廣東通志

廣東通志

KR2k0053_WYG_052-1a

欽定四庫全書

 廣東通志卷五十二

  物産志

  天地之施生山川之孕毓人為貴物次之而獨嶺

  南物産頗見魁殊豈陽德之發越於丹徼别顯其

  竒歟抑幽遐獨邃靈秀之氣鍾於飛潛動植者夥

  歟

聖天子不貴異物弛山澤之禁會風雨之和故百貨阜

KR2k0053_WYG_052-1b

  通羣生茂殖稽南物者色然駭也乃㑹稡羣䇿分

  條名品以資博觀搜覽焉志物産

 淮海惟揚州厥草惟夭厥木惟喬厥土惟塗泥厥貢

 惟金三品瑤琨篠簜齒革羽毛惟木島彜卉服厥篚

 織貝厥包橘柚錫貢(禹/貢)

 揚州其利金錫竹箭其畜宜鳥獸其穀宜稻(周禮職/方氏)

 江南出柟梓薑桂金錫連丹砂犀瑇瑁珠璣齒革銅

 鐵則千里往往山出棊置九疑蒼梧以南至儋耳者

KR2k0053_WYG_052-2a

 與江南大同俗而揚越多焉番禺亦其一都㑹也(史/記)

 (貨殖/傳)

 嶺南往往出鹽(同/上)

 國稅再熟之稻鄉貢八蠶之綿桃笙牙簟韜於筒中

 蕉葛升越弱於羅紈篙工楫師選自閩禺昧潛險搜

 瓌奇摸瑇瑁捫觜蠵剖巨蚌於迴淵濯明月於漣漪

 (左思吳/都賦)

 百粤之㑹是為南海山澤之沃鍾為土毛禾稻綺錯

KR2k0053_WYG_052-2b

 秔穧穭釋塍埒交經枕海連臯 其布帛則攀枝吉

 貝機杼精工百卉千花淩亂殷紅蕉苧雲浮綢絁氷

 空疎絺薾暑密斜弭風 其材木則梌楠松㮨楓樟

 杉榆檿柘穀梡榕櫟椿樗 其香藥則沈檀安息白

 膠青木馬牙雞舌龍腦天竺卷栢茯苓青精黃獨宜

 男益母有繁其屬 其果則盧橘楊梅黃蕉丹荔柑

 橙丸金櫞柚幄翠橄欖餘甘五斂千歲人面薦仁宜

 濛醞水 其蔬則金虀玉&KR1538;香菌紫芝杞吠靈尨芋

KR2k0053_WYG_052-3a

 眩蹲鴟樹茄筏蓊紅葩綠㽔 至於雞豚散野牛馬

 量谷家積䔲椒户暎藤竹魚鹽漆蠟其雧如蔟 火

 伏孽鳬海縆懷珠山熂水封鑿礦攻瑜 島舶之來

 有粲其寶鍇鐐鐼鈏璠璵瑾璪璣琲瑟瑟瑇瑁瑪瑙

 玻璃珊瑚琉璃車渠木難火齊陽燧方諸龜筒鶴頂

 犀角象齒猫睛日耀鴉鶻霞綺流黃空青縹碧紫英

 其罯如雲其爌如星 度樾橋至珠江刺桐木槿含

 榮吐芳素馨茉莉旖旎芬香椰漿醉客侑以㯽榔

KR2k0053_WYG_052-3b

 循河南岸市比如櫛齒革果布埴鑄髹漆藤竹諸品

 巧逾天出柯株攢露篠簜封塵花梨蒲箑積猶棘薪

 至於狍狗璀璨翎鰾紛披握椒片糖天下所資今日

 之民可謂庶且富矣 東北多山獸走鳥翔鳥則鷓

 鴣山胡鸜鵒鵾鸘鷄鵲繡質鶷鸛綬章白鷴縞衣金

 鴇黃裳晨風林鬱時鷮山梁爰居違暖賔鴈避涼鸚

 鵡以言而畏笯孔翠因羽而懼戕 獸則䴦麂麖麕

 犴獌狨猴麡狼猨&KR0968;土麝沙牛甲攢鱗鯉箭豎豪䝏

KR2k0053_WYG_052-4a

 䍶羚角逐狸兕儦遊狖鼯繽幡猰㺄&KR1894;虯飛枝擲於

 猓然層崖響乎獾獳 東南多水韜星浴日珠池貝

 闕鼇宫鮫室黿鼉鯤鯢於焉窟宅鰌鬐聳山鱀脊揚

 鉍鱘鰉龍喙鯊鯼虎質鱒鯽嘉於丙穴鱣鮪夥於沮

 漆鋸張牙而㦸立鰂窺烏而墨出蝦寄目於水母蟹

 或腹於璅&KR1436;海僧泣而占灾天吳舞而颺颶罾罛網

 薄獲必盈槎鯿鱭魴鱧鰽鱋鮆鰕鵞毛鳯尾白飯黃

 花腰帶橫擲比目貼沙蒼茫蒲赤蒸雲擁霞 鱗介

KR2k0053_WYG_052-4b

 交錯旣物且躍喣沫涯壖睢盱瀺汋蚶蟶&KR3383;蚌螺蜆

 蠣蛤鱟㠶海鏡江瑤沙白車螯胡鰱鰌蛑蟛螖仙掌

 瓦屋石首筍殻雖汀渚之濎濙猶露鱅而潛鰐然則

 鳥獸魚鼈亦旣咸若矣(黃佐粤㑹賦稷舊志於各郡/縣之下倣有 有黍有熊有)

 (羆之文止數其名莫辨其物複沓晦蒙故/採此篇以挈其綱厥後分疏畧本於此)

   穀(五穀天下所同而粤東再熟三熟則異/且多代穀之物至酒樹麵木尤屬恢奇)

 飯之美者南海之秬(吕氏/春秋)

 交阯農者一歲再種冬又再熟(楊孚南裔/異物志)

KR2k0053_WYG_052-5a

 南海晉安有九熟之稻(葛洪抱/朴子)

 交阯有駱田仰潮水上下其禾能風旱而穀早實(顧/微)

 (廣州/記)

 稻有葢下白正月種五月穫穫後其莖根復生九月

 復熟青芋稻六月熟累子稻白漠稻七月熟有虎掌

 稻紫芒稻赤穬稻白米稻南方有蟬鳴稻七月熟南

 方地氣暑熱一歲田三熟冬種春熟春種夏熟秋種

 冬熟故交州有三熟之禾(郭義恭廣志葢按再熟其/常三熟其偶 春熟即不)

KR2k0053_WYG_052-5b

 (及春種也亦有止一熟者瘠田惰農或更種他物也/若夫葛洪所云則槩舉一歳而言凡有九熟非比他)

 (處止賴/秋成爾)

 海南秫稻率三五歲一變以黏為飯以糯為酒糯貴

 而黏賤葢以其性善變罕得佳實云(蘇軾海/南文)

 浮山上有平田七畝水旱不及禾稼異常(羅浮/山記)

 粤東宜稻名類最夥大抵秔秫二種而黏介乎其間

 (黏米種出占城本日占城稻一名秈一名秥今呼為/黏早者五月收晚者九月收水田種之止一熟有赤)

 (白黄斑/諸色)曰早稻曰早黏(皆二月種/六月熟)曰蟬鳴稻(六十/日熟)曰

KR2k0053_WYG_052-6a

 芮稻(二月種十/月方熟)曰界稻(十一月種四月/方熟介在兩年)此早晚遲速

 之相異者也曰香秔(粒小性柔/而味香)曰香紅蓮(香而/色紅)曰珍

 珠稻(米稍圓/而色潔)曰黃&KR2232;稻(米極/潤白)此穀之美者也曰白穄

 稻(坡田/種之)曰大禾(潮田/種之)曰斜禾(出番禺與吉貝茶荳/胡麻雜植邱阜間)曰

 山米(一名雲子亦曰旱秴於山中燔林積灰和土而/播種焉不加灌漑自然秀實連歳三四收地瘠)

 (乃棄之更擇他處所謂/五月畬田收火米是也)此穀之别其土宜者也 黍

 之類四曰糯黍曰黃黍(一名/金黍)曰牛黍曰飯黍 稷之

 類三皆名為粟曰鴨脚粟(宜釀/酒)曰狗尾粟(歲再/熟)曰大

KR2k0053_WYG_052-6b

 粟(歲一熟所按黍稷之屬/非粤土 宜葢間有之) 麥之類三曰大麥曰小

 麥曰蕎麥(按嶺南多稻而少麥多小麥而少大麥作/麫亦不如北土惟雷州小麥九月種至二)

 (月收者為良羅/定州不宜麥) 菽之類總名為荳五色皆具曰青

 曰赤曰黃曰白曰烏(烏荳宜/為豉)又有綠荳柳荳(枝葉/如柳)烏

 眉荳(别為一種味甘/性溫可作饀)花眉荳(春三月間吉貝花/同種五月即熟)雷州

 有米荳(其細如米可以代飯出海中思靈島一年/種之數年收實淮南子曰荳之至美者)又

 有四收荳新安有三收荳(總以土煖/而早成)海豐有雪荳(一/名)

 (寒荳熟於/大小雪時)此五穀之大凡也與四方所有大同小異

KR2k0053_WYG_052-7a

 惟耕穫之候頗不相同耳(纂舊/志)

 芝蔴具黃黑白三種(舊志粤按芝蔴可服餌為油最/良而 人鮮用蔴油併菜荳油)

 (通用豨膏茶子油外此又有海棠油核桃油山柚油/山竹果油皆他產所無至於桐油□油芘蔴油則所)

 (同也東莞以密香子榨取油然/燈最明百蟲不敢近然不可食)

 瓊人最重黎米他處則重猺荳絶大而甘畬田所種

 (瓊州/志)

 薏苡米猺人多種之以為糧(廣州志穀自此以下諸/條皆非 也而粤人每)

 (以為糧故/附載之)

KR2k0053_WYG_052-7b

 甘&KR1538;根葉如芋實如拳有大如甌者皮紫而肉白蒸

 煮食之舊珠厓之地不業耕稼惟種甘&KR1538;秋熟收之

 蒸㬠切如米粒倉圌貯之是名&KR1538;糧北方人至者或

 盛具牛豕膾炙而末以甘&KR1538;薦之若粳粟然壽多至

 百餘歲者由食甘&KR1538;故爾(嵇含南方/草木狀)

 海南以&KR1538;米為糧幾米之十六(蘇軾志林不按粤中/多以代飯 但海南)

 (瓊州志又稱薯蕷蒔莨/甜娘三種皆可代穀)

 桄榔樹皮中有屑如麫多者至數斛食之與常麫無

KR2k0053_WYG_052-8a

 異(廣/志)

 桄榔木如莎樹皮釀木皮出麵可食洛陽伽藍記云

 有酒樹麵木非桄榔乎其心為炙滋腴極美(段公路/北户錄)

 瓊州以南椰粉為飯曰椰霜飯南椰與椰子樹不同

 其精液形色氣味皆類藕蕨之粉本草以為䔋木麵

 也出萬州(萬州志源按蕨/粉出翁 乳源)

 交阯有欀木其皮中有如白屑者乾之水淋之似麵

 可作餅(張勃/吳録)

KR2k0053_WYG_052-8b

 西國米出西洋偽者以葛粉為之以多煮不化而色

 紫柔滑者為真(吳震方嶺南雜記西以後凡書雜記/者係嶺南雜記非 京雜記等書)

 葛根大如𤓰剖而食之甘如梨白如蘿蔔可以為粉

 (同/上)

 仙米産韶州仁化縣丹霞山徧地所生粒如粟而色

 綠煮熟大如米其味清腴(同/上)

   酒(附/)

 草麴南海多矣酒不用麯糵但杵米粉雜衆草葉冶

KR2k0053_WYG_052-9a

 葛汁滌溲之大如卵置蓬蒿中䕃蔽之經月而成用

 此合糯為酒故劇飲之旣醒猶頭熱涔涔以其有毒

 草故也南人有女數歲卽大釀酒旣漉候冬陂池竭

 時寘酒罌中密固瘞陂中至春瀦水滿亦不復發矣

 女將嫁乃發陂取酒以供賔客謂之女酒味絶香甜

 (草木/狀)

 南方釀酒未大熟取其膏液謂之酒子率得十一旣

 熟則反之醅中(蘇軾酒/子賦序)

KR2k0053_WYG_052-9b

 東坡在惠州自造酒曰羅浮春又博羅之蠻村多桂

 以其花為釀香味沁腦東坡有桂酒頌併釀法刻于

 羅浮鐵橋下又在海南作真一酒以米麥水三者為

 之(志/林)

 瓊州醞酒不用麯糵有木曰嚴樹擣皮葉和粳成酒

 又石橊花葉亦和釀數日成酒(張天復輿地志麯又/按瓊州有一種 藤)

 (采其葉雜米粉為餅/可以釀酒一名酒藤)

 㯽榔食之醺然頰赤東坡詩云紅潮登頰醉㯽榔(鶴/林)

KR2k0053_WYG_052-10a

 (玉/露)

 椰子中有清漿升許微帶酒氣曰椰酒(廣志志桂海/虞衡 云椰)

 (酒新者極清芳久/則渾濁不堪飲)

 烏丸有東牆酒訶陵有柳花椰子酒波斯拂菻有肉

 汁酒南蠻有㯽榔酒扶南有安石橊酒土𤓰根酒辰

 溪有釣藤酒赤土有甘蔗酒真臘有明芽酒波斯有

 三勒酒以暹羅酒為第一(外國名酒記故廣東番/舶載酒貿易 載之)

   菜(蔬品無奇惟樹茄筏蓊差異耳至野/蔌海苔不勝縷述惟取其稍美者)

KR2k0053_WYG_052-10b

 合歡一名青囊食之蠲忿無憂其枝葉互相交結每

 一風來輙自相解不相牽綴高涼太守楊方有合歡

 詩(古今/注)

 蓊菜如落葵而小性冷味甘南人編葦為筏作小孔

 浮於水上種子於水中及長莖葉皆出於葦筏隨水

 上下南方之奇蔬也冶葛有大毒以蓊汁滴其苗當

 時卽萎世傳魏武能噉冶葛至一尺云先食此菜(草/木)

 (狀南按蓊筏名曰蓊田亦曰浮田粤中在處有之諺/曰 蓊西芹菜茹之珍亦名蓊菜可以淹藏雖有解)

KR2k0053_WYG_052-11a

 (毒之功然/能損目)

 茄樹交廣草木經冬不衰故蔬圃之中種茄宿根有

 三五年者漸長枝榦乃成大樹每夏秋盛熟則梯樹

 採之五年後樹老子稀卽伐去之别栽嫩者(同/上)

 綽菜夏生於池沼間葉類茨菇根如藕條南海人食

 之云令人思睡呼為瞑菜(同上食按郭憲洞㝠記五/味草 之使人不睡亦名)

 (却睡草南/方有之)

 蕪菁嶺嶠以南俱無之偶有士人因官攜種就彼種

KR2k0053_WYG_052-11b

 之出地則變為芥亦橘種江北為枳之義也至曲江

 方有菘彼人謂之土菘(同上重按雜記云海豐芥菜/大者 二十餘斤他處不及)

 (圓厚/無齒)

 水韮生於池塘中葉似韮得非龍爪韭乎字林云薟

 水中野韭也又荶見字林蒜生水中(北户/錄)

 廣之菜綽(辛葉/也)東風(味如酪香/氣似馬蘭)藠(似/葱)荺(茭嫩/苗也)之類無

 足奇者(同/上)

 匾菜細如荇帶匾如薤菜長一二尺(范成大桂/海虞衡志)

KR2k0053_WYG_052-12a

 石髮出海上纎長如絲縷(同/上)

 木耳産於石上多皺而厚食之甚脆(雜/記)

 瑞蓮菜一名睡蓮花瓣外紫内白榦如釵股心似雞

 頭必雞鳴時採之始可得清香爽脆消暑解酲出高

 州(同/上)

 洋葱形似獨蒜而無肉剝之如葱澳門島番餉客縷

 切為絲瓏玜滿盤味極甘辛(同/上)

 蓬生菓名乳𤓰土人又名木𤓰樹高一二丈如㯶櫚

KR2k0053_WYG_052-12b

 葉如蒲葵近頂節節生葉葉生𤓰大類木𤓰而青色

 嫩皮微有楞肉白多脂而無核掐之乳隨指出醬食

 甚脆子如蠶矢二月下種一年卽高大數年果少則

 伐之其樹皮可食嫩如蘿葡亦可醬食肇慶有之(同/上)

 苦𤓰又名癩葡萄(嶺南謂/之菩蓮)卽錦荔枝也閩粤皆以為

 常饌(同/上)

 芥蘭甘辛如芥葉藍色鍊之能出鉛又名隔藍(同/上)

 葛花菜涌生地上如芝如菌色赤味甘脆微苦葛之

KR2k0053_WYG_052-13a

 精華也曰葛蕈(廣州/志)

 銀芋苗莖瑩白與葉並可生食粤俗多用以為虀其

 餘芋種至多亦號大米蘇過常以作玉糝羮云(同/上)

 地腎蓋松花落地而成者生無根蒂散布松下小若

 彈丸大如雞卵紅黃相錯晶瑩可愛熟之味甘香(同/上)

 石蓴似紫菜色青味甘美如蓴(同/上)

 藤菜一名落葵蔓生葉柔滑可食出豐湖者尤美蘇

 軾詩豐湖有藤菜似可敵蓴羮(惠州/志)

KR2k0053_WYG_052-13b

 海毛菜三種惟海豐有之(同/上)

 白鳩蒔似山藥而小味嘉於山藥出陽江(肇慶/志)

 春不老菜名冬種至正二月不花(雷州/志)

 猴菜色赤生石上南越謂之鹿角(高士奇天/祿識餘)

 海菜産瓊州之文昌㑹同有研石廣數里橫亘海底

 其石上所生莓苔白者為瓊枝(一名/瓊芝)紅者為草珊瑚

 味甚脆美(瓊郡種植之利㯽/榔為大瓊枝次之)又有紙菜色如青苔其

 薄如紙乃鹽水之皮又紫菜海帶海粉鹿角龍鬚之

KR2k0053_WYG_052-14a

 類皆出瓊海中(瓊州/志)

 金釵𤓰冬熟味乃甜美(羅浮志此按嶺南𤓰類/無異惟 冬熟小異耳)

   果(丹荔黃蕉傳名已逺㯽榔椰子偏嗜獨/珍餘果實繁雖味不盡佳而名殊可異)

 荔枝樹高五六丈餘如桂樹綠葉蓬蓬冬夏榮茂青

 華朱實實大如雞子肉白如肪甘而多汁似安石橊

 有甜酢者夏至日將中翕然俱赤則可食也(草木/狀)

 南方果之美者有荔枝梧州火山者夏初先熟而味

 少劣其高潘者最佳五六月方熟有無核類雞卵大

KR2k0053_WYG_052-14b

 者其肪瑩白不減水晶乃奇實也(北户/錄)

 廣州有無核枇杷海南有無核荔枝(莊綽雞/肋編)

 荔有多種曰黑葉曰大荔曰田巖曰塘壆曰進奉産

 增城者尤佳曰挂綠曰犀角子曰狀元紅曰尚書懷

 諸品挂綠為上出新興者香荔實小核焦而香美竺

 法真登羅山疏云荔枝冬靑夏至日子始熟六七日

 可食甘酸宜人其細核者謂之焦核荔枝之最珍者

 也南海藥譜荔枝未熟人未採則百蟲不敢近纔採

KR2k0053_WYG_052-15a

 之則烏鳥蝙蝠之類無不殘傷然亦不獨荔枝諸品

 皆然(羅浮/志)

 荔枝多不及閩而較早一月惟新興者過之新興荔

 乾美於閩之狀元紅官其地者亦不可多得增城荔

 枝亦美挂綠為最黑葉次之彼人取荔漿為酒葢以

 荔汁和燒酒為之香味俱美然難致逺(雜/記)

 龍眼如荔枝但枝葉稍小殻靑黃色形圓如彈丸核

 如木梡子而不堅肉白而帶漿其甘如蜜一朶五六

KR2k0053_WYG_052-15b

 十顆作穗如葡萄然荔枝過則龍眼熟故謂之荔枝

 奴言常隨其後也(草木狀确按惠州志云荔枝宜肥/龍眼宜 故博羅荔枝獨劣龍眼)

 (則不讓他産潮州志云龍荔二種粤止於韶州至南/雄則無閩止於福州至延平則無之大都近海之郡)

 (則生不近海不生又語/云荔枝惜花龍眼惜子)

 龍荔殻如小荔枝肉味如龍眼木身葉亦似二果故

 名可蒸食不可生啖令人發癎三月開小白花與荔

 枝同時(虞衡/志)

 甘蕉葉長一丈或七八尺花大如酒杯形色如芙蓉

KR2k0053_WYG_052-16a

 每華一闔各有六子先後相次子不俱生花不俱落

 一名芭蕉或曰芭苴剝子上皮色黃白味似葡萄甜

 而脆亦療饑有三種羊角蕉味最甘好牛乳蕉微減

 一種大如藕子長六七寸形正方少甘最下也(按羅/浮志)

 (名鼓/槌蕉)其莖解散如絲以灰練之可紡績為絺綌謂之

 蕉葛交廣俱有之三輔黃圖曰漢武帝元鼎六年破

 南越建扶荔宫以值所得奇草異木有甘蕉二本(草/木)

 (狀/)

KR2k0053_WYG_052-16b

 蕉子芭蕉極大者淩冬不凋中抽榦長數尺節節有

 花花褪葉根有實去皮取肉軟爛如綠柿極甘冷四

 季實又名牛子蕉 雞蕉子小如牛蕉亦四季實

 芽蕉子小如雞蕉尤香嫩甘美秋初實(虞衡/志)

 㯽榔樹高十餘丈皮似靑桐節如桂竹下森秀無柯

 端頂有葉似甘蔗條脈開破仰望眇眇如插叢蕉於

 竹杪風至觸動似舉羽扇之掃天葉下繫數房房綴

 數十子家有數百樹(東方朔/林邑記)

KR2k0053_WYG_052-17a

 㯽榔無華而實堅如乾棗以扶留古賁灰并食則滑

 美下氣及宿食消穀(南裔異/物志)

 㯽榔實南越之奇觀子旣非常木亦特異性不耐霜

 不得北植必當遐樹海南遼然萬里弗遇長者之目

 自令恨深(俞益/期牋)

 木實曰㯽榔樹無枝略如柱其顛生穟而秀棘針重

 叠其下彼方珍之以為口實亦出交阯(廣志多按㯽/榔今 産於)

 (瓊/州)

KR2k0053_WYG_052-17b

 㯽榔土人以為貴款客必先進若邂逅不設用相嫌

 恨(南中八/郡志)

 山㯽榔一名蒳子葉似栟櫚榦似蔗葉作叢十餘榦

 每榦生十房房底數百子四月采(登羅/山疏)

 東南荒中有椰樹高二十餘丈生子三成而熟如𤓰

 少㼑(東方朔/神異經)

 㯽榔無柯椰葉無隂(左思吳/都賦)

 椰樹高六七丈無枝葉其實大如寒𤓰其漿美如蜜

KR2k0053_WYG_052-18a

 飲之得醉核中有白膚厚半寸味似胡桃(廣志昌今/産文)

 橘為樹白華赤實皮旣馨香又有善味交阯有橘官

 長一人秩二百石主歲貢御橘吳黃武中交阯太守

 士燮獻十七實同一蒂以為瑞異羣臣畢賀(草木/狀)

 柑乃橘之屬滋味甘美特異者也有黃者有赬者赬

 者謂之壺柑(同上慶按潮州志云潮果以柑為第一/品肇 志云乳柑産四㑹上林者佳)

 橘有壺橘形色都是皮厚氣味亦不劣其小而黃者

 名金橘剝皮則酢合食則甘(羅浮/記)

KR2k0053_WYG_052-18b

 山橘子冬熟有大如土𤓰者次如彈丸者皮薄下氣

 (北户/錄)

 羅浮香柑有赬黃二色以味甘美得名神湖之側及

 山下皆有之其大有三寸者王叔之有柑橘贊唐初

 亦嘗充貢故名御園柑子(羅浮/記)

 羅浮柑子開元中始有小僧種於南樓寺其後常資

 進獻幸蜀奉天之際皆不結實(唐/書)

 新州出變柑有苞大於升者且皮薄如洞庭之橘他

KR2k0053_WYG_052-19a

 柑之所弗及傳云移植不百里形味俱變因以為名

 (北户/錄)

 饅頭柑近蒂起饅頭尖者味香勝(虞衡/志)

 鈎緣子形如𤓰皮似橙而金色土人重之極芬香肉

 甚厚白如蘆菔女工競雕鏤花鳥漬以蜂蜜㸃臙檀

 巧麗妙絶無與為比泰康五年大秦貢十缶帝以三

 缶賜王愷助其珍味(草木狀色鉤緣一作枸櫞/按其形 當卽佛手柑)

 佛手柑木似朱欒葉尖長有刺皮黃若橙肉白若肪

KR2k0053_WYG_052-19b

 香最清烈(羣芳譜如按韶州志香櫞有二種一名五/指櫞頭 五指是佛手柑亦稱為香櫞也)

 柚似橙實酢生江南孔安國云小曰橘大曰柚唐本

 草注云柚皮厚味甘不如橘其肉亦如橘有甘有酸

 酸者名胡甘今俗人或謂橙為柚非也(爾雅/注疏)

 柚橘屬有雷柚實如斗大卽列子所謂碧樹而冬青

 實丹而味酸者也(裴淵廣州記便按廣州記有顧微/裝淵二家不 相混以後各著其)

 (名/)

 柚有大小紅白數種産於增城者小而尖長甚芬郁

KR2k0053_WYG_052-20a

 名香柚十月熟一種如斗大者曰斗柚十二月熟餘

 皆八月熟又有名賀正柚至正月始熟(廣州/志)

 橙子柑橘之類甘香沁齒入口融化皮性辛溫可醒

 酒又有水橙似柑而差大皮甜可食(同/上)

 化州仙橘相傳仙人羅辨種橘於石龍之腹至今猶

 存唯此一株在蘇澤堂者為最清風樓次之紅樹又

 次之其實非橘皮厚肉酸不中食其皮剺為五片七

 片不可成雙治痰症如神每片真者可直一金每年

KR2k0053_WYG_052-20b

 結實循例報明上官至期採摘批製卽官斯土者亦

 不易得彼人云凡近州治聞譙樓更鼓者其皮亦佳

 故化州橘紅贋者多而真者難得(雜記柚今廣東柑/橘橙 之皮皆充)

 (廣陳/皮)

 盧橘夏熟黃甘橙楱(司馬相如上林賦之按盧橘昔/人誤以為枇杷考 吳錄乃橘)

 (類也故/附於此)

