桂勝

桂勝

KR2k0087_WYG_002-1a

  欽定四庫全書

  桂勝巻二

  明 張鳴鳳 撰

  七星山

  渡江而東則有七星峯駢岫列高視近野羣山莫與

並然亦以有諸巖洞冷水出其東栖霞出其西又有

𤣥風彈丸爲栖霞左右掖南則龍隱雖小隔越諸峯

迴映連綴狀斗故曰七星彈丸溪水流經山前冷水

KR2k0087_WYG_002-1b

亦自有泉横貫其中以曽相國布梁水上故巖一名

曰曽公栖霞相傳名起自唐宋改爲仙李巖𤣥風則

隂飈從洞出坐者忘暑彈丸本以溪石圓轉名之而

其他煙堂霧室半出空中道絶不可攀窺者有七八

處若在地上列炬可入火光所及瑋怪觸目不可勝

數雖積乳所鍾巧踰雕畫孰爲此者造物人謀鬼謀

烏可效乎惜不遭班張左潘覩靈祕發盛藻賦之以

傳而徒得嵬瑣如宋以來載筆者能無慨哉非此又

KR2k0087_WYG_002-2a

無所録龍隱特起故别之

  栖霞 唐祀𤣥元於此故名𤣥元栖霞洞傳聞洞前

有唐慶林觀又曰東觀

  風土記云東觀在府郭三里隔長河其東南皆崇山

巨壑緑竹青松峒崆幽奇登臨險易不可名狀有石

門(闕)  之狀而隘秉燭行五十歩有洞穴坦平如

毬場可容千百人如此者八九所約畧相似皆有清

泉渌水乳液葩漿怪石嵌空龍盤虎踞引燭縁渉竟

KR2k0087_WYG_002-2b

日而還終莫能際相傳云昔有人好泉石多束花果

裹糧深渉而行還計其所行巳及東河之下如聞棹

檝湍湍之聲在其上又山外高峯舊有亭臺近已摧

  虞衡志云栖霞洞在七星山七星山者七峯位置如

北斗又一小峯在旁曰輔星石洞在山半腹入石門

下行百餘級得平地可坐數十人旁有兩路其一西

行兩壁石液凝沍玉雪晶瑩頂髙數十丈路濶亦三

KR2k0087_WYG_002-3a

四丈如行通衢中頓足曳杖鏗然有聲如鼓鐘聲蓋

洞之下又有洞焉半里遇大壑不可進一路北行俯

僂而入數歩則寛廣兩旁十許丈鍾乳垂下纍纍凡

乳狀必因石脉而出不自頑石出也進里餘所見益

奇又行食頃則多岐遊者恐迷途不敢進云通九疑

山也

  詩

  唐從事盧順之於東觀席上贈張侍郎

KR2k0087_WYG_002-3b

  渡江旌斾動魚龍令節開筵上碧峯翡翠巢低巖桂

小茱萸房濕露香濃白雲郊外無塵事黄菊筵中盡

醉容好是謝公高興處夕陽歸騎出踈松

  張侍郎固和 亂山青翠郡城東爽節憑髙一望通

交友㑹時絲管合羽觴飛處笑言同金英耀彩晴雲

外玉樹凝霜暮雨中髙詠巳勞潘岳思醉歡慙道自

車公

  張(闕)遊東觀 巖岫碧孱顔靈蹤若可攀樓臺烟靄

KR2k0087_WYG_002-4a

外松竹翠㣲間玉液寒深洞秋光秀逺山憑君指歸

路何處是人寰

  宋孫覿 十載汙脩門簪槖侍帝垣五雲深莫窺衆

星拱以繁一坐犢背書身落海上村山川發餘想鐘

鼓眩昔聞星圖煥斗極兩兩錯地文今夕復何夕乘

槎造天閽日月豈可挾參井定足捫誰能揭其柄爲

我酌瀛樽

  吕愿忠 郊原同按轡杖屨陟青㝠山色混林樾溪

KR2k0087_WYG_002-4b

光照斗星(闕)峯高插㦸兎徑曲穿庭(闕) 一聲逺千

巖特地青

  張孝祥登七星山賦呈提刑仲欽 魁杓歴歴控雲

嵐地闊天虚萬象涵不與天公管喉舌猶堪嶽立鎮

湘南

  張維次經畧舍人韻 列岫凌虚滃翠嵐龍泓澄澈

七星涵巖瞻好向西湖著飛去何妨自嶺南

  張自明 玉洞沉沉鎖碧虚月華曽伴日華居刀圭

KR2k0087_WYG_002-5a

影觸金丸彈蟬蛻形留錦鯉魚舊隱已荒三逕草仙

人忽授數行書丹霞自有栖真處十里風松可跨驢

羅大經從趙季仁遊洞作 瑰竒恣搜討貝(以下原闕)

