江西通志

　　欽定四庫全書

　　江西通志卷八

　　山川(二)

　　瑞州府

　　碧落山亦名鳯皇山在府治後上有碧落堂相傳唐武

德時應智頊刺郡鳯皇集於此山故名

　　小洞山在府城西北府學之右宋蘇轍與知軍毛維瞻

探菊有句云菊花金粟未曽吐桂酒鵞兒空自黄明

景㤗初知府夏泉建清風亭

　　逍遥山在府城西北唐元和十年徙元陽觀於其上宋

改為妙真宫有仙人李八百葫蘆井

　　大愚山在府城東南朝陽門外山麓有真如寺宋呂祖

儉上書忤韓侂胄安置韶州遇赦移髙安寓此因號

大愚叟

　　龍化山在府城西南上蔡門外舊傳東晉時有龍乗雲

化去故名

　　龍珠山在府城西北五十里下有石圓如珠更有竒石

生成以易二字倒插凌霄文士多以易發科甲

　　白鶴山在府城西北七十里世傳東晉時仙姑丁秀英

乗鶴飛昇舊有白鶴觀又西北為髙胡山宋幸元龍

壇記云陳夫乞萃徒輔髙祖論功封髙胡侯子程襲

爵無後國除鄉里立廟祀之旱禱如響有永平二年

斷碑可辨又白雲山山下有超果寺東西兩澗瀑布

泉流柳州教授孫伯温有記謂之小麻姑

　　社山在府城西四十里豫章記云南有樟木枝葉鬱茂

上多竒鳥棲止土人異之立為社壇歲時祈禱又西

為蓮花山峰巒攢簇如蓮花又西為坡山因東坡遊

此得名

　　西龍山亦名鷄籠山在府城西四十五里髙數百仞蜿

蜒起伏如龍上有仙壇下有古洞天將雨則雲霧以

興

　　鳯嶺山在府城西七十里方輿記云刺史應智頊嘗屯

兵其上嶺勢峻拔逺望如鳯相近為飛霞山相𫝊豫

章吳真人猛修煉之地每齋醮有鶴數百棲息于此

旬日乃去復有彩霞覆之

　　米山在府城北二十五里其平坦通行處名米嶺豫章

記云四面流泉土地膏沃生禾香茂為米精羙唐武

德七年因産香米奏改州名為米州

　　華林山在府城西北八十里半屬奉新境華林實録云

西王母第九子元秀真人於此築壇以祭靈仙隋大

業末應智頊遣義軍羅武於壇西立三將軍廟後遂

號為羅武廟其山絶險元明盗據為巢詳見武事志

　　荷山在府城南二十五里其前為琴嶺豫章記云池有

紅蓮昔仙人王子喬駕白象來遊象化為石名白象

石今山巔有丁王二仙壇下有棲霞觀黄金城亦名

小浮邱明廖暹有荷山賦陳邦瞻作荷華山放歌

　　鈞山在府城南三十里山巓有劉仙翁洞又南十里為

羊山俗名石炭嶺宋山川記云山産燃石以水沃之

即燃措鼎可烹

　　敗伏山在府城南一百里方輿記云陳武帝與賊戰此

破其伏兵故名

　　䝉山在上髙縣南三十五里方輿記云峭壁横險厥材

千尋常有白雲清靄䝉蔽其上宋慶元六年有銀鉛

坑冶後復置銀塲提舉司以礦絶而廢山有瀑布泉

分為二派

　　末山在上髙縣西六十里東連九峰唐人云韞映迴合

迥出雲末故名有道詮禪師道塲宋阮閱詩有九峰

深處古禪關之句

　　靈峰山在上髙縣南二十五里舊傳風雨晦冥之夜山

有赤光其大如斗號曰金雞土人以為神即其頂立

靈峰廟相近有寳雲山巉巖翠靄中有僧廬曰寳雲

院

　　鏡山在上髙縣東北二里許其山有三端圎如鏡中一

徑通行者兩山對峙如門縣治之後照也其下為鏡

溪又縣治北十歩許有觀山登之可望數里縣東水

南五里許有屛山其勢連亘若屏

　　石潭山在上髙縣西五里許山下潭中心有龍門石灣

溪水口相近者為柘湖山山麓坦夷鄉人栽柘以飼

蠶遇蜀水秋漲則瀰漫如湖又有小水山横長七八

里許起伏如浪

　　鐵索山在上髙縣西二十里形有九十九股

　　桃源山在上髙縣西巋然如屏春月萬花爛然宋幸元

龍號曰人世仙境大書小桃源三字以顔之西有西

嶺三峰聳拔狀若筆架南有天嶺行者若登天然北

有大王嶺石峰插天

　　萬石蒼山在上髙縣曲禮里之水口髙數十仞大可數

百圍其石紫而光潤四源十坑之水皆瀦於石蒼之

下而東石蒼之外有圓峰十餘如貫珠焉

　　櫟頭山在上髙縣西一百里抵袁州萬載界

　　白馬山在上髙縣北十五里舊傳有白馬嚙草山頭人

至輙奔騰而没鄉人異之因名

　　顧城山在上髙縣西北十五里相傳昔有顧王都其上

每歲仲冬鄉民相率祀焉按山南二里有古屯軍營

則顧城乃故城之訛也

　　黄岡山在新昌縣西八十里山勢峻拔為縣内諸山之

祖明萬厯間賊據為藪因具題封禁

　　三台山在新昌縣學桂峰第一樓之北縣治南有案山

今名緑秀山其下有澄潭

　　桂林山在新昌縣東二十里舊傳陶淵明所居

　　尉山在新昌縣東北七十里舊傳漢梅福為南昌尉上

書言事不報攜妻子隠此宋幸元龍記云新昌有小

溪溪有橋曰迎仙西行六七百歩曰尉田子真所嘗

田也田去宅仙觀半里許唐代改祠為老子宮厯宋

開禧乃復焉

　　靈源山在新昌縣東六十里蘇轍有句云三年欲到官

為礙百里相望意自通蓋擬遊洞山靈源未得也状

元姚勉居山下其地名天德鄉

　　石臺山在新昌縣南二十里下有清凉院東坡子由嘗

遊此有詩又南十里為志留山舊傳梁時志公駐錫

於此下有定慧院

　　螺山在新昌縣西十里俯瞰螺灘有東列螺西列螺俗

呼贑山

　　鳯凰山在新昌縣北三十里層巒聳峻下有仙人石在

新㑹市之溪濵相近者為雲溪山其下有度門院山