 朱光為建安太守有橘冬月樹上覆裹之至明年春

 夏色變青味尤酸正裂人牙絶美上林賦云盧橘夏

KR2k0053_WYG_052-21a

 熟盧黑色也葢近是乎(吳/錄)

 盧橘羅浮有之夏熟實大如李剝皮食作酢合食則

 甘(裴淵廣/州記)

 諸蔗一名甘蔗南人云可消酒又名干蔗司馬相如

 樂歌曰太尊蔗漿析朝酲是其義也泰康六年秋扶

 南國貢諸蔗一丈三節(草木/狀)

 交阯有甘蔗圍數寸長丈餘頗似竹斷而食之甚甘

 笮取汁曝數時成飴入口消釋彼人謂之石蜜(南中/八郡)

KR2k0053_WYG_052-21b

 (志蔗按粤東蔗糖行四方肇慶志云始於閩人浮連/種 為之今利侔於閩矣潮州志云葱糖極白而無)

 (滓烏糖用甘蔗汁煮黒糖烹煉成白劈鴨卵攪之使/渣滓上浮老學菴筆記云始自唐太宗時貢使所傳)

 波羅蜜大如冬𤓰外膚礧砢如佛髻削其皮食之味

 極甘子㼑悉如冬𤓰生大木上秋熟(虞衡/志)

 波羅樹自蕭梁時西域達奚司空攜子二枚栽於南

 海廟卽佛氏所稱優鉢曇也無花結果果成之後或

 一生花故以優鉢曇花為難得樹高五六丈實生枝

 間其大如斗有重至三十四斤者若不實則以刀所

KR2k0053_WYG_052-22a

 樹皮白乳湧出旋凝結為實老樹已朽今是其萌蘖

 已大數十圍他處皆自此分種其根旁行實旋結於

 地中坼裂聞香始知較枝榦所結尤美一實有數百

 核核中仁如栗可煼食果之大而美者惟此與椰子

 而已又有一種草本實結於心頂仍有葉其實皮厚

 有軟刺肉層疊如橘囊味亦香甘(廣州志果按粤人/甚珍此 以其種)

 (之異耳然味甚甜俗又新興有優曇/鉢無花而實實似枇杷别為一種)

 橄欖樹身聳枝皆高數丈其子深秋方熟味雖苦澀

KR2k0053_WYG_052-22b

 咀之芬馥勝含雞舌香(草木/狀)

 橄欖子八九月熟其大如棗廣志云有大如雞子者

 樹高不可梯但刻其根方數寸許入鹽于中子皆落

 矣今高涼有銀坑橄欖子細長味美於諸郡産者其

 價亦貴(北戸錄詢按蘇軾詩紛紛青子落紅鹽其說/本此然 之土人實係緣樹以竹竿擊之紅)

 (鹽亦見北戸錄恩州有鹽場色/如絳雪由煎時染成差可愛也)

 珠厓欖欖獨報枝南向者為橄欖東向者為木威(酉/陽)

 (雜/爼)

KR2k0053_WYG_052-23a

 烏欖如橄欖青黒色肉爛而甘方欖亦橄欖類三角

 或四角出兩江州峒(虞衡/志)

 烏欖一名木威子乃欖之大者蒂有臭味大遜橄欖

 土人取其肉醃為葅名曰欖䜴色如玫瑰味頗雋又

 可榨油調食㸃燈其仁則為佳果其皮染物鮮紅如

 茜其核可為薪(雜記欖粤東多種鳥欖其利/多白 種者少號曰青子)

 菴摩勒樹葉細似合昏黃花實似青李黃色核圓作

 六七稜食之先苦後甘術士以變白髮有驗出九真

KR2k0053_WYG_052-23b

 (草木/狀)

 餘甘子形味類橄欖一名庵摩勒(羣芳譜子虞衡志/云餘甘 多販入)

 (北州人皆識之/其木可以制器)

 畱求子形如梔子稜瓣深而兩頭尖似訶梨勒而徑

 及半黃已熟中有肉白色甘如棗核大治嬰孺之疾

 南海交阯俱有之(草木/狀)

 海梧子樹與中國松同但結實絶大形如小栗三角

 肥甘香味亦樽爼間佳果也出林邑(同/上)

KR2k0053_WYG_052-24a

 海棗樹身無閒枝直聳三四十丈樹頂四面共生十

 餘枝葉如栟櫚五年一實實甚大如杯盌核兩頭不

 尖雙卷而圓其味極甘美安邑御棗無以加也(同上/ 按)

 (廣州志海棗樹俗名紫京堅重過鐵力/木入水經風雨不朽微有皴裂故不貴)

 千歲子有藤蔓出土子在根下鬚綠色交加如織其

 子一苞恒二百餘顆皮殻青黃色殻中有肉如栗味

 亦如之乾者殻肉相離撼之有聲似肉荳蔲出交阯

 (同/上)

KR2k0053_WYG_052-24b

 人面子樹似含桃結子如桃實無味其核正如人面

 可玩于席間飣餖御客出南海(同上粤按人面子出/增城 俗嫁女之家)

 (用作禮果重其仁也以㸃/茶如梅花片尤澤可玩)

 五斂子大如木𤓰黃色皮肉脆軟味極酸上有五稜

 南人呼稜為斂故以為名以蜜漬之甘酸而美出南

 海(同/上)

 五稜子形甚詭異瓣五出如田家碌碡狀味酸久嚼

 微甘閩中謂之羊桃(虞衡志稜按此即五斂子也有/三稜四 以至七八稜者統名)

KR2k0053_WYG_052-25a

 (曰五稜能解嵐瘴之毒中蠱者搗自然汁飲之卽吐/而愈然與萇楚羊桃名同而實異或曰種自大洋來)

 (故謂之羊桃以下諸菓/多與北土名相混者)

 五子樹實如梨裏有五核因名五子治霍亂金瘡(顧/微)

 (廣州記近此與五斂子不同/以名相 附之今産潮陽)

 石栗樹與栗同但生於石間花開三年方結實殻厚

 肉少味似胡桃仁熟時或為羣鸚鵡啄食畧盡故彼

 人多珍貴之出日南(草木狀有按雜記石栗仁化縣/丹霞山 之樹如枇杷葉亦相)

 (類異/果也)

KR2k0053_WYG_052-25b

 山胡桃皮厚底平狀如㯽榔又占卑國出偏核桃形

 如半月狀波斯人取食之絶香美(北戸/錄)

 蒲桃樹高二三丈其葉如桂四時有花叢鬚無瓣如

 剪出絲毬長寸許色兼黃綠結實如蘋果殻厚半指

 絶香甜核與殻不相連屬搖之作響羅浮澗中多有

 之猿鳥含啄之餘隨流而出人阻水取之動盈數斛

 以之釀酒曰蒲桃春經歲香不減作膏尤美(羅浮志/ 按此)

 (亦非北土/之蒲桃也)

KR2k0053_WYG_052-26a

 山葡萄莖細裊而花紫白不恒實如北葡萄小而赤

 八九月熟味酢可食亦堪為酒其莖主嘔逆斷其兩

 頭節吹之有汁出如通草仙家浴丹用之(同上與按/此亦 葡)

 (萄不/同)

 林檎似赤柰子亦名黑檎一名來禽言味甘熟則來

 禽也(廣志州粤人名為花紅/卽中 蘋果之小者也)

 蘋婆果一名林檎樹高其莢如皂角長二三寸子生

 莢間兩㫄或四或六子老則莢迸開内深紅色子皮

KR2k0053_WYG_052-26b

 黑肉黃熟食味甘蓋耎栗也相傳三藏法師自西域

 移至梵語曰蘋婆(廣州志而按此與北方蘋婆果絶/不相類 名又與林檎相混大抵)

 (粤果甚夥叩其名則中土所熟而按其實則詭類殊/形往往如此粤之蘋婆本名羅望子又曰羅晃子其)

 (皮七重故俗謂/顔厚者為蘋婆)

 黎朦子如大梅復似小橘味極酸(虞衡/志)

 宜母果似橘而酸婦人懷姙不安食之良故有宜母

 之名又名宜濛子製以為漿甘酸辟暑名渴水元吳

 萊有宜濛熟水歌(雜/記)

KR2k0053_WYG_052-27a

 藤韶子大如鳬卵柿(虞衡志者范成大云世傳南果/以子名 百二十半是山野間)

 (草木實人强/名為果耳)

 山韶子色紅肉如荔枝(同/上)

 古米子殻黃中有肉如米粒(同/上)

 榖子如青梅味甘(同上初按穀子大如橄欖/而長 亦苦澀厥後囘甘)

 木連子如胡桃紫色(同/上)

 特乃子狀似榧而圓長端正(同/上)

 不納子似黃熟小梅絶易爛爛即破肉附核可為經

KR2k0053_WYG_052-27b

 珠似菩提子(同上故按廣州志云粤中少蘋果花紅/二種 以不納子代之然形味殊不相)

 (類/也)

 黃皮子如小棗(同上皮按黃皮果大如龍眼又名黃/彈子 黃白有微毛瓤白如肪有青)

 (核數枚甚酸澀食荔/枝太多以黃皮解之)

 朱圓子正圓深紅狀如楝子(同/上)

 匾桃大如桃而匾色正青(同/上)

 羅浮山頂有湖楊梅山桃繞其際海人時登採拾止

 得於上飽噉不得持下(陸賈南越行紀春按蘇軾詩/羅浮山下四時 盧橘楊梅)

KR2k0053_WYG_052-28a

 (次第新又羅浮志山桃大於尋常桃珍以下/諸米皆他方所有而稍異者為粤中 果)

 林邑山楊梅其大如桮椀靑時極酸旣紅味如崖蜜

 以醞酒號梅香酎非貴人重客不得飲之(林邑/記)

 楊梅葉如龍眼樹如冬靑一名朹潘州有白色者甜

 而絶大(北戸/錄)

 榛似栗而小(毛詩注疏子粤/語訛為錐)

 浮山有沙棠花黃實赤味甘如李(登羅山疏之按吕/氏春秋果 美者)

 (沙棠之實其木可/為舟入水不沈)

KR2k0053_WYG_052-28b

 杏園洲在南海中多杏云仙人種杏處漢時常有人

 舟行泊此洲五六日日食杏故得免死又云洲中有

 冬杏(述異記北按廣中絶無杏樹凡李柰梨棗俱/不及嶺 此云仙杏葢出於傳聞之說耳)

 嶺南之梅少於江左居人採之雜以朱槿花和鹽漬

 之梅為槿花所染其色可愛又有選大梅刻鏤取棹

 汁漬之(棹木/葉汁)亦甚甘脆(北戸錄為按粤中/以糖梅 禮果)

 紅鹽草果取生荳蔲入梅汁鹽漬令色紅暴乾以薦

 酒鸚哥舌卽紅鹽草果之珍者實始結即頻取紅鹽

KR2k0053_WYG_052-29a

 乾之纔如小舌(虞衡/志)

 獼猴桃亦無花果但不及波羅蜜之大而美(廣州志/ 此以)

 (下采/諸志)

 蜜望樹高數大花開極繁蜜蜂望之而喜故名其實

 黃味酸甜能止船暈海舶兼金購之有夭桃者子大

 如木𤓰渡海者食之不嘔然不宜於歲事諺云米價

 高食夭桃(同上子按肇慶志/蜜望 一名莽果)

 桾櫏子樹如甘蕉即柿也其子如馬乳而小中有美

KR2k0053_WYG_052-29b

 漿(同/上)

 金紐子色紅黃味甘(同/上)

 都捻子一名倒捻子有紅白二種花如芍藥而小子

 如軟柿外紫内赤其汁可染花可為酒葉可代麯皮

 漬之有膠可代漆蘇軾名曰海漆(同上子一/名粘)

 卍果形如卍字橫直甚方正蒂在卍字中間不可見

 生食香甘土名蓬鬆子(同/上)

 萬壽果樹高如桐實在樹間如柚味香甜(同/上)

KR2k0053_WYG_052-30a

 落花參蔓生花吐别生莢於根莖間掘沙取之狀如

 蠶豆(同/上)

 蓬薘奈華言破肚子葢果實也産於暹邏之崛巄如

 大棗而青島人日乾以附逺漬以沸汁其皮自脫圓

 滿如大李肉潤膩如紅酥甘美可啖亦珍美云(同/上)

 冬榮子蔓生實大如柚中有瓤瓣瓣相疊白如脂炙

 食香甘粤俗采以相餉(同/上)

 杏梅出樂昌花紅實甜(韶州/志)

KR2k0053_WYG_052-30b

 李有紅心珍珠鵞膏胭脂(南雄/志)

 革琢子殻硬黑肉白甘香賽核桃(廉州/志)

 菩提果色白者味甜五月熟(雷州/志)

 羅定有猪膏子(羅定州志也按潛確類書云肉樹端/溪豬肉子 大如杯炙而食之味如)

 (猪肉/而美)

 西𤓰皮皺味苦食之解熱(陽山/志)

   花(嶺南花候迥異他方大抵能暑而不能寒故/艱於移植中州牡丹則粤中所無而蜀茶玫)

   (瑰水仙皆/由他産)

KR2k0053_WYG_052-31a

 耶悉茗茉莉花皆番人自西國移植於南海南人憐

 其芳香競植之陸賈南越行紀曰南越之境五穀無

 味百草不香此二花特芳香者緣自别國移至不隨

 水土而變彼之女子以綵絲穿花心以為首飾(草木/狀)

 (按耶悉茗一名/恙即弭即素馨)

 茉莉花似薔蘼之白者香愈于耶悉茗(同/上)

 素馨較茉莉更大香最芬烈廣城河南花田多種之

 每日貨於城中不下數百擔以穿花燈綴紅黃佛桑

KR2k0053_WYG_052-31b

 其中婦女以綵絲穿繞髻而花田婦人則不簪一蘂

 也茉莉尤賤有重臺者三臺者又有番茉莉花大如

 龍眼千葉極香但鮮有開足者(雜/記)

 指甲花其樹高五六尺枝條柔弱葉如嫩榆與耶悉

 茗茉莉皆雪白而香不相上下亦番人自大秦國移

 植于南海而此花極繁細纔如半米粒許彼人多折

 置襟袖間葢資其芬馥爾一名散沫花(草木狀圖按/三輔黃 扶)

 (荔宫在上林苑中武帝元鼎六年破南越起扶荔宫/以植所得奇草異木菖蒲百本山薑十本甘蕉十一)

KR2k0053_WYG_052-32a

 (本白木十本桂百本蜜香指甲花百本龍眼荔枝梹/榔橄欖千歲子甘橘皆十本土木南北異宜時歲多)

 (枯瘁歲貢郵傳疲斃/于道其後乃罷之)

 赬桐花嶺南處處有自初夏生至秋葢草也葉如桐

 其花連枝萼皆深紅(同/上)

 刺桐其木可材三月三時布葉繁密有花赤色生葉

 間旁照他物皆朱殷然三五房凋則三五房復發如

 是者竟歲九真有之(同上花按粤中刺桐甚多花如/木筆 後始放葉其葉可以壅)

 (田或謂刺/桐即蒼梧)

KR2k0053_WYG_052-32b

 花之美者有水蓮如蓮而莖紫柔無刺(同/上)

 麻姑峰下有池獨產白蓮道書云真人遊時各坐蓮

 花之上其莖十丈(羅浮/志)

 鶴草蔓生其花麴塵色淺紫蒂葉如栁而短常夏開

 花形如飛鶴觜翅尾足無所不備出南海上有蟲老

 蛻為蝶赤黃色女子藏之謂媚蝶(草木/狀)

 朱槿花莖葉皆如桑葉光而厚樹高止四五尺而枝

 葉婆娑自二月開花至中冬卽歇其花深紅色五出

KR2k0053_WYG_052-33a

 大如蜀葵有蘂一條長於花葉上綴金屑日光所爍

 疑若焰生一叢之上日開數百朶出高涼郡(同上郡/今各)

 (有/之)

 佛桑一名福桑華首寺左右極多按木槿佛桑二名

 不定南人呼花如牡丹者曰槿槿有五色隨色立名

 嶺外稱之則佛桑也(羅浮志嶺按佛桑一名扶桑即/朱槿花 南雜記以佛桑與扶)

 (桑為二花非也但有單瓣重臺之異耳茂名志云粤/無牡丹以佛桑花代之二花相較葢亦迥乎不相及)

 (矣/)

KR2k0053_WYG_052-33b

 嵩寺忽有思惟樹卽貝多也漢世有道人從外國來

 種之一年三花白色香美漢語翻為貝葉(裴淵廣/州志)

 貝多羅花大如酒杯六瓣瓣皆左紐白色近蕊則黃

 香甚縟墮地至數日鮮芬不敗葉大而厚梵僧常以

 寫經(廣州/志)

 大庾嶺上梅南枝落北枝開(白/帖)

 梅花十二月開結子繁如北杏山下有梅花邨即趙

 師雄遇仙處今為田莊無復梅矣(羅浮志與按嶺南/梅花常 菊花相)

KR2k0053_WYG_052-34a

 (及所謂十月先開嶺上梅也羅浮山深氣寒故以十/二月開又庾嶺梅花微與江南異花頗類桃而唇紅)

 (故名紅/梅驛)

 臙脂花叢生端州山崦間多有之其葉類藍其花似

 蓼正月開花土人採含苞者賣之用為臙脂粉或時

 染帛其紅不亞紅藍又鄭䖍云石榴花堪作臙脂(北/戸)

 (錄/)

 上元紅深紅色絶似紅木𤓰花不結實以燈夕前後

 開故名(虞衡/志)

KR2k0053_WYG_052-34b

 紅蕉花葉瘦類蘆箬心中抽條條端發花色正紅如

 榴花荔子其端各有一㸃鮮綠尤可愛春夏開至歲

 寒猶芳又有一種根出土處特肥飽如膽瓶名膽瓶

 蕉(同/上)

 紅荳蔲花叢生葉瘦如碧蘆春末先抽一榦有大籜

 包之籜解花見一穗數十蕊淡紅鮮妍重則下垂如

 蒲萄又如火齊瓔珞及剪綵鸞枝之狀此花無實不

 與草荳蔲同種每蕊心有兩瓣相竝詞人托興曰比

KR2k0053_WYG_052-35a

 目連理云(同/上)

 山薑花莖葉卽薑也根不堪食惟葉枝吐花穗如麥

 粒嫩紅色選未拆開者謂之含胎以鹽淹藏入甜糟

 中終冬如琥珀香辛可為膾(羅浮志藥卽紅荳蔲/其根入 名高良薑)

 泡花南人或名柚花春末開蘂圓白如大珠旣拆則

 似茶花氣極清芳與茉莉素馨相逼番人采以蒸香

 風味超勝(虞衡/志)

 拘那花葉瘦長略似楊栁夏開淡紅花一朶數十萼

KR2k0053_WYG_052-35b

 至秋深猶有之(同上樹羅浮志求那衛/外國 也卽夾竹桃)

 史君子花蔓生作架植之夏開一簇一二十葩輕盈

 似海棠(同/上)

 石榴花南中一種四季常開夏中旣實之後秋深忽

 又大發花且實枝頭碩果罅裂而其旁紅英粲然併

 花實折飣盤筵極可玩(同/上)

 南山茶葩萼大倍中州者色微淡葉柔薄有毛(同/上)

 添色芙蓉花晨開正白午後微紅夜深紅(同丄云按/雜記 潮)

KR2k0053_WYG_052-36a

 (州木芙蓉大如梧桐朝開粉紅色午變大/紅晚又變為淡黃人家種者凭樓而觀之)

 蘭生於幽谷葉濶而靱長一二尺四時常青莖紫節

 赤高四五尺乃開花花下黃中有紫㸃春芳者為春

 蘭色深秋芳者為秋蘭色淺石洞左右有之其生下

 隰方莖赤花者為蕙所謂薰也世俗誤以為蘭品類

 不一曰丫蘭曰紫蘭曰靑蘭曰出架白曰鶴蘭等不

 能盡述(羅浮/志)

 風蘭花從葉心抽出作雙朶懸於簷間不著水土自

KR2k0053_WYG_052-36b

 然繁茂(廣州/志)

 賀正蘭每當立春及元日始開故名(同/上)

 暹蘭來自暹羅莖葉紛披甚弱種之盆盎四時有花

 如珍珠如金粟一枝數串(同/上)

 樹蘭高丈餘花似魚子蘭而香烈過之五葉者貴其

 花不落香且久三葉者其花次日卽落俱不能度嶺

 度嶺次年不花三年萎矣(雜/記)

 珍珠蘭彼處殊不貴根有毒故蒸花露者忌之(同/上)

KR2k0053_WYG_052-37a

 粤山中道傍有一種小樹狀如木蘭亦類紫薇高一

 二尺葉大如指頭頗帶藍色葉老則有白篆文如蝸

 涎名鬼畫符葉下有小花如粟米至晚則香聞數十

 步恍若芝蘭又名夜蘭山間暑月有蚊卽折此樹逐

 之蚊卽驚散故又名蚊驚樹(同/上)

 鷹爪蘭枝蒂如鷹爪六瓣兩臺他處未見亦異種也

 (同/上)

 菊有數種葉似茼蒿花蕊俱黃色乃黃花也青莖大

KR2k0053_WYG_052-37b

 葉作蒿艾氣而花白味苦不堪食謂之苦薏(爾雅翼/菊與薏)

 (相似菊甘/而薏苦)亦有紅紫者惟莖紫氣香而味甘可作羮

 食者名為甘菊王叔之居兹山植蘭菊于庭作銘(羅/浮)

 (志/)

 桃花桃源洞最多(同上不按粤中有香桃花與中州/桃花 異獨於八九月盛開有微)

 (香又肇慶有壽帶/桃桃花之佳品)

 薝蔔山梔子也花白六出芬香甚清(同/上)

 含笑花紫蓓蕾微展而香清徹一種小而色多白者

KR2k0053_WYG_052-38a

 尤香延祥寺下達于西麓蒲澗俱有之(同/上)

 山丹花如瑞香而正赤開足後帶黃色蘇詩云堂前

 種山丹錯落瑪瑙盤甚得其形似(雜/記)

 龍髯花赤如秋海棠中心垂絲裊裊如龍髯(同/上)

 馬纓花赤亦如馬纓其花下垂一條數十朶樹高者

 丈許有白者有桃紅而大紅鑲邊者皆異種也(同/上)

 曇花似百合花而色紫合二三十朶攢為一朶香烈

 異常(同/上)

KR2k0053_WYG_052-38b

 九里香木本葉細如黃楊花成叢色白有香甚烈又

 有七里香葉稍大其木皆不易長有數百年者枝榦

 拳曲可作盆盎之玩(廣州/志)

 西洋蓮蔓細如絲朱色繚繞籬間花初開如黃白蓮

 久之瓣落其蘂復變為菊故又名西洋菊(同/上)

 東坡有詩題定慧院之西海棠云土人不之貴今惟

 貼梗海棠與秋海棠多而西府海棠偶有(惠州/志)

 羅浮之百花逕一名錦繡峯紅紫錯出多識之士不

KR2k0053_WYG_052-39a

 能悉舉其名辨其香也(同/上)

   草(地勢坱圠庶草蕃廡土人不知者多矣其為/服用所須則美草也而胡蔓亦並生焉豈非)

   (沴氣之/所鍾與)

 水葱花葉皆如鹿葱花色有紅黃紫三種出始興婦

 人懷姙佩其花生男者卽此非鹿葱也交廣人佩之

 極有驗然其土多男不厭女子故不常佩也(草木/狀)

 吉利草其莖如金釵股形類石斛根類芍藥交廣俗

 多蓄蠱毒惟此草解之極驗吳黃武中江夏李俁以

KR2k0053_WYG_052-39b

 罪徙合浦初入境遇毒其奴吉利偶得是草與俁服

 遂解俁因此濟人遂以吉利為名(同/上)

 良耀草枝葉如麻黃秋結子如小栗煨食之解毒功

 不亞于吉利昔有得是藥者梁氏之子耀亦以為名

 梁轉為良爾花白似牛李出高涼(同/上)

 益智子如筆毫長七八分二月花色若蓮著實五六

 月熟味辛雜五味中芬香亦可鹽曝出交趾合浦(同/上)

 蒟醬蓽苃也生于蕃國者大而紫謂之蓽苃生于番

KR2k0053_WYG_052-40a

 禺者小而靑謂之蒟可以為食故謂之醬交趾九真

 人家多種之(同上醬按蒟卽扶留藤子左思蜀都賦/謂蒟 流味於番禺之鄉今粤雖產蒟)

 (而實不知/為醤也)

 菖蒲番禺東有澗澗中生菖蒲皆一寸九節安期生

 採服僊去但留玉舃焉(同上所按羅浮志菖蒲一名/堯韭 謂澗有堯時韭也)

 蕙草一名薰草葉如麻兩兩相對氣如蘼蕪可以止

 癘出南海(同/上)

 肥馬草南方冬無積藁瀕海郡邑多馬有草葉類梧

KR2k0053_WYG_052-40b

 桐而厚取以秣馬謂之肥馬草(同/上)

 冬葉苞苴物交廣皆用之南方地熱物易腐敗惟冬

 葉藏之乃可持久(同上不按冬葉如芭蕉以褁珍物/入土 壞貼壁柱能辟濕又可擦)

 (象牙使/光澤)

 藿香形如都梁可著衣服中(萬震南州異物志合按/交州記藿香似蘇 今)

 (所在多有而產/於廣者為佳)

 睡草出海南見之則令人睡一名醉草亦呼為嬾婦

 葴(述異/記)

KR2k0053_WYG_052-41a

 廣州有樹可以禦火山北謂之慎火或謂之戒火多

 種屋上以防火也但南中無霜雪故成樹耳(沈懷逺/南越志)

 銅鼔草其實如𤓰療瘡瘍毒(虞衡/志)

 都管草一莖六葉辟蜈蚣蛇(同/上)

 仙茅出保昌庾嶺之巔折而東有峰奇秀為嫦娥嶂

 相傳仙人葛洪煉丹之地洪上升棄餘丹生仙茅葉

 似蘭采以八月濯以嶂下流泉其白如玉煉成丸服

 之補益元氣(張以寧/雜記)

KR2k0053_WYG_052-41b

 知風草出瓊州(他郡亦/間有之)叢生藤蔓土人視節知一歲

 風候每一節一風無則無風(輿地/志)

 仙人掌人家種於田畔以止牛踐種於牆頭以辟火

 災無葉枝青嫩而扁厚有刺每層有數枝杈枒而生

 絶無可觀其汁入目使人失明(雜記賦按黃佐有仙/人掌 云惟羅浮黃)

 (龍金沙洞有之盛稱/其美當别是一種)

 鐵蕉葉如鳯尾草而堅勁根出土上如芋頭燒鐵釘

 釘其根則繁茂(同/上)