KR2k0087_WYG_002-6a

  范成大碧虚亭銘并序 唐鄭冠卿遇日華月華君

於栖霞之洞與之笛不能成聲傾壺酒飲之僅得滴

KR2k0087_WYG_002-6b

瀝獨記其贈詩二篇出門見二樵者問曰洞中樂乎

跬步亦失所在吳人范成大小築其處以識幽討按

詩卒章云不縁過去行方便那得今朝㑹碧虚即以

扁榜且銘之巖壁銘曰空洞維石中函碧虚誰歟知

津有翹負芻我來扣門兩翁在否雖不能笛能醉君

酒為君作亭表巖之扄名翁所命而我銘之

  題名

  河間俞獻可上谷燕肅趙郡李誥聖宋天禧二年秋

KR2k0087_WYG_002-7a

月中元同游

  皇宋慶厯四年甲申九月二十三日辛巳廣南西路

提㸃刑獄尚書虞部郎中隴右李永德尚書職方員

外郎知桂州汝南周騤尚書都官員外郎新知永州

滎陽潘衢轉運判官太常博士安定梁戴

  曹聖延李端臣躩雲磴摩星魁倚笻少憇於此丁酉

七夕前三日

  經畧安撫蔡懌樂道提㸃刑獄尚用之仲明廉訪使

KR2k0087_WYG_002-7b

者張洵仁仲宣和甲辰八月初八日同游

  紹興六年丙辰歳上九日八桂龍躍并宛丘唐全同

判仙李記到此因而刻題

  方城張淵道晉陽路質夫贛州曽吉甫桐廬方務德

潮陽劉方明紹興戊辰六月丁酉同登七星山

紹興丁丑正月已已府縣官屬汝隂張好禮定叔開

封李裔元傳之睢陽王處存子安洛陽楚偃師言長

沙吳延年永錫壽春魏美言季及温海戴子琦君美

KR2k0087_WYG_002-8a

清江揚獬正伯休務相從尋春於訾家洲訪程公巖

入栖霞洞憩於黄氏之園極一時觀逰之勝繼至者

二人開封賈戒之公戒柯山陳梁伯初

  余素有山水癖游宦江浙逾二紀明峯繡川歴覽幾

盡飽聞八桂巖洞之竒恨未能一到得郡欝林因携

家謁清惠祠泛舟過龍隱食已由曽公巖入栖霞洞

(闕) 窈窕數里不能極其涯既出相羊石扉宴坐終

日有野雲飄素練羣峯錯蒼璧超然頓忘俗慮信壺

KR2k0087_WYG_002-8b

中有天語非虚誕又疑飛空步霧乗風駕鶴而來想

仙島蓬宫不異此也隆興初元七月十七日三槐王

定甫之書㑹稽諸葛國瑞永嘉林騰逵偕行

  乾道癸已重九吳人章潭邃道范成大至能携家同

登七星山遂遊栖霞水月諸洞

  鄭少融趙養民李正之范至能逰壺天觀還㑹碧虚

淳熙元年

  范至能赴成都率祝元將王中顯游子明林行輔周

KR2k0087_WYG_002-9a

直夫諸國叔時酌别碧虚淳熙乙未二月八日

増城崔公正子被㫖奏事以癸酉上春下澣舟行先

一日括蒼管定夫濟陽李誠之㑹飲於湘南樓已而

遊屏風彈子巖栖霞洞泛舟龍隱歸集於翛然亭時

積雨新霽風月較美清流碧巘隨處莫不呈獻特爲

公妍黄童白叟夾道相與咨嗟深惜公去蓋公持憲

甫朞年而行部之日居半未嘗足歴巖洞及兹召行

肯爲一日留酒行加嘆曰天下巖壑稱誦此地誠亦

KR2k0087_WYG_002-9b

希有人生臭味投合此㑹良未易得景物與人情覺

相愛戀此意尤難忘其爲我鑱此語於巖石他日以

墨刻寄似亦足以慰所思云故書

  莆田方信孺(闕) 嘉㑹七星山嘉定(闕) 陽月來

呂偉信留桂林五月凡山水之勝無不登覽於其行

也蔡顔仲具酒率韓弼時蔣商澤同遊以别之隂風

凄凉倍有離羣之念癸卯九月二十日

  淳祐辛丑六月二十一日昭武謝逵叔達金華劉泳

KR2k0087_WYG_002-10a

清叔臨川羅愚季能遊

  江右蕭澥曹朋年周復明曽遊

  萬必達淳熈改元仲秋九日獨步壺天觀回憇碧虚

伏讀鄭君事蹟長嘆二真景昔時之集今獨何異於

愚也敬書

  洞有李彌大仙李巖三大字

  洞門上有方信孺遊四大篆字又有小書嘉定甲戌

七月既刻於栖霞洞

KR2k0087_WYG_002-10b

  𤣥風洞

