欽定河源紀略
欽定河源紀略
欽定四庫全書
河源紀畧卷十一
質實三
羅布淖爾正東偏南有哈拉淖爾
哈拉淖爾(回語哈拉黑色也/淖爾水黑故名)有三源並出安西州南
山東源蘇勒河(蒙古語/河名)出玉門縣東衣馬爾山(䝉古/語山)
(名/)一支東為察罕那木哈水(䝉古語察罕白色/那木哈水名也)西為
昂倉口水(蒙古語/地名)合北流經結爾恭台口(䝉古語/地名)至
玉門縣南分二支一支經玉門縣之東西音木堡(䝉/古)
(語地/名)之西東北流至哈沙圖境(䝉古語哈沙圖木圍/墻也山形似之故名)
為達布遜淖爾亦名花海子瀦不流長一百六十里
一支經玉門縣西北流分二支八十里而合至舊栁
溝衛北為蘇勒河值北境布魯敦(蒙古語/山名)諸山折而
西有頭道溝至十道溝水出達里岡西拉部特爾(䝉/古)
(語地/名)自南來會之又分二支北支西流經一顆樹(䝉/古)
(語地/名)南南支西南流會昌馬河水(蒙古語/水名)昌馬河水
有二源一源出阿里塔克(䝉古語山名/塔克石也)有五泉合而
南流有長馬山水來會之至蘇爾河(䝉古語/水名)一源出
長馬巴欽山(蒙古語/山名)經巴彦山(䝉古語巴彦富蘇/也山形髙大故名)曲
曲北流至蘇爾水而合北流經小沙塔口之西商達
里圖(䝉古語/地名)之東至都爾伯爾山(蒙古語部落名以/部落名其山也)
口會東來之蘇勒河蘇勒河源處極三十六度八分
西十八度六分昌馬河源處極三十八度二分西十
九度二分至北各三百六十里合西南流經安西和
屯北三十里有布隆吉爾多罕水(䝉古語布隆吉爾/渾水也多罕渡口)
(也渡口水/濁故名)出蘭泉山北流來會之行二十里有窟窿
河(䝉古語窟窿栗色馬/也水色似之故名)北流來會之窟窿河南有他
西水(蒙古語/水名)哈布堡海(蒙古語/水名)在山中不流二水合
西流經薩拉胡魯蘇南安西城北又經雙城北經庫
庫沙克沙(䝉古語/地名)南又經額秋爾雅巴爾(䝉古語/地名)南
欣坎布城(蒙古語/地名)北計三百四十里有黨河水來會
之黨河有四源一源出西爾哈爾近色欽(䝉古語/水名)流
三十里會烏蘭嶺水西北流經西噶爾近(䝉古語/水名)其
東有伊克水(蒙古語伊克大也此水/于衆水中較大故名)黑布拉近古嶺
水(䝉古語/山名)衮招哈水(䝉古語衮深也招哈灶/坎也地有深坎故名)搜集水
(蒙古語搜集馬骨也為/此水舊名未詳其由)紅果爾和勺水(蒙古語/水名)巴爾
口水(䝉古語巴爾虎也山形/如虎水從之出故名)在山中不流黨河流經
烏蘭布拉克西有依漢水(䝉古語/水名)出哈瑪爾嶺(䝉古/語哈)
(瑪爾鼻子也/形似之故名)自南來注之折而北有隂得爾圖哈達
森水(蒙古語隂得爾圖髙地也哈達森椿也/髙地立椿以居人故名即以名其水也)自西來
一百二十里流注之北流經黨城西舊沙州和屯東
有栁樹泉出巴顔穆倫(蒙古語穆倫山脊梁/也山脊髙厚故名)北流來
注之折東北流經敦煌縣南有黄墩堡水自北來注
之折西北流有布巴口水(䝉古語/地名)來注之至欣坎布
城會蘇勒河此水行七百里源處極三十八度西十
度五分依漢水西有察罕水蘇巴哈哈爾當水(䝉古/語水)
(名/)和通水(蒙古謂回人為和通/地有回人居之故名)舊沙州和屯西有二
水亦名隂得爾圖水哈達蘇水停不流三水合正西
曲曲流經察罕托輝(䝉古語察罕白色托輝/臂灣也水灣色白故名)南呼魯
蘇台(䝉古語謂地/有蘆葦也)北又經納鄰哈納水(蒙古語納鄰/細也哈納謂)
(䝉古包之牆也水流故名/細而有山圍之如牆)伊克烏蘇台(蒙古語地有/大水之稱)至巴
哈鄂羅蘇台(蒙古語巴哈小也鄂羅蘇絲/麻也地之舊名未詳其由)南滙為哈
拉淖爾此河共流一千二百里而伏哈拉淖爾東西