幽泉清宋聶昌龔端讀書於此

　　章平山在新昌縣西北三十里瀑泉穿石飛雪數仞

　　吉祥山在新昌縣北五十里一名瑞雲山唐悟本禪師

居此上有聰明泉下有吉祥院

　　八疊山在新昌縣西北九十里方輿記云叠嶂縱横斷

而復聳故名山接奉新及寧州界

　　五峯山在新昌縣西北一百里上有歸雲積翠羅漢月

桂佛巖五峰故名中有瀑泉髙懸如布宋崔鶠嘗遊

此尚書倪思詩千巖萬壑爭獻狀秀色寒光奪人目

　　黄檗山在新昌縣西一百里山之絶頂有寺曰鷲峰唐

宣宗龍潛時遊方至此嘗與黄檗禪師觀瀑布因共

聨句一名鷲峰山

　　台峰在府城西北三十里斜溪之西三峰如台星故名

　　慈雲峰在府城西北六十里宋張商英曽遊此有詩

　　碧雲峰在府城西南八十里上有雷祖殿其側有祈夢

館又有員嶠峰在府城南八十里與清江縣接界

　　九峰在上髙縣西四十五里末山之東北其峰有九曰

雲末飛雲香爐翠霞蒼玉芙蓉清流蛾睂天竺皆竒

聳峻拔東有靈龜洞後有羅漢洞宋蔣之竒漕江西

嘗遊此明鄒文莊守益開剏講堂皆有詩

　　多寳峰在上髙縣南三十五里䝉山之下宋慶元間銀

鉛大發故名

　　烏峰在上髙縣南七里上産烏藥故名又距縣二十五

里有梅峰禱雨立廟

　　折桂峰在新昌縣東門外尖聳秀特俗呼火焰山宋縣

令劉明老剗平其巔以息火災明成化間知縣羅贊

培之亦不為災

　　石鼓嶺在府治西與府學對峙下有潭上有石鼓及卧

牛石明正德間知府鄺璠伐石壘塔其上名筆峰今

廢

　　主嶺在府城西北近華林山有南北嶺三寳嶺皆山勢

危峻明正德七年官兵分屯於此以討華林山盗諺

云若要華林敗三寳去立寨

　　馬鞍嶺在府城東二十五里宋景定間民多避亂於此

曦嶺在府城西南三十里府學門對之峭峰如畫又西

南二十里為虎跡嶺相傳晏仙騎虎飛昇之地石有

虎跡

　　䕃岡嶺在府城西南八十里有墟市設巡檢司

　　李家嶺在府城西北六十里下有石洞鄉民嘗避寇於

中有插天石形如筍髙七八丈

　　敖嶺在上髙縣北三里即鏡山最髙處也方輿記云晉

敖真人得道之所上有磨劍石煉丹竈

　　蓬萊嶺在上髙縣西六十里相近有刁嶺又有石嵩嶺

竒石聳如嵩嶽故名

　　黄鳯嶺在上髙縣西九十里俗傳昔有黄鳯集此

　　寳珠嶺在上髙縣南三十里相連䝉山世傳道明禪師

自庾嶺來卓錫夜以寳光珠照十方故名嶺與新喻

縣連界

　　浮樓嶺在上髙縣西一百里末山之西山峰秀拔下有

小溪俗以其形如樓之浮水故名其山半屬袁州萬

載縣

　　銅釘嶺在上髙縣西靈峰山側一名銅精嶺俗傳許旌

陽以銅釘釘蛟於此

　　謝君嶺在上髙縣西千春南鄉亦名大烏尖嶺髙數百

仞舊傳謝仲初於此得道謝本萬載人嘗尋真躡其

嶺

　　袁州嶺在上髙縣南九十里末山之南其嶺至分水界

屬上髙界外屬宜春縣

　　倉庫嶺在新昌縣東南五里五鹽嶺在縣治西南二里

合鹽泊鹽洲鹽渡鹽溪鹽歩為五故名

　　石門嶺在新昌縣北二里里人蔡疆鑿石開途以便往

來如門䨇峙縣有八景石門長嘯其一也

　　黄茆嶺在新昌縣北二十里脈自章平山來上有楓樹

三株大丈餘雲氣磅礴絶頂鑿石通道宋淳熙間有

龍見居民羣聚鼔噪龍投山下須㬰地裂水涌近山

田宅決没為湖者數頃因號其地曰龍破

　　金剛嶺亦名萬松嶺在新昌縣北五十里上有洞山寺

後為雲峰壇相傳智慧禪師種萬松於此每種一松

輙誦金剛經一卷故名又縣北有彭祖嶺姚雲詩彭

祖嶺頭春草生逍遥洞口暮煙横

　　西嶺在新昌縣東北六十里形若拜舞俗名攀龍山又

東北十里為北嶺峰巒萬叠中有瀑布又東北二十

里為三聖嶺

　　大姑嶺在新昌縣北八十里與八叠山相連縣之關隘

宋元設巡司於此上有仙姑翦刀石

　　雲峰嶺在新昌縣西北九十里其山性腴四時之菜自

生上有龍潭真武壇張梅二仙壇及仙人石跡又西

北十里為分鄉嶺接南昌寧州界其下有溪

　　五龍岡在府城西下有潭深數仞上有廟先祀漢𨽻隂

候灌嬰後祀刺史應智頊今為城隍廟

　　龍岡在府城東一里梁太清間為龍岡寺唐即其地建

靖州今為禪寂院

　　退田岡在府城西北二十里相傳兄弟有訟田者至此

而悔故名又西北二十里為青石岡暴雨後有石錢

石磨等物如指頭大者甚多

　　舉子岡在上髙縣西六十里唐進士易重居此相近為

天則岡土髙一丈八尺岡南有遺甓故碑俗云古王

者墓

　　旺賢岡在上髙縣北二里學宮後鎮一名黄田岡

　　紐縓蒼岡在上髙縣南二十五里法忍寺北相傳許旌

陽煉丹於此山湫有蛟魅䕶為淵藪輙作洪水衝漂

丹室乃遣神兵擒之釘於石壁寺前有丹井大旱不

竭上有行祠産無名子

　　赤珠岡在新昌縣東八里産紅硃又縣東南二十五里

有柘木岡

　　䝉巖在上髙縣䝉山下有二石洞相望數百歩能出雲

為風雨歲旱禱焉上洞不可遊玉沼當户俯視惴慄

下洞虚豁其廣圅丈深不可究又有巨石屹立巖間

上下無所附謂之無根石

　　茘枝巖亦名龍巖在上髙縣九峰寺前有石盤其上生

石宛似茘枝有洞曰龍洞

　　靈巖在新昌縣三十七都亦名天隠洞石像甚竒右折