  虞衡志云洞去栖霞旁數百步風自洞中出寒如氷

  詩

  宋曹輔同歐陽晦夫邂逅遊風洞 一水羣峯翠若

堆洞天終日鼓風雷每懷絶境超然處却與幽人偶

爾來

  李彦弼與曹聖延遊風洞及七星觀長句 文英子

KR2k0087_WYG_002-11a

建聲華炟少陵嘗詠波瀾濶遐流亹亹鍾宜春觀君

紫芝真秀㧞華山騄耳汗血孫奚取王良手芻秣駸

駸淩厲追遺風胡爲頓纓馳駱越誰嗟長庚有老裔

壮齡直欲排紫闥初從附鳳矯飛翔晚乃射虎躭疎

豁強顔方喜安斗筲稟分何能塊圭撮胷中琳琅茀

埃壒自恧鈆鋒乏一割時過西鄰蘄發藥霤引玉泉

澆膝渴新商執矩蚤威令甘霔騰虚摧虐魃約君飄

鳬泛滄漪背負青天(闕)天閼風來空穴襲髪毛刷腋

KR2k0087_WYG_002-11b

凉颷振絺葛泠然便擬列子遊不待别起青蘋末徐

躋七星跐山椒杓魁&KR1626;&KR1700;状旋斡近君白雪熱何有

高談一激錐囊脫扳肩作者古蹊徑餘事篇章隨擊

鉢盤跌不減二華君妙閱枯棊戰挑捾光騶摇縱莫

可留四序翩翩幾箭筈頃看金柳流鸎鳴俄聼玉露

叢蟬聒清輝默韻無絃琴烏用檀槽揮一抹我方騷

愁愁到骨潜睨蠧蟫眉目繓徒操詩窮擁鼻吟(闕)或

酒酣將月喝生平剛腸久巳屈賴爾匹夫難志奪故

KR2k0087_WYG_002-12a

交紛紜翺赤霄大鈞播物昭窮達德尊一代元坎坷

儒腐百年決麤糲南溟垂翅雲翼收北窓點卧霜鬚

捋病馬猶期春草長涸魚終需江水活君行趨覲長

安日軼興横秋疇可遏公卿傾風定援手鴻造機緘

由一撥江湖要作迥相忘靜言可笑相濡沫

  趙䕫 青嶂横開髙幾重巉巖直上半天中虚明洞

口千年久澄澈流來一溜通海蚌張頥方吸月雲龍

奮跡遂乘風隼旗出有隨軒雨指日秋成賀歲豐

KR2k0087_WYG_002-12b

張孝祥 山入烏蠻連越巂天開斗野對珠宫應憐

桂海長炎熱乞與清涼萬竅風

  文

  宋栁開銘并序 出桂城東抵慶林觀背山下有洞

出風淳化元年開知州事往避秋暑因刻銘於洞銘

曰桂東叢峯洞穴空通凄肌森襟沒骨浸心瑩雪若

潔凝氷若冽暑宇如燠周陬流毒其何如斯爲能去

之嶺山峩峩嶺水湯湯亘古綿今氣炎土荒物爽爾

KR2k0087_WYG_002-13a

情候乖朔節夏雨多涼秋旱多熱春裘冬扇朝順夕

變反側無恒夭癘相仍我來洞中百慮時窮翛然自

釋忘歸終日勒銘巖石用紀罔極

  題名

  程節信叔張景温敦直董遵守道許端臣中甫元符

三年五月十九日遊

  政和壬辰季秋丙子經畧安撫使王先之邀轉運副

使陳道夫提㸃刑獄唐夢傅提舉學事陳質夫提舉

KR2k0087_WYG_002-13b

常平陳從道走馬承受陳明逺轉運判官唐晉德蚤

集東禪寺飯於安樂堂煎茶少憇遂過風洞

  宜春曹邁聖延廬陵李彦弼端臣凌商衢絶湍桴挾

隨車之霶潤探空穴之薄膚於是匕雲子甌酪奴討

文囿之菁英研道樞之虚無恍契夫禦冦之泠然歘

翺乎寥陽之清都政和七載丁酉七月上澣日李昻

霄奉命書

  來風亭落成少隱置酒㑹者幾人立道景淵令升汝

KR2k0087_WYG_002-14a

弼仲益紹興甲寅七月十一日

  彈丸山宋人名其巖曰彈子今曰(闕)

  水經云灕水又南合彈丸溪水出於彈丸山

  詩

  朱睎顔 傷弓枉朩謾猜嫌巖石稜稜彈様圓鵰鶚

横空秋凜凜鳬鷗渡水晚翩翩私心灰冷慵思繳蹇

步塵勞不受鞭挾彈張弓付年少歸歟趂取菊花天

宋陳讜 地逈山奇怪神仙喜穴居百雲剜洞巧五

KR2k0087_WYG_002-14b

石補天餘商野幽人夢周南太史書心乎愛丘壑勝

槩一躊躇

  徐夢莘與郷人宴集巖中作 吾儕生江南逺近且

隣郷一官皆爲貧餬口走四方遇合良獨難動如參

與商誰知自有時朋盍聚炎荒外臺叅計畫幕府佐

紀綱出宰得壯縣司教涖郡庠曹掾勝三語簿領真

仇香不止似(以下原闕)