八十里南北三十里極三十九度八分西二十二度
六分至二十三度去羅布淖爾東八百里
羅布淖爾東又南有色爾騰水
色爾騰水(䝉古語水名水出/山中瀦為小海也)有數源出安西州南山
支峯之麓其可名者一出巴哈哈爾當一出和通之
境一出克都肯哈拉哈達(䝉古語哈拉黑/色哈達山峯也)皆西北行
數十里隨山勢伏流來趨之周圍三百里極三十九
度西二十二度去羅布淖爾東南九百里色爾騰水
之西有噶順池又西百里有阿集格色爾騰水(蒙古/語阿)
(集格小也小/色爾騰海也)周圍百六十里又西二百里有察罕齊
老圖六池(䝉古語察罕白色齊老石也圖/有也地多白石以名其池焉)錯列如星
宿當瑪海戈壁(回語沙磧/中地名)之北極三十九度四分西
二十四度又西有哈達圖水(䝉古語有/山峯也)長三十里當
孔道南北又西為噶斯淖爾(蒙古語噶斯地名/即以為池水名也)去羅
布淖爾二百里
按蘇勒昌馬黨河之源其山自嘉峪闗南至阿里
塔克崛起大山為巴顔山為牛尾山一支北出為
黑布拉近古嶺又一支南騖為拜生圖嶺又南為
古爾班琿裁山自巴彦山至琿裁山南行六百里
揆其形勢證之星度與青海之鄂敦他臘諸山南
北相隔纔三百里此諸山以東之水俱入積石大
河西出之水中途停蓄俱滙歸羅布淖爾而哈拉
淖爾色爾騰水之瀦流向西尤為形蹟顯著其西
出近北支峰為哈瑪爾嶺又北行為克都肯哈拉
達又北行為巴顔穆倫博羅鄂博至阿集格色爾
騰水盡於沙磧其又一支自哈瑪爾嶺西出為伊
克柴達穆伊遜齊老巴哈柴達穆至瑪海戈壁盡
於沙磧此諸山大較也謹依
欽定輿地全圖道里方位詳訂其説此以前為羅布淖
爾東境諸山水序次皆自東而西此以後為羅布
淖爾東南伏流諸處水序次皆自西北而東南各
循其實條貫井然覽者得以詳考云
羅布淖爾既會東北諸境水其東南為沙磧諸山斷處
大河潛流其中一千五百里有諸水
羅布淖爾合受東西諸山水其潛入青海之孔道正
當淖爾東南隅山磧交錯條理可尋共一千五百里
其東南百里有泉為弩齊圖嶺水南流百里而伏又
東南有庫布水(回語/水名)自弩竒圖杭阿塔里木山東流
百里而伏又南有噶斯淖爾周廣三百餘里有三源
自西境磧中山流出來注之噶斯淖爾極三十九度
六分西二十六度五分去羅布淖爾東南二百里其
東為烏蘭托羅海(回語山峯/赤色也)水其南為察罕得勒蘇
水(䝉古語察罕白也得勒蘇草色/如玉也地有草如白玉故名)又南有噶克察科
爾二池又南有烏爾騰水(䝉古語長也/水長故名)有札喀納木
哈水(蒙古語/水名)又南有烏爾圖穆倫水(䝉古語穆倫山/脊梁也山脊甚)
(長水出其/間故名)東出瑪海戈壁之右西出磧中西來之大
山有一池周三十餘里東西交貫為哈濟爾察罕水
(䝉古語哈濟爾水/名察罕白色也)此水共長三百里極三十八度西
二十五度又東南有噶順水有貝布水又東有招哈
水(蒙古語招哈竈/坎也謂坎水)自羅布淖爾至此七百里
河水伏流又東南有察罕托輝水
察罕托輝水(䝉古語托輝臂灣也水/灣曲如臂而白色故名)東源出巴哈柴
達穆(䝉古語巴哈小也柴達穆平/敞之謂地小而平敞故名)西境山南流百里
折而北經額古敦呼魯蘓(蒙古語額古敦門也呼魯/蘓蘆葦也地形有崖如門)
(多蘆葦/故名)南又北值瑪海戈壁之南一百四十里西源
出托羅伊(䝉古語/地名)地北流經得布特里(䝉古語地名/謂水草肥美)
(也/)折而南經達蘭圖爾根(蒙古語達蘭七十數也圖爾/根水流急也地多泉源)
(而迅急/故名)北又北流會於察罕托輝此水曲折蛇行四百
里極三十八度西二十三度至二十四度去羅布
淖爾九百里其西大山中有一水長二百里無名在
山中伏不流
又東南有達布遜淖爾
達布遜淖爾(䝉古語/鹽海也)源在羣山中其北山為哈瑪爾