百餘歩有石巖青質白理隠成佛字拭之愈顯

　　春洞在府城後碧落山每遇立春日陽氣吹灰出外以

雞鵞羽貯其中輙軒舞而出諺云袁州更鼓瑞州春

指此

　　迷仙洞在府治後即碧落洞又名李八百洞閉塞不可

入蘇轍有洞門藤蔓鎻煙霞之句紹興壬申州守羅

薦建屋洞旁

　　四基洞在上髙縣南一百里舊志云洞基占上髙宜春

分宜萬載四縣界故名明一統志作四溪洞

　　慈光洞在上髙縣西四十里縁梯而下有門可入内可

辟兵壁間題云唐乾符二年黄巢作亂在此逃避相

近有鄧敖二仙洞

　　真遊洞在上髙縣西五十里潤溪泉之側洞極深廣有

佛像石乳及石棊局又西十里為石含洞洞有井鄉

民歲首以火燭井水溢歲豐涸則歉旱

　　龍王洞在上髙縣西茆岡有泉流出早晚黄濁與潮候

相應有石可坐百衆距縣百里許

　　小石龍洞在上髙縣上馬湖之右其山形勢如屛洞窈

黑非炬莫行傍有兩臺酷似龍頭角鱗甲具備禱雨

多應

　　龍泉洞在新昌縣西十五里俗傳源出離相院穿地十

里乃出流於溪宋大觀中崔鶠遊此有記

　　九宜洞在新昌縣西北鹽溪中有靈石自成峰巒水涸

可觀雲氣上浮則風雨至

　　桃花洞一名雷孚洞在新昌縣北二十里澗壑幽䆳明

里人熊翀子經臣結茅居此號楓山逸叟

　　呀口石在府城西北近華林山明正德間劇賊陳樞一

自詭其神殺人祀之用以駭衆

　　火石在府城北調露鄉其石黑色如鐵舊傳丁仙姑煉

成者丁氏覆以亭世祀之髙安志云宋丁絪知韶州

任滿載還其説為允

　　金石在上髙縣儒學前上有三丫司馬地鈐云金石口

開丞相出羅漢石在縣東羅漢院側相傳江漲石隨

水長

　　葫蘆石在上髙縣南十里狀如葫蘆又縣東二十餘里

有白面石以形似人立故名

　　厭水石在新昌縣東五里其石髙五尺徑一丈相傳許

旌陽立此以厭邑之水災

　　夜合石在新昌縣東北五十里洞山寺水口相傳其石

晝開夜合今不復然

　　顧淵石在新昌縣西南三十里半入凌江嶙峋髙聳明

成化間豪民漆姓伐石燒灰學使鍾珹給㮄禁止

　　錦江舊名蜀水自袁之萬載發源至上髙合新昌水入

江經府城東匯南昌之象牙潭入章江諺云錦水入

市河朱紫滿城多蓋錦江貫南北兩城之中分一支

入南城也

　　鐘口江在府城南三十七里源發荷山入錦江梁時人

於此獲古鐘九乳形制竒古因以名江

　　凌江在上髙縣南發源袁州萬載八叠山於龍河渡東

流分脈經縣城與滕江合流經府城入章江

　　棠浦江在新昌縣東四十里太平鄉諸水合於此經上

髙出安塘河入錦江

　　滕江在新昌縣北三十里天寳鄉諸水合於此逹鹽溪

出凌江口入錦江

　　清湖在府城東十五里其水四時清瑩明巡撫韓雍訪

隠士朱孔彰於此楊潤撰記

　　蔣家湖在府城南稅課司之下又城東南有陳家湖市

河經其中又白練湖在髙安縣治後

　　平湖在府城南十五里有鷺橋鵞峰諸景又南五里為

珠湖世傳丁王二仙遺珠於此

　　藥湖在府城西南二十五里相傳呂仙曽遺丹故湖蛙

不鳴李攀龍詩丹藥異人遺湖天蛙聲廢銅湖在府

城髙安縣信義鄉注田數千頃接豐城縣界

　　白家湖在上髙縣五里許灌田甚廣

　　白澤湖在新昌縣東二里相傳許旌陽洗衣於此至今

水不汚濁一名濯湖縣北十里有松湖舊有熊氏花

圃

　　龍口水在府城西南六十里源發蛟湖北流至花園渡

入錦江一名談口水

　　華陽水在府城西南一百里有小溪自新喻縣界流至

華陽北入錦江

　　隠泉水在府城南鈞山之東北泉沸湧出于平田自三

十六陂流出曲水橋入清江界合贑水

　　曲水在府城南六十里發源䝉山流出潦滸口東入贑

水其勢迴環縈曲故名

　　鳴水在府城西北六十里北流合奉新江華陽實録云

碧澗飛流空谷振響絶頂有石髙數丈以物扣之其

聲如鼓

　　斜口水在上髙縣西十里發源䝉山合末山九峰水厯

深村斜陂入江

　　六口水在上髙縣北十里源出上夫西流南經河西陽

樂花陂至六口入江

　　石洪港水在上髙縣東十里源出上夫東流南經辛城

合沙溪武泉至甘羅渡入江

　　易樂水在上髙縣西南一百二十里源出乾陀嶺經永

平至紫府口入江

　　章舍水在上髙縣東北三十里源出新昌縣黨田塘浦

經黄塘至廣樂城頭入江

　　白竹港水在新昌縣西四十里源發髙嶺南流經上髙

縣入江

　　小斜川在新昌縣西南二里翰苑臺之下縈迴曲折入

於鹽溪宋僧覺範以其風景類潯陽斜川因名之元

至正間典史羅思敬構亭於上劉湏溪作記

　　市溪在府城錦江水自靖安門流入城經三讓橋世濟

橋迤邐而東出朝陽門復入于江宋寳祐癸丑惠政

橋成有錦水市河連之象是年姚勉及第歲久湮塞

明正德八年知府鄺璠濬之可通小舟嘉靖乙未太

保吳山及第

　　碧溪在府城自幸龍王廟前流經通真橋至府學前入

江

　　務農溪在府城東三十里其水自新建縣界至髙安縣

境南流入江

　　鹽溪在新昌縣西太和門外一名若耶溪上有鹽洲

　　西溪自寧州發源至新昌縣一百五十里回繞而東入

上髙縣東溪在新昌縣東北源出奉新界流入上髙

　　方塘溪在新昌縣西四十里發源黄檗山流入上髙