KR2k0087_WYG_002-16a

  江西鄉人同仕於廣右者十有二李蹊成叔郭有憑

充誠潘修文叔李石韞玉徐夢莘商老王璪季文張

坦明仲蔡詵子羽陳公璟師宋魏沐熏父王思詠詠

之孟浩養直淳熈重光赤奮若仲秋中澣講鄉㑹於

湘南樓過彈子巖題石

  淳熈九年歲在壬寅暮秋初吉七閩熊飛景瞻以憲

KR2k0087_WYG_002-16b

事行部至桂林與鄉人宦游者李謩東暉李橺伯廣

王葵欽之陳閱周卿上官駿子聲鄧夏卿仲華吳三

錫寵卿吳榮漢老楊延季洪卿陳璧廷珪鄭霆希聲

潘元震子聲陳光祖昭逺吳孝友次張趙沖虚中莊

漢輔季良蔣孟震震卿朱朩仁叔陳譍定夫㑹於諸

洞以賡庚子之盟與者濮陽馬演季長青社鎦良弼

傅鳳臨川蔡詵子羽

  桐廬詹體仁三山林悳隅遊龍隱曽公栖霞彈子諸

KR2k0087_WYG_002-17a

巖洞天霽氣和徜徉終日第憲車行部不得同此樂

也淳熈乙已正月中澣

  莆陽陳讜正仲自三城辟守懷澤就銓計臺仲子璉

侍行臺府賔佐移尊水東盤薄松闗歴覽曽公栖霞

彈子諸巖洞同游者十二人北嶽王宗孟景醇泉山

趙庚叔初林子䝉亨仲廣平李正夫頥老廬陵董世

儀子羽建安鄭繼勲少周劉襃伯寵臨川楊汝明仲

藻西安徐詡叔虞金華宋甡茂叔新安朱權聖與長

KR2k0087_WYG_002-17b

沙李魯玉伯温時連雨曶霽寒氣亦歛景物呈露極

驩乃歸慶元改元冬十一月二十有六日

  開禧改元季冬中澣東都趙善惎作肅領兒曹汝洌

汝瀧汝淏汝渲來遊婿昭武謝寧孫鄧友直外孫謝

澬鄧筠侍行後一年清明前(以下原闕)

