  迎降圍嘉定秋七月破之鄉紳侯峒曽黄淳耀死

  之八月初三日下松江沈猶龍夏允彛死之二十

KR2k0042_WYG_199-57b

  日破金山衛指揮侯懐玉父子死之下清浦圍江

  隂厯閏六月至八月二十一日破之典史陳明遇

  在籍中書戚勲等死之十一月十三日破崇明凡

  九閲月而江南平

 

 

 

 江南通志卷一百九十九