江西通志

江西通志

KR2k0043_WYG_015-1a

  欽定四庫全書

  江西通志卷十二

  山川(六)

  南康府

  廬山在府城北約二十里脈由桂嶺北折袁瑞迤武寧

東孕結兹山禹貢云過九江至于敷淺原蔡沈書傳

謂當指廬阜也酈道元水經注引山海經廬江出三

天子都入江彭澤西一曰夫子鄣山水相依互舉殊

KR2k0043_WYG_015-1b

稱明不因匡俗始矣後人因匡君姓呼為匡山又謂

之輔山靖廬山宋開寶中避太祖諱更名康山今仍

稱廬山茅君内傳云洞天三十六其八曰廬山名山

靈詠真之天周景式廬山記云髙二千三百六十丈

釋慧逺記云大嶺凡有七重圓基周迴垂五百里風

雲之所攄江山之所帶髙巖仄宇峭壁萬尋幽岫窮

崖人獸兩絶伏滔遊廬山序云廬山者江陽之名嶽

背岷流面彭蠡蟠根亘數百里重嶺桀嶧仰插雲日

KR2k0043_WYG_015-2a

周必大廬山後録云有九十九峰櫛比磬折如城垜

然李白詩銀河倒挂三石梁香爐瀑布遥相望歐陽

修詩六月飛雪灑石矼蓋廬山以瀑勝也鼂補之詩

五百僧房綴蜜脾宋時宗風之盛略可想見廬山舊

志如劉煥陳舜俞所補馬玗李常所續及朱端章拾

遺二十卷戴師愈文物列傳十三卷今皆失傳存者

為桑喬廬山紀事但宗臯詩文紀釋定暠通志呉煒

新志康熙戊戌星子知縣毛徳琦合刻廬山志凡十

KR2k0043_WYG_015-2b

五卷

  前山在府城東南里許宋馮去疾有别墅因以自號對

峙者為後山在府城西一里宋陳圓隠此

  層城山在府城西五里今謂之烏石山晉陶潛遊斜川

詩序臨長流望曾城即此又西二里為玉京山其地

名上京陶詩所云疇昔家上京也

  鳳皇山在府城西南十里湖漲時山勢浮若鳳翔又名

流星山今改呼福星相近為錦屏山下有錦屏舗東

KR2k0043_WYG_015-3a

古山其上有法輪院下有法輪井前有石門梅花洞

從寺東行為臺石刻觀瀑臺三大字其西為西古山

上有西古寺下有石門釣魚臺又東古山觀音巖之

西北為洪井山傳是葛洪煉丹處

  錢家山在府城南十五里又南十五里為一字山兩水

夾出蓋府治之賓山也一名藍車山迤西為精舎山

  石照山在府城西十五里潯陽記云有圓石依崖明淨

如懸鏡然又西十五里為黄龍山舊志云秀聳磅礴

KR2k0043_WYG_015-3b

周五十里相傳唐廣明中有龍見故名山有兩巖讖

云三爪踏三溪謂沙溪豬溪龍溪也西麓有通書院

或曰淵明故居或曰宋以來星子所立以祀靖節者

北麓有二池曰温泉

  象山在府城西南四十里形如象又府城西五十里有

觀羊山

  顔家山在府城北五里相傳顔魯公甞居此山前有龜

眼井明知府田琯鑿其側有向家山宋縣令向沈甞

KR2k0043_WYG_015-4a

遊又北五里為朱家山宋朱弼故居其東為白鶴觀

唐開元道士劉混成煉丹處蘇軾詩所謂長松䕃庭

風日清美者也

  幽邃山在府城北棲賢橋西宋馮京愛其幽絶留止讀

書未幾擢第有古松京所手植李家山在府城北五

老峰下因李公擇所居得名山麓有寒泉亭蘇軾所

品題也軾又為公擇作李氏山房藏書記今含鄱口

之西楞伽院内白石菴乃其故址

KR2k0043_WYG_015-4b

  定山在府城東北十餘里並湖兩端大而中小形如金

  龍塘山在府城西北三十里峰巒峭拔環抱湖灣又西

北十里為屏風山丹霞紫壁如屏障然

  石牛山在府城北三十里亦名鬭牛山相傳女真李騰

空蔡尋真所憩上有棊枰石又北十里為青山其東

北為香山多産香草

  呉章山在府城北四十五里廬山之末一名呉障山呉

KR2k0043_WYG_015-5a

所保障也過此即九江界

  西山在都昌縣西一里明𢎞治間知縣王珀奏立經歸

先生陳皓祠其上有八仙臺雲住石空逺石

  釣磯山在都昌縣南五里相傳晉陶侃微時垂釣于此

得一梭化龍而去

  石壁山在都昌縣西南七里臨大江有石如壁謝靈運

甞居此有石壁精舎還湖中詩明正徳間提學李夢

陽重鐫石壁精舎四大字縣西七里有大磯山一名

KR2k0043_WYG_015-5b

望仙山頂有平石世傳晉許旌陽拔宅飛昇蘇耽於

此望之山麓出磯子鉛禁不得採又南為小磯山

  芙蓉山在都昌縣北十里山巒大小相對如芙蓉然縣

東北十里有赤石山上為饒州界下乃湖口彭澤之

通衢

  元辰山在都昌縣西四十里道書第五十一福地又名

蘇山晉蘇耽居此有丹竈石杵臼履跡源馬跡洞橘

井其下為顯福觀

KR2k0043_WYG_015-6a

  陽儲山在都昌縣東四十里居衆山之南謂其陽氣所

鍾故名其巔有石房白書昏黑持炬亦不可入

  團鳳山在都昌縣北五十里下有宋龍圖學士呉中復

祠又北十里為雲泉山有泉出雲號曰雲堆明劉存

芳居此引其流為洗墨池相近有檀樹山明儒劉柏

石墓在焉

  蜈蚣山在都昌縣西六十里接新建縣界又西二十里

為左蠡山臨彭蠡湖東上有龍神廟下有左蠡城今

KR2k0043_WYG_015-6b

  城山在都昌縣西北七十里宋檀道濟築城於上又西

北十里為土目山巨浪衝激其孔如目下即土目湖

連湖口縣界

  華山在都昌縣東北九十里其髙壓衆山擬之太華又

東北十里為黄金山山頂有龍湫禱雨多應下有大

石數十丈飛泉噴落又名飄水巖

  歐山在建昌縣西南三十里紆迴峻極頂常出雲本名

KR2k0043_WYG_015-7a

雲居山世傳歐岌得道於此西有臥龍洞宋僧了元

結茅處詳見雲居山志

  錦山在建昌縣治西北隅又縣西一里隺鳴山舊建儒

學於上今址猶存

  鳳棲山在建昌縣西十五里山勢旋伏如鳳有同安寺

  蟠龍山在建昌縣西南十五里形如龍蟠上有獅子象

王佛頭鉢盂諸峰臨湖有太子洞

  將軍山在建昌縣北十六里舊名軍山有漢樊將軍廟

KR2k0043_WYG_015-7b

越山在建昌縣西四十里上有平窩四周如城可避兵

亦名越王寨又西十里有迴城山髙峰峨然險踰城

  長山在建昌縣西南五十里與龍安山相對宋岳飛屯

兵於此李成屯兵於龍安之北飛望見成軍陣勢遂

邀擊於樓子莊大破之

  下城洞山在建昌縣西七十五里中有鐵封墓傳為呉

王陵去桃花峰三里許下城門水所出也

