欽定河源紀略

欽定河源紀略

KR2k0072_WYG_021-1a

欽定四庫全書

 河源紀畧卷十三

 質實五

河水北流一百里折西北流一百四十里經察罕丹津

南折西流一百二十里繞阿木柰瑪勒占木遜山北

 河水至烏蘭莽察多渾境折北流復西北流有六水

 俱出阿木柰瑪勒占木遜山之北麓來注之諸水去

 各二十餘里其北岸有阿齊納們汗所居(蒙古語人/名也部落)

KR2k0072_WYG_021-1b

 (之長也即以所/居名其地焉)西境水流八十里來注之有羅察布

 拉克山水(䝉古語羅龍也察花紋也布/拉克泉也山有龍泉故名)流百里來注

 之河水至察罕丹津(䝉古語/地名)之南察罕托羅多渾(䝉/古)

 (語渡口名猶/言白頭渡也)之北折正西流有五水亦自大山北麓

 流出其東二支由一源分流並注其西三支經公策

 旺多爾濟境(蒙古語人名以/所居名其地)來注之其北境有一水

 二源合西流為巴噶哈栁圖水(䝉古語巴噶小也哈/栁水獺也圖有也小)

 (水旁多獱/獺故名)長一百八十里來注之其南境有底衛奎

KR2k0072_WYG_021-2a

 多克山(䝉古語/山名)水共七源合流一百二十里來注之

 底衛奎多克山即大雪山西延亘不斷之來脈山極

 髙峻其西又有四水各流八十里來注之河水折西

 流處極三十四度六分西十五度

河水折西北流一百二十里經伊克圖爾根山西折北

流五十里合哈爾渾舎里諸水

 河水折西北流南有圖生圖水(蒙古語/水名)源出底衛奎

 多克山西曲曲流一百二十里來注之又西有三水

KR2k0072_WYG_021-2b

 各行八十里來注之其北境有伊克哈栁圖水(䝉古/語大)

 (水旁有水/獺之名)有三源出巴噶圖爾根山(䝉古語圖爾根/水湍急也山泉)

 (小而流/急故名)皆東流曲曲轉西并流合北境一水西流共

 一百六十里來注之又北有吉卜水(蒙古語/水名)合衆流

 來注其西源出哈爾吉嶺合托輝哈達二水又北境

 合二水又東合宻拉水(䝉古語宻拉鞭也/河形似之故名)轉北流共

 一百八十里其東源出車山(䝉古語/山名)合二水而西有

 得爾登水(蒙古語得爾登水聲河中/多石水激之而成聲故名)合二源來注轉

KR2k0072_WYG_021-3a

 北流亦名圖生圖水共一百四十里合西源水北行

 有西偏二水來注為呼魯穆蘓水(䝉古語呼魯穆蘓/臭惡之謂水流不)

 (潔故/名)折西北流為吉卜水入大河此水源流二百八

 十里入河水處極三十五度二分西十六度六分河

 水又北有博爾綽巴水(䝉古語博爾水獺/也博爾綽巴水名)二源北流

 轉東至阿爾坦和博布拉克(蒙古語和博盛乳之器/以皮為之水色黄可汲)

 (用故/名)之西東北流又北合一水有哈爾渾舎里水(䝉/古)

 (語水/名)源為薩爾哈布齊海水(蒙古語哈布齊海謂山/峽中路也薩爾城也山)

KR2k0072_WYG_021-3b

 (形如城水出/其中故名)流一百里至阿克敦齊老圖(䝉古語/地名)北

 又八十里經鄂博圖(䝉古語鄂博壘石祭神之/所圖有也地有鄂博故名)南會

 博爾綽巴水東北行入大河入河處極三十五度四

 分西十六度六分

河水折東北流一百里折而北一百二十里會托里布

拉克諸水

 河水東北流經登弩爾特嶺(蒙古語/山名)之南伊克圖爾

 根山之北折北流有恰克圖水(䝉古語恰克圖/腥也水腥故名)自東

KR2k0072_WYG_021-4a

 來注之水有二源西源出伊克爾圖根山東麓經貝

 勒拉察布所居(䝉古語人名以/所居名其地)之南繞而東北有圖

 爾根水(蒙古語水/流急也)自東來會東源出鄂隆郭托羅海

 (䝉古語/山峯名)二支合西流會西源水共二百里入大河又

 北有碩爾郭爾水(䝉古語/水名)出察罕納們漢(蒙古語/地名)西

 流合二水長一百二十里入大河又北有托里布拉

 克水(䝉古語托里鏡也布拉/克泉也水圓如鏡故名)有五源西二源一出碩

 羅嶺(䝉古語/山名)及魁騰西里克布拉克(䝉古語魁騰冷/也西里克山間)