　　秀溪在新昌縣十五都今名查溪相傳晉陶潛第五子

佟居此有淵明讀書堂靖節橋遺蹟

　　末山潭在府城米山西潭極深險舊傳有巨牛赤尾隂

晦輙出傷禾稼人畜應刺史智頊除之塞其潭蘇轍

詩人言西有蛟蜃穴閏年每與風雨俱

　　幸龍王潭在府治西五里幸氏譜云唐祭洒南容五世

孫潭字子淵有異術經汴都嘗致書于鄉人曰城北

門數里有潭傍有古木即吾家也叩之必應持書者

如所戒果有二童子出俄一丈夫繼之宛如汴都所

見邑人異之為立廟歲旱禱雨輙應厯代勅封龍王

舊志作幸南容者悞

　　樟樹潭在上髙縣治西儒學前一名學潭大江淵靜為

巨鱗窟宅鳯潭在縣西五十里雲末峰之巖下

　　龍潭新昌縣有三一在二十九都雲峰壇一在三十都

元道觀一在四十都黄檗山

　　鮎魚洲在府城東二十五里當錦江水口之衝中流突

起竹木縈迴春夏水溢洲隨水長秋冬四周白沙如

雪上有樓閣可供遊眺

　　鸕鷀洲在上髙縣羅漢石東司馬地鈐云鸕鷀洲合狀

元生又月沙洲亦名狀元洲在縣東二里許

　　國朝康熙十年知縣梁淑乾倡議建塔於上

　　仙姑洲在上髙縣西六十里俗傳有女仙經此

　　禄陂洲在新昌縣東南舊儒學之左

　　進龍池在府城東縣學之右南流入錦江舊為學池棄

以畀民明正德十年知府鄺璠復取隸本學又府城

鍾秀門外有紅菱池亦隸學宮

　　飲馬池在府城北五十里浮雲山南甘泉清冽相傳應

智頊義兵屯山下飲馬於此

　　劍池在府治後圃相傳仙人李八百淬劍于此中産白

蓮宋黄庭堅賦製劍池之䓿萏以為裳者是也又新

昌縣北七十里亦有劍池傳是許旌陽磨劍所

　　星落池在新昌縣南三十里舊傳有星墜地成池雖旱

不涸雖潦不盈

　　圳泉在府城南八十里南城村又府城西北馬鞍嶺有

吳城瀑布泉

　　武泉在上髙縣北十里泉深莫測溢為沼中多赬鯉俗

云不可食取食輙死上有晉皇甫武將軍廟故泉以

武名

　　普潤泉在上髙縣西十五里亦名貫珠泉其泉自石竇

迸出莫窮其源循石厓為平地昔方廣十丈今止丈

餘宋時有普潤院久廢

　　巖洞泉在上髙縣南三十五里漑田甚廣抵新喻縣界

七星泉在新昌縣城内宋令劉明老鑿七井以應七星

又縣西十里淨慧院内有五色泉

　　竹山泉在新昌縣西十五里柴源之竹山渦口氣充味

厚絶無塵滓清晨汲飲可巳腹痛

　　虎跑泉在新昌縣西黄檗寺方丈内舊傳有虎跑地出

泉汲引不竭

　　丹井有五一在府治後圃仙人李八百煉丹之所一在

府城東南四十里許旌陽煉丹之所一在城西七十

里晉丁義君女秀英煉丹之所一在城南七十里許

丁王三仙煉丹之所一在上髙縣南二十五里許旌

陽投丹之所

　　狀元泉井即舊貢院井今在縣學㦸門左井上有亭歐

陽世善扁曰天一重清今廢

　　花塢井在府城北三十里明正德七年華林賊執通判

姜榮妾竇氏至此投井死焉今作亭其上

　　白龍井在府城東十五里祥符觀昔有白龍出此故名

東陽井在新昌縣浴德池之左久塞

　　國朝康熙四年知縣黄運啓開濬

　　乳泉井在新昌縣西十里寳蓋寺之側其水瑩白如乳

　　袁州府

　　袁山在府城東北五里峰巒秀拔晉髙士袁京隠居此

山卒葬其側故名以袁名州義因山也大袁小袁兩

山相對唐人詩袁山大小䨇螺並秀水東西一帶横

　　仰山在府城南八十里乃袁之鎮山也周迴數百里髙

聳萬仞可仰不可登因名絶頂有集雲峰入夏雲冒

其嶺則雨立至冬微隂即停雪山下有唐鄭谷讀書

處太平興國禪寺及二神廟小釋迦骨塔

　　湖岡山在府城南十五里晉鄧表故宅山頂有煉丹臺

養丹池朝斗石

　　小仰山在府城南三十里晉鄧表修煉於此又號鄧表

峰上有泉壇石臼藥竈又名水晶山宋州守蕭炳詩

萬丈青山插碧天真人煉藥石依然

　　蟠龍山在府城南四十里自麓至頂凡三十六曲有蟠

龍寺唐末鎮南節度使鍾傳建四面壁立湍瀑飛瀉

龍門關扼其前

　　石門山在府城南六十里石峭如壁中通小徑又南十

里為木平山山有三峰宋州守王古禱雨有應遂名

其中峰曰妙慶左曰瑞光右曰慈雲

　　震山在府城東十里下有巖幽深險僻唐彭雲隠釣於

此寳應中徵召不就郡守嘉其行因名其鄉曰詔君

鄉巖曰詔君釣臺唐盧肇有震山巖記又東十里為

鵰山

　　坤長山在府城西南七里山自坤方來連亘甚逺故名

　　書堂山在府城西南三十里唐盧肇讀書於此萬載縣

西八十里亦有書堂山晉習鑿齒避地處

　　石屋山在府城西北三十餘里洞深百餘丈有石柱石

鐘石鼓之屬

　　老山在府城西南六十里崇髙峻拔山巔飛瀑下注清

瀝江北入秀江

　　寳山在府城北六十里世傳肅禪師過此山遇訟者勸

之云欲出輪迴道先回自巳心訟者以此言為寳故

名

　　望鳯山在府城西北七十里中有一峰逺觀如鳯

　　喝斷山在府城北一百二十里與萬載萍鄉及湖廣瀏

陽縣接境兩山峙若天門中通一徑為八省之咽喉

　　鈐岡山在分宜縣水南二里新澤水出于右長壽水出

于左夾于山末故曰鈐山勢聳特登之可眺一邑上

有仰山行祠山腰有泉病者飲之輙愈山椒有問東

亭明推官徐之孟創今傾圮

　　國朝守道施閏章重建撫松亭