KR2k0043_WYG_015-8a

  西山在安義縣東四十里縣之巨鎮迤東靈跡大半屬

新建縣界

  台山在安義縣西三里俗呼擡頭山明嘉靖間知縣李

恒敷改今名

  文山在安義縣南十里朱子知南康軍登覽此山愛其

峰巒秀麗故名又南十里為仰天獅山相傳宋黄真

君修煉之所上有石屋二重

  睡虎山在安義縣東二十里上有宋鎮撫張松墓又東

KR2k0043_WYG_015-8b

十里為五名山林巒疊聳石澗深曲又東十里為筆

架山相傳鄧真君得道處鑿石為祠又有兆州山巖

石磊落其形如兆下多良田民居有若州郭

  五老峰去府城北三十里潯陽記云横隠蒼空迴壓彭

蠡其形勢如河中府虞鄉縣五老山商邱漫語云自

下望之勢如&KR0867;立自上觀之相距甚逺巉削壁立數

百千仭軒軒然如人箕踞而窺重湖又如五雲翩然

欲飛湖山煙水微茫映帶東南州郡數百千里軒豁

KR2k0043_WYG_015-9a

呈露可指顧而盡山志云髙七千六百丈五峰之頂

常有光現現則竒雲擁遏趙石梁云廬山之景盡於

東南故五峰竒絶竟無有與之相抗者誰謂匡廬無

主峰也下有李白書堂楊衡符載隠居釋道之室尤

多東北為屏風疊下為九疊谷竒譎萬狀北為鉢盂

峰又五小峰曰獅子金印石船凌雲幡竿詳見山志

  鶴鳴峰去府城西十里南唐鄭元素隠此鶴甞棲鳴其

上故朱子詩云不見山頭夜鶴鳴空遺山下瀑泉聲

KR2k0043_WYG_015-9b

峰下開先寺本南唐中主璟讀書臺改為寺後廢明

初僧清江復建

  國朝康熙癸未年寺僧超淵謁見

  聖祖仁皇帝御書秀峰寺額并書般若心經一卷

  賜寺内供奉由是山南梵刹秀峰巍然稱首西南有龜

背峰寨雲峰又西南為雙劍峰兩峰峭麗勝於山北

之雙劍又西為犀牛峰梅溪集謂之牛頭巖又西南

為香爐峰徐凝詩盡是玲瓏石時生旦暮煙西南有

KR2k0043_WYG_015-10a

  姊妹石形如二女比肩鶴鳴之東北有慶雲峰萬杉

寺在其下又東北為凌雲峰下有唐劉軻宋劉弇薛

溉三書堂

  金輪峰去府城西二十五里峰形如輪其南為歸宗寺

相傳晉王羲之捨宅為之宋人贈僧還歸宗有占斷

金輪第一峰之句寺代有修葺

  國朝雍正癸夘

  皇上

KR2k0043_WYG_015-10b

  御書瞻雲寺額雲章爛然與秀峰相耀旁有石鏡峰潯

陽記云峰東一圓石懸崖照人毫髮必察謝靈運詩

攀崖照石鏡即此又下為兜率峰

  太乙峰去府城西北二十餘里在含鄱口西南峻削與

衆峰殊故名太乙其下有老鷹崖廬嶽祠南為萬夀

寺西南有徳勝龍潭遇旱土人祈雨每觸龍於此

  石人峰去府城西北二十里有石拳聳如人狀峰之北

圓如毬者繡毬峰也其下為棲賢寺亦唐李渤讀書

KR2k0043_WYG_015-11a

處其寺創自赤眼禪師後廢

  國朝順治甲午釋函昰復興之寺東有淨成精舎

  紫霄峰去府城北二十五里相傳大禹刻石於石室中

好事者縋而下摹得百餘字奇古不可辨惟洪荒漾

予乃檋六字可識云又傳秦始皇登此謂其與霄漢

相接因名上霄峰實則兩峰並峙也紫霄峰後有艑

底池傳是許呉二仙遺蹟峰側有棲隠洞南唐道士

譚紫霄所居其東南為白雲峰上有瀑布泉及白雲

KR2k0043_WYG_015-11b

洞洞之東北有峰二曰直梭曰起雲髙峻者為金雞

峰其側有金雞洞俗呼洞子門南為簡寂觀宋大明

間道士陸修靜居此觀前有六朝松數十株今存者

十四松猶作龍鱗摩霄也

  大漢陽峰在小漢陽之南廬頂南大嶺也南康人謂之

漢王包九江人謂之漢王坡南康志作漢陽峰蓋方

言訛陽為王耳廬頂惟此最髙大東放乎桃林萬夀

寺西迄乎康王谷其巔平曠無喬木下視濛濛窈不

KR2k0043_WYG_015-12a

見底雖六月亦寒慄有峭壁曰禹王崖相傳大禹治

水時登此峰北有巨石呼為天鏡石其下有袈裟泉

峰南與黄巖瀑布源相接

  般若峰去金輪峰五里廬山西面最髙處也其下有董

奉館杏林東為耶舎塔山耶舎尊者造塔以藏佛舎

利塔之西南為三將軍洞

  玉巒峰去府城西三十里其西南為佛頭峰上有隠居

洞慧日寺慧日之水經破山流入穀山湖智林寺水

KR2k0043_WYG_015-12b

東南流與慧日之水合

  黎仙峰去府城西五十里在廬山絶頂舊傳黎氏女昇

仙處禱雨輒應有祠今廢

  篁竹峰在都昌縣東北二十里原名龍王腦僧復初建

  桃花峰在建昌縣西八十里昇仙鄉其上馬尾泉飛噴

如霧喧豗如雷遊者見玉屑晶瑩眩愰不自持喜懼

并也甞有桃花流出故名舊志不詳邑人熊徳明為

KR2k0043_WYG_015-13a

文記之

  藕峰在建昌縣西九十里頂有方石石上如兩紳拖白

相傳何萬二女仙於此飛昇嵗旱鄉人禱焉

  羅漢峰在安義縣東四十五里依仁鄉晉許遜葬父之

所相近有㑹仙峰舊傳遜斬蛟時㑹十二仙真於此

  錦岡嶺在府城東一里宋設錦岡驛於上今建山川壇

迎春嶺在府西一里上有社稷壇又西一里為少府嶺

師林嶺在府城西南三十里與西古山相接有宋陳準

KR2k0043_WYG_015-13b

石室書堂

  羅漢嶺在廬山白鹿洞南數里有羅漢寺剙於宋廣濟

堅禪師寺後有觀音塔觀音泉塔乆廢寺今亦燬猶

存金鐘堰諸古蹟張公嶺在廬山簡寂觀東南與洪

井山相近

  含鄱嶺在廬山之半面鄱湖若有吞吸之象故名桑疏

云即九奇峰東第一峰也以含鄱口故别出此名山

横亘尖燄如火又如猛士乘馬而馳勢甚壯偉嶺之

KR2k0043_WYG_015-14a

東南中豁為含鄱口又西南為歡喜嶺乃登五老峰

之大路

  鈐岡嶺即三疊谷北崖東人謂之大山其上有觀音洞

深半里許有仙人磨二圓石在嶺上相積疊如磨形

  金街嶺在都昌縣治西一百八十步有玳瑁閣

  石牛嶺在都昌縣東四十里髙亘五里上有宋丞相江

萬里梓里碑記

  暘嶺在建昌縣西七十里嶺之西北有峽石坳與九江

KR2k0043_WYG_015-14b

徳安分界古松二株兩縣各一蒼翠競秀

  長嶺在安義縣東三十里為入省孔道

  臥龍岡去府城西北二十里在五乳峰之東下有臥龍

菴朱子建以祀諸葛丞相有記

  茅岡在都昌縣五都又大埠岡小埠岡俱據鄱湖之勝