KR2k0072_WYG_021-4b

 (平甸也地居山/中水常寒故名)衆泉瀺灂形如星宿西南流百二十

 里一出哈爾渾舎里山(蒙古語地名有山/即以其地名之)北麓北流

 五十里合西流為布哈什爾噶水(䝉古語布哈野牛/也什爾噶黄羊也)

 (水濵多/此故名)南源二支並出鄂博圖北麓合北流八十里

 來會北源為衮額爾吉水(䝉古語衮額爾吉深/坎也河居窪地故名)東南

 流八十里來會西流又六十里入大河入河處極三

 十五度八分西十六度三分

河水東流一百里經額爾得呢台吉阿布集南北里嶺

KR2k0072_WYG_021-5a

北其北為巴彦布拉克又北為柴集水又北為庫庫淖

 河水東流兩岸諸山環集北岸巴彦布拉克之北有

 一水西出烏克達爾山(蒙古語/山名)瀦為達布遜淖爾(䝉/古)

 (語謂鹽/池也)東南流出為柴集水(䝉古語柴集謂寨/也瀕河有寨故名)又東

 南流有一水自南來注有烏蘓圖布拉克(蒙古語/泉水名)合

 殷得爾圖淖爾水(䝉古語池旁/有髙地故名)曲曲北流來注其東

 有松額淖爾水(䝉古語/池名)克爾特黒淖爾水(蒙古語/池名)來

KR2k0072_WYG_021-5b

 注旁有泉源數十泓皆停不流此水長三百里南去

 大河一百里又其北為庫庫淖爾(䝉古語庫庫謂/青即青海也)東

 西二百四十里南北百里衆山環繞諸水迸集涵泓

 渟蓄波光獨青其中有奎遜托羅海(蒙古語奎遜謂/臍也居中之謂)

 (山峯居青/海中故名)察罕哈達山(䝉古語白峯也/亦在青海中)相對並峙其

 東西控引諸泉綿地計長八百里廣三百里而贏西

 源為英格淖爾(䝉古語英格母駝也澤/旁宜于母駝孳乳故名)出牛尾山巴

 彦山之南東南流出一百里有哈拉西納水(蒙古語/西納山)

KR2k0072_WYG_021-6a

 (岡也河旁山/岡黒色故名)由瑰滿山南流來注又百里有沙爾淖

 爾水(䝉古語沙爾犗牛/也澤旁多此故名)自西來經庫庫色爾格嶺(䝉/古)

 (語色爾格小山羊也/山中多青羊故名)北東流百二十里而合又東八

 十里經貝勒彭蘓克旺扎爾所居(䝉古語人名/以所居名地)之北

 有什爾噶水(䝉古語什爾格黄羊/也瀕河産此故名)羅薩水(蒙古語羅/薩騾也瀕)

 (河産此/故名)二水合流經台吉吹拉克諾穆齊所居(䝉古/語人)

 (名以所/居名地)之南長一百里來注又東七十里經墨和爾

 布拉克(䝉古語/泉名)之北有布哈水(蒙古語布哈野牛/也瀕河有此故名)自

KR2k0072_WYG_021-6b

 北來注經輝克托羅海(䝉古語/山峯名)南入淖爾此西來大

 源長四百餘里源處極三十七度八分西十八度八

 分沙爾淖爾之南連山圍繞有諸水不入庫庫淖爾

 者其西為阿里哈水(䝉古語/水名)流六十里為胡魯魯淖

 爾(蒙古語/水名)其西南有額勒蘓淖爾(䝉古語額勒蘓沙/也池有沙渚故名)

 周流百餘里源出甘珠爾齊老峯(䝉古語甘珠爾佛/經也齊老石也相)

 (傅其地有曝/經石故名)西哈爾噶山(蒙古語/山名)二支合而正西流

 為布隆吉爾水行二百里有衆泉環列如星宿復西

KR2k0072_WYG_021-7a

 行入額勒蘓淖爾而伏計長二百八十里正當公敦

 多有達喜所居(蒙古語人名/以所居名地)之南其北有哈拉淖爾

 又有兩博爾淖爾(䝉古語水獺也/澤旁有此故名)一出天青察罕哈

 達(䝉古語/山名)西流一出庫庫色爾格嶺南流並瀦而伏

 正當貝勒達顔所居(䝉古語人名以/所居名其地)之左右此諸水

 在青海西南不入大河亦不入青海庫庫淖爾北境

 山自巴彦山延亘向東為庫徳里山(䝉古語庫徳里/麝也山有麝故)