KR2k0053_WYG_052-42a

 鐵樹高數尺葉如老少年開花如桂而不香或云此

 樹週甲子一開開必以丁卯年故有鐵樹開花之諺

 然甚無異致(同/上)

 油葱形如水仙葉葉厚一指而邊有刺不開花結子

 從根發生長者尺餘破其葉中有一膏婦人塗掌以

 澤髮代油貧家婦多種之屋頭問之則怒以為笑其

 貧也(同/上)

 金星草濶寸許長一二尺形如蘆其葉中心一條金

KR2k0053_WYG_052-42b

 星㸃㸃連綴折之中有黑髮一根切而浸之可為閨

 中膏沐(同/上)

 不死草其狀如茅食之多壽暑月置盤蠅蚋逺去(粤/西)

 (偶/記)

 羅浮山有五色隠芝(羅浮/志)

 朱草狀如小桑栽長三四尺枝葉皆丹汁如血朔望

 生落如蓂莢週而復始可以染絳成黻黼之章(同/上)

 萬年松生獅子峰乾曝之以水漬之則復青一名卷

KR2k0053_WYG_052-43a

 柏(同/上)

 蛾眉草以形似名惠州志云出羅浮(同/上)

 黃精根如子薑俗名野仙薑九蒸晒可服食益人(同/上)

 靈通草長三尺小如箸而勁頂開七葉虛中兩頭實

 聾者食之卽通此仙草也(同/上)

 蓬萊术卽莪茂也葉青白色有花作穗根如雞子治

 痛解毒出羅浮(同/上)

 縮砂仁隨地有之羅浮為佳(同/上)

KR2k0053_WYG_052-43b

 蚤休名七葉一枝花可解毒羅浮山人每以餉客(同/上)

 藍草葉細二月種五月收土人以為靛(廣州/志)

 黄薑番禺多種之以其末染諸香屑為香綫香餅是

 名黃香又乾龍眼必以黃薑末糝之則色鮮黃不生

 蠧(同/上)

 虎耳草葉有六尖尖有一刺屑之為末遇盜賊順風

 揚之著身則骨痛七日不可忍不敢言言則再加痛

 七日多産陽春山谷(同/上)

KR2k0053_WYG_052-44a

 白草出仁化長三四寸許叢生莖葉與衆草無異每

 天雨先一日變白晴則如常(韶州/志)

 接骨草出封川陽江一名四季花生園林中莖綠而

 圓葉長似指而尖花白跌傷骨節搗爛敷之可以接

 骨而本草不載(肇慶/志)

 破布葉出陽江陽春恩平狀如掌而綠嶺南舟人多

 用香烟及毒水迷悶過客以此草煎湯服之立解(同/上)

 龍鬚草出廣寧生巖崖間似蒲而細織席甚佳(同上/亦出)

KR2k0053_WYG_052-44b

 (儋/州)

 九里明剪水可療瘡毒(雷州/志)

 冶葛毒草也蔓生葉如羅勒光而厚一名胡蔓草寘

 毒者多雜以生蔬進之悟者速以藥解不爾半日輙

 死山羊食其苗卽肥而大亦如鼠食巴荳其大如㹠

 物類有相伏也(草木/狀)

 二廣有草名胡蔓以急水吞之卽死慢水卽緩死取

 毒蛇殺之以此草覆之灑水菌生其上末為毒藥殺

KR2k0053_WYG_052-45a

 人又凡或有所約其人臨去以毒置飲食訂以年月

 復還解以藥不則死今此俗亦革(續博物志胡按夢/香船中以 蔓草)

 (合香焚之人卽迷悶粤中以胡蔓草入麴釀酒飲之/頭卽涔涔然宋顧文薦船忩夜話云斷腸草形如阿)

 (魏葉長尖條蔓生嚼三葉以上卽死或收藏經久作/末食亦死如食未久即以生羊血或金汁灌之可解)

 (其毒此草近人則葉動如歡喜狀將嫩葉心浸水涓/滴入口卽百竅潰血其法急以伏卵不生雞雛者細)

 (研和香油灌之乃盡吐出惡物而/甦少遲不可救矣一名胡蔓革)

 黃金茄狀若㯽榔子色黃誤食之立死或云蝦醬可

 解(廣州/志)

KR2k0053_WYG_052-45b

   木(千章之材嶺外所饒而海/南特産文木天下所資)

 桂林八樹在番禺東(山海經白按臨海水土記云郡/東南有 石山望之如雪山在)

 (湖中傳云金鵝之/所集八桂之所植)

 桂出合浦生必以高山之巔冬夏常靑其類自為林

 間無雜樹交趾置桂園桂有三種葉如栢葉赤皮者

 為丹桂葉似柿葉者為菌桂其葉似枇杷葉赤為牡

 桂(草木/狀)

 桂南方奇木上藥也(虞衡/志)

KR2k0053_WYG_052-46a

 翳樹出交州色黑而有文亦謂之烏文木(古今注南/今出海)

 (一名角烏色純黑甚脆有曰茶/烏者自番舶來堅實置水則沈)

 紫旃木出扶南色紫亦謂之紫檀(古今/注)

 柟橊之木相思之樹(左思吳都賦思文選注柟橊木/之蟠結者相 大樹也材理堅)

 (斜皆可作器又按廣州志相思木有黃紫之分皆起/細花雲堅於鐵力木子名紅豆如珊瑚珠光瑩鮮澤)

 (山村兒女或以為釵飾王維詩所謂紅豆生南國者/也唐時曾以進御以藏龍腦歴久不減有一種紅豆)

 (生於藤蔓用以飼鸚鵡乃杜甫/詩所謂紅豆啄餘鸚鵡粒者也)

 訶梨勒樹似木梡花白子形如橄欖六路皮肉相著

KR2k0053_WYG_052-46b

 可作飲變白髭髮令黑出九真(草木狀光按廣州志/訶子樹 孝寺昔有)

 (五六十株云是虞翻所種今根株已盡其名存耳又/按梡樹含苞如木筆廣州故屯田道署有一株粤人)

 (呼為/管樹)

 榕樹南海桂林多植之葉如大麻實如冬青樹榦拳

 曲是不可以為器也其本稜理而深是不可以為材

 也燒之無焰是不可以為薪也以其不材故能久而

 無傷其䕃十畝故人以為息焉藤梢八地生根節或

 一大株有根四五處而橫枝及鄰樹卽連理(同/上)

KR2k0053_WYG_052-47a

 榕樹閩廣最多他省則無故紅梅驛以北無榕大者

 䕃十餘畝離奇古怪備木之異衙署多植以為䕃莊

 子所謂以不材而壽者也其木年久者常結伽南香

 焚之致鶴植于水際其子可以肥魚細枝曝乾束為

 炬風雨不滅其鬚製藥可以固齒其脂乳可以貼金

 接物與漆相似人但知有用之用而不知無用之用

 也(雜/記)

 桄榔樹似栟櫚其皮可作綆得水則柔韌番人以此

KR2k0053_WYG_052-47b

 聯木為舟皮中有屑如麫木性如竹紫黑色有文理

 工人解之以製奕枰出九真交阯(草木狀桄瓊州志/云紅荳 榔樹子)

 (也/)

 桄榔木身直如杉又如㯶櫚有節似大竹一榦挺上

 高數丈開花數十穗綠色(虞衡/志)

 水松葉似檜而細長出南海土産衆香而此木不大

 香故彼人無佩服者嶺北人極愛之然其香殊勝于

 南方時(草木狀次按水松㮨也樹高大多/種於水 非吳都賦石帆水松也)

KR2k0053_WYG_052-48a

 水松似檜而香有抱木生其旁柔弱可作履(羅浮志/ 抱香)

 (履詳見/器用)

 五嶺之間多楓木歲久則生瘤癭一夕遇暴雷驟雨

 其樹贅暗長三五尺謂之楓人越巫取之作術有通

 神之驗取之不以法則能化去(草木/狀)

 南中有楓子鬼楓木之老者為人形亦呼為靈楓(述/異)

 (記/)

 語云檉喜雨楓喜風楓隂木以風而生風去而楓聲

KR2k0053_WYG_052-48b

 不止羅浮連亘數嶺皆楓樹每天風起則楓鳴(羅浮/志)

 棹樹榦葉俱似椿以其葉煮汁漬果呼為棹汁若以

 棹汁雜彘肉食者卽時為雷震死棹出高涼郡(草木/狀)

 藥有乞力伽木也瀕海所産一根有至數斤者劉涓

 子取以作煎令可丸餌之長生(同/上)

 蘇枋樹類槐花黑子出九真南人以染絳漬以大庾

 之水則色愈深(同上十按瓊州志云蘇木凡州縣藝/植者 年後始堪用黎山野生者以)

 (年久故佳又續博物志云/蘇枋木自然蟲糞為紫粉)

KR2k0053_WYG_052-49a

 寧浦有三種荆金荆可作枕紫荆堪作牀白荆堪作

 履與他處牡荆蔓荆全異(同/上)

 熙安縣有古度樹俗人無子於祠炙其乳則生男以

 金帛報之(顧微廣/州記)

 嶺南有蝱母樹南越志云古度樹俗呼那子南人號

 曰柁不花而實實從皮中出如綴珠璫其實大如櫻

 桃黃卽可食過則實中化蛾飛出亦有為蚊子者(北/戸)

 (錄/)

KR2k0053_WYG_052-49b

 㯶一名栟櫚葉似車輪皮可作索(廣志名丹鉛錄㯶/櫚一 鬛葵又曰)

 (蒲/葵)

 綸似榖皮可以為綿(南越志又按今陽春縣榖岡下/有綸木 按詩義疏曰楮荆揚)

 (交廣謂之穀績其皮/以為布又搗以為紙)

 博羅縣有合成樹十圍去地二丈分為三衢東向一

 衢木葉似楝子如橄欖而硬削去皮南人以為糝南

 向一衢橄欖西向一衢三丈樹南北之候也(同上州/按惠)

 (志云今不知何樹但今人花樹多合成者豈/效而為之耶抑昔人所見亦人力為之者耶)

KR2k0053_WYG_052-50a

 綏南縣有連山檉松杞梓(同/上)

 無患木名也實可以去垢核黑如㙠櫨(何承天纂文/ 按古今注)

 (櫨木曰無患者何也昔有神巫能作符劾百鬼則以/此木為棒殺之世人競以為器用以厭却邪魅故號)

 (無患又按廣州志櫨木性堅而理粗一種有金絲者/可為弩其白如象牙者可為器皿其核可為經珠)

 沙木與松同類尤高大葉尖成穗少與杉異(虞衡/志)

 思儡木堅實漬鹹水中百年不腐(同/上)

 臙脂木堅緻色如臙脂可鏇作器(同上極按廣州志/云性 耐土不易)

 (朽/)

KR2k0053_WYG_052-50b

 龍骨木色翠青狀如枯骨(同上有今/海南 之)

 南漆如稀飴氣如松脂霑霑無力(同上明按廣漆色/甚光 而不甚粘)

 (出陽春新/興德慶)

 潮州韓文公祠有異木世傳退之手植去祠十數步

 種之輙萎有題詩者云韓木有靑春谷暖鱷魚無種

 海潭淸(竹坡/詩詁)

 閩廣多種木綿紡績為布名曰吉貝海南蠻人織以

 為巾上出細字雜花卉尤工巧卽古所謂白叠布(方/勺)

KR2k0053_WYG_052-51a

 (泊宅/編)

 木棉樹大可合抱高者數丈葉如香樟瓣極厚一條

 五六葉正二月開大紅花如山茶而蕊黃色結子如

 酒盃老則坼裂有絮茸茸與蘆花相似花開時無葉

 花落後半月始有新綠其絮土人取以作裀褥女工

 不能治今詢之粤人亦無有織者或别是一種耳廣

 州閱武㕔前與南海廟各有一株甚大開時赤光照

 耀坐其下如入朱明之洞也(雜記花按木綿花一名/攀枝 肇慶志云以吉)

KR2k0053_WYG_052-51b

 (貝苗接烏桕/根結花為綿)

 綿木産肇慶新興其質柔韌以為肩擔雖負重不折

 為輿槓最佳(同/上)

 松徑(在庾/嶺)張曲江植至今尚存(同/上)

 女青卽萬年枝惟羅浮山有男青似女青條蕊之屬

 莫不朱色尤易植立上中因便開榮(羅浮/志)

 南燭羅山間或有之太極真人青精乾石飯法朱靈

 芝真人得其法服之人稱青精先生(同/上)

KR2k0053_WYG_052-52a

 漢椒似胡椒而大色黑治心腹冷痛出羅浮(同/上)

 香楠木榦極端偉一名端正樹亭亭直上若幢葢然

 膚有花文色黃綠而細膩剖之香辣多產崖州(廣州/志)

 (按雷州志水楠産/于水邊其氣肖楠)

 花櫚色紫紅微香其文有若鬼面亦類貍斑又名花

 貍老者文拳曲嫩者文直其節花圓暈如錢大小相

 錯者佳往往寄生他樹(同上州按瓊州志云花梨木/產崖 昌化陵水紫紅色與)

 (降真香相/似有㣲香)

KR2k0053_WYG_052-52b

 雞翅木白質黑章如雞翅身多結癭又名癭子木粤

 匠車作素珠澤以伽楠之液市逺人(同上翅瓊州志/云雞 木出崖)

 (州昌化陵水白質/黑章紋如雞翅)

 鐵力木理甚堅緻質初黃用之則黑粤人以作諸器

 具頗不貴黎山中人以為薪至吳楚間則重價購之

 (同上力按鐵力一名石鹽一名鐵稜嶠南瑣記/言鐵 木上水僅可百餘年惟黃連木最能久)

 吐珠木堅如鐵力色比紫荆較赤為海南之文木(同/上)

 飛雲木文如波浪迴環輳心斵作杯子極為幽致(同/上)

KR2k0053_WYG_052-53a

 椽木分青黃白三種黃者最良堅且膩不蛀(同/上)

 椅木一名雲楸琵琶棋枰多用之(同/上)

 赤黎俗曰槌子木子如珠璣可食每結子多則歲頗

 儉(同/上)

 梌木根葉俱類桃而膚理細膩性極耐水木品之良

 者惜少耳(同/上)

 欞木性至堅歴久不朽白蟻所不敢犯故以靈名之

 (同/上)

KR2k0053_WYG_052-53b

 紫&KR1133;樹脂色赤如血名麒麟竭以嚼之不爛如蠟者

 為妙(同/上)

 訶林有菩提樹梁天監四年智藥三藏攜種樹大十

 餘圍根株無數其柯榦中空矣(同上而按菩提葉似/柔桑 大寺僧采之)

 (浸以寒泉歴四旬浣去渣滓惟餘細筋如絲霏㣲蕩/漾以作燈帷笠帽輕盈可愛持贈逺人比於綃穀)

 藥樹狀似木綿其液白見風則黑是名藥脂土人以

 濡箭鏃中虎則三躍而死或中山豬豬嚙木槵根以

 自療故知木槵子能解此毒(同/上)

KR2k0053_WYG_052-54a

 蠅樹粤人多種於茶畦夏秋時蠅皆集於此樹而不

 集於茶故茶不生螆而味好又遇旱則蠅樹降水以

 滋茶潦則蠅樹升水以熯茶物有相成若此(同/上)

 紫栢木香而文可作器用多産潮陽(潮州/志)

 高涼有獺尾木紅羅木(高州/志)

 虎斑木紋似虎斑(瓊州志鴨按瓊州文木甚多有鳯/眼龍瞻 脚猫尾狗卵猪血之類)

 (皆出黎/山中)

   香(黎山所產番舶所湊芬郁布於天下故/自古稱衆香之國名品猥多舉其槪爾)

KR2k0053_WYG_052-54b

 黃帝列珪玉于蘭蒲席上然沈榆香舂雜寶為屑以

 沈榆和之以分尊卑之位(封禪/記)

 元封中起方山館招諸靈異燒天下異香有沈光香

 祗精香明庭香金磾香皆外國所貢(漢武/故事)

 月氏國使者獻香曰東風入律百旬不休青雲干吕

 連月不散意中國有好道之君故搜奇蘊異而貢神

 香凡三枚狀如燕卵香聞百里(神異/經)

 蜜香沈香雞骨香黃熟香雞舌香棧香青桂香馬蹄

KR2k0053_WYG_052-55a

 香按此八香同出於一樹也交趾有蜜香樹榦似柜

 栁其花白而繁其葉如橘欲取香伐之經年其根榦

 枝節各有别色木心與節堅黑沈水者為沈香與水

 面平者為雞骨香其根為黃熟香其榦為棧香細枝

 𦂳實未爛者為青桂香其根節輕而大者為馬蹄香

 其花不香成實乃香為雞舌香珍異之木也(草木狀/ 按金)

 (樓子扶南國衆香木根旃檀節沈水花雞舌葉霍膠/薫陸與此微不同亦言衆香同出一木也以下沈速)

 (諸/香)

KR2k0053_WYG_052-55b

 沈香葉似冬青樹形崇竦其木枯折外皮朽爛内心

 乃香佳者乃出日南比景(登羅/山疏)

 盆允縣利山上多香林(南越志興考其地/卽今新 老香山)

 日南有千畝香林名香出其中 日南有香市商人

 交易諸香處 漢雍仲子進南海香物時謂之香尉

 (述異/記)

 唐太宗問高州首領馮盎卿宅去沈香逺近對曰宅

 左右即出香樹然生者無香惟朽者始香耳(國史/纂異)

KR2k0053_WYG_052-56a

 南海郡有香户 香洲在朱崖郡洲中出諸異香(太/平)

 (廣記香按廣州志云粤南老香諸山并香林香洲咸/産異 自有東莞人種植而香山香林皆廢莞種香)

 (之地金釵腦金桔嶺為第一雞翅嶺石茶園百花洞/者次之是葢為莞香盛行於天下而言耳德慶有香)

 (山高明新興有老香山朱崖香洲葢卽瓊/南之黎山並產名香豈東莞所能獨擅耶)

 沈香雜木也儋崖海道居民橋梁皆香材如海桂橘

 柚之木沈于水多年得之皆為沈水香然生採之即

 不香也(續博/物志)

 南方火行其氣炎上藥物所賦皆味辛而嗅香如沈

KR2k0053_WYG_052-56b

 箋之屬世專謂之香者又美之所鍾也世皆云二廣

 出香然廣東香乃自舶上來廣右香產海北者亦凡

 品惟海南最勝 沈水香上品出海南黎峒一名土

 沈香少大塊其次如繭栗角如附子如芝菌如茅竹

 葉者佳至輕薄如紙者入水亦沈香節久蟄土中滋

 液下流結而為香採時香面悉在下其背帶木性者

 乃出上上環島四郡界皆有之又以出萬安者為最

 勝說者謂萬安山在島正東鍾朝陽之氣香尤醞藉

KR2k0053_WYG_052-57a

 豐美大抵海南香氣皆清淑如蓮花梅英鵞梨蜜脾

 之類焚一博投許氛翳彌室翻之四面悉香至煤燼

 氣不焦此海南香之辨也海上亦自難得省民以一

 牛博香一擔歸自差擇得沈水十不一二中州人士

 但用廣州舶上占城真臘等香近年又貴丁流眉來

 者舶香往往腥烈不甚腥者意味又短帶木性尾烟

 必焦其出海北者生交趾及得之海外番舶而聚於

 欽州謂之欽香質重實多大塊氣尤酷烈惟可入藥

KR2k0053_WYG_052-57b

  蓬萊香亦出海南卽沈水香結未成者多成片如

 小笠及大菌之狀有徑一二尺者極堅實色狀皆似

 沈香惟入水則浮刳去其背帶木處亦多沈水(按瓊/州志)

 (有蓬萊香又/有脫落香) 鷓鴣斑亦得之於沈水蓬萊及絶好

 箋香中槎枒輕鬆色褐黑而有白斑㸃㸃如鷓鴣臆

 上毛氣尤清婉似蓮花 箋香如蝟皮栗蓬及漁蓑

 狀葢修治時去木畱香棘刺森然香之精鍾於刺端

 芳氣與他處箋香夐别箋香之下又有重漏生結等

KR2k0053_WYG_052-58a

 香皆下色 光香與箋香同品第出海北及交趾亦

 聚於欽州多大塊如山石枯槎氣麤烈如焚松檜曾

 不能與海南箋香比南人常以供日用及常程祭享

 (虞衡/志)

 沈香木嶺南諸郡悉有之瀕海諸州尤多葉如冬青

 大者合數人抱木性虚靭山民或以搆茅廬或以為

 橋梁為飯甑尤善有香者百無一二葢香得水方結

 多在折枝枯榦中或為沈或為煎或為黃熟自枯死

KR2k0053_WYG_052-58b

 者謂之木槃香今南恩高竇等州惟產生結香葢山

 民入山見香木之曲榦斜枝必以刀破之成坎經年

 見雨水所漬結香復以鋸取之刮去白木其香結為

 斑㸃亦名鷓鴣斑燔之甚佳沈之良者惟在瓊崖等

 州俗謂角沈乃生木中取者宜用薰爇黃沈乃枯木

 中得之宜入藥用依木皮而結者謂之青桂氣尤清

 在土中歲久不待刓剔而精者謂之龍鱗亦有削之

 自卷咀之柔韌者謂之黃䗶沈尤難得(倦游雜錄即/按黃䗶沈)

KR2k0053_WYG_052-59a

 (伽/㑲)

 伽南香(一作奇南一作/琪□一作奇藍)出海上諸山葢香木枝柯竅

 露者木立死而本存者氣性皆溫故為大螘所穴螘

 食石蜜歸而遺香中歲久漸漬木受蜜氣結而堅潤

 則香成矣香成則木漸壞其傍草樹咸枯香本未死

 蜜氣復老謂之生結上也木死本存蜜氣凝於枯根

 潤若餳片謂之糖結次也其稱虎斑結金絲結者木

 性多而香味少斯為下品生結紅而堅糖結黑而軟

KR2k0053_WYG_052-59b

 瓊州亦有土奇南白質黑㸃占城奇南出在山禁民

 不得采取犯者斷其手彼亦自貴重(香品海按月出/叢談 南人取)

 (沈速伽㑲旋風諸香每數人合夥裹半月乾麨相與/深入山中求之或一二日即得或半月不得徒手歸)

 (者亦有命也有香之處即有蟻封高二三尺隨挖之/則其下必有異香嶺南雜記云海瓊沈香盡産黎峒)

 (多虎狼毒虺其俗皆女子採香耳帶金鐶首纒錦帕/腰佩利刀什伯為羣遇竊香者卽擒殺焉是叢談所)

 (云乃竊香者耳雜記又云沈香以瓊州所出者為最/舶沈雖大而重色黑而堅味辛俱不及瓊沈之甘而)

 (下氣神速也瓊又有藥沈細片黃色/而投水卽沈入藥尤妙人不易識)

 速暫香出真臘者為上伐樹去皮而取香者謂之生

KR2k0053_WYG_052-60a

 速結仆木腐而香存者謂之熟速結木之半存者謂

 之暫香木自燒黃而熟者為黃熟通黑者為夾箋(明/統)

 (志/)

 速香出瓊州者為勝有色黑而重者名將軍帽鯽魚

 片色黃而有棕紋者名花剗自海舶至者味辛而酸

 不如瓊產之甜靜無尾烟氣也其餘有夾板并抱朽

 木者俱香之下品而尤有他木煮成假充者不可不

 辨(雜/記)

KR2k0053_WYG_052-60b

 黃熟出東莞他處則無其最佳者為香根堅如沈速

 槎枒屈曲可為盃斚為硯山為禽獸形供玩盃以銀

 鑲山以紫檀為座頗稱雅品其香有透棕橋梁有大

 片如手掌俱以棕紋深透堅實為佳其平常者至賤

 以樹蘭蒸之香頗蘊藉有以香櫞皮罨之味勝蘭香

 (同/上)

 芸香辟紙魚蠧故藏書臺稱芸臺(魚豢三國典畧草/按古時芸香乃)

 (葉今芸香乃山中樹液所結雜諸香焚之可/薫衣辟濕肇慶有之以下諸香皆土產雜香)

KR2k0053_WYG_052-61a

 楓香樹似白楊葉圓而歧分有脂而香其子大如鴨

 卵二月華發乃著實八九月熟曝乾可燒惟九真郡

 有之(草木狀非按羅浮志云今所燒乃/其皮榦 子也子亦無如卵者)

 薰陸香出大秦在海邊有大樹枝葉正如古松生子

 沙中盛夏樹膠流出沙上方採(同/上)

 薰陸香即羅香也一名馬尾香是樹皮鱗甲採之復

 生羅浮有越王島薰陸香(羅浮/志)

 思勞香出日南如乳香瀝青黃褐色氣如楓香交趾

KR2k0053_WYG_052-61b

 人用以合諸香(虞衡/志)

 紫藤葉細長莖如竹根極堅實重重有皮花白子黑

 置酒中歴二三十年亦不腐敗其莖截置烟炱中經

 時成紫香可以降神(草木狀番按紫藤香即土降香/也又有 降香從洋舶來海藥)

 (本草云降真香主天行/時氣燒之或引鶴降)

 旃檀出外國元嘉末增城有人於山見一大樹圓䕃

 數畝三丈餘圍辛芳酷烈其間枯條數尺援而刄之

 乃白旃檀也(登羅山疏久按瓊州/志檀木年 成香)

KR2k0053_WYG_052-62a

 南海出千步香佩之香聞於千步今海隅有千步草

 是其種也葉似杜若而紅碧相雜(述異記陵按此即/排草零 香之類)

 排草香出日南狀如白茅香芬烈如麝香用以合香

 諸草香無及之者(虞衡志廣按一名畱/香草今 人多種之)

 零陵香宜融等州多有之土人編以為蓆薦坐褥性

 暖宜人(同/上)

 㯽榔苔出西南海島生㯽榔木上如松身之艾蒳單

 爇極臭交趾人用以合泥香則能成溫黁之氣功用

KR2k0053_WYG_052-62b

 如甲香(同上介甲/香見 部)

 橄欖香橄欖木脂也狀如黑膠飴江東人取黃連木

 及楓木脂以為欖香葢其類出于橄欖故獨有清烈

 出塵之意品格在黃連楓香之上以純脂不雜木皮

 者為佳(同/上)

 五木香一株五根一莖五枝一枝五葉一葉間五節

 相對故名五香之木燒之十日上徹九天(香譜木即/今青 香)

 九真龍麝香(西京雜記/以下龍麝)