  馬腹岡在建昌縣北二里又縣西四十五里有千秋岡

  龍頭岡在安義縣南二十里山下有潭石珠一顆俗名

蒼龍戲珠

KR2k0043_WYG_015-15a

  臥雲崖在廬山五老峰前有文殊臺及鉢盂泉振錫泉

麻姑崖在廬山九疊谷東北壁立數百仞舊名鐵壁

峰其下有普菴洞木瓜崖在廬山石船峰西南即道

士劉混成種木瓜為食處也又南為凌霄峰有凌霄

  黄巖在廬山寨雲峰西巖有二大者可容數十人巖下

有寺寺南有文殊塔雨巖在廬山漢陽峰南巖窈而

深晝甞黯黯雲出即雨

KR2k0043_WYG_015-15b

  獅子巖在建昌縣南當陽津形如獅子

  白鹿洞在府城北二十里廬山五老峰下唐李渤讀書

處洞中蓄一白鹿故名本無所謂洞也明正徳初知

府王溱闢彞倫堂後山為之而築臺於上曰思賢臺

知府何濬鑿石鹿置洞中書院之設自南唐昇元中

名曰廬山國學宋初列四大書院内後廢朱文公熹

入奏修復之前明興廢不一

  國朝康熙丁夘

KR2k0043_WYG_015-16a

  聖祖賜朱子學達性天匾及十三經二十一史鹿洞規模

煥焉改觀詳見書院碑記亭橋泉石之勝俱詳星子

知縣毛徳琦新刋洞志

  谷巖洞在府城北元妙觀内傳是何真人得道處

  觀音洞在都昌縣西北二十里石流山下方廣丈餘一

竅直達山巔内有五色土

  黄荆洞在建昌縣下城洞山之左邑人熊元哲有記

  棲賢谷值含鄱口南三峽澗出焉廬山之谷以三數棲

KR2k0043_WYG_015-16b

賢為大又多奇勝人樂遊之遷鶯谷在鶴鳴峰東唐

侍郎何乾耀葬此谷内竹木深茂有水泉青牛谷在

五老峰下世傳宋道士洪志乘青牛處又五老峰之

背有青蓮谷以李白得名

  康王谷去府城北三十五里一作釗城蓋周康王名也

或作康陽舊志作楚王谷按楚君無諡康者從竹書

作康王差有據又劉孝綽酬陸倕詩乍觀秦帝石復

憩周王城

KR2k0043_WYG_015-17a

  徳星石舊名落星在府城南五里湖中髙五丈許相傳

星隕所化宋王安石黄庭堅及朱子皆有詩府城北

二里有燕窩石在延慶院東其形似燕窩

  神掌石在府城東一里石方而黑文隠隠如人掌俗呼

神運石又府城東十里有蝦蟇石枕湖雷擊折其首

  華蓋石在府城北二十五里尋真觀前朱子名以華蓋

并書風雩二字一名聖夀無疆石

  定心石有二一在紫霄峰上一在黄巖之南

KR2k0043_WYG_015-17b

  介石在都昌縣東南六里臨湖巨石如削因名又左蠡

山有大石小石

  五墮石仙脚石歡喜石俱在建昌縣歐山之上又有形

肖龜蛇及鼔與頭巾者

  彭蠡湖在府城南即鄱陽湖一名揚瀾詳見南昌府山

  落星湖在彭蠡湖西北今改名徳星陳王僧辯破侯景

兵於落星灣又宋孟太后舟過落星遇風宫人溺死

KR2k0043_WYG_015-18a

者數十惟太后舟無恙皆此處也

  宫亭湖在府城東五里爾雅大山曰宫宫之命名取此

其上有宫亭廟一作䢼亭三國時其神能使行舟分

風上下後不復靈此湖一名神林與彭蠡相連在都

昌縣西四十里者名左蠡湖

  錢家湖在府城西南十里宋淳熙間知軍錢聞詩占籍

於此故名距府城南十里者曰白漕湖府城西南五

十里有六湖曰西廟湯家橋浦走馬硬灘龍溪龍溪

KR2k0043_WYG_015-18b

湖在昔設鎮溪頭有二井泉深不可測

  株林湖在府城北十里又北二十里曰馬頰湖又北十

里曰大廣湖穀山湖府城東北二十五里曰梅岐湖

  郭山湖在都昌縣北二十里亦名郭家湖縣西北二十

里有石流湖又西北五里曰舊山湖呉江湖

  大沙湖在都昌縣東三十五里地多沙因名又縣南三

十里有石湖

  明月湖在建昌縣雲居山上其水泓涵澄澈瑩然如月

KR2k0043_WYG_015-19a

新開河在都昌縣治西一里宋紹聖間以縣境邊湖風

濤不時請開此河以便舟楫且避大小磯水之湍急

  後港河在都昌縣北六十里自左蠡石流觜引入呉江

由北廟至王家市有九十九灣春夏水漲廣通舟楫

  修水在建昌縣南百步源出寧州邑人稱為西河又縣

南二十里永豐鄉之西有蛇子逕水

  掘土港水在建昌縣西北二十五里宋時熊仁瞻葬母

一夕暴水成川母柩以達見朱子祭文縣北六十里

KR2k0043_WYG_015-19b

有檀陂水源出徳安流合修水

  布水在建昌縣西南四十里源出歐山垂流三十餘丈

形如曳布又有南舎山水源出歐山之北又縣西七

十里有白楊水源出白梅陂

  龍江水在安義縣南一里許其源自靖安經縣境合奉

新河水下出呉城鎮

  馮水在安義縣南三十里源出奉新河南入花陵合修

水縣東南四十里有兆州水源出兆州山合奉新水

KR2k0043_WYG_015-20a

入修水

  東陽新徑水在安義縣東二十里南昌鄉源出靖安與

奉新河兆州二水合人謂義興三合水水口縈迴唐

寶應間從靈陂田中忽成大川竟達東陽津口發源

處有破石潭相屬三四里漁人垂絲探之直下三十

餘丈莫測其底

  皎源水在安義縣西北三十里源出寶峰山險不通舟

東流合修水

KR2k0043_WYG_015-20b

  靈溪在府城西三十里祥符觀後相傳秦末有武士三

人學道隠此一夕雷雨奄至所居左右忽成二溪磐

石上有玉簡天篆曰神化靈溪金簡標題真人受㫖

玉澗潛棲十六字

  沙溪在府城南二十里又南四十里為豬溪

  鸞溪在紫霄峰下宋周元公敦頤數至歸宗寺與真淨

文禪師結青松社因名寺左之溪曰鸞溪以擬東林

虎溪

KR2k0043_WYG_015-21a

  朱家溪在建昌縣西北六十里出虬津流合修水

  歐陽潭在府城東北五里清泉鄉

  玉淵潭在棲賢寺側三峽澗中諸水合流奔注潭中驚

波噴空瀉下三峽潭上有白石如羊横亘中流其南

為三峽橋長幾百尺横絶大壑橋下有龍潭曰金井

兩崖石皆紫赤角立軒軒然如壯士戴橋立者其東

有招隠泉泉出石龍首中瀉下三峽澗匯為巨潭曰

石橋潭唐陸羽茶經品其水為天下第六舊有陸羽

KR2k0043_WYG_015-21b

亭今廢

  烈女潭在府城西七里清潭山下俗名雞公潭為唐家

堰之源明正徳間宸濠之亂甘氏女清秀徇節于此