　　仙臺山在分宜縣東南五里羣山環抱一峰髙聳相傳

昔有牧羊者登山遇兩仙對弈語曰子下界人也何

為來此今名其村曰下界

　　鐘山在分宜縣東十里水南曰南鐘山水北曰北鐘山

裴子野宋略云永嘉元年因洪水有大鐘從山下流

出驗其銘乃秦時所造因名山有巨石臨江如峽故

又名鐘山峽輿地紀勝云有漁人得一金鎖長數百

尺又得一鐘如鐸狀舉之聲如霹靂山川震動漁者

恐亦沉於水或曰此秦時驅山鐸也

　　昌山在分宜縣西二十里險嘗覆舟舊名傷山後改今

名又名昌山峽顧野王輿地記云晉永嘉四年羅子

魯於山峽堰為陂灌田四百頃

　　銀山有二一在分宜縣南二十里山巔多白石一在萬

載縣西十五里山有巨石白如銀石間有洞可以避

宼

　　清風山在分宜縣南三十里有寳慈觀西晉時黄仙姑

嘗修煉於此有煉丹池又南二十里為白巖山有永

清院

　　玊岡山在分宜縣西二十餘里卓立如削玉其下平夷

幽曠又西為雪山鍾袁山七峰之秀鎖昌山三折之

灣古木繁隂冬有積雪又西為光子山以晉李琳得

名又西為大梅山其山多梅成林

　　臺山在分宜縣北二十五里山頂平敞若臺

　　雞足山在分宜縣北八十里旌儒鄉山下勝因寺寺背

有石孔日出鹽以足寺用後有利之者鑿而大之鹽

遂止

　　徐仙山在萍鄉縣西三里世傳有徐姓者於此修真後

仙去事詳夷堅志

　　筆架山在萍鄉縣南里許髙聳秀拔與縣後山相對舊

名迎鳯嶺以縣治勢如飛鳯而此山與之相迎也宋

乾道中縣令趙公廩建墖其上髙七丈許明嘉靖中

知縣梁用逵以孤峰獨聳増建其二於東三塔相連

形如筆架嶺有四望亭仰山二聖壇遺址萬厯中知

縣陸世勣重修

　　毛仙山在萍鄉縣東二十三里古有毛仙驛方輿記云

昔有人過此山逢一人遍體生毛言辭異常後不復

見朱子過此嘗問驛卒云狐魅所為遂題詩驛中

　　石姥山在萍鄉縣西五十里有石屹立如姥瞻望宋州

守周兌詩頑然本是無情物應誤行人指望夫

　　南源山在萍鄉縣北五十里下有廣利禪院宋宣和中

縣令鄭强建以息兵厲山南有泉四時不竭相近者

為浴室山山下有浴池

　　九嶷山在萍鄉縣東七十里連帶九峰因名山側有仙

鶴嶺若䨇鶴飛舞狀

　　五金山在萍鄉縣西七十里五峰相連面皆向兊因名

　　楊岐山在萍鄉縣北七十里世傳楊朱泣岐之所傍有

玊女殿内有九石房相映如屛風世傳仙真所居又

有普通院及隋煬帝壇相近者為瑶金山唐勅封普

濟大師道塲也上有渌水洞靈丹井

　　楚山在萍鄉縣北九十里相傳楚昭王曽經此

　　武功山在萍鄉縣東一百二十里跨吉袁二府境舊志

云紹興間洞宼猖獗趙扆統禁軍𠞰捕有功立柵山

上因名據安福志由陳武帝時更名袁志疑失實

　　羅霄山與武功山相連下有石潭深不可測太平寰宇

記云潭水傍出石乳又名石井歲旱禱之以大木長

三四丈者投水中即雨水湧木出雨即止或曰昔有

羅霄居此因名其下有羅霄洞據安福志盧蕭山本

因瀘瀟二水得名袁志别作羅霄或說乃譌傳也

　　龍山在萬載縣治後龍江經其下山勢峛崺為縣之鎮

距治東南二百歩有三石卓立潭中亦名筆架山縣

南三百歩有月臺山狀如滿月又縣東南二里許有

白塔山

　　紫蓋山在萬載縣西北十五里山勢崇聳屹若車蓋舊

名雲蓋山或云仙人謝仲初嘗遊此有紫雲上覆故

名

　　五雷山在萬載縣北二十里五山相連與逍遥觀拱對

遇旱禱雨

　　湯周山在萬載縣西三十里相傳晉安帝時湯周二仙

修道之所上有觀觀後有碁盤石試劍石

　　峰頂山在萬載縣西南三十里相傳為馬祖道一駐鍚

處舊有上中下三塔今惟中塔存焉有泉清洌歲旱

應禱

　　金雞山在萬載縣北三十五里山童不毛有巨石在山

下入夜現金雞故名

　　清泉山在萬載縣東北四十里絶頂有瀑布泉

　　謝山在萬載縣北七十里輿地廣記九域志皆以宋康

樂公謝靈運得名舊有靈應觀劉長者讀書堂今廢

　　九龍山在萬載縣西一百里其山有九嵯峩秀麗常有

雲覆之又西二十里為鐵山地界湖廣瀏陽縣舊産

鐵

　　羊角峰在府城東十里䨇聳如羊角一名䨇箭峰

　　聳翠峰在府城西三十里峭壁孤峙唐盧肇有詩

　　甘竹峰在分宜縣西三十里

　　明山峰在萍鄉縣東北二十五里其峰特立可以四眺

中有仁濟院

　　玉女峰在萍鄉縣東六十里亦名玉女墩輿地志云天

將雨有五色雲氣湧出石間俗呼玉女披衣宋洪炎

詩千年舊跡今蕪沒惟有長松挂蔦蘿

　　鵞鼻峰在萬載縣東五里地名東岐元虞集愛此山若

蜀中鵞鼻峰因名

　　神岡嶺在府治南八十歩凡祀仰山皆由此故名乂府

城西四里有王坡嶺舊傳有王者葬此

　　銅釘嶺在府城西南五里相傳長沙温氏墓宋初削平

僭偽因鎔銅灌其頂於史無徵又西南十里為金鐘

嶺

　　仙女嶺在府城西三十五里地名清&KR0377;蓋宋成恭夏皇

后父家也

　　嚴嶺在府城北五十里山勢峭拔自下而上有小徑十

八折其頂名仰公山下有小溪漑田甚廣

　　澗富嶺在府城南六十里與安福縣接境宋嘉定四年

嘗於此置寨以遏郴宼

　　大軍嶺在府城西北九十里山腰有泉名水漿湖相傳