KR2k0053_WYG_052-63a

 諸香中龍涎最貴重廣州市真者每兩不下百千次

 亦五六十千係番中禁𣙜之物嶺外雜記載龍涎出

 大食西海多龍枕石一睡涎沫浮水積而能堅鮫人

 采之以為至寶新者色白稍久則紫甚久則黑又一

 說云白者如百藥煎而膩理黑者亞之如五靈脂而

 光澤其氣近於臊似浮石而輕和香而用真龍涎焚

 之則翠烟浮空結而不散坐客可用一剪以分烟縷

 所以然者蜃氣樓臺之餘烈也又一說云龍涎有三

KR2k0053_WYG_052-63b

 品一曰汎水二曰滲沙三曰魚食汎水輕浮水面善

 水者伺龍出没隨而取之滲沙乃被波浪飄泊洲嶼

 凝積多年風雨浸淫氣味盡於沙土中魚食乃因龍

 吐涎魚競食之復作糞散於沙磧其氣腥穢惟汎水

 香可入香用(游宦紀聞撲按廣州志云龍涎香置盂/水于前往 入其中者乃真雜記云余)

 (兩至粤未/見真龍涎)

 龍腦香出婆律國樹高八九丈可六七尺圍乾脂為

 香清脂為膏其絶妙者目曰梅花龍腦有經火飛結

KR2k0053_WYG_052-64a

 成塊者為熟龍腦(酉陽/雜爼)

 天寶中交趾貢龍腦如蟬蠶老龍腦樹節方有之禁

 中呼為瑞龍腦惟賜貴妃十枚香氣徹十餘步(續博/物志)

 片腦産暹邏諸國惟佛打泥國為上其樹高者二三

 丈葉如槐皮理類沙柳腦則其皮間凝液也好生窮

 谷香味清烈瑩潔可愛是以謂之梅花片(海/語)

 麝以一子真香糅作三四子刮取血膜雜以餘糝皮

 毛不辨也黎香真者有三說鹿羣出山中自然有麝

KR2k0053_WYG_052-64b

 氣不見其形為真香入春以脚剔入水泥中藏之不

 使人見為真香殺之取其臍一鹿一臍為真香又有

 水麝天寶初虞人獲水麝詔養之臍中下水瀝滴於

 斗水中用灑衣至敗香不歇每取以針刺之捉以真

 雄黃香氣倍於肉麝(續博/物志)

 兠婁香出海邊國如都梁香又有唵叭香亦似汁滓

 所凝使諸香不散(異物志名以/下外國 香)

 石葉香其狀疊疊如雲母其氣辟癘(拾遺/記)

KR2k0053_WYG_052-65a

 艾蒳香出西國以細艾合諸香燒之能聚其烟青白

 不散(廣/志)

 中天竺國出蘇合香是諸香汁煎之非自然一物也

 (梁書獅按神農本草蘇合香生中臺川陶隠居云俗/傳是 子屎外國說不爾今皆從西域來色如紫檀)

 (重如石燒之灰白者佳大秦人采蘇合先笮其汁以/為香膏乃賣其滓與人展轉達中國不大香也其汁)

 (曰蘇/合油)

 雞舌香生崑崙及交趾以南樹有雌雄無子者雄樹

 也採花釀以成香(唐本草/即丁香)

KR2k0053_WYG_052-65b

 雞舌香消口氣故郎官含雞舌香奏事(日華/子)

 安息香出波斯國樹名辟邪(酉陽/雜爼)

 赤土國在海南出異香每燒一彈丸香聞數里號一

 國香(同/上)

 薔薇露出大西洋國花如牡丹花露晶瑩芬芳襲人

 以澤體髮膩香經年不滅國人貯以鉛缶行販他國

 (香/譜)

 真臘有樹形如檜香藏於皮老而脂白流出名篤耨

KR2k0053_WYG_052-66a

 香冬月因其凝而取之者曰黑篤耨盛之以瓢碎瓢

 爇之尤異(明統/志)

 金顔香亦樹脂也有深黃色者有黑色者劈開雪白

 者為佳夾砂石者為下其氣能聚衆香番人以之和

 香塗身(同上抹按金顏/香即 身香)

 猛火油樹津出佛打泥國大類樟腦第能腐人肌肉

 燃置水中光燄愈熾以制火器其烽甚烈㠶檣樓櫓

 連延不止雖魚鼈遇者無不燋爍(海語錄此/條附)

KR2k0053_WYG_052-66b

 鶴頂香相傳古榕之腹有鳥銜香子墮其中久之香

 成有鶴盤旋其所精氣相感堅潤如脂焚之香烟翔

 舞悉成鶴形此香無種非所易得(廣州志志以/下采諸)

 女兒香東莞種香之家其女兒輙於香稜角潛割少

 許藏之類多黑潤脂凝而佳好事者以重價購之(同/上)

 雞蹢香香之枝條若雞距市中恒多(同/上)

 雞骨香乃雜樹之堅節形色似香非香也(同/上)

 馬眼香其藤大如臂歲久心朽皮堅自然成香周迴

KR2k0053_WYG_052-67a

 小眼如雕刻香筒狀粤俗多以供神(肇慶/志)

 仙女香一名觀音香昔有今無(同/上)

 龍骨香樹叢生有刺汁甚毒枝老而根結成香者美

 (瓊州/志)

 海漆香產文昌海港色甚黑焚之油出如漆(同/上)

 白木香破傷其樹則結否雖年久亦為白木(同上香/卽蜜)

 (樹之未/結者)

 沈香餅出交趾以諸香草合和蜜調如薰衣香其氣

KR2k0053_WYG_052-67b

 溫黁自有一種意味然微昏鈍(虞衡志和以下合香/本古百 香之制也)

 (名品甚多/不備載)

 香珠出交趾以泥香揑成小巴荳狀琉璃珠間之綵

 絲貫之(同/上)

 沈檀腦麝四合加以琪南羅合榧子滴乳蠡甲九味

 相合其香絶塵至山林寒士四和香以荔枝殻甘樜

 滓乾栢葉黃連和燃又或加松毬棗核梨核皆妙(洞/天)

 (清/錄)

KR2k0053_WYG_052-68a

 粤市中有香膠乃末高良薑同香藥為之淡黃色抿

 髮香而解䐈(雜/記)

   茶(他茶不及閩浙䔲則盛行于/世名品雖不高而利甚溥)

 檟苦茶樹小如梔子冬生葉可煮作羮飲今呼早采

 者為茶晚取者為茗一名荈蜀人名之苦茶(爾雅/注)

 茗苦澀謂之果羅(南越志臯按一名臯盧皮日休詩/十盌煎 盧即苦䔲也今謂之苦)

 (艼/)

 茶者南方之嘉木也其名一曰茶二曰檟三曰蔎四

KR2k0053_WYG_052-68b

 曰茗五曰荈其樹如𤓰蘆葉如梔子花如白薔薇實

 如栟櫚葉如丁香根如胡桃(陸羽/茶經)

 𤓰蘆木出廣州似茶至苦澀栟櫚蒲葵之屬(同/上)

 嶺南茶出韶州往往得之其味甚佳(同/上)

 羅浮茶石洞諸菴多有之以春分前一日采試以景

 泰泉水芳香勃發絶勝白雲鼎湖所產(羅浮/志)

 羅浮有茶產于山頂石上剝之如蒙山之石茶其香

 倍于廟岕不可多得(雜/記)

KR2k0053_WYG_052-69a

 化州有琉璃茶出琉璃庵其產不多香味與峒岕相

 似僧人奉客不及一兩(同/上)

 苦䔲茶非茶也葉大如掌一片入壺其味極苦少則

 反有甘味噙嚥利咽喉之疾功並山豆根(同/上)

 顧渚茶自唐詩人曹松移植於西樵號稱茶山今山

 中人多種之為業或謂此茶甲天下春摘者尤勝(廣/州)

 (志/)

 新安茶產於新安之杯渡山絶壁上有類蒙山茗烹

KR2k0053_WYG_052-69b

 之作幽蘭茉莉氣水濯十餘次甘芬益冽以山勢高

 雲露滋潤得太清之精英也第不易得為憾耳(同/上)

 頂湖茶端州之白雲山頂有湖僧人於巖際種茶烹

 之作素馨花氣味甘淡而滑然歲收止石許(同/上)

 細茶出南華者佳(韶州/志)

 茶羅浮產者佳桂山產苦䔲海豐龍川長樂各有土

 茶(惠州/志)

 潮地茶罕佳者今鳯山茶佳亦名待詔茶亦名黃茶

KR2k0053_WYG_052-70a

 (潮州/志)

 野茶一名靈茶即江南黃連茶瓊州之茶以產瓊山

 文昌兩縣近儋州者為佳又有買梅茶苦䔲茶(瓊州/志)

   藤(嶺南藤類至多適於/器用海内莫能尚焉)

 諸慮山櫐今江東呼櫐為藤似葛而麤大(爾雅/注疏)

 斜藤圍數寸重於竹可以為杖篾以縛船及以為席

 勝於竹也(臨海異/物志)

 浮沈藤生子大如韲甌正月花苞仍連著實十月臘

KR2k0053_WYG_052-70b

 月熟色赤生食之甜酢生交阯九真(草木/狀)

 合浦澗子藤生緣樹木正二月花四五月熟實如梨

 赤如雄雞冠取生食之味淡泊出交阯(同/上)

 野聚藤緣樹木二月花苞仍連著實五六月熟子大

 如羮甌俚民煮食其味甜酢出蒼梧(同/上)

 菽藤生金封山俚人往往賣之其色正赤(同/上)

 榼藤依樹蔓生如通草藤也其子紫黑色一名象目

 三年方熟其殻貯藥歴年不壞生南海解諸藥毒(同/上)

KR2k0053_WYG_052-71a

 土人伐船為業隨樹所在就以成槽去水動有數里

 山生膏藤津汁軟滑以此導地牽之如流五六丈船

 數人便運(裴淵廣/州記)

 □藤如栟櫚葉疎破皮青多棘刺高五六丈者如五

 六寸竹小者如筆管竹類有十許種(顧徽廣/州記)

 續遊草藤也一曰諾藤二曰含水藤狀若葛葉若枸

 杞其中水清美可潤五臟山行渴則斷取汁飲之更

 生根至地永不死(同上茹按即斷續藤葉/可為 一名東風菜)

KR2k0053_WYG_052-71b

 花藤鏇以為器用中有花紋(虞衡/志)

 丁公藤俗名過山風可療筋骨軟痛(羅浮/志)

 甘露藤蔓生如筯花如指甲性甘溫食之令人肥故

 又名肥藤(廣州/志)

 白花藤味如蔗以酒調服甚佳老人宜之(同/上)

 蘭子藤子如梨色赤若雞冠生食之味若番桃(同/上)

 乳藤蔓如懸鈎倒掛葉尖而長斷之有白汁如乳婦

 人產乳不通以藤搗汁和白粥食之立効(同/上)

KR2k0053_WYG_052-72a

 五色龍鬚小藤也細如髮直起數丈無節常飛越數

 樹如百千遊絲牽綴生無根蒂以穢物投之卽消釋

 不知所在以其液和細土石灰塗釁糖釜其堅如鐵

 雖猛火不裂其花及子浸酒服能健筋骨(同/上)

 買蔴藤其莖多汁可解渴性柔易治用織履堅韌如

 蔴故名又名買子藤其子可食買一藤而得三利故

 其直頗貴不比他藤聽人自取(同/上)

 雞香藤堅而芬烈能辟水霧之氣(同/上)

KR2k0053_WYG_052-72b

 括藤用以磨礪器物能發光膩(同/上)

 蚺蛇藤凡有蚺蛇之所卽有此藤捕蛇者以藤圈牽

 之蛇不敢强舍此藤則不能伏(同/上)

 扶畱藤俗名蔞葉用之以合嚼㯽榔有一種名假蔞

 不堪用(肇慶/志)

 黃藤可染熬汁卽藤黃也其性最寒可和青魚膽㸃

 目(同/上)

 白藤葉似土茯苓藤身小而長白外有□褁用與海

KR2k0053_WYG_052-73a

 南產者同特膩少遜(同上為按粤東多藤而產於海/南者 最瓊州志有赤黃青白)

 (諸藤又有苦藤圭藤/土藤皆堪為器用)

 沙藤葉長三四寸多芒刺身如指大堅韌異常(同/上)

 赤裏藤似香而精細搥軟乃可用(同/上)

 紅藤色紅可代㯽榔出陽江(同/上)

   竹(粤中多竹大小皆殊異籠䇗名最著然/竹圍二十一尺葢過論也志其實而已)

 東南之美者有㑹稽之竹箭焉(爾/雅)

 箭竹高者不過一丈節間三尺堅勁中矢江南諸山

KR2k0053_WYG_052-73b

 皆有之(竹/譜)

 始興郡桂陽縣出筀竹大者圍二尺長四丈又交趾

 有篥竹實中勁强有毒銳以刺虎中之則死(山海/經注)

 桂竹高四五丈大者二尺圍濶節大葉狀如甘竹而

 皮赤南康以南所饒也(竹/譜)

 石林竹似桂竹勁而利割象皮如刀出九真交阯(草/木)

 (狀/)

 &KR1217;簩竹皮薄而空多大者徑不過二寸皮麤澁以鎊

KR2k0053_WYG_052-74a

 犀象利勝于鐵(同/上)

 南方思牢國產竹質甚澁可以礪指甲李商隠射魚

 曲云思牢弩箭磨青石繡額蠻渠三虎力是知亦可

 作箭今東廣新州有此種製琴樣為礪甲之具但微

 滑當以酸漿漬之過信宿則澁(楊伯嵒/臆乘)

 雲邱竹一節為船出扶南今交廣有竹節長二丈其

 圍一二尺者往往有之(草木/狀)

 思摩竹竹大而筍生其節筍旣成竹春而筍復生節

KR2k0053_WYG_052-74b

 焉交廣所在有之(同/上)

 簞竹葉疎而大一節相去五六尺彼人取嫩者磓浸

 紡績為布謂之竹綀布(同/上)

 單竹大者如腓虚細長爽嶺南人取其筍未及竹者

 灰煮績以為布其精者如縠焉(竹譜仁韶州志云丹/竹出 化節長緝其)

 (絲可為布大/畧類蕉布)

 越王竹根生石上若細荻高尺餘南人愛其靑色用

 為酒籌云越王棄餘算而竹生(草木/狀)

KR2k0053_WYG_052-75a

 雲母竹大竹也㰚竹細而多刺者&KR1217;竹堪作笛篃竹

 宜為屋椽&KR2312;竹皮靑内白如雪輭韌可為索漢竹大

 一節受一斛小者數升為椑榼利竹蔓生堅韌(廣/志)

 筋竹長二丈許圍數寸至堅利南土以為矛其筍未

 成竹時堪為弩絃(竹譜别又云生於/日南 名為篻)

 嶺南道無筋竹惟羅山有之其大尺圍細者色如黃

 金堅貞疏節(登羅/山疏)

 麊泠縣有大竹數圍實中任屋梁柱覆用之則當瓦

KR2k0053_WYG_052-75b

 (南中八/郡志)

 籦龍竹名黃帝使伶倫伐之於崑崙之墟吹以應律

 聲(竹譜西按吕氏春秋黃帝令伶倫為律伶倫自大/夏之 阮隃山之隂取竹之嶰谷斷兩節間長六)

 (寸九分而吹之是竹譜所云籦龍非卽羅/浮之龍鍾也羅浮大竹豈中律管之用乎)

 羅浮山生竹皆七八圍節長一二丈謂之龍鍾竹(南/越)

 (志/)

 第三峰有竹大徑七尺圍節長二丈謂之龍公竹嘗

 有鸞棲宿東有溪曰羅陽永泰中暑雨溪漲有竹葉

KR2k0053_WYG_052-76a

 若芭蕉葉大隨水出須㬰見一竹濶二尺餘長二丈

 乃龍公竹也亦名龍䈡竹(六/帖)

 貞元五年番禺有海户避罪羅浮山入至第十三嶺

 遇巨竹百丈萬竿有三十九節節長二丈因破之為

 篾遂挈而歸時有軍人獲一篾以為奇貨後獻於刺

 史李復復命陸子羽圖而記之許氏說文有長節竹

 謂之䇗(音/鍾)得非羅浮山龍鍾之義乎(北戸/錄)

 籠䈡竹大可十圍世人聞其名而不識其物水簾洞

KR2k0053_WYG_052-76b

 有道人庵忽遇道侣自稱姓黃寄宿一宵及去留下

 靑竹篾一條可長二丈餘而無節葢籠䈡竹也或以

 道侣為黃野人云(羅浮志長按瓊州志有長/節竹節 丈許生黎山中)

 廣州有桃枝竹(裴淵廣/州記)

 桃枝竹皮滑而黃可以為席篔簹最大大者中甑射

 筒薄肌而最長節中貯箭因以為名箖箊葉薄而廣

 越女試劒竹是也桃枝是其中最細者(竹/譜)

 桃枝竹多生石上葉如小㯶櫚人以大者為杖(虞衡/志)

KR2k0053_WYG_052-77a

 笻竹本出卭山張騫西至大夏所見也而此山左右

 時有之鄉老多以為杖(羅浮/山記)

 澄州產方竹體如削成勁挺堪為杖亦不讓張騫笻

 竹杖也又海晏(地/名)出蘆堪為拄杖高潘州出千歲蕨

 拄杖之類甚多更有疎節竹五六尺一節僧道多以

 為杖又按王最云溱州通竹直上無節空心也(北户/錄)

 人面竹節密而凸宛如人面人採為拄杖(虞衡/志)

 棘竹生交州諸郡叢生有數十莖大者二尺圍肉至

KR2k0053_WYG_052-77b

 厚實中俚人破以為弓拔節皆有刺彼人種以為城

 卒不可攻萬震異物志所謂種為藩落阻過層墉者

 也(竹/譜)

 竻竹多刺土人用為藩籬近交阯境尤多(雜/記)

 箘簵二竹亦皆中矢出雲夢之澤皮特黑澁以此為

 異吕氏春秋云駱越之箘然則南越亦產不但荆也

 (竹/譜)

 海中之山曰島山有篠大者如筋内實外堅拔之不

KR2k0053_WYG_052-78a

 曲生旣危埇海又多風枝葉稀少狀若枯筋交州海

 石林中偏饒是也(同/上)

 䈄□竹大如脚指堅厚修直腹中白膜闌隔狀如濕

 麵生衣將成竹而笋未落輙有細蟲齧之隕籜之後

 蟲齧處往往成赤文頗似繡畫可愛南康所生(同/上)

 狗竹生臨海山中節間有毛(同/上)

 由衙竹生交州(同/上)

 百葉竹生南垂界甚有毒傷人必死一枝百葉因以

KR2k0053_WYG_052-78b

 為名劉淵林云篣竹有毒黎人以刺虎豹中之輙死

 或一物二名未詳其同異(同/上)

 蘇麻竹長數丈大者尺餘圍穊節多枝叢生四枝葉

 大如履竹中可愛者也五嶺左右徧有之(同/上)

 簜竹葉大且密如蘆葦(虞衡/志)

 釣絲竹類簜竹枝極柔弱(同/上)

 棕竹幹如竹而實心密節皮青色外有棕皮節節包

 之葉與竹無異最難長可為杖(雜記竹潮州志一名/觀音 可為扇骨生)

KR2k0053_WYG_052-79a

 (深山歲/久者佳)

 鶴膝竹可為杖其節如雞腿亦名雞腿竹(同/上)

 符竹生劉仙壇左右葉上有文如篆籕葢蟲行之文

 (羅浮志片按雜記云羅浮山有竹/葉符片 有篆文可以辟書中蠧)

 放杖竹似竹而非竹亦木類也浸酒服之理腰脚老

 人服之一月放杖故名出羅浮(同/上)

 雷州土貢電斑竹(地理志萊又按雷州有粉竹作/器用有 公竹因宼準得名)

 象牙竹色白如象牙(廣州/志)

KR2k0053_WYG_052-79b

 石竹大者徑二寸質實微虚最堅老者斧斤不能入

 倭人以刀觸之則斷(同/上)

 紙竹出從化之流溪堡居民以造紙粤東印歴日用

 此每年解司三十萬為額(同/上)

 油竹水浸晒乾為燎可代燭(同/上)

 燭竹多產永安土人採以代燭昔宋文丞相屯軍南

 嶺每生燃此竹火光照人今名丞相竹生於嶺南者

 葉有符文與他處異(同/上)

KR2k0053_WYG_052-80a

 方竹出乳源蓼竹出英德鳯尾竹釣絲竹之類多同

 (韶/志)

   笋(附/)

 馬援至荔浦見冬筍名曰苞筍(吳錄月按詩義疏筍/皆四 生巴竹筍八)

 (月生篃竹笋冬夏生永嘉記含□竹笋六月生今冬/笋惟浙中者行逺嶺南則四時常有之地暖發生故)

 (也/)

 馬竹笋大如盤長有二尺餘出從化 銀竹笋長三

 四尺肥白而脆產西寧 聖笋出增城 春不老亦

KR2k0053_WYG_052-80b

 笋名出陽山 龍牙油筒竹之笋也 甜竹笋 筀

 竹笋所在有之皆笋之甜味而美者(廣州/志)

 柔筒笋小而佳出新興陽春山谷中(肇慶/志)

 粤東之笋十九皆苦以為苦者益人甘者作脹凡煮

 苦笋以黃荳同煮未熟不可開釜(雜/記)

   鳥(粤多珍禽中州所羨顧囿於方而不能北蓋/文彩有餘而質頗脆弱然其羽可用為儀矣)

 周成王時越裳獻白雉(孝經援/神契)

 白雉有種按地域圖九德古之越裳也周成王所以

KR2k0053_WYG_052-81a

 為瑞者貴其所自來之逺明其德化之廣非謂此為

 奇也(抱朴/子)

 火離為孔雀(春秋元/命苞)

 南越王佗獻生翠四十雙孔雀二雙(前漢/書)

 南越以孔雀珥門户(桓寛鹽/鐵論)

 孔雀細頸隆背似鳯凰自背及尾皆作圓文五色相

 繞如帶千錢頭戴三毛以為禮拍其尾則舞(南裔異/物志)

 (按南越志孔雀為鳥不必/匹合以音影相接便有孕)

KR2k0053_WYG_052-81b

 孔雀生高山喬木之上探其雛育之喜卧沙中以沙

 自浴自拍雄者尾長數尺金碧晃耀時奮張其尾團

 如錦輪(按孔雀張尾/謂之開屏)羽不可近目損人(虞衡/志)

 孔雀產廣西而羅定山中間或有之(按今高廉雷/皆產孔雀)雌

 者尾短無金色雄者尾大而綠金翠奪目其毛羽初

 春而生四月後復凋與花相榮衰自愛其尾欲棲息

 必先擇置尾之地捕者先施網罟俟其兩尾露而重

 不能高翔卽罹網罟不肯妄飛土人取其尾每數十

KR2k0053_WYG_052-82a

 莖長短相雜為一屛價亦不甚貴其徧身毳毛及尾

 毛之破碎者取以織補服其肉則充餉饋如鵝雁食

 之解百毒然食孔雀肉則服藥無効其尾金眼有毒

 其膽與糞尤毒能殺人孔雀尾插瓶中蚊喜食之尾

 能粘龍腦宋時禁中每幸諸閣擲龍腦以避穢過則

 以孔雀帚掃之腦皆粘聚尾上無有遺者(雜/記)

 成王時蒼梧獻翡翠(逸周/書)

 翠鷸似燕紺色生鬱林其羽可為飾(爾雅注疏赤按/廣志翡色 翠)

KR2k0053_WYG_052-82b

 (色紺皆/出交州)

 翠鳥先高作巢及生子愛之恐墜稍下作巢子生羽

 毛復益愛之又更下巢也(南裔異/物志)

 紅翠亦名搗藥禽色間紅綠春夏間夜鳴于深巖幽

 谷中如云克丁當宛似杵臼敲戛之聲(羅浮/志)

 南方有比翼鳥焉不比不飛其名曰鶼鶼(爾雅云郭/璞注 似)

 (鳬青赤色一日一翼相得乃飛水經注云林/邑有比翼鳥其名歸飛終日自呼一名蠻蠻)

 成帝時交趾越雟獻長鳴雞伺晨雞伺晨卽下漏驗

KR2k0053_WYG_052-83a

 之晷刻無差長鳴則一食頃不絶長距善鬭(西京/雜記)

 移風縣有潮雞鳴長且清其聲如吹角每潮至則鳴

 故呼為潮雞(沈約袖中記林輿/地志云一名 雞)

 伺潮雞潮上即鳴孫綽望海賦曰石雞清嚮而應潮

 是也(述異記吏李徳裕詩/三更津 報潮雞)

 翻毛雞翎翮皆翻生彎彎向外尤馴狎不散逸二廣

 皆有(虞衡/志)

 木客鳥大如鵲數千百頭為羣飛集有度不與衆鳥

KR2k0053_WYG_052-83b

 相厠俗人云木客白黃文者謂之君長有翼有綬高

 飛而正赤者在前謂之五伯居前正黑者謂之鈴下

 緗色而赬雜者謂之功曹左脇有白帶似鞶囊者謂

 之主簿長次君後其五曹官屬各有章色廬陵郡東

 有之即五色雀也山神常使木客鳥迎貴人(南裔異/物志)

 羅浮有五色雀非時不見若士大夫將遊則先翔集

 庵僧以為候(余靖/記)

 東坡至儋州五色雀來集庭下客見而異之坡舉酒

KR2k0053_WYG_052-84a

 祝曰若為吾來者當再集也已而果然(志/林)

 羅浮有五色雀即月令所謂䳚鴡綠毛紅喙類鸚鵡

 而小然他產不備方色毛至冬稀羅山所有者羽儀

 四時鮮明未嘗&KR2653;毨飛則數十為羣不雜他鳥進退

 以一雙導之方色各備其白者大如鳩質素凝暎獨

 見則為瑞海南人謂之鳯異物志云山神使木客鳥

 迎貴人卽此雀也產羅浮者以鐵冠為長蘇軾在海

 南見者則常以兩綘者為長(羅浮志色按蘇文云海/南有五 雀常以兩綘)

KR2k0053_WYG_052-84b

 (者為長進止必隨久旱/而見輙雨潦則反是)

 王母若練雀靑色尾最長有錢文如孔雀猺中有王

 母裘織成錢文杜詩子規夜啼山竹裂王母晝下雲

 旗翻(赤/雅)

 南禺之山有鳯凰鵷雛(山海經於莊子鵷雛發於南/海而飛 北海非梧桐不止)

 (非練實不食/非醴泉不飲)

 烏鳯如喜雀色紺碧頸毛類雄雞鬃頭有冠尾垂二

 弱骨各長一尺四五寸其杪始有羽毛一簇冠尾絶

KR2k0053_WYG_052-85a

 異大畧如鳯鳴聲清越如笙簫然度曲妙合宫商又

 能為百蟲之音生溪峒中極難得(虞衡志鳯按肇慶/志云烏 出德慶)

 (即青鸞也五彩雞形鳴/中五音非常有之物)

 山鳯凰狀如鵝雁嘴如鳯凰巢深林中伏卵時雄者

 以木枝雜桃膠封其雌於巢獨留一竅雄飛求食以

 飼之子成即發封不成則窒竅殺之此亦異物也(同/上)