 (名/)為巴哈烏蘭和莽山(蒙古語/山名)有一水流六十里又

KR2k0072_WYG_021-7b

 東有伊克烏蘭和紹山(䝉古語山名和紹即和碩山/喙也山石大而紅色故名)

 有一水流六十里正當台吉策凌敦多布所居(䝉古/語人)

 (名以所居/名其地)之西又東為伊克哈爾吉山(䝉古語謂大/碎石山也)

 有一水流出合東來一水長百里正當台吉色布騰

 所居(蒙古語人名以/所居名其地)之東又東為沙拉克圖山(䝉古/語山)

 (名/)有一水合二支流七十里以上諸水皆從北境南

 流入庫庫淖爾其東有巴噶淖爾(蒙古語/小池也)周圍六十

 餘里有巴爾齊老水(䝉古語巴爾謂虎齊老/謂石有石如虎故名)察罕托

KR2k0072_WYG_021-8a

 羅海水從東境西流入淖爾其南境山自柴集水之

 北諸山延亘自公敦多布達喜所居東南行有一水

 自西境東流來入又東南為扎噶蘓台水(䝉古語扎/噶蘓台謂)

 (有魚也水/多魚故名)為巴哈察罕哈達為圖和碩伊克哈海嶺

 (蒙古語/山名)為察罕鄂博(䝉古語謂白/山壘石處也)為謨和爾布拉克

 (䝉古語/泉名)有八水長五十里至八十里自南境北流入

 庫庫淖爾又東有烏蘭布拉克水出索爾古山(蒙古/語山)

 (名/)西北流會北來一水又會䝉古圖布拉克水北自

KR2k0072_WYG_021-8b

 阿蘭錫蘭嶺(蒙古語/山名)南流來注又西流有和爾水(䝉/古)

 (語水/名)出謨羅穆山(䝉古語/山名)南流來注又西北行有巴

 顔淖爾水北流來注正當阿穆尼色爾沁(西番語阿/穆尼亦作)

 (阿彌耶祖也色爾謂金也沁大/也山體髙大色黄如金故名)之東而西北流入淖

 爾此水合五源共長二百里與察罕托羅海水相鄰

 此庫庫淖爾全境也庫庫淖爾極三十六度六分至

 三十七度四分西十五度六分至十六度去大河之

 北百八十里

KR2k0072_WYG_021-9a

  按西寧邊外自古西羌所居統名西海庫庫淖爾

  南去積石山五百里北去肅州五百里西南至鄂

  敦他臘七百里大河曲流至其東南已二千七百

  里羣山包絡土地肥衍其水在萬山中不與河通

  然其西北一隅正與敦煌西之哈拉淖爾諸泉相

  值東南一隅與大河支流甚近形勢相聨其實即

  大河之瀦流旁蓄自西域而入西寧者也

皇朝奠定諸羌𨽻以版圖青海全境為厄魯特二十九

KR2k0072_WYG_021-9b

  旗耕牧之地伊古所謂鮮水卑禾羌海羈置不常

  者皆在休養生息之中碁布星羅較如畫一臣等

  詳紀大河經流並得細述青海四隅瞭然如指諸

  掌竊以庫庫淖爾水色瑩然獨青者葢以諸山盤

  亘泉源渒發不與衆水相雜之故以淖爾之青證

  之阿勒坦郭勒之黄益知地雖相近而源有獨真

  不得以青海統名遂置百道流泉之本於不問也

河水折東北流八十里經龍羊峽東貴徳所西折而東

KR2k0072_WYG_021-10a

入甘肅河州界為中國河

 河水初折東北流之處有烏蘭水出達成嶺(蒙古語/嶺名)

 西流一百里有墨里和爾和山水(蒙古語/山名)伊克沙拉

 克圖山(䝉古語/山名)水二源合北流百餘里來會西北行

 一百里經温泉邊城之南入大河河水東北流七十

 里穿龍羊峽有貴徳所西南水和卓蘭台(䝉古語/地名)水

 東北流注之又北四十里有烏拉布拉克水(蒙古語/泉水名)

 自庫庫淖爾南境阿穆尼色爾沁山之麓二支南流

KR2k0072_WYG_021-10b

 出會兩淖爾水一百二十里來注之河水東行經貴

 徳所四十八户所居之北自此入甘肅河州界入界

 處極三十六度西十五度五分

  按大河自庫庫淖爾之南大勢東行自入貴徳所

  後所受泉流漸多水色全黄始名黄河其貴徳所

  以西亦皆青海境也臣等紀昆侖重發之源欽承

睿訓詳祈紀載以著源委經曲之實蹟河源重發至甘

  肅河州西界共二千九百里以經緯度按飛鳥圖

KR2k0072_WYG_021-11a

  法計之實一千四百餘里大河至此葢四曲云