因名

  白龍潭在含鄱口東南其水自山巔下注俗呼白水漕

上有菴曰雲霧窟

  楢樹潭在都昌縣東七十里廣不盈里而風波甚險

  蘆潭在建昌縣東六十里上有市

KR2k0043_WYG_015-22a

  蒲溪灣在府城西五里據層城山斜川之間晉陶潛所

遊處也劉中允茇舎在焉後子澄葺為别墅

  洗馬灣在都昌縣西萃吉門外里許俗傳陶侃洗馬於

  青樹灣在建昌縣東十五里又名珠溪世傳漢章帝元

和間明月珠出豫章海昏大如雞子即其處

  玉澗在玉京山東南有橋曰玉澗橋宋崔閑居玉澗上

有菴顔曰睡足今廢

KR2k0043_WYG_015-22b

  西澗在府城西北十八里宋劉煥甞乘黄犢往來其地

因號西澗居士朱子為建靜隠亭及清淨退菴

  清泉澗在萬杉寺東納五老峰以西諸水西南流過九

洪橋入鄱陽湖相辭澗在石牛山南唐女真蔡尋真

李騰空學仙術成别此故名

  芙蓉洲在府城西二里與玉京山相連李白詩手把芙

蓉朝玉京蓋指此也城南十里有鼉河洲讖云鼉河

洲若圓南康出狀元

KR2k0043_WYG_015-23a

  蓮花洲在建昌縣西江心五里舊有蓮花到縣前建昌

出狀元之讖縣西十七里蛇骨洲相傳晉永嘉中有

蛇長三十餘丈以氣吸人許遜呉猛有神術率徒衆

往殺之聚骨成洲

  愛蓮池在府治内宋周濂溪所鑿明成化八年知府曹

凱重濬建亭其上又都昌縣治西有蓮池唐李偁所

鑿安義縣北三十里有白蓮池開則嵗豐否則歉

  蓼花池在府城西十五里又城西三十里有宋栁宏故

KR2k0043_WYG_015-23b

里池府志云宏本建昌人宰徳化遊廬山而遂卜居

星子名勝志云考九江名宦傳徳化令無栁宏當作

栁寵

  洗墨池一在開先寺後南唐李璟讀書處一在歸宗寺

後晉王羲之洗墨處歸宗寺有鵝池亦因羲之得名

  流杯池在白鹿洞其崖有石劖朱子流杯池𨽻字朱子

甞與其徒環石而坐流觴浩歌其上又書流觴二字

  磨劍池在都昌縣西即蘇仙淬劍之地又建昌縣有二

KR2k0043_WYG_015-24a

池一在昇仙鄉一在冷水臺旁皆傳為許旌陽磨劍

  潮泉在府城西南雞籠山澗中其泉日夕應潮朔望尤

  瀑布泉在開先寺者有二其在東北者瀉出鶴鳴龜背

之間曰馬尾水水勢奔注而崖口隘束噴散數十百

縷如馬尾然其在西南者則自坡頂下注雙劍峰背

邃壑中匯為大龍潭繞出雙劍之東下注大壑懸挂

KR2k0043_WYG_015-24b

數百丈曰瀑布水水循壑東北逝與馬尾水合流出

山峽中下注石潭石碧而削水練而飛潭紺而淵為

開先佳境因名其峽曰青玉峽潭曰龍池云又簡寂

觀側有二瀑布水東澗瀑廣而傷於短西澗瀑髙而

病其微

  玉簾泉在石鏡峰下相傳迷失草間闢之者歸宗僧蠡

雲也旁建小閣曰觀泉由歸宗至玉簾石路甚治

  三疊泉在五老峰背泉下注磐石三疊而後至地亦名

KR2k0043_WYG_015-25a

三級泉上級如飄雲拖練中級如碎玉摧氷下級如

玉龍走潭散珠噴雪真天下絶景非谷簾瀑布所可

方朱子謂之新瀑恨不一見與黄商伯書屢及之

  谷簾泉在康王谷其水如簾布巖而下者三十餘派亦

匡廬異觀也唐陸羽品其水為天下第一泉之側别

有雲液泉山多雲母石泉甘且清蓋雲母滋液所致

按九江志亦載谷簾雲液二泉二泉之水合烏龍潭

水逕康陽坂入徳安縣界

KR2k0043_WYG_015-25b

  野老泉在都昌縣治南清隠寺山頂水出石罅中清洌

甘潔大旱不涸宋蘇軾蘇轍黄庭堅甞遊此石上刻

野老泉三字吕公泉在縣北九十里吕公嶺上

  温泉在建昌縣西六十里四時温煖患瘡者洗之多愈

縣北五里有呉猛泉亦名冷水泉可洗瘡痍

  馬尾泉在安義縣東三十里長嶺之東源出天馬山麓

  明月井在府治内宋知軍徐回建亭於上甞曰吾欲守

廉如此泉之清

KR2k0043_WYG_015-26a

  奎聚井元萬户府鑿在縣學内明萬歴間知府田琯掘

龍門池得井石識曰東井與奎聚若相符云

  五井俱在都昌縣境内相傳五代范越鳳過此喜其地

合五行故濬之縣西桃源鄉有天井相傳宋末杜氏

夫婦頻年施茶一日道人插劍湧泉遂成井曰吾以

此報君後傳汲之可愈瘧疾一名仙井

  七靖井在建昌縣城内外相傳晉永嘉中許遜甞煉丹

於黄龍山有蛟魅為祟輒作洪水欲漂丹室擒之釘

KR2k0043_WYG_015-26b

於石壁還郡時海昏有巨蛇據山為穴吐氣為雲遜

復誅之法北斗七星作七井以鎮并為之讚其名曰

丹符靖華表靖紫陽靖御奏靖進化靖劉真靖霍陽

靖然邑不改井或羽流故神其說也

  九江府

  廬山在府城南二十五里三面阻水其西通陸為羣山

所奔湊其支南行者盡乎鄱陽之氾南康郡之所負

也西南行者盡乎呉城其東北盡乎南湖觜其折而

KR2k0043_WYG_015-27a

西則盡乎湓浦乃九江郡之所居也明王忠文褘六

老堂記云其隂土燥石枯岡阜並出以扼大江東來

之勢是為九江其陽千巖萬壑土木秀潤是為南康

桑疏云凡登廬頂大道有三自雲峰寺入者為北道

自含鄱口入者為南道自淨慧寺入者為東道(新志以雲

峰為西道自化城入者為北道)道皆可輿諸他道及小徑山僧樵子

所往來者多不可縷數皆鳥道巉絶而東道南道又

荒僻少人跡好奇之士間一至焉獨北道以天池寺

KR2k0043_WYG_015-27b

故縉紳大夫登覽者率多由之釋定暠志云匡廬峰

峰有徑徑徑達嶺亦不可不告於遊者也東南麓有

相辭澗從官道分徑入石牛山上麻姑崖達九疊屏

而觀三疊水也南道棲賢谷上王照嶺分徑入桃林

澗登仰天坪至曬穀石達漢陽峰之巔也青泉澗有

徑造臥龍岡而探崔嘉彥朱晦翁之遺跡也詹家巖

有徑至五乳寺而登七賢峰也開先寺有徑抵布水

臺觀瀑布登文殊塔入黄巖而窺石室也簡寂觀有

KR2k0043_WYG_015-28a

徑看雙瀑上黄鶯砦至廬山寺也歸宗寺有徑觀玉

簾泉而達金輪峰禮耶舎塔也栗里有徑入康王谷

而觀谷簾泉陟紫霄探禹跡也圓通寺有徑登石耳

峰踰上下弔橋而進康王城七里岡有徑上白雲峰

至上霄諸處也蓮社橋有徑入臥雲寺至龍潭菴而

上聖治峰也蓮花洞有徑二其一進養鹿池而登松