 (名按鳯凰靈鳥而粤中見五色雀之類羣謂之鳯其/ 甚濫又連州有鳥大如畫者烏頭綠髻身白而喙)

 (脚紅潤尾長尺餘稍有黒/文如孔雀眼亦名山鳯凰)

KR2k0053_WYG_052-85b

 南方有鳥其名曰鷓鴣其鳴自呼長向日而飛畏霜

 露早晚稀出有時夜飛夜飛則以樹葉覆其背上(古/今)

 (注/)

 鷓鴣解嶺南野葛諸菌毒及辟溫瘴一名樢多對啼

 廣志言鷓鴣鳴云但南不北南越志云其鳴自號杜

 薄州惟本草說鳴云鉤輈格磔(北戸錄叢潮州志云/在萬山 中啼云行)

 (不得也/哥哥)

 扶南東有漲海海中有洲出五色鸚鵡其白者大如

KR2k0053_WYG_052-86a

 母雞(吳時外/國傳)

 鸚鵡有三一種靑大如烏臼一種白大如鴟鴞一種

 五色大於青者凡鳥四指三向前一向後其目下瞼

 眨上此鳥兩指向前兩指向後兩瞼俱如人目交州

 巴南盡有之五色者出杜薄州(南方異/物志)

 白鸚鵡大如小鵞亦能言羽毛玉雪以手撫之有粉

 粘著指掌如蛺蝶翅(珍珠/船)

 林邑國有結遼鳥能言勝于鸚鵡黑色兩睂獨黃即

KR2k0053_WYG_052-86b

 秦吉了也一云形似鸚鵡而色白頂微黃頂毛有縫

 如人分髮又謂之了哥出杜薄州(唐會要有按嶺南/錄異記 廉州民)

 (獲赤白吉了各一頭獻于刺史廣州志云有三種眼/黃者金了為上眼白者銀了為次眼黑者鐵了為下)

 (產瓊州又羅浮志云青雞似秦/吉了稍大尾長頭上一㸃丹砂)

 海鸚哥黑喙綠羽足類鼈(海/語)

 鵁鶄巢於高樹生子在窟中未能飛皆銜母翼飛上

 下也(臨海異/物志)

 鸂鶒水鳥毛亦五色食短狐其所在溪中無復毒氣

KR2k0053_WYG_052-87a

 (同/上)

 啄木大如雀喙足皆青毛色正青翠鳥類也與凡啄

 木異種舌長五寸杪有刺針(同/上)

 增城多鵕䴊鵕䴊者山雞也利距善鬬世以家雞鬭

 之則可擒也光色鮮明五采眩耀(南越/志)

 山雞愛其毛暎水則舞魏武時南方獻之以大鏡著

 其前雞鑒形而舞不知止(異/苑)

 碧雞似孔雀而小五距鳥也足重距背連錢文色碧

KR2k0053_WYG_052-87b

 亦名越王山雞羅山多有之(登羅/山疏)

 羅浮山有碧雞羣飛絶巘或獨鳴於空林曰先顧先

 顧可見不可取(六/帖)

 錦鳥文章如丹地錦而藻繢互交俗人見其端正似

 錦因謂之錦鳥(南方異/物志)

 南中有錦雞一名金雞形如小雞頭項鬃毛金色身

 紅黃相間極有文彩目微白(虞衡/志)

 越王鳥狀似鳶口句末可受二升許南人以為酒爵

KR2k0053_WYG_052-88a

 珍於文螺不踐地不飲江湖不唼百草不餌蟲魚惟

 噉木葉糞似薰陸香山人旣以為香又治雜瘡(南越/志)

 䴌□一名越王鳥喙長二尺餘黃白黑色狀如人畫

 光飾似漆瑩磨益鮮明(羅浮/志)

 松鳬如今野鳬棲息松間故俗謂之松鳬(南越/志)

 羅山上有神湖湖中有白鴨(登羅/山疏)

 雄鴨以南雄府得名(雜記蟛按廣東瀕海多畜鴨食/田中 蜞則田美而鴨易肥故)

 (有鴨埠然鴨不甚/大惟雄鴨最著)

KR2k0053_WYG_052-88b

 寶鴨似鳬而小頭有綠毛多文彩水次多有(肇慶/志)

 江鷗一名海鷗在漲海中隨潮上下常以三月風至

 乃還洲嶼頗知風雲若羣飛至㟁渡海者輙不敢渡

 以此為候(南越/志)

 吐綬鳥身大如翟毛色可愛若天晴淑景則吐綬長

 一尺須㬰還吞之一名錦帶功曹(述異記曰今嶺南/有之名 綬雞)

 張九齡少年時家養群鴿每與親知書信往來只以

 書繫足上依所敎之處飛往投之目之為飛奴(開元/天寶)

KR2k0053_WYG_052-89a

 (遺/事)

 唐永徽中吐火羅國獻駝鳥(通典鷹按廣志云頸及/身類 蹄似槖駝頭高)

 (九尺張翅丈/餘能食鐵石)

 唐順宗時拘弭國貢却火雀純黑大似燕置於火中

 火自散去遂盛於水晶籠懸於寢殿(杜陽/雜編)

 火雞出滿剌加山谷大如鸛多紫赤色能食火吐氣

 亦成煙燄子如鶴胎殻厚踰重錢或斑或白島彜採為

 飲盞見者多珍奇之又有山鳯喙首如鶴頂足率七

KR2k0053_WYG_052-89b

 八尺翅翮過之能吞衆鳥敵人而啄其腦若刀斧然

 其子大如椰甌(海/語)

 粤中曾見火雞毛黑毿毿下垂高二三尺能食火炭

 相傳火雞火鼠毛為火浣布此雞毛焚之亦成灰燼

 恐非此雞亦自海外來(雜記黒按㢘州志火雞色紅/嘴翅 春夜先雞而鳴此即)

 (粤之火/雞也)

 端新州有鳥類青鶂而嘴大常在池塘間捕魚而食

 每作一聲則有蚊子羣出其口按爾雅曰鷏鳥似烏

KR2k0053_WYG_052-90a

 &KR1410;而大蚊母鳥也土人云其翅堪為扇惟辟蚊子(北/户)

 (錄/)

 灰鶴大如鶴通身灰慘色去頂二寸許毛始丹及頸

 之半亦能鳴舞(虞衡志丹按粤中少鶴惟瓊州則𤣥/裳縞衣 頂其餘灰鶴居多又有蓑)

 (衣/鶴)

 鶴白色千歲變蒼又千歲則黒惟黃鶴最大青鶴頗

 小此山俱有之(羅浮/志)

 白鷴素羽黑文狀如山雞舉止閑靜雌雄定耦不亂

KR2k0053_WYG_052-90b

 不鬭故曰白鷴(同上稱按白鷴粤/人多 為白雉)

 嶺南珍禽有倒掛子非塵埃間物也毛羽五色日聞

 好香藏之羽間夜則張翼倒掛散香(蘇軾集錄按劉/繢霏雪 云即)

 (桐花/鳯)

 倒挂子一名么鳯似鸚鵡而小綠衣黃裏嘴紅色甚

 姣麗常倒懸架上屈體如環東西相穿以自娛羅浮

 梅花邨多有之(羅浮志坡按雜記倒挂性畏寒不能/度嶺東 詞中有倒挂收香之說殊)

 (不確或别/一種耳)

KR2k0053_WYG_052-91a

 海雉如雉而黑在海中山上(爾雅/注)

 海雞毛色如家雞惟雙足鼈類耳(海/語)

 西洋雞頭高尾趫與常雞甚異亦有黑白雜色諸種

 (雜/記)

 海鷰大如鳩春囘巢於石巖危壁葺壘乃曰海菜也

 島人伺其秋去以修竿接鏟取而鬻之謂海鷰&KR0810;隨

 舶至廣宴品珍之(海/語)

 燕窩有數種日本以為蔬菜供僧此乃海燕食海邊

KR2k0053_WYG_052-91b

 蟲蟲背有筋不化復吐出而為窩綴于海山石壁之

 上土人攀援取之春取者白夏取者黃秋冬不可取

 取之則燕無所棲凍死次年無窩矣(雜記録此/條附)

 山烏形如八哥(按一名山鶘/又名珊瑚)能作種種禽獸音敎之

 能學人語臆間有黑色圓長者善鳴眼紅者善鬭彼

 處多畜之(同/上)

 綠鳩似斑鳩而色綠自廣西而來相傳每年九月黃

 魚化為之出水集巖樹間網之輙得粤東甚貴之而

KR2k0053_WYG_052-92a

 粤西以充庖(同/上)

 官雊喙距皆紅身五采頂有纓碧綠閃爍處山谷中

 羣鳥附之俗呼山判官(廣州/志)

 兜兜雀其名自呼産東莞大奚山中出則有大風(同/上)

 豁雞雞頭烏喙尾長下垂鳴聲豁豁性嗜蛇能治骨

 節折傷其哺子時取其雛折兩足以蛇飼之屢折屢

 復故有奇驗(同/上)

 雲白鳥出肇慶能禁蛇(肇慶/志)

KR2k0053_WYG_052-92b

 鈎割雀四五月夜半飛叫若云鈎割年必豐鈎鈎割

 年必歉(亷州/志)

 閣雀晝不見形每歲初夜向東高飛鳴聲閣閣必兆

 歲豐(瓊州志近按鈎割與閣閣/之聲相 大抵一禽也)

 瓊郡無喜鵲明景泰間指揮李翊自海北攜來縱之

 今蕃育滋多矣(同/上)

   獸(山海之間奇獸所叢羅浮虎不咥人則天下/所獨也其渉於荒怪者不載載其殊尤與夫)

   (多而適/於用者)

KR2k0053_WYG_052-93a

 炎洲在南海中上有風生獸似豹靑色大如貍取其

 腦和菊花服之得壽(東方朔/十洲記)

 九真之麟(班固西/都賦)

 平定縣巨海有水犀似牛其出入有光水為之開(顧/微)

 (廣州記在按平定/縣地今 吳川)

 漢時交趾有犀奔至高涼人以黑牛眂之有識者曰

 此元犀也楊孚南裔異物志贊曰於惟元犀處自林

 麓食惟棘刺體兼五肉或有神異表靈以角(南越/志)

KR2k0053_WYG_052-93b

 犀出九德縣其毛如豕蹄有三甲頭如馬有二角鼻

 上角長額上角短(交州/記)

 海犀間出海上類野兕而額鼻有角與陸犀同所遊

 止處水為分裂夜則淵面白光瑩瑩島人以是候之

 然罕有獲者舊說溫嶠燃犀能照水中神怪莫容逃

 遁者即此角也(海/語)

 彖耳濈濈其大如掌行動鼔舞有懽悅發揚之意狀

 似犀而角小居草茅而知吉凶東粤謂之茅犀遇之

KR2k0053_WYG_052-94a

 則吉(赤/雅)

 象長鼻牙南越之大獸三歲一乳(說/文)

 九真都龎縣多象生山中郡内及日南饒之(吳錄地/理志)

 廣之循雷產黑象土人捕之爭食其鼻云肥脆偏堪

 為炙象有十二肉惟鼻是其本肉梁翔法師云一名

 伽那(北戸/錄)

 象嗜稼凡引類於田必次畝而食不亂蹂也未旬即

 數頃盡矣島人以孤豚縛籠中懸諸深樹孤豚被縛

KR2k0053_WYG_052-94b

 喔喔不絶聲象聞而怖引類而遁(海/語)

 □□(一作/狒狒)其狀如人而長黑身有尾反踵見人則笑

 笑則上唇掩其目交趾及南康郡山中有之俗呼山

 都(山海經注志說文云□□一名/梟羊亷州 云狒狒俗呼山笑)

 狌狌似狟聲如小兒啼出交趾封溪縣(廣志云華陽/國志 猩猩)

 (能言其血可/以染朱罽)

 安南武平縣封溪中有猩猩焉如美人解人語知往

 事以嗜酒故以屐得之或餉封溪令以帊蓋之令問

KR2k0053_WYG_052-95a

 何物猩猩乃籠中語曰唯有僕并酒一壺耳令笑而

 愛之養畜能傳送言語人不如也(朝野/僉載)

 胥浦縣有獸名果然猨狖類也色靑赤有文居樹上

 九真日南皆有之(吳/錄)

 交州以南有果然獸其名自呼身如猨犬面其體不

 過三尺而尾長四尺餘喜反尾度身其鼻兩孔仰向

 天其毛柔細滑澤白質黑文集十餘皮可得一褥繁

 文麗好細厚溫暖(南州異/物志)

KR2k0053_WYG_052-95b

 熊好攀援木而引氣故謂之熊經其膽春在首夏在

 腹秋在左足冬在右足當心有白脂如玉味甚美俗

 呼熊白冬蟄不食饑則自䑛其掌故其美在掌(異苑/ 廣)

 (州志云熊之所蟄獞人謂之熊館羅浮山/志有人熊猪熊狗熊馬熊其體同首異)

 錢乙言熊膽奇藥佳者色通明如米粒用草莛㸃入

 水轉如飛惟性急者良(劉跂暇/日記)

 貊色蒼白其皮溫暖(廣/志)

 貊大如驢狀頗似熊多力食鐵所觸無不拉(南中八/郡志)

KR2k0053_WYG_052-96a

 海畔有獸名蒲牢性畏鯨每食於海畔鯨躍蒲牢則

 鳴聲如鐘(李善文/選注)

 麡狼大如麋角向前有枝下出反向上長者四五尺

 常居平地不得入山林(劉逵吳都賦注角按異物志/麡狼入林則挂 逐得之皮)

 (可作履襪角正四據/南人因以作踞牀)

 豺似狗而長尾狼似犬銳頭高頰(說文有按肇慶志/高要 騰豺山出)

 (豺以其捷於騰樹謂之騰豺又狼大如狗青色作/聲諸竅皆沸尾大能食犬羊并攫小兒出封川)

 山獺出溪峒峒人尤貴重云能解藥箭毒中箭者研

KR2k0053_WYG_052-96b

 其骨少許傅治立消(虞衡/志)

 合浦有鹿額上戴科藤一枝四條直上各一丈(南康/記)

 儋耳珠厓郡山多麈麖(前漢書大顔師古注麈/似鹿而 麖似鹿而小)

 麈尾辟塵取置帛中能令歲久紅色不黦以拂氊則

 不蠧(埤/雅)

 麞性善驚故从章吳越春秋曰章者傽偟也飲水見

 影輙奔(同上以廣州志云/粤人 釀酒甚佳)

 麂大麕(一作/&KR1393;)旄尾狗足好作聲其大者名麖(同上志/廣州)

KR2k0053_WYG_052-97a

 (云麖牡者有短角黧色喜食橄欖聲如破鈸/每鳴則赦書至其皮軟膩以作履襪甚良)

 麂鹿屬虎所在麂必鳴以告鹿鹿屬馮而安者亦其

 聲几几然出東南山谷(字說鹿按雷州之野多鹿萬/州有 市崖州多麂鹿黎人)

 (謁州守必以為贄徳慶青旗山有三足鹿相傳秦時/龍母蒲媼常乗白鹿以出入農人惡其害稼母乃斷)

 (一足以放之至/今鹿有三足者)

 羅浮山有啞虎不嘯不咥仙人常乘之茅君内傳山

 有湖岸周迴數里常應海潮鐵橋石柱人不到者卽

 有啞虎巡山云因謂遊山虎(羅浮/志)

KR2k0053_WYG_052-97b

 羅山高入雲霧諸仙所遊上有豹獸小似猿猴南海

 人名之為果下豹非凡豹也(同/上)

 火狸其毛色如金錢豹但其錢差大耳彼人云歲久

 則化為豹其先似之矣(虞衡/志)

 風貍狀似黃猨食蜘蛛晝則拳曲如蝟遇風則飛行

 空中其溺及乳汁主治大風疾竒効(同/上)

 高涼青山鎮多猿有黃緋者緋者絶大毛彩殷鮮真

 謂奇獸善啼其音凄入肝脾(北户/錄)

KR2k0053_WYG_052-98a

 猨有三種金絲者黃玉面者黑純黑者面亦黑金絲

 玉面皆難得(虞衡/志)

 猿飛雲頂後最多有黑白二種其黃者謂之金絲猿

 尤可愛玩(羅浮/志)

 烏猿出羅定及石城渾身如墨止眼碧齒白卽舌亦

 黑也短身長臂臂倍於身行走如人性甚警慧攜歸

 畜之甚馴 石猴小如拳出高州化州羅定等處可

 于筆筒中睡(雜/記)

KR2k0053_WYG_052-98b

 狨葢猿狖之屬輕捷善緣木大小類猿長尾尾作金

 色俗謂金線狨甚愛其尾中毒箭卽囓斷而擲之惡

 其為身害也狨毛以藉衣不皺取其皮為卧褥鞍被

 坐氊之用唐制文臣兩制武臣節度以上方許乘狨

 毛暖坐(楊億/談苑)

 嶺南有狨似猿猴而大毛深厚而金色以猿猴為糧

 每嘯則羣猴皆集列跪其前狨乃一一手按之驗其

 肥瘠視肥者以石戴其頂此猴跪捧不敢動餘乃散

KR2k0053_WYG_052-99a

 去戴石之猴隨狨至水次入水洗濯又自拔毛淨訖

 乃卧而聽狨食之物之相制至於如此(雜/記)

 犦牛即犎牛也領上肉犦胅起高二尺許狀如槖駞

 肉鞍一邊健行者日三百餘里今交州合浦徐聞縣

 出此牛(爾雅注之今/海康有)

 潛牛形似水牛一名□牛(廣志魚肇慶志生西江中/形似 能上岸與牛鬭角)

 (軟還入水堅則復出今陽江有之按赤雅/云東粤曰潛牛西粤曰州留楚曰鰅鱅)

 犤牛庳小今之&KR3400;牛也又呼果下牛出廣州高涼郡

KR2k0053_WYG_052-99b

 (同/上)

 山牛與牛無異但眼紅耳山中作隊而行見人不畏

 海南山中甚多(雜/記)

 烏犍牛出陽春電白等界毛色光膩土人飾鞍轡乘

 之以代驢騾

 儋耳珠崖郡無馬與虎(前漢書地理志北瓊州/志馬非瓊產由 購來)

 果下馬土產小駟也以出德慶之瀧水者為最高不

 踰三尺駿者有兩脊骨故又號雙脊馬健善行(虞衡/志)

KR2k0053_WYG_052-100a

 山馬形似鹿千百為羣角彎繞後(雜記山按肇慶志/凡深 皆有之而)

 (陽江尤多似馬而有角毛似牛/肉味美皮可為卧具能禦濕)

 平定縣東巨海有&KR1411;馬似馬牛尾一角(南越/志)

 海馬色赤黃高者八九尺逸如飛龍山食而宅海葢

 龍種也島番老於泛海者間一見云昔人有得巨獸

 骨者以問沙門贊寧贊寧曰是為海馬骨水火俱不

 能毁惟漚以糟卽腐矣試之果然前代緇流博雅如

 此(海/語)

KR2k0053_WYG_052-100b

 海驢多出東海狀如驢舶估有得其皮者毛長二寸

 許晴則毿毿下垂陰則氂䋱整整或以制卧裀善人

 御之竟夕安寢不善人枕藉魂數驚島番詫其靈(同/上)

 豪彘夾髀有麄豪長數尺能以脊上豪射物吳楚呼

 為鸞豬(山海/經注)

 昔有懶婦化為奇獸得其脂燃之照紡績則暗照歌

 舞則明習懶之性不革也今州峒俱有之狀如山猪

 而小喜食苗田夫以杼柚之類掛于田頭則不敢復

KR2k0053_WYG_052-101a

 近矣(南越/志)

 山猪卽豪猪身有棘刺能振發以射人三二百為羣

 以害禾稼州峒中甚苦之(虞衡/志)

 龍猪出南雄龍王巖在城東百里重一二十斤小耳

 庳脚細爪(雜/記)

 麢羊似羊而大角圓銳好在山崖間(爾雅注要按肇/慶志高 有羚)

 (羊峽羊角多節/夜則掛角樹間)

 花羊南中無白羊多黃褐白斑如黃牛又有一種深

KR2k0053_WYG_052-101b

 褐黑脊白斑全似鹿(虞衡/志)

 乳羊本出英州其地出仙茅羊食茅舉體悉化為肪

 不復有血肉食之宜人(同/上)

 石羊色黑類人家羊而蹻捷其角燒紙為火罐能收

 頭風其皮作褥可愈筋骨疼痛其血能療跌打損傷

 猶秦中山羊也(羅浮山記按肇慶志出高要山中似/羊而高大長角耳厚於羊一孔三毛)

 (服用柔/而能久)

 獶獀南越犬名也(逸/雅)

KR2k0053_WYG_052-102a

 蠻犬如獵狗警而猘(虞衡志一按雜記西洋狗小者/最貴又 種稍大狀如獅子尤)

 (獰/醜)

 赤狗穴居(韶州/志)

 海狗純黃形如狗大如猫常羣遊背風沙中遥見船

 行則没海漁以技獲之蓋利其腎也卽膃肭臍(海/語)

 獴□有白有黑有黃有貍狀酷類猫而大高足而結

 尾捕鼠捷於猫也諸國皆產惟暹邏者良舶估挾至

 廣常猫見而避之豪家每十金易一云(同上頌按爾/雅蒙 猱狀)

KR2k0053_WYG_052-102b

 (郭璞注云即蒙貴也狀如蜼而小紫黒/色健捕鼠勝於猫九真日南皆出之)

 海鼠大如豕重百斤目正赤然猶畏猫或畜之别囿

 遇獴□嚙其目而斃(同/上)

 竹鼠如小狗子食竹根出封溪縣(交川記甚卽竹/䶉也肉 肥美)

 土□似鼠而大嘴短穴居(韶州/志)

 嶺南人好蜜喞即鼠胎未瞬通身赤蠕者以蜜飣之

 筵上梜取啖之(朝野/僉載)

 香鼠至小僅如指擘大穴於柱中行地中疾如激箭

KR2k0053_WYG_052-103a

 (虞衡/志)

 鼠脯順德佳品也鼠生田野中大者重一二斤炙為

 脯以待客筵中無此以為不敬(雜/記)

 鼯鼠似蝙蝠肉翅脚短爪長飛且乳亦謂之飛生(爾/雅)

 (注/)

 千歲蝙蝠色白如雪山中間有之亦有色紅如茜雌

 雄不相舍多巢芭蕉中皆可服之成仙(羅浮/志)

   鱗(海至南而異魚尤大且衆非特中土所無亦/東海北海所未有也兹謹紀其異中之常常)

KR2k0053_WYG_052-103b

   (中之異者介鯨乘濤行舟或遇嘉魚食乳他/產則無此其例也外此娵隅之族不勝窮矣)

 &KR1736;魮鳥頭魚尾鳴似磬而生玉(山海經本按即文魮/山海經 出鳥鼠同)

 (穴而廣州記及南越志皆云海中/有此魚在鑑江南高州志亦載之)

 東方有比目魚焉不比不行其名謂之鰈(爾雅注按/郭璞 狀)

 (似牛脾鱗細紫黑色一眼兩片相合乃得行異物志/云比目一名鰈一名□似左右分魚南越志謂之板)

 (魚亦曰左介/介亦作魪)

 鯢大者謂之鰕(同上猴按郭璞注鯢魚似鮎四足前/似獼 後似狗聲如小兒啼大者長)

 (八九尺别名鰕邢昺疏云鯢雌鯨也今連州有/狗子魚似鮎四足大者裁數斤蓋鯢之小者耳)

KR2k0053_WYG_052-104a

 鯨魚海魚也大者長千里小者數十丈一生數萬子

 常以五六月就岸邊生子至七八月導從其子還大

 海中鼓浪成雷噴沫成雨水族驚畏皆逃匿莫敢當

 者其雌曰鯢大者亦長千里眼為明月珠(古今/注)

 海鰌魚長數千里穴居海底入穴則海水為潮出穴

 則潮退出入有節故潮候有期(水經注長按海鰌魚/大抵即 鯨也長者)

 (亘百餘里牡蠣聚族其背鰌平水即牡蠣峍屼如山/矣舶猝遇之如當其首輙震以巨砲鰌徐徐而没猶)

 (漩渦數里顛頓久之人始有更生之慶其出入乘/潮非能為潮也高㢘呼為海主雷瓊謂之海龍翁)

KR2k0053_WYG_052-104b

 海鰌魚海魚之最偉者也小者亦千餘尺一海船過

 南海見有山阻東海濤險而急又見十餘山或出或

 没初甚訝之篙工曰非島鰌魚背也果見雙目閃爍

 鬚鬛簸揚日中忽雨霡霂舟子曰此鰌魚噴氣水散

 於空風勢吹來若雨耳(嶺表錄異雷按異物志南方/大魚聲為 氣為風涎沫為)

 (霧所謂吞舟之魚也𤣥中記云海中有大魚行海者/一日逢魚頭七日逢魚尾又明統志云吞舟之魚其)

 (名曰摩蝎皆此類也然海鰌背常負子以游蛋人以/長繩繫鐵鎗叢標其子候其困斃曳至岸取油貨至)

 (萬錢脊骨可為/舂臼瓊州志云)

KR2k0053_WYG_052-105a

 玠秋晚巡行昌化屬邑俄海洋煙水騰沸競往觀之

 有二大魚遊戲水面各頭下尾上決起煙波中約長

 數丈離而復合數四每一跳躍聲震里許玠怪而詢

 於土人曰此番車魚也間歲一至此亦交感生育之

 意耳今中州藥肆懸大魚骨如杵臼者乃其脊骨也

 (海槎餘録番按瓊/州志亦載 車魚)

 于頔在南海夜忽曉如日初出移時却暗後海客言

 某日夜海中大金鼇浮出其光照耀如白晝後徐復

KR2k0053_WYG_052-105b

 驗其日正同方知鼇光(紀聞/談錄)

 牛魚方圓三丈眼大如斗口在脅中露齒無唇兩肉

 角如臂翼長六尺尾長五尺(南越/行記)

 魚牛象獺大如犢子尾青黃色其毛似氊知潮水上

 下(臨海水土記尾按魚牛一曰海牛形長文餘紫色/無角龜足鮎 性敏捷見人則飛入于海膏可燃)

 (燈皮可為/弓鞬矢箙)

 虎䱜長五丈黃黑斑耳目齒牙皆似虎形惟無毛或

 云變乃成虎又有蝦䱜尾似蝦(臨海異/物志)

KR2k0053_WYG_052-106a

 錯魚(一作/䱜)魚子生後朝出索食暮皆入母腹中(吳錄/ 按)

 (水經注引南越志云暮從臍入旦由口出腹/裏兩洞腸貯水以養子腸容二子兩則四焉)