隋煬帝時戰塲

　　袁嶺在分宜縣西北十餘里其上峰如列㦸舊傳東漢

袁閎隠居其下

　　石分嶺在分宜縣南五十里抵安福界又南十里為仰

嶺極髙峻登之可逺瞰吉安城相傳唐時有尚雅祖

師騎虎至此因建寺

　　豸跡嶺在萍鄉縣南三十里山勢聳矗石形類豸上有

土濠相傳元季禦紅巾賊扼險于此

　　聖岡嶺在萍鄉縣東五十里衆山迤邐望之蒼翠晉甘

卓築壘其上有聖岡廟建以祀卓又縣南馬跡嶺亦

卓遺蹟

　　案山嶺在萍鄉縣北五十里左右兩山相峙中平如案

因名有亭曰髙寒為往來休息所

　　鶴嶺即洪岡嶺在萬載縣西南二十里與仙遊巖相望

　　十八渡嶺在萬載縣北四十里舊路在嶺下循環一水

往來凡十八渡後闢路嶺上行者便之俗譌為十八

洞

　　白水嶺在萬載縣西八十里髙數十仞嶺下平坦居民

衆多中有小溪水色白故名

　　黄皮嶺在萬載縣北八十里與謝山相對上有石屋相

傳黄皮二仙修煉於此鄉人祀之

　　太陽嶺在萬載縣西一百里形勢陡峻周廣百里未旦

日光先射傍晚不暝故名

　　萬勝岡在府城東五里楊吳時柴再用與米志誠討劉

景崇每出師岡下不戰一日列陣岡南大敗之見九

國志

　　天子岡在府城西北五十里傍有駙馬塘

　　楊桐岡在萬載縣東北二里許其岡多産白楊桐樹縣

西里許有赤硃岡産土硃其東建社稷壇

　　小南嶽在萍鄉縣西七十里山勢嶙峋上插雲表秋月

登眺霞彩萬狀瀟湘廬阜悉在目中為縣境八景之

一

　　化成巖在府城西北五里下瞰秀江舊名化成臺僧屋

其上名開化院巖内有石佛唐李衞公德裕嘗讀書

於此後祠之詳見古蹟

　　粟坑巖在府城西南七里深闊三十丈有小竇通明可

歩出巖頂

　　帝鐘巖在萍鄉縣北五十里髙十丈深四丈中有倒石

長三丈其形如鐘

　　翠巖在萬載縣城北百餘歩石壁凌空面挹龍江巖下

有穴泉噴清洌

　　水晶巖在萬載縣西五十里巖中飛瀑瀉出如玉歲旱

禱焉又縣西十里仙遊巖有石類鐘扣之清越又有

石類道士狀俗稱仙人石

　　靈棲巖在萬載縣西九十里髙數丈有崇勝寺巖下有

泉自周公洞流來灌田數百畝相近又有龍成巖其

地名梅陂山勢聳特中有石室宋元祐中有獵者逐

獸至此後人往觀得一獸骨其頂穹然如角識者謂

龍蛻骨也室中有石如列仙者數十下有石鐘扣之

有聲有石硯巖溜注之墨横硯上筆在硯傍皆石也

有石人坐白沙傍如鬻鹽狀或埽之他日復積

　　玉谿洞在府城東半里許宋李觀夢符居之因自號玉

谿叟今塞府城東北五里有石窟洞石上有龍爪跡

　　青蓮洞在化成巖側小穴丈許虚明可愛舊扁曰雲谷

　　國朝康熙二年守道施閏章謂其狀如青蓮半開易以

今名有石作蓮花半未開玲瓏幾曲盡莓苔之句

　　石乳洞在府城東三十里深一里許滴乳堅凝成觀音

羅漢像人或遊宴其中殽核狼籍經宿如埽宋教授

鄭王賔鐫石記其事太平寰宇記云宜春有石室山

數石相連髙十餘丈素壁如雪即此洞也

　　漠塘洞在府城北六十里初入闊可數丈有潭水流洞

外繼入小洞漸逺一竇通明地名帶塘距漠塘巳二

十餘里鄉人嘗避宼於此

　　洪陽洞在分宜縣西十五里袁嶺三峰之麓世傳葛洪

及婁陽所居洞口有巖巉岏如蓋由洞門入石室東

向去地髙數十丈初入一間曠爽可容百人由西竇

而入始幽闇舊有人至七十二間聞昌山渡篙聲今

遊者可至第十二間餘則隘不可行矣其中有白沙

如鹽傍有鹽翁石傘石帆石鼓石田及仙佛諸像洞

中有水春溢冬涸雲霞絪緼一穴可通絶頂仰見天

日俗呼天心又有石燕至春或能飛翔明邑人洪經

奎有記

　　國朝康熙辛酉知縣蔡文鸞重刋洪陽洞圖有序

　　小洪洞在洪陽洞之頂門甚隘其中廣容千人有石倉

石閣之類舊傳晉宋人有題名在深窈處無火不可

入也

　　靈仙洞在分宜縣北三十里洞内去地三十丈景物不

減洪陽但差小耳有丹爐闊二尺厚三寸許圓如月

略玷缺傍有一石磨與丹爐尺寸不差毫秒或以為

爐蓋也

　　桃源洞在分宜縣北一百三十里洞口空闊東北行半

里許至一石室有石鐘石磬扣之有聲直北一室天

窗虚明石級如田田傍生茘支有池泓澄石龍夭矯

其上距洞二里許為風洞居山之陽不可入傍有泉

流水潺湲清風生焉冬温夏冷避暑者置盤餐於中

食頃輙凍其上有亭

　　真如洞在萍鄉縣南三十里洞有石鐘石龜又有石如

人形相近者為裏大洞圓如覆鐘兩洞相接上洞有

石名雪峰一石竅斜穿投以石良久乃抵洑流下洞

口出山腹巨石如屏中有小谿兩洞可容千人宋建

炎初避亂者多歸焉巨宼張成攻圍數日不克乃退

又有下石陂洞在縣北四十里亦可避兵

　　竹山洞在萬載縣南二十里洞闊非丈尺計有水經其

中為學前江源前後兩門深五里許内虚敞有石田

石屋一石髙三丈類塑像遊者自後洞出前洞歲旱

於此禱雨

　　雲峰洞在萬載縣西九十里黄茅岡門闊丈餘中虚明

循級而下則漸黒有石若鐘磬若仙佛不可枚舉澗

内産魚及石燕里人禱雨者嘗窮其源辰而入出巳

日西

　　石穴在府城西北六十里燕州神廟穴内可行三十里

見水繞竹叢莫知其源

　　牛欄峽在府城東二十里左有金雞山右有銀缾山相