光嶺謁小天池之銅金仙也其一上筋竹嶺入呉賓

陽之瓜圃也龍門峽中有徑上曇花菴至振衣峰看

KR2k0043_WYG_015-28b

江州地脈之來處也濂溪墓旁為官道走南則過呉

章山走西至蛇岡嶺其分支小徑猶多有一至慧日

寺者有一至天花井者

  按廬山兩漢及晉皆𨽻柴桑縣隋𨽻湓城縣唐𨽻

潯陽縣五代呉時𨽻徳化縣而以山南為星子鎮

宋太平興國中析星子鎮為縣後置南康軍而廬

山始有分界其東界呉章山其西界康王坂山以

南𨽻南康星子山以北𨽻九江徳化然地勢犬牙

KR2k0043_WYG_015-29a

相錯究難以璧羨起度也登山路徑桑疏定暠志

詳言之世有問津者可免具茨之迷矣

  天花井山去呉章山五里居廬山之末然其支散為諸

岡阜所行甚逺其東北行者為烏稍嶺了髻山而了

髻之支又有九其大者為鳳凰栗樹長嶺諸山長嶺

之支西踰磨刀澗自潯東門入為道府諸公署而盡

於湓浦又小支自栗樹嶺益西為城南石塘舗諸岡

阜而盡於孫家湖山勢踴躍軒舞以趨潯陽九江府

KR2k0043_WYG_015-29b

實處其末丫髻山側有地名天子堂穿鑿斷裂自烏

稍了髻至潯陽東門外凡三鑿之了髻所鑿處名缺

子坳當兩山間溝而絶之深八九尺廣五六尺俗所

傳銅釘狗骨厭勝之說與桯史所記無異

  大孤山在府城東南彭蠡湖中屹然獨峙又名鞵山潯

陽記云山形如鞵髙數十丈大禹甞刻石紀功有乞

食烏甞逐客舟行舟人摶飯投之即接食髙下不失

明嘉靖間建塔其上後傾圮今重修俗以立廟之山

KR2k0043_WYG_015-30a

為大孤者誤

  延枝山在府治東距府城南二里為欽天山環繞城郭

螺子山在府城南十五里由雙劍峰發脈蟠結宛轉如

螺子形

  雞籠山在府城西南四十里山有石雞冠距如生

落柁山在府城西四十里圖經名甘泉山昔山上有船

柁從頂沿流而下其水亦名柁下溪俗譌駱駝山又

西二十里為義門山與株嶺髙良二山相接義門陳

KR2k0043_WYG_015-30b

氏居其下

  龍門山在府城西南五十里與落柁山相對如門湓水

經此入于江相近有大小石門山自瑞昌縣愁山發

脈二山對聳中間相去百餘步山下有石如屏四面

相對俗云大小城門

  靖居山在府城西南六十里相傳昔有傅姓者於此射

鹿墮胎而斃遂折弓矢修道因名山曰靖居

  株嶺山在府城西南山多怪石叢木相接者為髙良山

KR2k0043_WYG_015-31a

距府城八十里髙聳秀拔為諸山最或云昔有髙良

氏居此

  柴桑山在府城西南九十里面陽馬首桃花尖諸山皆

是也寰宇記云陶潛居此按靖節書院及墓皆在今

面陽山之隂

  傅陽山在徳安縣南十二里漢地志豫章郡歴陵縣南

有傅陽山古文以為敷淺原宋儒蔡沈書傳謂山甚

庳小未見其為在所表見者明夏允彞禹貢合注云

KR2k0043_WYG_015-31b

傅陽在廬阜西南謂敷淺原之陽也

  義豐山在徳安縣西一里昔義門陳氏有良田在此屢

值豐稔因名或云邑人好義聚居如陳王梅鄭多至

千口兹山之應也

  烏石山在徳安縣北十里旁有石髙十丈餘名獅子巖

東北自廬山來盡於東崖西北自東佳山來盡於西

崖相對如門又名烏石門其中平疇曠野東西北三

河皆瀠匯於前一里許從石門流出又其間有大道

KR2k0043_WYG_015-32a

道旁石竅流泉甚清甘此山相傳神禹治水所開今

兩岸若有疏鑿痕相近有孤山山勢孤特昔人有環

圍多秀麗安得與同栖之句

  望夫山在徳安縣西北二十里方輿記云昔人行役未

回其妻登山而望今石上雙跡顯然下有佘家泉嵗

旱取水禱雨又西北十里有寶山舊出錫鉛

  葛洪山在徳安縣北四十里世傳葛仙翁曾遊此有晉

石泉碑載仙翁除蛭事洪陽上鄉有鼔鳴山宋祝仙

KR2k0043_WYG_015-32b

昇天處亦有碑

  使君山在徳安縣西北四十里唐李渤為江州刺史置

書院於此舊志譌為史君又有石鼔山天隂輒聞鼔

聲又大塘山山塢有塘約數十畝足資灌溉又西北

為秦山界徳化瑞昌間上有金盆泉溉三縣田數百

  東佳山在徳安縣西北八十里其下有紫巖泉可灌田

五十頃又西北二十里為櫻桃山

KR2k0043_WYG_015-33a

  崑崙山在徳安縣西北一百二十里山前有東西二湖

上有王喬禮斗臺元陽觀後有牡丹一本色如丹砂

傳為王仙手植明周在遊記云崑崙石山也其勢無

層峰疊翠遥望如長城逼漢然山戴土厥土惟烏極

膏腴物産甚豐山麓有桃大泉由泉十餘折約三里

許至山巔可與相並者惟東佳櫻桃羊腸馬脊數山

而已觀後有磐石可坐百人東行里許有巨石名流

涕石雖烈日暴爍石不減潤

KR2k0043_WYG_015-33b

  石沃山在瑞昌縣北二十五里赤湖中其水沃潤因名

又湖中有青竹山上多産竹

  榜山在瑞昌縣南五里形如挂榜縣南四十里有甪里

山相傳漢甪里先生甞遊此

  白龍山在瑞昌縣西十里白龍泉水遶流山麓

  蘇山在瑞昌縣西北三十里相傳蘇耽冲舉於此又西

北為馬脊山對峙者為羊腸山皆以形似而名宋何

英詩羊腸有路地多險馬脊無人天一隅

KR2k0043_WYG_015-34a

  愁山在瑞昌縣西六十里嵯峨陡峻行者愁焉

  書堂山在瑞昌縣西七十里傳為王喬讀書處山有石

房石壁上有朱墨跡相近為清湓山緜亘三十里髙

出羣山乃湓水發源處有淵如盆冬夏不竭產菱芡

甚美

  赤顏山在瑞昌縣西北百二十里舊傳赤松子遊此

  石鐘山在湖口縣有二上鐘山在縣南下鐘山在縣北

酈道元謂下臨深潭微風鼓浪水石相搏聲如洪鐘

KR2k0043_WYG_015-34b

宋蘇軾明羅洪先李齡皆有記正統十四年蘇記石

刻仆於水上鐘山之景凡十一曰上鐘巖鐘石小五

老峰石石屏石几龍首石昪石獅子石倒石石筍上

鐘石洞下鐘山之景凡十五曰下鐘巖鐘石梆石觀

瀾石滿冠磯石友石雲窩碎石灣樂徳舎下鐘石洞

魯般洞濟巖洞白雲洞懸巖洞竹洞詩文甚多見鐘

山集

  幞頭山在湖口縣南與上鐘山相連峰巒秀拔狀若幞

KR2k0043_WYG_015-35a

  鐵屏山在湖口縣學宫前横亘百步臨江滸

  大嶺山在湖口縣東二里為附郭諸山之髙者縣南二