 鮫魚出合浦長三丈背上有甲珠文堅强尾長三四

 尺皮可以飾刀劍又可以鑢物(交州記鯊按鮫魚䱜/魚即海 魚其能化)

 (虎者則是虎/䱜俗名虎鯊)

 鯊魚有二種魚麗之鯊葢江漢閩廣之常產海鯊則

 虎頭鯊體黑文鼈足巨者餘二百斤常以春晦陟於

 海山之麓旬日而化為虎唯四足難化經月乃成或

KR2k0053_WYG_052-106b

 曰虎紋直而疎且長者鯊化也炳炳成章者常虎也

 (海語人㢘州志鯊魚有犂頭鯊劍鯊虎鯊有斑㸃/者食 皆胎生子隨母行驚則從口入母腹復出)

 廣東海鯊變虎近海處人多掘岸為坡俟其生前二

 足緣坡而上則襲取食之若四足俱上坡則能食人

 而不可制矣(菽園雜記師按任昉述異記虎魚老者/為蛟又張 正倦游雜錄云海魚之異)

 (者黃魚化為鸚鵡泡魚大者如斗身有刺化/為豪豬沙魚之斑者化為鹿是不但化虎也)

 凡魚皆孚子卵生唯鯊魚口吐而生破腹取胞魚目

 未開者肉嫩中羮若鯊魚則其美在翅肉粗淡無味

KR2k0053_WYG_052-107a

 也(雜記為粤中名/魚翅 銀絲菜)

 鹿魚頭上有兩角如鹿(臨海異/物志)

 人魚似人長三尺不可噉(同上曰按人魚雄曰海和/尚雌 海婦體髮牝牡皆)

 (人惟背有短鬛微紅耳間出沙汭亦/能惑人舶行遇者必作法厭禳之)

 鰐魚(一作/鱷)似蜥蜴長丈餘四足口森鋸齒居水中以

 食魚為本(南州異/物志)

 王齊直知潮州釣得一鱷魚其大如船畫以為圖其

 形如鼉喙長牛身牙如鋸齒尾如三鈎極利遇鹿豕

KR2k0053_WYG_052-107b

 卽以尾㦸而食之生卵甚多或為魚鼉其為鱷不過

 一二(萬花/谷)

 水䐗魚似猪形(南方草/木狀)

 海魚千歲化為劍魚一名琶琵形如琵琶而善鳴(述/異)

 (記/)

 烏賊魚常自浮水上烏見而啄之乃卷取烏故謂之

 烏賊腹中血及膽正黑可以書(南越行記水又名墨/魚能吐墨 自蔽)

 烏鰂懷墨而知禮江東或取其墨書契以紿人物書

KR2k0053_WYG_052-108a

 跡如淡墨逾年墨消空紙耳(南越志海其骨/入藥名 螵蛸)

 柔魚類墨魚而長無螵蛸骨故名柔魚墨魚海豐名

 □魚較他產脆美大約鱆魚柔魚墨魚一類也(雜/記)

 䱼魚如指長七八寸但有脊骨宜羮曝作燭極有光

 明(臨海異物志魚按/惠州志有此)

 南方魚多不肥美味魿魚為上大者長三尺作膾炙

 尤香而美(同/上)

 南方鏡魚圓如鏡也(同上䱜或/云即 魚)

KR2k0053_WYG_052-108b

 鯪魚腹背有刺如三角菱(同上中一名鯪鯉即穿山/甲粤 多有之韶州志云)

 (俗名/錢鱗)

 鯼魚出南海頭中有石一名石首小者名春來又名

 石頭長七八寸與石首同(同上鳬一名黃雀魚至秋/化為 頭中猶有石產惠)

 (州/)

 三牙魚似石首或曰雄石首也(南越/志)

 羊肝魚形斑頭大尾有星老則化蛇(按雷州志/一名朝天)

 鱣䲋屬也長鼻輭骨長數丈而骨可啖似黃䱦而長

KR2k0053_WYG_052-109a

 (同上魚按異物志云俗傳有七/里鱣 鯉魚長百步者甚夥)

 鮪似鱣而色靑黑頭小而尖如鐵兠鍪口在頷下大

 者七八尺一名䲋肉色白(同/上)

 䱟魚左右如鐵鋸(同/上)

 䱥魚肥美有餘土人重之(同/上)

 鱨魚一名揚合頰骨正黃魚之大而有力者(同/上)

 恩州出鵝毛脡乃鹽藏其味絶美其細如針郭義恭

 云小魚一斤千頭未之過也(北户錄魚漁者張燈於/艇鵞毛 見光輙躍入)

KR2k0053_WYG_052-109b

 (須臾滿載氣味/極香一名香魚)

 奔䱐非魚非蛟大如船長二三丈色如鮎魚有兩乳

 在腹下相傳嬾婦所化一頭得膏三兩斛取之燒燈

 鳴瓊泛醳則明披緗辟纑則暗佛經謂之饞燈一名

 魧魚(酉陽/雜俎)

 嘉魚狀如小鰣魚多脂味極腴美出梧州火山人以

 為鮓餉逺客(虞衡/志)

 嘉魚出肇慶府冬月始多為魚中第一廣魚無味此

KR2k0053_WYG_052-110a

 魚出自石穴蓋食乳水故肥美(雜/記)

 蝦魚出灕水肉白而豐味似蝦而鬆美(虞衡/志)

 竹魚出灕水狀似青魚味如鱖魚南中魚品如鯉鯽

 輩皆有之而以蝦竹二魚為珍(同上封按肇慶志竹/魚出 川形似魿色)

 (似竹/葉)

 鱅庸魚也魚之不美者也一名鱮續博物志曰網魚

 得鱮不如啖茹(埤/雅)

 長安塘中有萬年金魚跳躍間有金光炫耀(羅浮/志)

KR2k0053_WYG_052-110b

 蒲魚即鱄魚其味甚美而尾極毒狀若荷葉大者七

 八尺無足無鱗背青腹白口在腹下目在額上尾長

 有節節連比熟則脆軟出陽江者多(雜/記)

 角魚頭如菱角四起 飛魚翎鬛如針而稀能飛水

 上 花魚鯿身而鱀斑 跳魚長二三寸形如土鮒

 而細長頂高而方兩眼生頂上身有細綠㸃能跳躍

 亦名花魚炙食佳亦可作羮以上皆出海豐(同/上)

 海豐水族甚夥有馬鮫魚鯧魚淡鯊脯土䱱脯似比

KR2k0053_WYG_052-111a

 目半體而兩眼生在一處炙食最鮮黑魚脯鰌魚脯

 烏耳鰻乾油箸風螺乾西施舌絲蚶金鈎蝦米對蝦

 沙蜆龍蝨赤蟹麫蠔珍珠蠔菩提菜沙白海膽鮭魚

 鰾鯊翅帶子及鰣魚鰣魚絶無味土人名三黎魚土

 音黎曰來(同上在按肇慶志鰽白魚陽江最多在海/為鰽 江為鰣鰣魚出順德之甘竹灘者)

 (美/)

 魚膠大者徑數尺小者如盤厚且堅不知何魚鰾或

 云齊明帝所嗜鱁鮧卽此服之多子(同/上)

KR2k0053_WYG_052-111b

 蘆鰻產海邊隨潮登岸食蘆笋潮退入溪田中不能

 去方可得有重一二十斤者有重五六斤者全似鰻

 而身短背黑有類烏鱧味極肥美(同/上)

 鰻鱺大者身徑如磨盤長丈六七尺鎗觜鋸齒遇人

 輙鬬數十為隊朝隨盛潮陟山而草食所經之路漸

 如溝澗夜則鹹涎發光舶人以是知鰻鱺之所集也

 燃灰厚布路中遇灰體澁移時乃困海人殺而啖之

 其皮厚近一寸肉殊美(海/語)

KR2k0053_WYG_052-112a

 印魚出南海中似青魚而修廣過之頭骨中坼若解

 顱之嬰䪿後垂皮方徑三寸許若道巾之披上有黑

 文儼如篆籀島間獲者甚珍之(同/上)

 河豚出於江河者皆不盈尺海中大者如豕腹雜紅

 黃文彩可玩常魚率順水而游此則旋迴戲躍噴沫

 之聲烏烏如訓狐舶人聞其聲知其下有河豚也以

 小絙繫义鏢擲而獲之有重數十斤者(同上美按河/豚味 其腴)

 (在肝而有大毒烹飪失宜即能殺人吳中以初春而/粤中以秋競為河豚之會中其毒者水磨降香汁搗)

KR2k0053_WYG_052-112b

 (橄欖汁飲/之可解)

 廣州海有□魚鱘魚鳯尾魚短頸魚馬交魚之屬其

 尤大者鱀魚數年一至南海廟前(明統志鋒按鱀魚/之脊若 刄銳喙)

 (長齒大腹鼻在額上而能作聲少/肉多膏健啖魚大者長一二文)

 南海諸郡人至八九月於池塘間采魚子著草上懸

 於竈煙上至二月春雷發時却收草浸于池塘間旬

 日内如蝦䗫子狀鬻于市號曰魚種育池塘間一年

 内可供口腹也(北户録出按肇慶志巨魚散卵入肇/界内始 子民設法取之養成魚苗)

KR2k0053_WYG_052-113a

 (鬻販自封川以至高明/五六百里多設魚埠)

   介(介與鱗相若而粤中獲介之利居多/鏤甲為珍充庖為饌蓋民生所資也)

 離為火為鼈為蟹為蠃為蚌為龜(易說/卦)

 陶唐之世越裳國獻千歲神龜方三尺餘背上有蝌

 蚪書記開闢以來帝令錄之謂之龜歴(帝王/世紀)

 龜甲一名神屋出南海生池澤中大如拳而色如金

 上甲兩邊如鋸齒爪至利而能緣木(南越/志)

 徐太尉彥若赴廣南渡小海于淺水中得一琉璃瓶

KR2k0053_WYG_052-113b

 中有一龜及寸旋轉不停而瓶口極細不知何自而

 入置之舟中夜半覺舟偏重視之則群龜層叠登舟

 遶瓶懼而棄之後問舶主曰此名龜寶也(劉崇逺/金華子)

 六目龜出欽州只兩眼餘四目乃斑紋金花圓長中

 黑與真目並排皆正不偏子細辨認方知為非真目

 也(游宦紀聞即按宋史太宗時萬安州常/獻六眸龜 今萬州也然欽州實產之)

 石洞有六足龜初從外國入貢留一於此大如函牛

 重百斤伏處仆碑下遇雨則出行至冬而蟄至春乃

KR2k0053_WYG_052-114a

 出(羅浮/志)

 海中多珠鼈狀如肺有四眼六脚而吐珠(山海經出/按珠鼈)

 (澧水而顧微廣州記/載之以為在鑑江南)

 黿似鼈而大南人亦捕食之(爾雅/翼)

 鼉鳴如桴鼓吳越謂之鼉更(晉安海/物記)

 貝居陸贆在水者蜬大者魧小者鰿(爾雅傳郭璞注/書大 曰大貝)

 (如車渠今細貝亦有紫色者出日南陸璣疏云紫貝/白質如玉紫㸃為文皆行列相當其貝大者當至一)

 (尺六七寸今九真交阯以為杯盤寶/物也漢書南越王佗獻紫貝五百)

KR2k0053_WYG_052-114b

 南海貝如珠礫白駁其性寒其味甘止水毒(朱仲相/貝經)

 潮陽南有小水注海濵帶曾山其中多文貝可以解

 毒(南越/志)

 貝子海傍皆有之大者如拳上有紫斑小者指面大

 白如玉(虞衡/志)

 魁陸狀如海蛤圓而厚外有理縱橫即今之蚶也(爾/雅)

 (注子按惠潮多種蚶有蚶田魁陸亦名絲蚶亦名瓦/壟 瓊州志云海蚶甚大有片甲大如屋者以治器)

 (即為/車渠)

KR2k0053_WYG_052-115a

 瓦屋子葢蚌蛤之類也南中舊呼為空慈子頃因盧

 鈞尚書作鎮遂改呼為瓦屋子以其殻上有稜如瓦

 故以名焉殻中有肉紫色而滿腹廣人尤重之多燒

 以薦酒俗呼為天臠炙(嶺表/録異)

 蜃小者玉珧(爾雅注惠按即江瑶柱也又名/馬甲柱 州美其名曰西施舌)

 玉珧柱厥甲美如珧玉(臨海異/物志)

 江瑶如蚌而稍大中肉腥而䏰不中口僅四肉牙佳

 耳長可寸許圓半之白如珂雪一沸即起甘鮮脆美

KR2k0053_WYG_052-115b

 不可名狀此所謂柱也(安南異物名記崖瓊州志云/江瑤以柱為珍 州者佳)

 蠃大者如斗出日南漲海中可以為酒杯(爾雅/注)

 鸚鵡螺形似鳥故以為名常脫殻而遊朝出則有蟲

 類如蜘蛛入其殻中螺夕還則此蟲出庾闡所謂鸚

 鵡外遊寄居負殻者也(異/苑)

 寄居之蟲如螺而有脚形如蜘蛛本無殻入空螺殻

 中戴以行觸之縮足如螺閉户也火炙之乃出走始

 知其寄居也(南州異/物志)

KR2k0053_WYG_052-116a

 海螺靨名甲香合衆香燒之則香獨燒則臭(格物論/ 按甲)

 (香一名珠香本草云流螺/之靨又鱟殻可代甲香)

 鰒無鱗有殻一面附石細孔雜雜或七或九(廣志之/按顔)

 (推云鰒魚即石決明内旁一年一孔至十二孔/而止以合歲數其味珍絶今粤又呼為九孔螺)

 海陽大蟹(汲冢周書一孔晁注/海水之陽 蠏盈車)

 蟛蚎小蟹也生海邊泥中食土其有一螯偏大者名

 為擁劍一名執火(古今/注)

 蝤蛑大者力能與虎鬭取之不戒螯能剪殺人(續博/物志)

KR2k0053_WYG_052-116b

 蟹未被霜者甚有毒以其食水莨故也其族類甚多

 扁而大後足濶者曰蝤蛑嶺南人謂之撥棹子以其

 後脚形如棹也兩螯無毛所以異于常蟹其最小者

 名蟚螖吳語訛為彭越爾雅云螖蠌小者蟧郭璞云

 卽蟚螖也似蟹而小蟛蜞亦其類也食之誤人矣(陶/𢎞)

 (景别/録)

 蟹一名蛫廣雅云雄曰蜋螘雌曰博帶抱樸子稱無

 腸公子廣志云鋪小蟹大如貨錢又蟹奴如榆莢在

KR2k0053_WYG_052-117a

 璅&KR1436;腹中生死不相離山海經載千里蟹洞𡨕記有

 貢百足蟹長九尺四螯者今恩州又出石蟹(北戸/錄)

 石蟹生海南形真是蟹云是海味所化理不可詰又

 有石蝦亦其類也(虞衡志里按石蠏生於崖之榆林/港内半 許土極細膩最寒蟹入)

 (則不能運動片時即成石矣/置之几案能明目在海南)

 飛蟹小如錢以螯為翼常從海面飛越味美(廣州/志)

 鱟形如惠文冠青黑色十二足長五六尺似蟹足悉

 在腹下腹中有子如粟而大中醢(山海/經注)

KR2k0053_WYG_052-117b

 鱟魚狀如便面眼在背上口在腹下其血碧皮殻甚

 堅雄小雌大雌常負雄而行雖波濤終不解故號鱟

 媚在海中群行輙相積于背高尺餘如㠶乘風而遊

 出交阯南海中(廣志鱟按廣州志云鱟子如珠粒出/而為 者什二三餘多為蟹為䗿蝦)

 鱟魚與閩同其子為醢其殻為杓其血緑色烹鱟并

 血則味更佳(雜/記)

 月望則蚌蛤實羣隂盈月晦則蚌蛤虛羣隂缺(吕氏/春秋)

 方諸見月則津而為水(淮南子令高誘注方諸大蛤/也熟摩 熱月盛時以向月)

KR2k0053_WYG_052-118a

 (則水生以銅盤/受之下水數滴)

 蛤有三皆生於水蛤蜊千歲鳥所化也海蛤百歲燕

 所化也魁蛤一名復老服翼所化(說/文)

 凡蛤之屬開口聞雷鳴不復閉口(南越/志)

 珠蚌殻長三寸在漲海中(徐衷南方記曰按其肉鮮/美可以為鮓 珠母鮓)

 係臂如龜生於海州(楊孚異/物贊)

 土肉正黑大如小兒臂中有腹無口多目(郭璞江/賦注)

 蛤蜊殻白厚而圓肉如車螯姑勞如車螯而殻薄蘆

KR2k0053_WYG_052-118b

 雉如蛤蜊殻小薄耳(臨海異/物志)

 車螯味高食部名陳物志蛤蜊聲重前論見珍若士

 (梁元帝集螯按說文蚌之大者曰/蜃亦名車 今粤人名為沙白)

 海人有食石&KR2578;一名紫&KR2134;蚌蛤類也春而發華有足

 異者(江淹石&KR2578;賦序而郭璞/江賦石&KR0917;應節 揚葩)

 蠔相粘為山十百各自生(韓愈詩牡蠔以左顧者為/雄故曰 蠣粤人以為常)

 (饌其殻用以壘牆/亦可燒灰塗壁)

 牡蠣附石而生磈礧相連如房故曰蠣房一名蠔山

KR2k0053_WYG_052-119a

 初生海畔身如拳石四面漸長有一二丈者一房内

 有蠔肉一塊肉之大小隨房所生每潮來則諸房皆

 開有小蟲入則合之以充腹(本草/衍義)

 蠔肉最美其殻砌牆鱗鱗可觀&KR3383;形似蜆而大沙螺

 類蟶而肥若龜脚真下品矣(雜/記)

 蠔崽小蠔也潮州以薑醋蘸生食味甚清脆不覺其

 鯹(同上蠣肇慶志珍珠/蠔似 房而極小)

 海鏡廣人呼為豪菜盤(一曰膏/藥盤)兩片合以成形殻圓

KR2k0053_WYG_052-119b

 日照如雲母内光有小肉如蚌胎腹中有小紅蟹子

 其小如荳黃而頭足俱備海鏡飢即蟹子走出取食

 蟹飽歸腹海鏡亦飽(嶺表錄異者按此即郭璞所謂/璅&KR1436;腹蟹 也又名蠔光其肉)

 (為蠣黃可為醬其殻為明/瓦圓如鏡崖州產者佳)

 章舉八足形如烏賊閩越多采鮮者以薑醋食之(同/上)

 (食按潮州志云一名八索子能/ 蟹吮其膏故腹中有膏類蟹)

 石距乃章舉之類也身小而足長入鹽乾燒食極美

 (同/上)

KR2k0053_WYG_052-120a

 石相思子生於海中如螺狀而中實大比荳粒好事

 者藏之篋笥積歲不壞亦不轉動若置醋一盂試投

 其中遂移動盤旋不已亦一奇也(海槎餘錄周按一/名長生螺 密謂)

 (置之醋中/則活即此)

 海膽螺類也出陽江海豐殻圓似粟粒附石而生互

 相聯綴取一帶十若觸破其一餘皆粘石不可動縱

 椎破亦不脫也肉色黃有四瓣鮮煮甚美乾煮其味

 如鹿脯(雜/記)

KR2k0053_WYG_052-120b

 水荳芽蟶類也鮮時殻中有一肉柱如牙箸醃之則

 無(同/上)

 鎖管形如鎖十餘相連味如蠣房鮮食醃食味俱甚

 佳(同/上)

 廣州海中有白蜆塘(塘在/水中)長三百餘里皆產白蜆二

 三月南風起霧氣蔽空輙有白蜆微細如塵飛落海

 水秋長冬肥貧者買以代蔬(採/補)

 金錂蜆劉鋹時取以自奉禁民採取又曰金口蜆生

KR2k0053_WYG_052-121a

 大海中(廣州/志)

 弔蛇首鼉身水宿不棲其膏甚輕利貯以銅瓦皆滲

 惟雞卵殻盛之則不漏治腫毒神効(瓊州/志)

   蟲(南方多蟲濕熱所蒸其類有可食者可衣者/可用者可玩者可畏可惡者至於蛇則毒蠚)

   (之尤也而或采藥焉/或甘帶焉故附著之)

 南越王佗獻桂蠧一器(前漢/書)

 桂蠧紫色香辛有味食之去陰痰之疾(羅浮/志)

 蛺蝶一名野蛾一名風蝶江東人謂之撻末色白而

KR2k0053_WYG_052-121b

 背青者也其有大如蝙蝠者或青斑名為鳯子一名

 鳯車生江南柑橘園中 紺蝶一名蜻蛉亦曰天雞

 好以七月群飛暗天海邊人食之謂海中青鰕化之

 也(古今/注)

 公路南行歴懸藤峽維舟飲水覩巖側有一木五彩

 初謂丹青之樹因命僮僕采之頃獲一枝尚綴軟蝶

 凡二十餘箇有翠紺縷者金眼者丁香眼者紫斑眼

 黑花者黃白者緋脈者大如蝙蝠者小如榆莢者愚

KR2k0053_WYG_052-122a

 因登岸視乃知木葉化焉是知蝶生江南柑橘樹蠧

 變為蛺蜨烏足之葉為蝴蝶皆造化殆然非虚語也

 (北戸/録)

 常有人遊南海泊於孤岸有物如蒲㠶飛過海將到

 舟次舟人以物擊之破碎墮地視之乃蛺蝶也去其

 翅足稱之得肉八十斤啖之極肥美(嶺南/志)

 鬼蛺蝶大如扇四翅好飛荔枝上 黑蛺蝶大如扇

 橘蠧所化北人云𤣥武蟬(虞衡/志)

KR2k0053_WYG_052-122b

 蝴蝶洞有仙蝶文彩陸離兩翅如合璧有日月星斗

 文八卦分列左右奇耦井然造化之神物也與仙有

 緣者始得見之今以蝴蝶繭餽客者乃野蠶蛾耳(羅/浮)

 (志/)

 羅浮志載仙蝶為仙人彩衣所化大如盤而五色人

 得其繭蝶亦化出數日即有一蝶來引之而去雖數

 千里之外藏之箱篋亦化去也惠潮山中多產此繭

 或作于竹葉或作于樹葉山中人採而貿之抽絲撚

KR2k0053_WYG_052-123a

 線製為繭綢出程鄉者最佳然非仙蝶也因疑羅浮

 亦誌書附會之說康熙庚辰十月震方在惠州有羅

 浮僧贈繭二枚置之竹籠中亦忘之矣次年三月十

 七舟至弋陽忽出二蝶大如扇五色陸離合邑傳觀

 二十一日至玉山日中忽有一蝶飛至舟中頃之不

 見上燈後復見一蝶從舟中飛去視籠中二蝶杳然

 無跡矣但籠隙甚小不知何以得出玉山離羅浮數

 千里蝶出繭未及三日何由知之何以引去如是之

KR2k0053_WYG_052-123b

 速始信神物去來有未知其所以然者志書之說殆

 不我欺也(雜/記)

 金花蟲大如斑猫形色文彩如金龜子喜藏朱槿中

 多雙棲亦名綠金蟬又名吉丁蟲帶之令人增媚(登/羅)

 (山疏於按北户錄金龜甲蟲/也大 榆莢土人收以養粉)

 晉滕修為刺史修鄉人語修蝦鬚長一尺修以為虚

 責其人乃至東海取蝦鬚長四尺速送示修修始服

 (交廣記六按廣州志䗿蝦產鹽水/中長五 寸兩兩乾之為對蝦)

KR2k0053_WYG_052-124a

 水母目蝦(郭璞江賦蝦文選注水母一名海舌濛濛/如沫常有 依隨之蝦見人則驚此物亦)

 (隨之/而没)

 水母一名蚱一名石鏡南人治而食之(北户錄異按/嶺表錄 云)

 (廣州謂之水母/閩人謂之蛇)

 百粤之民以蛙為上味(風俗通坐按嶺南雜記云石/蛤一名 魚即蛙之大者耳)

 (重者斤許土/人連皮食之)

 九真移風縣有土赤如膠人視土知蟻因墾之以木

 枝其中有蟻緣而生漆(吳/錄)

KR2k0053_WYG_052-124b

 有飛蟻有木蟻又有黑黃大小數種(廣/志)

 交廣溪峒間收蟻卵淘滓令淨鹵以為醬或云其味

 酷似肉醬(嶺表/錄異)

 廣州民多種柑橘常患小蟲損食其實惟樹多蟻則

 蟲不能生故園戸買螘於人遂有收螘而販者用猪

 羊脬盛脂其中置螘户旁俟蟻入則持之而去謂之

 養柑螘(雞肋/編)

 白蟻聞竹雞之聲化為水竹雞自呼泥滑滑是也或

KR2k0053_WYG_052-125a

 曰白雞之雄亦能化白蟻 馬緒謫潮得巨蟻長尺

 餘鹽漬之歸誇北人(續博/物志)

 粤處天下之南地以陽勝而為害於粤者三皆隂類

 也一山水多盜一牆屋多鼠一果木多蟻蟻之屬唯

 白蟻無所不蝕其害尤甚康熙辛巳粤東藩庫交盤

 每箱貯銀以千計獨一箱少十二兩或洞其腹或陷

 其邊則白蟻據為銀窩矣(採補多按雜記云粤中溫/熱最 白蟻新搆房屋不)

 (數月為其蝕壞傾圯者有之尤能蝕銀尋/其穴掘得白蟻入爐鎔之仍得精金耳)

KR2k0053_WYG_052-125b

 大蜈蚣出徐聞界取其皮可以冒鼔(交州/記)

 大蜈蚣長數丈能噉牛或遇之則鳴鼓燃火炬以驅

 逐之取其肉曝為脯美于牛肉(南越/志)

 李司徒勉在南海有異骨一節可為硯得於海商云

 是蜈蚣骨(續博/物志)

 螂蛆一名蜈蚣南人入山皆以竹管盛活蜈蚣至有

 蛇之地輙動作於管中便放之蜈蚣能制蛇山中修

 蛇無故自死皆其所傷(合璧/事類)

KR2k0053_WYG_052-126a

 廉州府學中有大蜈蚣長四五尺身濶三寸每逢風

 雨之夜飛出殿楹之外白光如曳練頭有圓光如毬

 霍霍有聲族弟章成為廉州教授舉家見之(雜/記)

 蛤蚧首如蟾蜍背綠色上有黃斑㸃若古錦文長尺

 餘尾絶細其族則守宫蜥蜴蝘蜓多居古木竅間自

 呼其名聲絶大又有十二時亦其類也大者一尺尾

 長于身自旦至暮變十二般色傷人必死嘗獲一枚

 閉于籠中玩之止見變黃褐赤黑四色(北户録蛇一/名吉度)