對若欄袁志云五臺三峽此其一也

　　盧石在府城東湖上相傳盧肇家石三峰九竅竒秀可

愛宋州守祖無擇徙置湖上其詩云選置東湖最佳

處四面澄波映天碧倚空突兀無與鄰頓覺亭臺増

氣色

　　響石在府城南三里獅子嶺北聲傳響答故名距府城

南六十里有靈應石在仰山正祠内其形如靈龜之

文

　　望夫石在分宜縣西十五里昌山峽水中地名望夫堰

鈐岡志云唐㑹昌前有太守鄭公字望夫於昌山下

百歩餘修復舊堰引水自沙湖過李家村經縣治北

合騎嶺水以灌田後人思其德以字名堰

　　鎻石在分宜縣南寳雲寺山傍有石壁立其紋横起如

扃鎖狀世傳石舊有竅有沈道人者結菴於此忽不

見視石則竅巳闔矣

　　金星石在萍鄉縣東五十里其石如室中有二星光采

如金又縣東大安里有羅漢影石在白鷺坑宋元符

間巨石中裂其聲如雷一屹立一墜田間各有形如

羅漢

　　巨囉石在萬載縣東一里荷花池東山巖側有石髙數

尺上有孔吹之若叵囉聲迴風入竅亦然縣北五里

有獅子石狀類獅下有潭亦名獅子潭上鐫獅巖二大

字傍刻大德二年春月書

　　謝仙石在萬載縣西四十里一名麻鞵石上有鞵跡

　　秀江在府城北門外源發羅霄山流經府城西十五里

為稠江至府城北澄清深碧因名下經分宜縣治過

新喻及臨江府流合章江

　　清&KR0377;江在府城西南六十里源出老山山頂有瀑數派

一派瀉山下為此江過鞏溪又過了山分二派一為

官陂水一為古江又分二派一為司谿江一為新江

㑹為麟橋江入於秀江麟橋江今在府西六里司谿

江一名沙陂江古江舊傍山流今湮為田

　　嚴塘江在分宜縣東南三十里發源檀溪及李家礱出

水口㑹新喻江

　　峴江在分宜縣南五十里出自䨇源裏源㑹於雷同嶺

下入章谿至石巖下為峴江築陂灌田數千畝

　　赤江在分宜縣北文標鄉源出珠塘之泉下流三十里

由江斜出昌山峽而合秀江

　　楊江在分宜縣西北四十里順流㑹秀江水

　　新江在萍鄉縣東三十里唐咸通中刺史顔遐福奏開

以通湖南纔鑿十餘里而輟今俗稱其地為新江相

傳開江時誤殺白龜功遂不就

　　龍江在萬載縣北五里源出縣西一百二十里金鐘湖

下流入瑞州府境

　　錦江在萬載縣北三十里源出謝山邑人敖玉谿建橋

　　東湖在府城東三十歩宋至和二年州守祖無擇於湖

上建亭榭為觴詠之所淳熙間張杓知州事兄栻過

此書扁後廢為圓菴嘉定間州守滕强恕濬湖修築

今廢又城西十里有石湖

　　落星湖在分宜縣西五里廣五十餘畝其深莫測傍有

龍祠歲旱應禱世傳唐耕者向氏母居此一夕見巨

星流於屋遂成湖縣北二里有石岡湖廣六十丈灌

田數百畝

　　金鐘湖在萬載縣西一百二十五里水分二派一東流

至官莊過竹渡入龍江一流入湖廣瀏陽界

　　九曲水在府城南五里縈流凡三十里出赤橋入秀江

仰山水在府城南六十里源發仰山東流出浦村入秀

江

　　夢水在府城東八十里太平寰宇記云昔鍾儀於此村

欲立縣夜乞夢果符所祝名曰思縣因以名水

　　介谿水在分宜縣北十五里發源界塘渟洄清澈中有

巨石平坦可坐其水冬夏不竭漑田千餘畝東南流

十餘里至躭江會秀江水

　　竹橋水在分宜縣東北二十里自臺山發源至聖陂普

光橋出小江口

　　汊江水在分宜縣南五十里源二左自仰嶺右自黄真

人臺下旋繞至大清里泉江山下二水相夾出安福

同橋廬陵板陂至吉水同江聚入贑江

　　萍川水在萍鄉縣南三十餘歩源發楊岐山東流轉西

四十里到縣又九十里入湖廣醴陵縣界出渌口過

潭州入洞庭湖宋蔣之竒詩倒流楊岐水即此

　　泉江水在萍鄉縣東二十里江心有泉湧出故名水中

生絲花菜可食

　　羅霄水在萍鄉縣東南四十五里源出羅霄洞下分兩

派東流者合縣東蘆谿水至宜春西流者出本縣境

合湘東江入醴陵縣界

　　康樂水在萬載縣東北三十里太平寰宇記云謝康樂

嘗遊此因名源出謝山東流至邱江合龍江出上髙

　　野瀦河水在萬載縣西三十里源出金鐘湖北流過魚

鱗灘㑹竹渡水合龍河奔騰峻急舟行甚險里人立

水府祠以鎮之

　　劍池水在萬載縣西一百里池廣丈餘别有曽家源水

經過於池合流下井田同靈棲巖水出沙江入金鐘

湖舊傳許旌陽捕蛟洪州時蛟潛逃池中旌陽捕斬

之因名

　　石洞水在萬載縣西南二十里源出竹山洞北流過楊

河山合白沙水下南浦橋至縣學前過䨇虹橋而入

龍江

　　避賢溪在府城南三十里仰山正祠前自仰山徙廟于

此見宋張商英碑記

　　鸞溪在府城西北六十里下流入秀江俗傳吳綵鸞與

文簫游此

　　塢溪在萬載縣治東源出鵞鼻峰西流㑹學前江

　　雷潭在府城東北五里秀水至此成潭舊傳龍潛於内

上有峭壁石罅龍鱗印苔成痕潭邊有釣魚臺竹木

隂翳

　　石牛潭在府城西五十里江流中有石牛又西二十里

為飛劍潭相傳唐有王將軍者坐石上墜劍入潭今

石上劍痕猶存

　　獺逕潭在府城南仰山之上泓渟澄深神龍所宅仰山

又有雪谷潭水極冷雖盛夏不可濯

　　黄土潭在分宜縣西南二里昌山峽水下流匯而成潭

其側有西關洲又縣南三里有楊柳潭縣東鐘山峽