KR2k0087_WYG_002-18b

  曽布和 從事區區厭獨賢尋幽深入翠㣲間旋開

KR2k0087_WYG_002-19a

榛莽東郊路偶得神仙舊隱山都嶠三天臨瘴水靈

巖十里接溪蠻何如咫尺隣風穴杖屨時時一往還

苖時中 紅斾尋幽東郭旁泉巖新得冠殊方一川

氣象天開作萬古荆榛地蔽藏崖穴乍驚堂室闢榜

名知與日星長異時人指溪橋水思愛還同召伯棠

劉宗傑 謝公髙興在東山尋得仙巖郡邑邊萬朶

連峯凝碧乳一溪鳴玉逗寒泉由來物外無塵景須

信壺中有洞天嶺服已安襃詔近莫將歸夢更留連

KR2k0087_WYG_002-19b

彭次雲 目擊烟霞晝巻舒披榛敲石得蓬壺洞天

日月千年久人世塵埃一㸃無靈藥難尋雲縹緲落

花不見水縈紆使君鳳閣翺翔近謾與東山作畫圖

齊諶 天作地藏知幾年公來因得茂林間誰言物

外真仙境秪接人居近郭山石乳望中蒼玉墜泉源

深處卧龍閒行看再爲蒼生起乘興從容重返還

劉誼 尋得新巖冠一州使君從此作遨頭千年草

莽埋幽致今日衣冠成勝遊洞穴已能驚俗眼神仙

KR2k0087_WYG_002-20a

須合隱浮丘主人將爲商霖起還許㣲官卜築不

楊損賦呈經畧龍圖曽公 陽巖髙敞納晨曦鶴駕

雲軿或可期神物雕鐫元入妙人工開闢更増奇須

知水石清涼處絶勝塵沙熱惱時紅斾碧幢勞小駐

多慙主客濫追隨

  尚用之和 當暑都忘畏赫曦遊觀邂逅得心期咸

其自爾從天造賁以人爲特地奇風露乍涼秋至後

林巒散影月明時朱轓好事留佳客大醉髙人許鎮

KR2k0087_WYG_002-20b

  孫覿 羣峰倚天立萬馬屹不動風欹紫玉珂雨暗

青絲鞚相君千里目𣺌𣺌孤鴻送披雲覷天功鑿翠

出巖洞中空貫長虹側立蔀天甕宛宛卧石梁欲起

特地控玉棺巳上天甘棠有餘誦獨餘澗底泉時與

幽人共

  李彦弼 嵌竇栖霞&KR1626;&KR1700;轉杓左驂鸞翼右耳鳳簫

爽排酷烈境邈氛囂靜者多妙於焉消摇

KR2k0087_WYG_002-21a

  張金 欲訪真仙小有天路窮崖絶俯靈泉相君聊

試濟川手翳鳳驂鸞盡有縁

  文

  宋劉誼記 元豐元年冬交人入貢上方擇人處置

事乃詔曽公自廣州移帥桂府二年南方無事民和

歲豐公以其餘暇訪尋桂之山水奇勝處一日率郡

僚遊所謂風洞者縱步而東行得一巖於榛莽間巖

之前有石爲之門屈曲而入則流水横其中碧乳垂

KR2k0087_WYG_002-21b

其上周環而視其狀如雕鐫刻鏤殆出於鬼工而不

𩔖於融結者也公於是拂石求前人之跡則未嘗至

者焉乃搆長橋跨中流而渡以爲遊觀宴休之處且

與衆共樂之自是州人士女大夫四方之人無日而