里有小嶺山其峰險峭過於大嶺

  旂山在湖口縣西南三里許相傳明太祖與陳友諒鄱

陽鏖戰忽見山巔衣黄者麾旂而友諒浮橋頓解在

旂山後者為松夀山以古松得名今已凋盡

  柘磯山在湖口縣北四里即沙山其峰峻沙擁之迤東

KR2k0043_WYG_015-35b

相連者為老臺山縣北二十里有西山相連者為香

爐墩山縣東北三十里有龍潭山

  東石山在湖口縣南三十里旁有龍井上多雲氣又南

四十里為浮山在皂湖口形若龜浮水面

  酧山在湖口縣東二十五里或云上有醴泉又東十五

里為花尖山分大小二尖峰峰如芙蓉又有黄嶺山

以山土黄色故名

  武山在湖口縣東五十里與廬山夾鄱湖而峙根盤四

KR2k0043_WYG_015-36a

十餘里為西南最髙之山上有茨菇池池畔有寶華

寺相傳赤腳僧修煉於此界接彭澤縣

  曉石山在彭澤縣東一里環山皆蜿蜒而此峰獨秀拔

日出先有光縣北一里有觀音山相傳元至正元年

四月八日雪集巖前現大士像因建堂山中山有白

龍洞其石肖龍縣西有鳳凰山山下有讀書巖右為

潛玉洞

  龍山在彭澤縣東南三十里梁尉文光修煉之地松壇

KR2k0043_WYG_015-36b

石室丹竈遺跡具存

  石壁山在彭澤縣南四十里山有玉壺洞髙七丈深三

十丈泉流不竭一名仙人巖宋時縣僚祈雨有客題

一絶句人疑為仙事見豫章詩話其下為青山湖

  遊龍山在彭澤縣南新興鄉東接浩山延袤百里山北

為大鳴山衆石崔嵬羣木蒼鬱四時澗水注石有聲

如雷相峙者為小鳴山

  仙跡山在彭澤縣東四十里上有巨人跡相近有陶王

KR2k0043_WYG_015-37a

山上立陶侃廟

  黄漿山在彭澤縣東南四十五里疊石如甃上下有二

洞深邃莫極嵗旱祈雨輒應宋黄鵬舉詩清泉徹底

瑩無泥喚作黄漿恐未宜若見洞仙還寄語佳名當

喚碧琉璃

  馬當山在彭澤縣東北四十里其山象馬横枕大江烈

風撼浪行舟險阻人為立廟其巔有天井相傳唐王

勃舟過其下遇神賜以順風一夕至洪州作滕王閣

KR2k0043_WYG_015-37b

序陸龜䝉銘云天下之險者在山曰太行在水曰吕

梁合二險而為一吾又聞乎馬當

  浩山在彭澤縣東九十里界連鄱陽建徳東流三縣唐

李大亮擇彭澤山之髙者莫若此因浩山而立浩州

後廢

  小孤山在彭澤縣北壁立大江中一名髻山取其形似

髻也江側有彭浪磯與山對峙俗譌云彭郎為小姑

壻廟像遂婦飾而勅額為聖母明嘉靖間去封號題

KR2k0043_WYG_015-38a

曰小孤之神按宋陸游遊記云小孤洑即彭浪磯屬

彭澤小孤山屬江南宿松縣界

  雙劍峰在府城南龍門西峰下有池一名小天池其峰

形勢插天宛如雙劍與府治正對宋乾道中蜀人唐

立夫來知江州闢譙樓前隙地築為二城夾樓而矗

其上謂之匣劍雙劍之西北有太乙宫傳是晉董奉

道場

  圭璧峰在雙劍峰西南峭直而剡首如圭與錦繡峰相

KR2k0043_WYG_015-38b

並錦繡峰蔥蒨如舒繡故名又西南為蓮花峰亦有

董奉杏林遺跡宋儒周元公卜居於此蓮花三峰之

北有撥雲峰又北為蛇岡嶺之首其下有雲溪寺

  聖治峰在蓮花峰西南唐有陳隠君居此即義門陳氏

之祖也其南有仙人巖其東北為三山澗

  香爐峰去府城西南三十里廬山之北峰形圓聳雲氣

非常其隂為白居易草堂故址又呉章山東有小山

亦名香爐峰蓋廬山本有三香爐峰也香爐峰西南

KR2k0043_WYG_015-39a

為講經臺臺北折而西有上中下化城三寺臺西為

虎崖有中下二大林寺寺枕大林峰而下大林側則

為雲峰寺

  天池峰在天池寺北其寺明嘉靖中僧明瑶重修佛殿

覆以鐵瓦天池在殿前仰而上出故云寺南有文殊

巖西南有舎利塔西有文殊臺其下邃谷夜有光出

是為佛燈

  鐵船峰在天池山西南峰頂有石船其色黑故曰鐵船

KR2k0043_WYG_015-39b

或云呉許二仙之鐵船墮而為峰考集仙傳中無此

說也又西南為白雲峰與黄龍阻一水

  石耳峰在圓通寺東南其峰有二並列髙聳形如兩耳

宋洪芻詩猴溪橋下潺湲水惟有峰頭石耳聞寺有

夜話亭歐陽修與僧居訥談道處也有一翁二季亭

蘇洵與子軾轍往來寺中所謂一翁二季也

  擲筆峰在大林寺北相傳晉慧逺製涅槃經疏成擲筆

於此東南為長衝有泉數十泓石門磵水之源也

KR2k0043_WYG_015-40a

  支提峰在黄龍寺東明末建六和塔於其上相接者為

雲屏峰下有二池四時不竭

  九奇峰在天池峰之陽東起含鄱嶺西迄上霄峰其奇

者有九故名俗謂之火焰山

  麒麟峰在徳安縣崑崙山上圓聳峻拔乃山脈盡處也

  武峰在瑞昌縣安泰鄉與江北文峰對峙故名

  丈人峰在湖口縣大孤山上明米萬鍾鐫題

  鳳凰嶺在府城東五里俗名長嶺府城南十二里有曾

KR2k0043_WYG_015-40b

家嶺明天啓間里民黄學禮甃路

  分水嶺在府城三山澗之西南其上有太平舗又西南

為松光嶺其嶺多石樹皆生石上有黑松林野燒不

及蒼翠盤曲如畫西與牯牛嶺相接又西南為鈐岡

  馬迴嶺在徳安縣北三十里明初破陳友諒後軍至此

迴馬故名

  石人嶺在瑞昌縣洪陽上鄉路通湖廣興國界

KR2k0043_WYG_015-41a

  梧桐嶺在湖口縣東四十里嶺麓界彭澤通江南徽州

石佛嶺一在彭澤縣南三里一在縣東五里又縣南八

十里有鮑家嶺

  七里岡在府城南五十里横亘平衍者七里故名府城

西南九十里王宏岡晉刺史王宏遣白衣人送陶潛

酒即此地也

  石繡毬岡在瑞昌縣獅子山前又縣之金城鄉北隅有

雞冠岡上有巨人并馬牛跡

KR2k0043_WYG_015-41b

  龍蕩崖在廬山蓮花峰之水口有石如船其澗曰石船

河佛手崖在天池寺東北距昇仙臺數百武石壁垂

下如手故名崖内有一滴泉千佛崖在小天池寺前

有楊岐洞相傳楊岐禪師卓錫于此

  老君崖在廬山太平宫左太平宫者唐開元中所建九

天使者廟也事詳李玭碑文

  朗公巖在廬山化城寺僧慧朗宴坐處也龍王鉢盂錫

杖三泉及觀燈石俱在寺側

KR2k0043_WYG_015-42a

  白石巖在徳安縣東佳山之巔髙二十餘丈石色潔白