有轉鐘潭世傳黄巢黨以鐘烹牛其鐘靈轉入水

　　韓滸潭在萍鄉縣北十里深可二丈傍有韓將軍廟縣

北七十里有敷潭盤旋若渦有龍居之傍建惠澤龍

王廟

　　簫山潭在萍鄉縣西八十里匯五溪之水岸有巨石世

傳簫史休息於此縣東百二十里有青龍潭旱禱輒

應

　　龍潭在萬載縣東北龍江中相傳有穴與獅子巖通舊

有龍江亭今廢

　　鍋泉潭在萬載縣西南九十里有三巨石枕江滸石中

有泉天將雨雲氣自中起如炊煙俗名石鍋

　　盧洲在府城東演武塲後以盧肇得名今縣學乃肇故

居此洲向多喬木為居民所據蹟漸湮明萬曆六年

知府鄭惇典清復之仍種樹其上萬暦末年知府黄

鳴喬建髙閣以祀肇督學黄汝亨扁曰文標

　　沙米洲在分宜縣治東鐘山硤中春夏湍急白沙擁起

兩岸如米邑人以占豐歉若南岸饒則南岸豐北岸

亦然

　　金鰲洲在萍鄉縣西萍實橋下其長百餘歩狀如泝水

魚楊岐之水至此匯為潭流入萍川此洲為中流砥

柱舊名金魚以其形長而大改名金鰲又在儒學禹

門之西明知縣陸世勣因建占鰲閣其上

　　龍洲在萬載縣東北二里許即龍河渡約廣數百畝石

洞金鐘湖二水西來環抱合流而東注

　　鳴玉池在府治西隅唐刺史張某剏今改為疏泉以疏

西陂水至此也府治内有澄源池宋乾德二年州守

呂延貞鑿取為政當澄其源意府治西北有防虞池

因防火而名元季填塞今作軍營府治東南有礮沙

池池内有石如礮

　　西池在府城西唐乾元中刺史鄭審所開池上有故城

潭木𤓰島薔薇洲楊柳堤青田壇石橋灣釣磯今廢

　　洗硯池在宜春縣學内相傳池中産綠毛龜

　　鳯凰池在萍鄉縣治南百餘歩宋宣和間知縣鄭强因

民多瞽乃相縣後地形如飛鳯展翼因鑿二池以象

二目而民遂無盲疾元至大二年有瑞蓮生池中夏

鎮撰記年久淤塞地為居民所侵明萬厯初强裔孫

鄭惇典知府事清復之立鳯凰池碑七年知縣常自

新令民種蓮於池清翠交映四周架以木欄

　　國朝順治間知縣刁之裔余士聦相繼疏濬

　　梳洗池在萍鄉縣東蘆溪鎮南玉女臺右

　　緑隂池在萬載縣南百歩池廣四畝樹木隂翳

　　宜春泉在府城西四里唐地志云宜春泉醖酒入貢蓋

指此一名靈泉舊傳泉日兩涌與海潮通後人滌漑

其中遂止有比目魚今不常見

　　珠泉舊名湧坑泉在府城南門外方廣丈餘平地湧出

漑田甚廣明萬厯丙申推官徐之孟築臺其下建樓

東西連簷接棟與宜春臺相望萬厯己未知府黄鳴

喬重修後燬

　　國朝順治庚子知府胡希聖重建視昔加美

　　孚惠聖泉在宜春臺仰山行祠下冬夏不竭病者飲之

良愈宋政和間張沇為銘今填塞

　　温泉在府城西南三十里修仁鄉定光院前氣温如湯

冬可浴以雞卵投之即熟水中有魚泉凡三出一在

東岸上僧人甃為池一湧出江心巨石中石類釜上

寛五六尺許平坦可坐遊者多於此宴飲一在西岸

下宋黄叔萬詩離火自天爍温泉由此生

　　甘泉在府城北十五里山竇中流出味甚甘洌唐咸通

二年僧道光築室為甘泉院宋嘉祐中州人李觀因

僧智汪建二堂為之記又北十五里有濘泉灌田萬

餘畝

　　卓篙泉在分宜縣鈐岡相傳仰山二神維舟卓篙於半

峰遂有泉涌出舊建亭明萬厯六年知府鄭惇典重

修

　　源澗泉在分宜縣大清里漑田百餘畝

　　聰明泉在萍鄉縣西一百歩其泉甘香宋葉景武讀書

於此後登第故名縣西門外三里許有横龍泉其泉

出地中透佛座前至堦下清洌可愛金魚游泳人多

題句

　　暖泉在萍鄉縣蘇家村冬温如湯又有冷泉在宣教里

夏冷如氷飲之能已熱疾又清江里有寒泉盛夏極

清冷

　　楓泉在萍鄉縣東二里許夏不涸冬不凝昔嘗汲注銅

壺以定更漏傍有楓樹故名

　　雨湧泉在萍鄉縣北楊岐山相傳通海天欲雨水先湧

　　溥泉在萬載縣東一百五十歩儒學前其泉臨江味極

甘美縣西二百五十歩有卓劍泉在廣報觀右世傳

謝仙以劍刺地泉湧出舊有亭今廢

　　涂泉在萬載縣東十里名泉陂約廣十畝澄澈泓渟有

龍居之每旱官民禱焉

　　義井在府治東集慶坊唐刺史李將順開鑿後湮塞宋

淳熙間州守張杓修復之明𢎞治庚申知府朱華加

濬

　　䨇清井舊為龜鼻井闊丈餘内有兩小石孔在府治東

北甘棠坊府儒學之左揚清井舊為左龜眉井横二

尺長六尺在府治北達里坊澄清井舊為右龜眉井

横直同在縣治前文㑹坊東明井舊為左龜目井闊

丈餘在府治東北隅達里坊西明井舊為右龜目井

在古開元寺浴院後今縣治前文㑹坊之西以上五

井舊志云府地形如龜唐袁天罡於城内鑿龜鼻眉

目井以全龜象不專為民汲亦取克制回禄之意歲

久淤塞

　　國朝康熙戊申知府李芳春查覈原井挑濬今俱疏通

如舊闔城便之

　　秋家巷井在府治北百餘歩清水池西委巷中井水特

重漏壺用之又司理院井其水亦重

　　羅霄井在萍鄉縣羅霄山下即葛仙浴丹池也

　　聖井在萬載縣東北安仁坊世傳宋乾道間普菴禪師

嘗游息於此時值多疫師取井水飲之疫遂痊

　　真君井在萬載縣西廂外二百歩世傳謝仙曽經此就

嫗求水嫗辭水逺難致謝指其地曰鑿此可得水後

果驗

　　江西通志卷八