KR2k0053_WYG_052-126b

 海蜘蛛巨若丈二車輪文具五色非大山深谷不伏

 也遊絲隘中牢若絙纜晨輝照耀光燄炳炳虎豹麋

 鹿間觸其網蜘蛛益吐絲如縞霞糾纒卒不可脫俟

 其斃腐乃就食之舶人欲樵蘇者羣百十束炬而往

 遇絲輙燃紅遍山谷如設庭燎蜘蛛始潛或云取其

 皮為履可不航而涉云(海/語)

 天蠶出陽江其食必樟楓葉歲三月熟醋浸之抽絲

 長七八尺色如金堅韌異常以作蒲葵扇緣名曰天

KR2k0053_WYG_052-127a

 蠶絲(廣州/志)

 白蠟蟲生菁紬樹上樹如冬靑蟲食樹汁吐沫成白

 脂鎔為蠟至秋結苞如白卵是為蠟種黃蠟成於蜜

 蜂白蠟成於此蟲瓊人多有養畜者故白蠟出焉(同/上)

 (青又按韶州志云冬/ 放蟲收取白蠟)

 石蜜凡海山巖穴野蜂巢焉釀蜜無收採者草間石

 罅在處泛溢抛露日久必蓄蛇虺之毒倘以為甘而

 過食必大霍亂而死(海/語)

KR2k0053_WYG_052-127b

 蜂有八種惟蜜峰有君臣之義作蜜益人外此則有

 排蜂黑蜂黃蜂道壁蜂火筒蜂青育蜂(瓊州/志)

 蠍生北方江以南所無而瓊郡反有之(同上無又瓊/州舊 蛟今)

 (甚/多)

 海馬長四五寸無鱗無足自頭至尾皆四方有楞雄

 者腹小雌者腹大難産者佩之神騐(同/上)

 水弩卽蜮也一名短狐一名射工 山蛭山中生蛭

 之所人陟其山則在地者緣股而上在樹者雨墜而

KR2k0053_WYG_052-128a

 下驅之不得拂之不可莫不委頓 蛇蠱形如蜘蛛

 腹大足短時處樹間人皆忽之傷人最毒(同/上)

 瓊州有雷公馬狀如蜥蜴腹紫背青綠頭頸有鬉如

 馬多在樹上螫人立死 雷州亦有雷公馬其形相

 同而無鬉多在海灘沙上又名沙鰍見人即藏入沙

 中雷州人取食之(雜/記)

 禾蟲身軟如蠶細如箸長二寸餘中有白漿狀甚可

 惡產海濵田中禾根長數尺或至丈許縷縷如血絲

KR2k0053_WYG_052-128b

 隨水而出漾至海濵寸寸自斷卽為此蟲土人網而

 食之(同/上)

   蛇(附/)

 越人得蚺蛇以為上肴中國得而棄之無用(淮南/子)

 蚺蛇大者長十餘丈圍可七八尺多在樹上候麞鹿

 過者吸而吞之至鹿消即纒大樹上出其頭角乃不

 復動土人伺之以竹籖籖煞之取其膽南裔異物志

 曰蚺蛇牙長六七尺土人尤重之云辟不祥利遠行

KR2k0053_WYG_052-129a

 賣一枚直牛數頭(北戸錄曰廣州志蚺蛇皮長三十/丈者名 龍皮一端直千金波斯)

 (市之為鼓/聲震百里)

 蚺蛇粤西及南海州縣有之大者能吞鹿食人捕之

 之法度其出入之地先釘羅樁數行狹僅容其身壯

 士持橄欖棍伏其中一人出外颺婦人裾以招之蛇

 望見即昻頭高五六尺來逐人退入羅樁内蛇到狹

 處蜿蜒屈伸間人持棍擊之且退且擊視其首俯地

 則無懼矣以葛藤繫其頸而牽之每擊一下則皮肉

KR2k0053_WYG_052-129b

 蹙縮成泡而血凝即䕶身膽也其力大減多以亂真

 真者乃在腹内價過兼金其肉可食其皮可裝鼓鞲

 之類蛇處山谷中土人往往占望而測知其多少(雜/記)

 (心按蚺蛇膽諸說不同廉州志云上旬在頸中旬在/ 下旬在尾性耐死取膽釋之猶活瓊州志云遇人)

 (擊傷膽即至傷處䕶之故獨重膚膽腹中之膽無用/也以浮水面而迴旋行走者為真廣州志云蚺蛇膽)

 (有三一曰旱膽能療目疾一曰水/膽能止瀉一曰䕶身膽為熬刑藥)

 公路至雷州對岸倚舟候風勢見群小兒簇二巨蛇

 各長丈餘一如孔雀尾毛色金翠奪目一如真紅色

KR2k0053_WYG_052-130a

 鮮明若血又有十餘頭白蛇前後相次若導從俱入

 一榕藤竅内竟不復去故知蛇有草木水土四種其

 類不可窮也又歸化縣有兩頭蛇南越志云無毒土

 人餌之兼名苑云兩頭蛇一名越王約髮俗占見之

 為忌(北戸/錄)

 兩頭蛇嶺外多有如小指大長尺許腹下鱗紅背錯

 錦文一頭有口眼一頭似有口眼云兩頭俱能進退

 亦謬矣昔孫叔敖見之為不祥乃殺而瘞之慮後人

KR2k0053_WYG_052-130b

 見之必受其禍而南人見之以為常(嶺表/錄異)

 嶺南人喜啖蛇易其名曰茅鱔食草螽易其名曰茅

 蝦鼠曰家鹿曲蟮曰土笋蝦蟇曰蛤蚧皆常所食者

 (倦游/雜錄)

 嶺南有報寃蛇人觸之即三五里隨身即至若打殺

 一蛇則百蛇相集將蜈蚣自防乃免(朝野/僉載)

 嶺表有人面蛇能呼人姓名害人惟畏蜈蚣(江湖/紀聞)

 瓊州有冬𤓰蛇大如柱而長止二尺餘其行跳躍蓬

KR2k0053_WYG_052-131a

 蓬有聲螫人立死(雜/記)

 狗印出潮如蛇有四足(同/上)

 掲陽近龍溪有盤龍蛇青黑色赤帶錦文隨瀆溪水

 而入於海有毒傷人輙死俗謂潮漳風土賦性似之

 (輿地/志)

 藤蛇善附物裊裊如藤初不知其為蛇常有中其毒

 者 土錦蛇將生子必當大道人擊之腹破子始出

 否則食母而出(廣州/志)

KR2k0053_WYG_052-131b

 檀蛇大比蚺蛇 桅杆蛇黑白間道最毒 猫蛇其

 聲如猫出崖州 箭簳蛇土圭蛇七寸蛇青竹標紅

 簸箕簸箕甲皆大毒 量人蛇長五六尺遇人必豎

 其身量人長短然後囓之(粤人云其量人也鳴聲曰/我高人猝遇之亦應之曰)

 (我高則其蛇/自墜而死) 四足蛇又名師蛇俗呼狗母蛇背褐

 色腹下黃白肋有朱㸃囓人冷徹骨髓而死土人有

 藥可救 山烏蠡一名風梢頭如鳥聲如馬嘶騰身

 逐人惟尾著地(瓊州/志)

KR2k0053_WYG_052-132a

 蠱毒中州他省會所無獨閩廣滇貴有之廣中草有

 斷腸蠱有蛇蜘蛛蜥蜴蜣螂食而中之絞痛吐逆十

 指俱黑遠發十載近發一時吐水不沈嚼荳不腥食

 礬不苦皆是物也又有挑生蠱食魚則腹變生魚食

 雞則腹孕活雞畜蠱之家其神多蛇蟾騾馬之狀能

 化錢貝(事物/紺珠)

 金蠶毒始蜀中近及湖廣閩粤浸多唯刺蝟能擒之

 (說/海)

KR2k0053_WYG_052-132b

 苗人能為蠱毒其法五月五日聚毒蟲於一器之中

 使相吞噬併而為一乃諸毒之尤也以之為蠱中者

 立斃用蠱恒在冷茶冷酒中及菜蔬肉食中第一塊

 上行其地者宜帶甘草嚼而嚥汁遇蠱即吐若含甘

 草而不吐者非毒也中毒者以炙甘草三兩生薑四

 兩水六升煮二升日三服又三七末荸薺皆可解又

 白礬細辛為末各五錢新汲水調下得吐即止又蠻

 人解蠱毒藥有名三百頭牛者土常山也有言三百

KR2k0053_WYG_052-133a

 兩銀者馬兠鈴藤也皆宜佩帶又下蠱之家其居必

 潔牕牖之上纎塵不染覺之者為女字坐則其蠱不

 靈(峝谿纎志山按下蠱多出於獞婦若猺婦則不能/而粤東諸 縣人雜猺蠻亦往往下蠱有挑生鬼)

 (特滇黔粤西/尤甚今亦革)

   寶(市舶錄云金山珠海天子南庫言粤為珍竒/之所凑也珠璣犀象瑇瑁土地所產益以蠻)

   (賝彌加/璀璨矣)

 帝嚳之時有丹丘之國獻瑪瑙甕以承甘露瑪瑙南

 方者為勝(拾遺/記)

KR2k0053_WYG_052-133b

 瑪瑙玉屬也出自西域文理交錯有似馬瑙故其方

 人因以名之(魏文帝瑪瑙勒賦序佳按瑪瑙出西洋/者名番瑪瑙紅色為 内有柏枝及五)

 (色纒絲者勝之白者最/殿出雲南者名土瑪瑙)

 南海有鮫人水居如魚不廢織績其人能泣珠(博物/志)

 穿洲其上多珠有九品大五分以上至一寸八九分

 為大品有光彩一邊小平似覆釜者名璫珠璫珠之

 次為走珠走珠之次為滑珠滑珠之次為&KR1761;砢珠&KR1761;

 砢珠之次為官雨珠官雨珠之次為稅珠稅珠之次

KR2k0053_WYG_052-134a

 為葱符珠(南越/志)

 端谿俚人岑班入山遇一寶珠徑五寸取還夜光明

 照燭俚人甚懼以火燒之雖小損猶照一室(同/上)

 合浦民善游採珠兒年十餘歲便教入水得好珠吞

 而出(南州異/物志)

 海中有大珠明月珠水精珠(顧㣲廣/州記)

 鯨鯢目即明月珠故死不見有目精(裴淵廣/州記)

 珠母者大珠在中小珠環之(樊文淵七經義美按原/化記魏生得一 石後)

KR2k0053_WYG_052-134b

 (有胡僧見之曰此寶母也每月望/設壇海邊置石其上則得美珠)

 合浦有珠市粤俗以珠為上寶生女謂之珠娘生男

 謂之珠兒(述異/記)

 珠出合浦海中有珠池蜑戸投水採蚌取之歲有豐

 耗多得謂之珠熟相傳海底有處所如城郭大蚌居

 其中有怪物守之不可近蚌之細碎蔓延於外者始

 得而采(虞衡/志)

 珠池居海中(按亷州珠池四曰楊梅曰青鶯曰平安/曰永安雷州珠池一曰樂明實皆海而)

KR2k0053_WYG_052-135a

 (島嶼環圍/故稱池云)蜑丁皆居海艇中採珠以大船環池以石

 懸大縆别以小繩繫諸蜑腰没水取珠氣迫則撼繩

 動舶人覺乃絞取人緣大縆上永樂初尚没水取珠

 人多葬鯊魚腹或止繩繫手足存耳因議以鐵為耙

 取之所得尚少(按南合州有鐵杷縣/是鐵杷之法已久)最後得今法木

 柱版口兩角墜石用本地山蔴繩絞作兠如囊狀繩

 繫船兩旁惟乘風行舟兠重則蚌滿取法無踰此矣

 御史吕洪云(菽園雜記而按明代設珠池太監採取/不遺餘力 且擾民故自此無美珠)

KR2k0053_WYG_052-135b

 珠池在廉州海中取珠人泊舟海港數十聯絡天氣

 晴朗萬里無雲同開至池處以鐵物墜網海底以鐵

 撥撥蚌滿網舉而入舟舟滿登㟁取而剖之皆凡珠

 也偶或一舟得寶珠即有片雲如墨風波陡作必舉

 而棄之始免覆溺然羣舟之中不知何舟得寶必咸

 棄之數十舟皆空手而囘否則片板無存矣其蚌圓

 而底平與内蚌不類(雜/記)

 洋珠有大如荳者不異夜光但輕而易碎其中空而

KR2k0053_WYG_052-136a

 不實故又名玻璃珠(廣州/志)

 辟珠質理堅重如貝常以㭨子㯽榔果穀諸實為胎

 一名聖鐵大者如菩提子可辟銅鐵小者如黍粟可

 辟竹木番舶能辨之以為奇寶又海中有珠子樹其

 狀如栁蚌生於樹蛋人採得剖蚌取珠其貴無價東

 莞相傳有珠蠃樹久矣蔑聞(同/上)

 白玉美者可以照面出交州青玉出倭國赤玉出扶

 餘(廣/志)

KR2k0053_WYG_052-136b

 曲江東有玉山卉木滋茂泉石澄潤相傳云昔有人

 采玉處(湘州/記)

 玉出藍田崑崗及南陽徐善亭部界日南盧容水中

 外國于闐疎勒諸處皆善今藍田南陽日南不聞有

 玉多是于闐玉(游宦/紀聞)

 積草池中有珊瑚樹高一丈二尺一本三柯上四百

 二十六條是南越王趙佗所獻號烽火樹至夜光景

 常欲然(西京/雜記)

KR2k0053_WYG_052-137a

 鬱林郡有珊瑚市珊瑚樹碧色生海底一株十枝枝

 間無葉大者高五六尺小者尺餘鮫人云海上有珊

 瑚宫漢元封二年鬱林郡獻珊瑚光武時南海獻珊

 瑚婦人帝命植於殿前謂之女珊瑚一旦柯葉甚茂

 (述異/記)

 大秦國西南距海中八百里到珊瑚洲水底有盤石

 珊瑚生其上海人乘大舶沈鐵網水底發其根取之

 (唐書西/域傳)

KR2k0053_WYG_052-137b

 珊瑚生水底石上初生白二年黃三年赤四年蟲食

 敗(𤣥中記直按珊瑚乃水中之木以鐵網或鐵猫取/之在水 而耎見風則曲而堅得日光者乃作鮮)

 (紅淡紅二色其五七株合成者號珊瑚林高大者為/珊瑚樹絶難得以硃紅光澤為貴而亦有白黒青三)

 (色黒如漆者/出安南海中)

 琅玕青色生海底人以網得之初出水紅色久而青

 黑枝柯似珊瑚而上有孔竅如蟲蛀擊之有金石之

 聲(異物/志)

 車渠玉屬也多纎理縟文生於西國其俗寶之(魏文/帝車)

KR2k0053_WYG_052-138a

 (渠椀/賦序)

 車渠似大蚌海人磨治其殻為諸玩物(虞衡/志)

 松脂入地千年化為茯苓茯苓化為琥珀(博物志洋/按來自)

 (舶者金珀蜜珀水珀來自雲南者/多血珀廣人雕琢為器物特工)

 武帝時使人入海市瑠璃(前漢書即按漢書所/云瑠璃 今玻璃也)

 大秦國出赤白黑黃青綠紺縹紅紫十種瑠璃(魚豢/魏畧)

 琉璃本質是石欲作器以自然灰治之自然灰狀如

 黃灰生南海濵亦可浣衣投之水中滑如苔石不得

KR2k0053_WYG_052-138b

 此灰則不可治(南州異/物志)

 千歲積水結為玻璃獅子乳以金銀寶器盛之皆滲

 惟玻璃則否(酉陽雜爼黎按積水之說乃屬傳訛玻/璃一名頗 出南番諸國有酒色紫色)

 (白色諸種與水晶相似碾作器皿雨㸃花/兒者是真其用藥燒者入手輕有氣眼)

 堂庭之山多水玉(山海經精郭/璞注水 也)

 大食國以水晶為屋柱食器亦然(魏畧南按倭水晶/第一 水晶白北)

 (水晶黒信/州水晶濁)

 瓊州五指山谷產五色水晶朗澈如削氷所生之處

KR2k0053_WYG_052-139a

 夜中爍爍如有火光(廣州志玩按月出叢談中州水/晶皆為 好五指山傍滿山皆)

 (是望之如雪而光彩過之人/取以為假山有高至丈餘者)

 火齊珠狀如雲母色如紫金列之則如蟬翼積之則

 如紗縠之重沓也(南史中天/竺國傳)

 瑟瑟碧珠也(博雅色按杜陽雜編有瑟瑟/幕其 輕明虛薄無與為比)

 羅刹國多火珠大如雞卵光照數尺日中以艾藉之

 輙火出(嶺表/錄異)

 紅靺鞨大如巨粟赤爛若朱櫻視之若不可觸而觸

KR2k0053_WYG_052-139b

 之甚堅不可破(寶櫝/記)

 木難金翅鳥吐沫所成碧色珠也大秦國珍之(南越/志)

 (一名/莫難)

 曹子建詩明珠交玉體珊瑚間木難注引南越志按

 其形色今所謂祖母綠也(天禄/識餘)

 五色鴉鶻石産西洋古里 龜筒出暹羅𤓰哇三佛

 齊浡泥諸國 鶴頂産𤓰哇滿剌加諸國(地輿/志)

 海鶴大者修頂五尺許翅足稱是吞常鳥如啖魚鱔

KR2k0053_WYG_052-140a

 成化間有飛至漳州者漳人射殺之復有以頂貨者

 類淘河而銳喙(舊志南按益州記鸏䴀水鳥黃喙長/尺餘 人以為酒器即今之鶴頂也)

 瑇瑁形似龜鼈首觜如鸚鵡背負十二葉黑白斑文

 間雜邊襴缺齧如鋸無足而有四鬛前長後短以鬛

 掉水而行老者甲厚而黑白分明小者甲薄而花字

 糢糊或曰取用必倒懸用滚醋潑之逐片應手而下

 出廣南産於海洋深處(諸蕃志瑁按應劭曰/雄曰玳 雌曰觜蠵)

 觜蠵大龜也甲有文采似瑇瑁而薄(山海經注商一/作蠀蛦李 隠)

KR2k0053_WYG_052-140b

 (詩蠻市/蠀蛦甲)

 □鼊龜屬也其形如笠四足縵胡無指其甲有黑珠

 文采如瑇瑁可以飾器(海録碎事黃按瑇瑁今産廉/州以文采 黒鮮明而厚者)

 (為真質薄則觜蠵黑多則/龜鼊也鼊皮亦産于粤)

 通天犀有白理如線自本徹末以置米中雞欲往啄

 至輙驚却故名駭雞犀得其角一尺以上刻為魚而

 銜以入水水常為開(抱朴子海按嶺表錄異辟水犀/行于江 水為開置霧露中經)

 (夕不/濕)

KR2k0053_WYG_052-141a

 却塵犀海獸也燃其角辟塵置之於座塵埃不入(述/異)

 (記忿按犀之異者有辟寒却暑/蠲 夜明此皆希世之珍也)

 犀以黑為本其色黑而黃曰正透黃而有黑邊曰倒

 透正者世人貴之其理有倒插正插腰鼓插倒插者

 一半以下通正插者一半以上通腰鼓者中斷不通

 故波斯謂牙為白暗犀為黑暗言難别也(姚寛西/溪叢語)

 象牙長丈餘脫則深藏之削木代之可得(南越/志)

 廣之潮循州多野象牙小而紅(嶺表/錄異)

KR2k0053_WYG_052-141b

 象齒感雷莫之為而生文(字說為按象牙以文為真/以紅 貴不文則假不紅)

 (則/枯)

 象退齒犀退角麝退香皆輙自藏覆知自珍其貨也

 (埤/雅)

 象林南有四國皆貢金供稅(晉書地/理志)

 華俗謂上金為紫磨金蠻俗謂上金為陽邁金(續博/物志)

 銀出始興陽山縣又出桂陽陽安縣宣武帝詔並置

 銀官(魏/書)

KR2k0053_WYG_052-142a

 林水源出盤石山羅列十甕皆葢以靑石盆中悉銀

 餅有人遇之得開觀而不可取取輙失路(始興/記)

 蘭倉水有金沙越人收以為黃金(水經/注)

 林邑國有金山石皆赤色其中生金夜則飛狀如螢

 火(梁書金按粤東古稱出金錫如開建之金莊水廣/寧之 坑英德之金山河源之藍田瀨高明之銀)

 (礦崖州之黎田韶則雜産五金連則取名鉛錫自昔/嘗有之矣然考之前志則銀坑出南海者曰大水坑)

 (獅嶺等處與高明抵界出新會者曰白銀坑昔年俱/以擾民而封禁之矣金坑則未聞有金或土人淘沙)

 (者間得麩金亦不能多至于錫冶出陽山縣一在上/浦鄉一在性塘郷明制歲辦課鈔一錠七百五十三)

KR2k0053_WYG_052-142b

 (文鐵冶出陽山常歲鄉明洪武十年山崩頽塞遂止/採辦鉛冶出陽山元魚塲前代傾塞今不可採至於)

 (産鐵之山往往有之凡有黄水滲流則知有鐵然必/山有林木方可開爐山茍童然雖多鐵亦無所用而)

 (開爐卽防聚奸明之礦徒往往生事大抵廣東地不/産銅而廣錫廣鐵甲於天下貿易金銀今廣錫多從)

 (廣西賀縣而來其廣東長樂興寧河源永安亦皆産/之又有洋錫來自海舶尤堅而白製器如銀然必以)

 (内地錫和之乃易成器廣鐵出陽春陽江及新興今/新興芙蓉都諸山割入東安商販皆從羅定江運鐵)

 (總集佛山故鐵以佛山為凑而以羅定為良白鉛則/本出楚中販者由樂昌入楚至粤市於海舶倭人歸)

 (以煎煉每擔取銀一十八兩其餘即成烏鉛俗名倭/鉛仍售中國故銀鉛非出於倭也其煎煉之術不傳)

 (即爐火家/亦不知也)

KR2k0053_WYG_052-143a

   石(粤之石端硯最著英石次之其/他則本地取資不甚行于他方)

 礪砥砮丹(禹/貢)

 葛洪聞交阯出丹求為勾漏令遂至廣州(晉/書)

 丹砂以辰砂為上宜砂次之有牆壁生白石牀上可

 入煉别有一種土坑沙彼人惟以燒取水銀以朱砂

 末之入鑪燒取極易成(虞衡志昔按輿地/志連州 産丹砂)

 水沫為浮石(劉熙釋名水宋俞璞云石入水則沈而/南海有浮 之石木入水則浮而南海)

 (有沈水/之香)

KR2k0053_WYG_052-143b

 燒泥為瓦燔木為炭蜂窠為蠟水沫為浮石凡此皆

 去其柔脆變為堅剛(抱朴/子)

 磁石引針(同/上)

 磁石俗名吸鐵石粤南海中多磁石之山海舟遇之

 逺即奔赴至山下觸石立碎故南海諸國常制為藤

 船不用鐵釘以避其吸(瓊州志瓊磁石自肇慶/陽江至 海多有之)

 懷化縣掘塹得石墨甚多精好寫書 山中多出朱

 石亦可以入朱硯中使(顧微廣州志今按石墨/一名畫眉石 出韶州)

KR2k0053_WYG_052-144a

 臨海郡使伍曜在海水際得石樹高三丈餘枝莖紫

 色詰曲傾靡有光彩(宋/書)

 石梅生海中一叢數枝橫斜瘦硬形色真枯梅也雖

 巧工造作所不能及本質為海水所化(虞衡/志)

 石栢亦生海中一幹極細上有葉宛是側栢此與石

 梅未詳可以入藥否然皆奇物不可不志(同/上)

 石栢出陽江大海中宛似側栢枝葉悉備而輕脆易

 折(肇慶/志)

KR2k0053_WYG_052-144b

 帆殷國南界有火山山㫄石皆焦鎔流千里乃凝堅

 人取以為藥即石流黃也(魏書來按硫黃/今皆 自番舶)

 石鍾乳餌之最良者也楚越之山多産焉于連于韶

 者獨名于世(栁宗元復乳穴記比按乳源以鍾乳得/名明初歲貢其後 他産更劣因罷貢)

 (連州桂陽有十八穴必/篝火而入多毒蟲久閟)

 鍾乳石液凝結所為也乳床下垂漸銳且長如氷柱

 柱端輕薄中空如鵝管又以鵝管之端尤輕明如雲

 母爪甲者為勝(虞衡/志)

KR2k0053_WYG_052-145a

 無名異小黑石子也一包數百枚(同/上)

 端谿有端山山有五色石(吳/錄)

 廣信縣之壽鄉有孤巖巖有斑石石皆五色(輿地/記)

 硯品中端石人皆貴重之譜紀取名各異有眼為端

 或以無眼為貴然石之青脈者必有眼嫩則多眼堅

 則少眼石嫩則細潤而發墨以眼為驗眼之品類不

 一曰鸚哥眼鸜鵒眼了哥眼雀眼白雞眼猫眼綠荳

 眼各以形似名之翠綠為上黃赤為下然亦石之病

KR2k0053_WYG_052-145b

 大抵瑕翳於石有嫌況病眼假眼韻度尤不足觀(遊/宦)

 (紀/聞)

 端硯以下巖石紫色者為上其貴重不在眼或以為

 石之病然石理堅潤而具眼者固自佳若必以有眼

 為端則有飾偽眼於凡石者(陸樹聲清/暑筆談)