不來其巖遂爲桂林絶觀夫桂之洞穴最多南而白

龍北有石門迴穴據其東隱山在其西皆唐名流之

所嘗遊也觀其咏歌序刻莫不極道其勝槩而嘆前

人之所遺者斯巖之景亦冠絶矣而乃獨遺之是真

KR2k0087_WYG_002-22a

可歎也已豈當時忽於尋訪而不見耶將唐人所謂

天作而地設之必得於子之多顯耶余生長東吳號

爲山水窟中如天台雁蕩最爲奇觀然未有過此者

也邦人樂公之德政而願以曽公名其巖以比甘棠

之思余故爲書之且以告後人收入爲圖經盛事云

公名布字子宣其年九月二十六日管勾本路常平

前江山縣丞劉誼記

  題名

KR2k0087_WYG_002-22b

  元豐三年十二月初五日權本路轉運使朝散大夫

直集賢院陳倩君美權荆湖南路轉運使朝奉郎直

集賢院朱初平仲隱權發遣提舉本路常平等事光

禄寺丞劉誼父同遊

  盧約潜禮胡田耕道劉川子至胡義茂修方樓禹隣

元弼葉世隆振鄉閻淳質夫傅諒友冲益方元哲允

迪紹聖乙亥初偕遊

  朝請大夫直龍圖閣知桂州兼安撫經畧胡宗回醇

KR2k0087_WYG_002-23a

夫朝奉大夫轉運副使程節信叔朝奉郎提點刑獄

曹輔子方朝請郎轉運判官程遵彦之邵承議郎提

舉常平徐常彦和紹聖乙亥季冬甲辰同遊

  轉運判官周元吉寵遷近部副使唐夢傅餞别遊此

提舉學事戴質夫提舉常平陳從道預焉大觀四年

六月十八日權知州事張莊正民題時自妙樂來從

風洞轉魁龍隱江歸

  先之道夫夢傅質夫從道明逺進徳政和壬辰嵗季

KR2k0087_WYG_002-23b

秋丙子日自風洞來遊曽公巖清坐良乆遂過龍隱

經畧安撫蔡懌樂道提㸃刑獄尚用之仲明㢘訪使

者張洵仁仲宣和甲辰八月初八日同游

  湘隂彭子民彦修建安劉川子至西安留怙彦强洛

陽席貢叔獻同遊曽公巖元符戊寅九月二十五日

庚午題

  經畧安撫劉彦適轉運副使陳兖提㸃刑獄董棻轉

運判官趙子巖富陽故侯孫覿紹興四年七月十二

KR2k0087_WYG_002-24a

日同遊

  番陽汪恪義安劉文桐廬方洪紹興戊辰六月二十

有八日同遊

  方城張淵道晉陽路質夫贛州曽吉甫桐廬方務德

潮陽劉方明同遊曽公巖紹興戊辰六月丁酉

唐逢堯趙周材劉時舉方稚川王公休汪聖錫紹興

辛未二月二日同遊

  淳熈五年廣漢張栻敬夫時以閏六月朔旦北歸湖

KR2k0087_WYG_002-24b

湘前三日與長安周椿伯壽來遊水東諸巖以致其

欲去之意賔客相追尋於山間者陽武万俟立中不

倚建安黄德琬廷瑞八桂張仲宇德儀蔣礪良弼唐

弼公佐李化南夫延平張士佺子真邯鄲劉乘晉伯