紫巖在徳安縣東佳泉之上巖石峻聳如壁望之紫色

瑩潤泉出其下天晴則西流雨則東流雨晴未定則

西有小水遇旱人欲塞其竇挽之於東亦不能也泉

西有石洞深不可極旱則瑞昌建昌武寧諸邑之禱

雨者畢至秉炬以入火滅即昏不知所出進四十里

許有大湖昔求雨有善泅者過其湖見小山及田疇

或擊桃符用狗首觸龍聞土雷之聲即得雨洞中勝

KR2k0043_WYG_015-42b

槩不可殫述明嘉靖間知縣蔡元偉作記表之

  白霧巖在湖口縣王仙鄉四時有白霧飛障又有丫髻

巖亦在王仙鄉雙石秀拔如髻

  白龍巖在彭澤縣南九十里巖壁有白石如龍

  蓮花洞在府城南二十五里蓮花三峰之北舊志洞門

髙丈餘藤蘿交䕃晝日常黯水源不竭通新橋大河

桑疏云今三峰之下無此洞也迤東有劉越洞巉壁

倚天洞口約四尺深不可測相傳劉仙隠於此郡人

KR2k0043_WYG_015-43a

王雲師有記

  飛雲洞在太平宫後山俗呼詠真洞蓋假借詠真洞天

而名之真仙通鑑云桂心淵人謂之桂風子隠居其

間後尸解去心淵係元延祐間人見元學士李洞遊

廬山記

  白鶴洞在府城西株嶺山下門髙二丈許深逺無際中

有泉水四時不竭灌田百頃相傳白鶴仙人於此修

KR2k0043_WYG_015-43b

  清源洞在府城西九十餘里徳化縣之南昌鄉洞門髙

丈許内深如屋水源可灌田百頃

  柵嶺洞在徳安縣北四十里柵嶺山之巔洞門髙八尺

中廣丈餘上有一竅四時滴水有小洞可深入

  玉華洞在瑞昌縣東二十五里泉湧如雷唐時僧於洞

中獲磬與錢皆漢代物也宋趙汝馭詩唐僧逢漢寶

山洞得仙名志勝云徳安亦有洞名玉華與之相通

  王喬洞在瑞昌縣歸義鄉内有懸旌滴泉天窩石鐘諸

KR2k0043_WYG_015-44a

勝傳是王喬修煉處又烏岡山萊子洞相傳老萊子

隠此皆無可徴信也

  垂魚洞在彭澤縣西南五十里深逺莫窮有石魚垂於

洞内又有石橋棊局石乳之異

  諡告石在府城濂溪書堂宋嘉定間魏了翁請為先生

易名詔諡曰元後了翁召還過九江以諡告寶慶間

軍守趙善璙始鐫之石

  影石在西林寺髙八寸徑五寸梁太清中有僧自西域

KR2k0043_WYG_015-44b

持來佛象頂上常放異光道俗瞻仰咸指為幽冥鏡

云隋時晉王廣取去後登儲貳乃送藏曲池日嚴寺

雞公石在雞石山上山椒有石如雞其咮加於蓮花

峰之巔

  龜紋石在湖口縣北石紋山旁

  寶珠石在彭澤縣發洪嶺内大石分裂斜枕溪畔中有

圓竅八九左右徑圍相符俗傳神人劈石以取寶

  潯陽江在府城西北洞庭九水合流至此遶府城而下

KR2k0043_WYG_015-45a

四十里又合彭蠡湖水東流入海潯陽記云九江之

名一曰烏江二曰蜯江三曰烏白江四曰嘉靡江五

曰畎江六曰源江七曰廩江八曰提江九曰箘江朱

子謂禹貢九江在荆州域與今之府境無涉故但志

潯陽而不列九江

  禁江在湖口縣上通大江下接小孤至冬水涸成池乃

魚鰕所聚之處

  龍開河在府城西里許源發瑞昌縣清湓鄉東流入大

KR2k0043_WYG_015-45b

江約一百五十里世傳古有龍開之因以為名

  廬山河在徳安縣治東北自廬山烏龍潭發源西南流

至烏石門與東北二河合

  黄㛚河在徳安縣北源出髙良鐵爐沖流經黄㛚坂至

烏石門與東西二河合

  金帶河在徳安縣西豹子巖發源流經縣西南與東北

二水合四面遶旋如帶後以山溪暴漲於縣西義豐

門外百餘步衝決與箬山河合而縣西之水遂湮明

KR2k0043_WYG_015-46a

嘉靖間知縣蔡元偉議開未果箬山河在縣西北迎

恩門外

  沙頭河在湖口縣沙頭港口沙洲漁唱為八景之一今

名麒麟河

  甘棠湖在府城南一名景星湖唐刺史李渤徑湖心為

隄長七百步以利行旅後人懷其徳因名其湖曰甘

  鶴問湖在府城西十五里世傳晉陶侃擇地葬母至此

KR2k0043_WYG_015-46b

遇異人云前有牛眠處可葬已而化鶴飛去

  官湖在府城西三十里臨大江春夏之交江水泛漲茭

葦合生不容舟楫其湖産魚舊設河泊所于旁

  芳蘭湖在府城東二十里發源廬山澗水東流入彭蠡

湖水漲湖光瀲灩水退則一溝泓靜岸草如蘭明少

參黄堯彩隠此結廬其上

  柘港湖在府城北十五里水漲為湖其地宜柘又府城

北四十里有江磯湖

KR2k0043_WYG_015-47a

  宫亭湖在府城東南九十里已見南康府

  赤湖在瑞昌縣東北二十里周遭約百餘里縣北四十

里有下巢湖其水無源江漲則溢落則涸又金城鄉

有白馬湖

  彭蠡湖在湖口縣治南水之西南流者皆注之由縣南

入大江詳見水利志

  陪湖在湖口縣東南八里距縣東四十里有皁湖自劉

家市橋而來入彭蠡湖有巨石其色類鐵隔山合派

KR2k0043_WYG_015-47b

者為白洋湖與皁湖支流聯絡者為土目湖地界都

昌縣

  牛脚湖在湖口縣北十里又名牛橋湖通大江

  母鯉湖在彭澤縣南十餘里元李時冬月於此得魚愈

母病又南五里為方湖周迴五十里許

  大泊湖在彭澤縣東北三十五里通江南東流縣香口

  博陽川在徳安縣南春夏秋則水瀰漫通四方往來賈

KR2k0043_WYG_015-48a

舶冬涸僅容小艇

  虎溪在東林寺前相傳慧逺送客過此虎輒鳴吼

  瀼溪一名南河在瑞昌縣南五十步唐元結甞居此有

詩曰尤愛一溪水而能成瀼名

  湓浦港在府城西里許西通龍開河北通大江淵深莫

測民居兩岸可泊舟楫源發瑞昌縣清湓鄉相傳昔

有人洗銅盆水忽暴漲失盆沒水取之見一龍銜盆

奪之而出故名盆水浦口有亭唐白居易聽商婦彈

KR2k0043_WYG_015-48b

琵琶即是處也

  濂溪港在府城南十五里自廬山西北流合龍開河入

江宋儒周元公寓此因取其故里之號名之

  女兒港在府城東發源廬山北流二十五里入彭蠡湖

水漲可容舟百餘因大孤山峙其前俗譌作姑遂以

名港

  將軍套港在南湖觜明初於此作浮梁以渡師或曰樹

柵以遏奔衝者今柵木為沙所壅猶見其杪云

KR2k0043_WYG_015-49a

  小港在府城西南七里一名官牌夾濱江可泊舟