 端州羚羊峽距郡東三十里束三江之水其山産石

 類瑊玏唐宋以來才人文士採作硯材蘇文忠稱為

 寶石葢東西粤扶輿之脈所藴閟也未至峽十里為

KR2k0053_WYG_052-146a

 大嶤山皆牛毛細皴宛如畫境峽山青蒼對峙江流

 泓淨頗似嚴瀨峽石礦凡十一北岸坑曰阿婆曰白

 婆墳其石質黯黝不鮮佳者亦有火捺紋蕉葉白可

 亂水巖朝天巖惟靑花中黃星密灑如塵眼大如螺

 若人張目湛湛無神真賞家以此辨定碧㸃長斜似

 眼無瞳每石一片可得十二三㸃十數㸃者梅花坑

 在峽外三水境中峽將盡㟁南山坳有洞書宋治平

 四年差太監魏某重開土人名曰巖仔坑其石叩之

KR2k0053_WYG_052-146b

 聲泠泠久磨能滑㫄有塚相傳開鑿中虚崩閉數百

 十人太監死焉守土者葬其冠服於此坑下度小山

 曰新坑其石細潤微青蕉葉白亦靑西上越水澗隔

 裏曰朝天巖(土人名山/坑為隔裏)其石堅實不能滑膩火捺紋

 成結不運若蠟炬著堊壁斜燄及燒損几案處蕉葉

 白色晦氣黃純潔無痕者亦可貴古塔巖其石比朝

 天巖無火捺紋蕉葉白古塔巖後為屏風背其石譬

 猪肝曝于風日宣德巖在屏風背下去水巖二里許

KR2k0053_WYG_052-147a

 其石髣髴水巖今不可得巖仔坑東有洞廣如屋曰

 棲安洞舊時開坑石工所棲之所又東有小山圓阜

 下為水坑折上數十武有萬歴二十八年差督理珠

 池市舶内官監太監李鳯開坑封坑月日立石洞臨

 江口小于圭竇石工裸身盤盛豨膏燃火腰鎚螺旋

 而進入洞西轉有淵不測先投以石聞水聲急轉不

 則墮深淵矣正洞容工一二十人由正洞入西洞西

 洞漸寛東洞舊納四人二人運鑿二人仰卧膝前置

KR2k0053_WYG_052-147b

 磁盤燈于胸以燭之不能坐立捧今容七鎚且十四

 人矣(取石一人秉/鎚一人捧燈)三洞正洞石上上東洞次之西洞

 又次之土人皆名曰老坑石三層上層近山沙透漏

 如蠧蝕曰蠱蛀其質微遜中層常有翡翠雜拉中層

 火捺紋蕉葉白其絶品東𤓰穰青花及眼生蕉葉白

 下石工所名下層石也又下麻鵲斑紋成魚凍或如

 唾涎亦有眼眼中瞳含沙多脫去此中石時有蔚藍

 者秀色可餐不一見下此為底坂石云中層下層火

KR2k0053_WYG_052-148a

 捺紋如朝霞蔚起散若馬尾若刷絲縈繞絢采熊熊

 大當錢有芒曰金錢火捺品上上黫然黑色曰鐵捺

 如蚓曰鳯涎皆石疵蕉葉白上下四㫄必有火捺紋

 掩映舊坑皎潔比紈素近坑白中雜出青花也青花

 上品若澗沚細藻朱碧瑩然繻縷隠隠又如魚兒隊

 行青花明顯如石花菜者石工稱為芋紋品中中三

 洞眼各異正洞眼赤圜如珊瑚鳥目石嫩眼侵土氣

 者若象牙其瞳分明亦足賞東洞眼碧色數暈對之

KR2k0053_WYG_052-148b

 奕奕射人曰鸜鵒眼圓正明媚者不易得他洞偶一

 有之西洞眼黑圜瞳一黍如䜴三洞口正洞下層第

 一入手溫潤柔膩有生氣鮮潔蒨麗磨之與墨相親

 摩挲心動東洞西側深處曰飛鼠巖其石有紋曰黃

 龍斜亘石面工指為瑕正洞亦有黃龍紋游揚如雲

 氣如薄羅亦移人情三洞俱水中冬日引水盡乃可

 取正洞北潭底水深不可引時有鬼神東洞徑傾仄

 水工列小童長跪舉杯勺揚水水乃涸以故開坑先

KR2k0053_WYG_052-149a

 引水閱月費金錢至累千金舊制把總一員專轄守

 坑律令盜坑石比竊盜論其厲禁如此永樂宣德開

 坑未幾俱罷去崇禎末熊文燦總督兩廣指揮蘇萬

 邦藏石工于江西緼火中夜開坑今守禁久罷凡六

 開坑工受官役日有程不擇膚理鑿伐坼裂石理日

 剝精華日盡氣韻顔色不能一執成說要以老坑具

 妍姿者為定(高兆端/硯考)

 端石出肇慶府羚羊峽東有上巖中巖下巖之别有

KR2k0053_WYG_052-149b

 水坑旱坑之分有舊坑新坑之目其宋時舊坑包公

 所謂不持一硯者今亦無所得石矣其石之精麄美

 惡人人聚訟皆由身不至端溪以耳為目此倡彼和

 究竟莫能辨真石也大約不論石之大小眼之有無

 細潤光嫩者為上其發墨與否久而後貴初出未有

 不發墨也其眼亦不論大小以層次分明色澤圓活

 者為佳至于城外廟前肆中所賣者皆屏風巖旱坑

 之石卽新坑亦不可得矣(雜/記)

KR2k0053_WYG_052-150a

 錦石出高要峽細潤可為硯亦發墨白錦石出七星

 巖有山水草木雲氣物象土人琢為屏風為床榻為

 香几為插屏或倣高麗製為燈極明亮康熙甲子西

 洋國王造宫殿求此石以為堦戺因關係肇慶龍脈

 不允其請其見珍于外國如此(同/上)

 英德石大者置園亭小者可列几案無不刻畫奇巧

 玲瓏峻削但不若靈璧石叩之鏗鏗作聲耳入城列

 肆多賣石者然米袖中物殊少價亦不賤語云英石

KR2k0053_WYG_052-150b

 三妙皺透瘦也(同/上)

 吸毒石乃西洋島中毒蛇腦中石也大如扁荳能吸

 一切腫毒即發背亦可治今貨者乃土人捕此蛇以

 土和肉搗成圍棋子大可吸尋常腫毒及蜈蚣蛇蝎

 所傷以置患處粘吸不動毒盡自脫亟以人乳浸之

 否則石裂矣乳變綠色著人畜亦毒宜逺棄之一石

 可用數次真腦石置蛇頭不動為驗(同/上)

 嫩石出南雄琢之可為釜(地圖綜要風一名糯米石/質嫩琢為 爐經火則堅)

KR2k0053_WYG_052-151a

 紫石英出東莞爆山大如指如石榴子色純紫光明

 鮮艷廣人以飾佩帶器物性暖而能補與增城雲母

 桂陽鍾乳俱入藥品(廣州/志)

 雲母石出增城大溪何仙姑常煉之若紅玉搗為粉

 服之成仙(同/上)

 膽&KR0552;出翁源寶山水流入江明初貢生熟&KR0552;十二斤

 後因採取艱難成化元年都御史韓雍奏罷之(韶州/志)

 金星石出德慶其黑如漆而密排金星堅潤者亦能

KR2k0053_WYG_052-151b

 發墨今以斵傷石脈禁工采取市遂絶跡(肇慶/志)

 銀星石出高要小湘峽雖堅而不發墨葢碑石材也

 止堪琢硯調朱(同/上)

 火石出紅毛國者佳瓊州西黎山亦産之(瓊州/志)

 礪石出東石山者佳能發刃(同/上)

 扁青即石青本草云生珠厓山谷中(同/上)

 野猪精石産崖州白潤可玩又有羊肚石碁子石(同/上)

 石腦藴石中白色有蜂窠(同/上)

KR2k0053_WYG_052-152a

 海花石出文昌可為假山(同/上)

 翠珉冶在連州西㟁可作碑出於山者燥而易得出

 于水者潤而難求(連州/志)

 連州舊有蘆甘石信石冶今久閟(同/上)

 堊土出高要官棠山瑩白如蛤粉有偽充鉛粉售之

 市舶者(肇慶/志)

 硃土出高明純赤者塑畫用之黃而赤者為春牛泥

 陽春縣解司為土牛之用(同/上)

KR2k0053_WYG_052-152b

 白脆出陽春山中如錫片鏨則隨碎火亦不鎔(同/上)

   器(廣中制器為世利用約舉數品不能盡登大/抵古人所作因其質而裁今則工巧而堅緻)

   (遜/焉)

 粤無鎛非無鎛也夫人而能為鎛也(考工記塗鄭注/云粤地 泥多)

 (草蔵而山出金錫鑄/冶之業田器尤多)

 武帝時身毒國獻連環羈以白玉作之皆以南海白

 蜃為珂(西京/雜記)

 武帝以象牙為簟賜李夫人(同上竹按/象牙 名)

KR2k0053_WYG_052-153a

 簟竹席也(說文之按釋名簟覃/也布 覃然平正也)

 桃笙紅竹簟也方言謂簟為笙(瓊州/志)

 瓊州出紅藤簟一呼為笙或謂之行唐其色殷紅瑩

 而不垢(北戸/錄)

 五色藤紅者可以為簟色若夭桃甚瑩滑白者名瓊

 枝以紅紫間之為席為盤及屏風盔甲之屬其用甚

 奢又有一種白藤其子斑駮可為數珠又一種金藤

 可以為箸若遇毒物則烟氣迸出逺行之人珍若至

KR2k0053_WYG_052-153b

 寶(廣州/志)

 黃村席出澄邁染茜為飾歲久愈滑(瓊州/志)

 趙飛燕為皇后其女弟在昭陽上襚三十五條有椰

 葉席(西京雜記玦按趙昭儀所上諸物如琥珀枕龜/文枕珊瑚 瑪瑙彄雲母扇孔雀扇翠羽扇琉)

 (璃屏風七枝燈以及香/螺巵大抵皆南方物也)

 芏草一名夫王生海邊似莞藺今南越人采以為蓆

 (爾雅/注)

 菰可以為席温於蒲生南方(風土/記)

KR2k0053_WYG_052-154a

 蒲席出端州者細滑勝他處名賽龍鬚龍鬚席出廣

 寧似蒲而細然雖細而恨薄暑汗粘身故無足貴(雜/記)

 (樂按龍鬚席甚有名以廣寧金渡村者為佳高明長/ 亦有之織手微不及然尤不如西洋茭文席也)

 燈草席出東莞軟厚而温價亦不賤染作五色如罽

 充四方餽遺(同/上)

 流黃席出潮州流黃鎮與虎丘席相似而柔細過之

 佳者每一金(同/上)

 香螺巵出南海一名丹螺(西京/雜記)

KR2k0053_WYG_052-154b

 扶南海有大螺如甌從直㫄截破因成杯形或合而

 用之螺體蜿蜒委曲酒在内自注傾覆終不盡以伺

 誤相罰為樂(南州異/物志)

 鸚鵡杯即海螺産于文昌海面淡青色身白色週遭

 間赤數稜好事者用金鑲飾凡頭頸足翅俱備置之

 几案亦異常耳(海槎/餘錄)

 青螺狀如田螺其大兩拳皆磨去麤皮如翡翠色彫

 琢為酒杯(虞衡/志)

KR2k0053_WYG_052-155a

 儋州出紅蟹大小殻上多作十二㸃深臙脂色其殻

 與虎蟹堪作疊子(北戸/錄)

 紅蝦出潮州潘州大者長二尺土人多理為盃王子

 年拾遺記云大蝦長一尺鬚可為簮洞㝠記載蝦鬚

 杖兼名苑云廣州獻蝦頭盃簡文將盛酒無故自躍

 乃不復用又按毛詩義其大者有一尺六七寸今九

 真交阯以為盃盤(同/上)

 潮州龍蝦大者長五六尺頭與龍無二更大者其鬚

KR2k0053_WYG_052-155b

 可為杖洗滌其殻可以為燈(雜/記)

 海膽出海畔其殻朱漆其内為杯為盒大者為香爐

 然脆不經用(同/上)

 螺鈿器本出倭國物象百態頗極工巧(泊宅編亦按/今粤人 善)

 (製/之)

 潛龍鯊其鱗甚堅大者如掌可為帶及酒器飾小者

 亦可作雜佩(廣州/志)

 嶺外少兔以雞毛作筆亦妙(王羲之筆經三按蘇軾/在南時每云 錢雞毛)

KR2k0053_WYG_052-156a

 (筆蓋價/至賤也)

 番禺地無狐兔用鹿毛野貍毛為筆又昭富春勤等

 州則擇雞毛為筆其為用與兔毫不異(嶺表/錄異)

 番禺諸郡以青羊毛為筆韶州擇雞毛為筆亦有圓

 如錐方如鑿可抄寫細字者昔溪源有鴨毛筆以山

 雞毛雀雉毛間之五色可愛(北戸錄兔按虞衡志嶺/外亦有 然極少俗不)

 (能為兔毫筆率用雞毛其鋒甚踉蹡不/聽使今粤中雖非雞毛而筆甚不中書)

 張華作博物志武帝賜側理紙萬番此南越所獻南

KR2k0053_WYG_052-156b

 人以海苔為紙其理縱橫邪側因以為名(拾遺記言/按後人)

 (陟里或曰/陟釐皆誤)

 蜜香紙以蜜香樹皮作之微褐色有紋如魚子極香

 而堅韌水漬之不潰爛泰康五年大秦獻之常以萬

 幅賜當陽侯杜預令寫所撰春秋釋例及經傳集解

 以進(草木狀紙按北戸錄羅州多箋香樹身如柜栁/皮堪搗 士人號為蜜香紙又嶺表錄異長樂)

 (有榖紙厚者八重為一可作衣服浣之至再不壞甚/暖能辟露水又蕭倣欲以榖紙寫書以其子諫而止)

 (事見本傳從化有流溪紙以紙竹為之此皆粤中之/紙也紙出江西粤中不及然裝書必用蜜香紙則不)

KR2k0053_WYG_052-157a

 (蠧/)

 抱香履抱木生於水松之傍若寄生然極柔韌不勝

 刀鋸乘濕時刳而為履易如削𤓰旣乾而韌不可理

 也履雖猥大而輕者若通脫木風至則隨飄而動夏

 月納之可禦濕蒸之氣出扶南大秦諸國泰康六年

 扶南貢百雙帝深嘆異然哂其制作之陋但置諸外

 府以備方物而已(同上新按北户録云今/潮州 州多刳之為履)

 蒲葵如栟櫚而柔薄可為葵笠出龍川(同上出按蒲/葵今 新㑹)

KR2k0053_WYG_052-157b

 (其本為扇其末作蓑笠簟席又有一種/油葵出陽江恩平性柔止可作蓑笠)

 葵扇出東莞其販于江浙者特其麄者耳其精者有

 彩畫人物極工緻又有柄中鏤空内刻人物自能運

 動其直兼金大長三四尺可為腰扇障日其葵亦有

 花(雜/記)

 瓊州出五色藤合子書囊之類細於錦綺亦藤工妙

 手也新州出五色藤筌臺皆一時之精絶者(北户/錄)

 藤合屈藤盤繞成柈合狀漆固䕶之出藤梧等郡(虞/衡)

KR2k0053_WYG_052-158a

 (志/)

 英枕即藤枕以光細堅厚三兩層者為佳定製乃可

 得(雜/記)

 沙箸生於海岸沙中春吐苗其心若骨白而且勁可

 為酒籌凡欲采者輕步向前及手急拔之不然聞行

 者聲遽縮入沙中掘尋之終不可得也(嶺表/錄異)

 舂堂以渾木刳而為槽一槽兩邊約排十杵男女間

 立以舂稻梁敲磕槽舷皆有遍拍聲聞數里雖思婦

KR2k0053_WYG_052-158b

 之巧秋砧之悽不能比其瀏亮也(同/上)

 東坡以黃子木拄杖為弟子由生日之壽(志/林)

 過姪寄椰子冠(欒城/集)

 椰子外包棕皮内有堅殻可為椀最小者為酒盃尤

 貴入蠱鄕用椰器遇毒即裂今皆鑲而用之失其性

 矣(雜記製按椰子出瓊/州而 器則廣州)

 有一種石椰生子絶小止可作酒盃白色者尤貴注

 酒遇毒輙沸起或至爆裂唐李衛公征蠻時常佩一

KR2k0053_WYG_052-159a

 椰杯於玉帶環中其大者為瓢為椀皆可通用(廣州/志)

 廣木多癭以荔枝癭為上作旋螺文微細如絲以作

 星冠頗有仙致雕作小器亦佳(同/上)

 皂莢樹羅浮極多神仙傳云葛仙翁斬皂莢樹為杯

 以盛酒酒味益妙(羅浮/志)

 㯽榔合南人喜食㯽榔至以銀錫作小合如銀鋌様

 中為三室一貯灰一貯藤一貯㯽榔(虞衡/志)

 鼻飲杯南人習鼻飲有陶器如杯椀㫄值一小管以

KR2k0053_WYG_052-159b

 鼻就管吸酒漿暑月以飲水(同/上)

 蠻椀以木刻朱黑間漆之侈腹而有足如敦瓿之形

 竹釜猺人所用截大竹筒以當鐺鼎食物熟而竹不

 熸蓋物理自爾非異也(同/上)

 黎刀海南黎人所作刀長不過一二尺靶乃三四寸

 織細藤纒束之靶端插白角片尺許如鴟鴞尾以為

 飾(同/上)

 蠻鞍西南諸蕃所作不用韉但空垂兩木鐙鐙之狀

KR2k0053_WYG_052-160a

 刻如小龕藏足指其中恐入榛棘傷足也後鞦鏇木

 為大錢纍纍貫數百狀如中國騾驢鞦(同/上)

 蠻鞭刻木節節如竹根朱墨間漆之長纔四寸其首

 有鐵環貫二皮條以䇿馬(同/上)

 花腔腰鼓以土為鼓腔村人專作窑燒之油畫紅花

 紋以為飾(同/上)

 銃鼔狀如腰鼓腔長倍之上銳下侈亦以皮鞔植於

 地坐拊之(同/上)

KR2k0053_WYG_052-160b

 銅鼔古蠻人所用南邊土中時有掘得者相傳為馬

 伏波所遺其製如坐墩而空其下滿鼓皆細花紋極

 工緻四角有小蟾蜍(同上按廣州志云粤俗凡遇嘉/禮必用銅鼔以節樂又有小者)

 (名曰鐺詳/見雜事志)

 黎金形似銅鼔而匾小上有三耳黎人擊之以為號

 (瓊州/志)

 錫出惠州者謂之上㸃銅錫鑛入爐必用芋艿鍊之

 方鎔成汁無芋則不成也性堅而清以製器用最精

KR2k0053_WYG_052-161a

 工人亦極精巧他省之匠不能及也(雜記州按錫器/以廣 所造為)

 (良諺曰蘇州樣廣州匠香犀象蜃瑇瑁竹木藤漆諸/器俱甲天下冶則佛山陶則石灣皆良工也又能倣)

 (取西洋諸法製/為機巧之器)

 自鳴鐘本出西洋以索轉機機激則鳴晝夜十二時

 皆然(廣州/志)

 機銃西洋所製僅長尺許外以鐵篐束之函火石如

 荳旁置鐵牙戛火立發弢藏衣衱之間(同/上)

 繞指鬱刀出自日本國卷之首尾相連舒之勁直自

KR2k0053_WYG_052-161b

 若可以穿鐵甲洞堅石上有龍虎細文或旋螺花或

 芝蔴雪花刀頭凡作二層一置金羅經一置千里鏡

 今澳門有之(同/上)

 白銅鎖潮陽銅匠制最工價值三百錢(潮州/志)

 石器出高要黃江各器俱有制作精巧(肇慶/志)

 陶器出陽春新興皆閩人效龍泉為之然不能精也

 (同/上)

 竹器出高要新橋諸鄉(同上器又惠州/志竹 出長樂)

KR2k0053_WYG_052-162a

 纒㯶器為酒壺茶甌之屬(瓊州/志)

 漆器壘漆雕漆有剔紅剔黑諸色(同/上)

 藤器出萬州(同/上)

 金剛子產瓊山圓如彈堅實不朽為數珠(同/上)

 連州為箆為傘為扇皆取其堅(連州/志)

   幣(布帛常物也粤產亦微有異精者行天下粗/者不出其境至乃洋布黎單陸離五色中州)

   (所售皆繇粤/通其貨幣云)

 周穆王時獻火浣之布(列/子)

KR2k0053_WYG_052-162b

 崑崙之墟有炎火之山山上有鳥獸草木皆生於炎

 火之中故有火浣布非此山草木之皮枲則其鳥獸

 之毛也(搜神/記)

 南海商人賫火浣布三端杰公遙識之曰此火浣布

 也二是緝木皮所作一是績鼠毛所作以問商人具

 如杰公之說因問木鼠之異曰木堅毛柔是别也(梁/四)

 (公/記)

 日南蠶八熟(俞益期牋粤按廣州志云廣蠶歳七熟/閏則八熟 中第八蠶皆可為絲所謂)

KR2k0053_WYG_052-163a

 (珍蠶也肇慶志云土繭絲每歲/六熟瓊州志云瓊郡歲止一蠶)

 南海有龍綃宫泉先織綃之處出鮫綃紗一名龍紗

 有白之如霜者其價百餘金以為服入水不濡 揚

 州有蛇市市鬻珠玉而雜貨鮫布鮫人卽泉先也又

 名泉客(述異/記)

 紗之至輕薄者曰輕容即今之銀條紗類也(齊東野/語 按)

 (唐書音訓輕容無花薄紗也即子虚賦所謂纎羅/霧榖而惟廣中所作輕明若空葢鮫人之遺製)

 粤緞之質密而匀其色鮮華光輝滑澤故凡西北風

KR2k0053_WYG_052-163b

 沙飛揚之處緞生絲者風吹易裂熟絲者塵粘即垢

 粤緞為宜所以珍貴然必吳蠶之絲所織若本土之

 絲則黯然無光色亦不顯止可行於粤境逺賈所不

 取(廣州志絲按廣中必用吳/蠶故貿 者皆自浙中)

 粤紗金陵蘇杭皆不及然亦用吳絲方得光華不褪

 色不沾塵皺折易直故廣紗甲於天下緞次之以土

 絲織者謂之絲紗價值亦賤(同/上)

 潮紗出自潮州乃土絲所織其輕如綃其色亦顯都

KR2k0053_WYG_052-164a

 用生絲不數月卽裂暑天宜之亦有熟絲者其質柔

 而不任用作夾衣亦可佛山紗亦以土絲織成花様

 皆用印板生絲易裂熟絲易毛(同/上)

 牛郎綢質重而細密本於紅女所自織近來漸以疎

 薄矣(同/上)

 女兒絹閨中處子性慧而心靜耑精畢巧故極輕細

 而又堅韌今止存其名不復出於閨中之手(同/上)

 程鄕繭綢為嶺南所貴野蠶絲所織其蠶實分畦而

KR2k0053_WYG_052-164b

 養如椒柘之類以某樹葉飼之即名某繭綢無定名

 文昌繭其蠶惟食山栗葉絲堅韌而綢佳服之無斁

 新興繭亦然至南海官窑順德龍江劣矣(同/上)

 繭布以羅浮大蝴蝶繭所織者為上餘野繭織者不

 及(同/上)

 越王使國中男女入山採葛作黃絲(吳越/春秋)

 粤中恒燠以葛苧為常服絺綌俱有而細者特行於

 四方所謂廣葛也以雷葛為最雷葛之精者細滑而

KR2k0053_WYG_052-165a

 堅色若血牙為錦囊葛其出博羅者為善政葛潮陽

 者為鳯葛出瓊州澄邁臨高樂㑹者為美人葛出陽

 春者為春葛出廣州者為龍江葛皆絟葛也其尤細

 者為女兒葛出增城纎如蟬翼卷其一端可入筆管

 未字之少女織之故名然日曬則皺水漬則蹙經年

 成疋今絶無而僅有矣(纂舊/志)

 葛布產韶州杜詩云韶州白葛輕(韶州/志)

 白越細布也(越絶/書)

KR2k0053_WYG_052-165b

 綀子出兩江州峒大略似苧布有花紋者謂之花綀

 土人亦自貴重(虞衡志粤按綀緂皆出/粤西而 東亦有之)

 緂亦出兩江州峒如中國線羅上有徧地小方勝紋

 (同/上)

 新㑹之苧布甲於天下卽江西之荆谿出者亦所不

 逮其色如玉其縷如絲勝於紗羅價值亦貴(廣州/志)

 魚凍布東莞女子以絲兼苧為之柔滑而白若魚凍

 凡紗羅浣後則黃此布愈浣愈白(同/上)

KR2k0053_WYG_052-166a

 蠻人不蠶採木棉為絮皮篔簹竹剝古緣藤績以為

 布(裴淵廣/州記)

 竹練布(見草木狀/及竹譜)

 丹竹亦曰單竹節長二尺練以為麻織之是名竹布

 故曰南越食竹衣竹(廣州志州竹/布出韶)

 吉貝布土人於中春種吉貝核五六粒一坎以土掩

 之五月即生花結子殻内藏三四房烈日中房開有

 棉花垂下潔白如雪絞去其核紡以為布細膩精密

KR2k0053_WYG_052-166b

 輕如蠶紙又名白㲲布若初結子時遇雨則房不開

 而無棉故不能常得頗為珍貴云(同/上)

 䋔布極厚實又有廣福布鵝毛布兼絲布(瓊州/志)

 㯽榔布有一種山㯽榔葉如蘭大三指許長可數尺

 淡白中微帶紅紫績為布似葛而輕(廣州/志)

 蕉葛不花不實人家沿山溪種之老則斫置溪中揉

 其筋織為布亦有粗細產高要廣利寶查等村者佳

 然一年即黑而脆遜葛逺矣(雜/記)

KR2k0053_WYG_052-167a

 蕉可為布者曰布蕉亦曰蕉麻多種山間土瘠石密

 之處則絲堅韌可以為布其經以蕉其緯以絲夏日

 之服也出高要長樂者佳唐時曾貢蕉布云(廣州/志)

 重南越之毭&KR2733;(揚雄蜀記&KR3756;按毭/&KR2733;卽今之 &KR3883;)

 大秦國以野繭絲織成氍㲣以羣獸五色毛雜之為

 鳥獸人物草木雲氣千奇萬變惟意所作上有鸚鵡

 逺望軒軒若飛(異物/志)

 氍㲣白㲲毛織也近出南越(廣/志)

KR2k0053_WYG_052-167b

 蠻氊出西南諸蕃蠻人晝披夜卧無貴賤人有一畨

 (虞衡/志)

 黎幕出海南黎峒人得中國錦綵拆取色絲間木棉

 挑織而成每以四幅聯成一幕(同/上)

 黎單亦黎人所織青紅間道木棉布也桂林人悉買

 以為卧具(同/上)

 黎被出儋瓊名為被實厚毯也黎&KR3664;黎人以蔽下體

 紫花帨儋織者佳又有假錦帨(瓊州/志)

KR2k0053_WYG_052-168a

 黎錦出瓊州以吳綾越錦拆取色絲間以鵝毳絲線

 織成人物花鳥詩字濃麗燦爛可以為衾褥幛幕以

 有金絲間錯者為上(廣州志京按嶺南錦綺不若中/州故西 雜記云尉佗獻高帝)

 (鮫魚荔枝高祖報以蒲桃錦四匹今黎錦/亦是拆取綵絲復加組織非能為錦也)

 瑣里國產撒哈剌布以毛織之蒙茸如氊毼有紅綠

 二色(明統/志)

 滿剌加出鎖袱哈烈亦出一名梭服鳥毳為之紋如

 紈綺(同/上)

KR2k0053_WYG_052-168b

 鵞毛被南蠻多選鵝之細毛夾以布帛絮而為被復

 縱橫納之(北户錄云如/稻畦衲之)其溫柔不下於挾纊也俗云

 鵞毛被暖而性不偏冷宜覆嬰兒兼辟驚癎(嶺表/錄異)

 西洋紙被長丈餘圓如繭而空其首細看無縫色白

 如綿云寢其中可以禦寒(雜/記)

 

 

 廣東通志卷五十二