嶺(䝉古語鼻子也/山形似之故名)其南山為巴爾布哈山(䝉古語巴/爾虎也布)
(哈野牛也山有/虎及野牛故名)其東為拜甡圖嶺(䝉古語拜甡居民/也地多居民故名)
淖爾發源其西麓瀦為布隆吉爾淖爾(蒙古語布隆/吉爾水渾濁)
(也謂渾/水海)周圍六十餘里自西方流出為布隆吉爾水
經西巴爾托羅海(䝉古語西巴爾泥水也托/羅海頭也地多泥水故名)巴噶巴
爾呼(䝉古語巴噶小也巴爾呼逺望/瀰漫之象地小而多瘴霧故名)伊克巴爾呼(䝉/古)
(語伊克大也地與巴噶巴/爾呼相連而較大故名)綽爾集布拉克(蒙古語泉/水名以泉)
(名其/山)諸山之南曲曲西流經達彦貝勒阿爾巴圖所
居(䝉古語人名分駐于/此即以名其地焉)之北阿爾巴圖所居羣山中
一大部落長五百餘里廣二百餘里布隆吉爾水繞
其北行六百里至那謨克特格里克(䝉古語/地名)境有札
克多渾水(蒙古語多渾渡口也札克/謂催生木也以為渡名)自南來注之札
克多渾水源出札克圖(䝉古語謂有/催生木也)山麓西流三十
里分為二支其北行一支西北流二百里有西拉圖
魯舍里(䝉古語/地名)水及西哈爾噶山(蒙古語/山名)水合流來
注之又西北流四百里有淖爾水西偏流出二百四
十里自東來注之又北一百二十里有烏蘭水(䝉古/語謂)
(紅色/也)自阿爾巴圖所居南境西流來注之又行百餘
里合布隆吉爾水流四十里入達布遜淖爾布隆吉
爾水長六百里源處極三十七度五分西十九度札
克多渾水長一千一百里源處極三十五度七分西
十八度達布遜淖爾周廣三百里極三十八度西二
十二度去羅布淖爾九百六十里札克圖山源水分
支處一支南行為柴達木水南行四十里至西勒珠
爾格塔拉(䝉古語塔拉山間平甸也/西勒珠爾格平甸之名)之北分為二支
東滙於庫勒舍里山(回語庫勒池水也/山有池水故名)麓為札孫淖
爾(䝉古語/水名)西滙於阿拉克淖爾(蒙古語阿拉克花/木也謂花海子也)東
西平如一字共長二百四十里自此而南扺拉布拉
克嶺(䝉古語嶺上/有泉水也)特們胡珠嶺(䝉古語特們胡珠駱/駝□子也山形似之)
(故/名)隔山之南即青海境也兩淖爾皆極三十五度西
淖爾西十九度東淖爾西十七度五分去羅布淖爾
一千七百里
按達布遜淖爾一水源流千有餘里西北望羅布
淖爾無連山之隔東南窵入直至拉布拉克嶺南
去青海相間止有一嶺謹依
欽定輿地全圖星度計之相去僅三十餘里此亦南山
中斷大河伏地從此流入之明證特札孫阿拉克
兩淖爾所滙之處隔山相值轉在鄂敦他臘下流
百有餘里不正值阿勒坦郭勒之源葢達布遜淖
爾非即大河全源特其旁支之循山東出可作伏
流左驗者耳又可知羣源相貫之無往不通矣
又東南有舒合水庫庫塞水
舒合水(蒙古語/水名)出古爾班洮賴山(䝉古語古爾班三/數也洮頼兔也有)
(三山似/兎故名)東南流五百里瀦為淖爾庫庫塞水(䝉古語/水名)
出烏蘭得錫山(䝉古語烏蘭紅/也得錫山名)西北流長八百里至
訥木齊圖山(䝉古語/山名)之北瀦為淖爾二水相並一西
流一東流首尾相錯極三十七度至三十八度舒合
水源西二十三度庫庫塞水源西十九度五分去羅
布淖爾一千三百里正當阿勒坦郭勒之北隔嶺二
百里
按羅布淖爾東境諸山水至此而盡西與淖爾相
值者和闐東來沙中諸山已見前卷自弩齊圖嶺
水至此皆河水潛流之靈蹤歕涌或隱或見者也
計此地沙漠緜亘從古不入版圖雖有窮探之使
無由得至故僅知蒲昌海之伏流入中國而不知
所以伏流者為衆沙之故又不知其伏而仍行者
亦以連山斷為沙磧故河水得以潛入其間恭逢
皇朝大一統之盛疆理西域不異赤縣神州伊古部落
不居人蹟罕到之區敘以經涂測以彛器道里分
寸皆可揆算圖志明晰如指諸掌於是推伏流之
實蹟破千古未決之疑誠哉山川靈異必有待於
神聖而後開也