  金城港在瑞昌縣羅城山下其水西流

  楊港在湖口縣北二里許山勢開豁可泊巨艘明萬歴

間設榷關改名武曲港今仍之詳見水利志

  椒樹坂港在湖口縣東北十五里

  臙脂港在彭澤縣治北遇江水漲北注入港可容舟楫

  安樂港在彭澤縣西南三十里又縣南四十里有大港

  山林港在彭澤縣東三十里源出藜坑嶺支流入大泊

KR2k0043_WYG_015-49b

湖又筲箕港在潦洪口源出武山瀉油嶺瀼子港在

太平鄉自浩山出北經東流縣香口河入江其水泛

瀼而清深

  烏龍潭凡三在牯牛嶺北邃谷中中兩潭皆髙數百丈

有蟲如鮎而黒長三四寸曰龍師下潭稍平夷其旁

有大石曰拜石東林寺祭龍之所

  白龍潭在廬山天池寺南甞有白龍變化禱之即應

龍聚潭在湖口縣柘磯港口可泊舟

KR2k0043_WYG_015-50a

  清水潭在彭澤縣西四十里水清多魚古樓潭在建安

鄉潭深莫測

  射蛟浦在湖口縣西南十里一名黄牛洑昔漢武帝自

潯陽浮江親射蛟江中獲之疑即此地

  黄家泊在湖口縣東六十里一名黄茅潭村民百家行

舟可以棲泊

  磨刀澗在府城東三里許通白水湖其石可利刃故名

石門澗在府城南四十里廬山長衝之水屈曲流注景

KR2k0043_WYG_015-50b

最奇石岸如門前二後一北山精舎宅其中周景式

廬山記云水道雙石之中懸流飛澍近三百歩許望

之若曳飛練於霄漢中明畢成珪復有遊記

  庾樓磯在府治後城外臨江晉庾亮始構樓其上歴代

數有興壞明正徳間知府李從立修之嘉靖十一年

知府馬紀命工甃石袤亘里許江城恃以為固今復

崩圯府城東北里許有迴龍磯舊名小獅坡鎖江樓

建其處有塔作文峰

KR2k0043_WYG_015-51a

  迴風磯在府城東北四十里舟行至此俱轉篷避風

老鴉磯在湖口縣南五里明萬歴間改名鳳凰磯茭石

磯一名龍王磯在茭石鎮巡司舊址有山為寓户掘

石燒灰以致崩塌

  峰山磯在彭澤縣西南三里上有巡檢司縣西有鍾子

磯其石尖銳與鐵爐山排立江濱

  金沙洲在府城女兒港東北白沙水磧初日照之燦如

黄金明太祖與陳友諒戰鄱湖檥舟洲下友諒有術

KR2k0043_WYG_015-51b

士能嘯風揚沙風忽轉友諒一軍盡眯明師殱之洲

  封郭洲在府城江北有隄緜亘數十里詳見水利志

  桑落洲在府城東北過江五十里昔江水泛漲流一桑

於此因名唐胡份詩莫問桑田事今看桑落洲數家

新住處昔日大江流

  營盤洲在瑞昌縣螺石口平地五墩相傳明太祖追偽

陳時所築

KR2k0043_WYG_015-52a

  梅家洲在湖口縣治對岸其旁有䭾鵞洲

  得勝洲在彭澤縣西明太祖戰陳友諒始捷於此故名

洲尾有新洲成化間湧出者

  毛葫洲在彭澤縣北元末繆將軍領毛葫蘆軍駐舟於

此縣北又有雁來洲水涸朔鴻羣集

  楊葉洲一名栁洲洲以西屬彭澤東屬江南池州邑人

丁湛有記

  蓮花池在府學前廣五畝明知府蘇致中開濬種蓮

KR2k0043_WYG_015-52b

國朝康熙壬子知府江殷道復濬之蒔蓮益茂

  白家池在府治西唐白居易鑿以養魚種荷有已被山

中客呼作白家池之句治南有鄂王池相傳宋岳飛

節鎮江州時所鑿今湮

  白蓮池在東林寺晉慧逺鑿因結白蓮社宋李公麟曾

作蓮社十八賢圖寶石池在太平宫内唐開元間賜

名異石晶熒夜發光彩後為亂兵所焚石死池亦荒

翳僅存

KR2k0043_WYG_015-53a

  道源池在徳化縣學前明嘉靖年間鑿

  聖池在湖口縣東嶽廟前因祈雨有感而名

  九曲池在湖口縣南三十里彭澤鄉相傳晉陶潛所鑿

今成小港

  虎跑泉在東林寺後山舎利院塔左慧逺與社賢遊上

方塔患水逺有虎跑石出泉氷壺泉在東林寺殿後

又有卓錫泉及聰明泉陳舜俞廬山記云逺公與殷

仲堪論道殷才辯縱横逺指流泉謂曰君侯聰明若

KR2k0043_WYG_015-53b

斯泉矣又西林寺香谷内有香谷泉

  神泉在蓮花峰後宋紹興間皇甫坦隠廬山斸地泉涌

沒泉在含鄱嶺下泉東北流入於月山南之大溪

  豹子巖泉在徳安縣西南十里又縣東北二十里有硤

石泉在硤石嶺下遇旱灌禾收倍常年呉山泉在縣

西北四十里呉山下灌田五百餘畝其泉當春雷震

乃流出冬月雷伏即涸若嚴冬聞雷鳴其泉亦涌出

也縣西北七十里有靜泉平地流出寂然無聲灌田

KR2k0043_WYG_015-54a

三百餘畝

  布金泉在徳安縣崑崙山之隂自平地湧出䕃注徳瑞

二邑田數百頃

  白龍泉在瑞昌縣西二十里泉出巖洞有潮信之異昔

李成寇境白龍顯應泉霧四起賊不敢近宋慶元六

年賜顯濟廟勅特封其神為孚澤侯

  大&KR2121;泉在瑞昌縣甘露鄉平地涌出四時不竭溉田百

餘頃其水流入赤湖蘆泉在清湓鄉泉與江通時有

KR2k0043_WYG_015-54b

敗蘆漂出温泉在金城鄉其水常温又歸義鄉有魚

泉當春雷震有小魚躍出色皆花居民候之取食又

五龍泉出小石洞僅容一人入每水大涌則大雨小

涌則小雨占旱澇甚驗南泉在涌泉山下冬温夏寒

溉田數百畝泉左有洞多奇石世傳龍潛應禱

  冷水泉在湖口縣北二里橛頭下瑩如氷鑑味甘不竭

治東有飛錫泉唐僧道簡遺蹟後寺改儒學名三汲

KR2k0043_WYG_015-55a

  函玉泉在彭澤縣山川壇左自山頂石罅中出四時清

瑩人多掬飲以愈疾上有古刻函玉泉三字又名冷

水澗

  赤泉在彭澤縣南一百里泉赤色利灌溉

  浪井在府治内世傳漢灌嬰穿此井湓江有風井水輒

動李白詩浪動灌嬰水潯陽江上風乃紀實也

  龍淵井在徳化縣學明倫堂東其泉清洌不竭又無垢

寺前有井味甘色白即以無垢命名

KR2k0043_WYG_015-55b

  飲井在瑞昌縣金城鄉泉出平地深不可測灌田數頃

蠏口井在湖口縣治内相傳郭璞以地形似蠏掘井以

為蠏口又有蠏眼井二在治左右又孝感井在孝感

坊舊志云昔有孝子母病渴時值旱枯孝子暮夜撫

井而泣至曉泉迸出奉母飲之疾遂愈因以名坊

  煖水井在彭澤縣横山湖東四時流泉温煖可掬

  木横井在彭澤縣南六十里深廣各丈餘灌田百畝

  江西通志卷十二