長沙李揆起宗吳獵德夫宜春李逢源造道東萊吕

修年永叔

  淳熈辛丑立秋後一日括蒼梁次張拉清江徐商老

浚儀邢之美延平張子真柯山李伯寅來遊當暑而

KR2k0087_WYG_002-25a

寒劇飲不醉

  蔣子明王千秋謝長卿紹熈二年六月晦日來遊

鄭子壽倅清湘總檄過八桂妷山别行以嘉定已已

之朔旦偕前邵陽令三山江信之來遊

  潮陽鍾大鳴赴廣東運司進士試莆田方信孺約同

訪堯山歸路過曽程二巖酌别於龍隱來日遂行玉

笥山道士胡佺平偕至嘉定八年六月晦

  嘉熈已亥重九日帥守建安徐清叟直翁繡使稽山

KR2k0087_WYG_002-25b

黄自明明仲同遊

  癸丑十月十七日丘仁叟譚雄飛裴夢貺同遊

高陽許慶元善𢎞農楊禹圭君寶辛已歲季春念九

日同遊男許珪侍行謹題

  華隂楊損益老來自都城觀桂林山水奇秀歎未嘗

見江都尚安國長卿於是拉金華姚弸中文發寵弟

充國翁卿定國曼卿宅相楊俊彦周輔相與徧遊巖

洞登超然過八桂升雉山探風穴入栖霞捫七星濯

KR2k0087_WYG_002-26a

纓於伏波烹茶於靈隱酌酒曽公巖中泛舟妙樂堂

下自戊申至庚戌凡三日而後歴覧物外勝遊一叚

佳事也宣和七年歲次乙已夏六月初十日書

灕山人曰桂諸近山七星爲冠栖霞窅邃與人世隔

故唐人比之仙庭如所云日月兩華君世寧有之哉

猶燕秦方士談海中三神山者卒莫至其下雖渉夸

誕然是山之勝不可誣也故尹穡仙蹟記輒剟去之

其銘特以清警存李文光楊眉孫真聖殿全真觀記

KR2k0087_WYG_002-26b

於攅峯列壑不少光賛反爲羽流張其土朩何以觀

焉圖經故傳是山慶林觀以有瑞石告唐長世之符

至遣李衛國靖就視之事有無不足辨而衛國爲大

使安撫嶺外唐書紀之明甚頃循彈丸溪行見溪旁

石壁刻有唐桂州都總管使李衛國公廟天福二年

加封靈顯王字心儀其廟當在是地祠未經桂之伏

波與祠衛國不更有顯據哉厥壁嶕嶢上出白雲下

鏡清溪留眺良久目眴意迷憶往期友人故中尉經

KR2k0087_WYG_002-27a

盍挈卧具壁下冀覩竟日霞洞函其奇彈壁挺其秀

足令千山望風自失其惟七星乎

  龍隱山

  七星迴映並薄青旻惟龍隱分道宅南自表宜以巖

名建山之號云或曰龍影以龍去影存游者刺舟轉

碕入竇見其上石裂長數丈作鱗甲形登岸縁麓則

有大巖如排高門坐堂皇可以廣宴或題曰龍騰謂

龍已絶地上飛(闕) 右亦有巖曰月牙狀月之初乃

KR2k0087_WYG_002-27b

騰隱兩巖列坐則丹曜減熖引舟則𤣥壑生凉用消

夏爲快不似諸空洞來風或中人也騰巖又有滴玉

泉泉從山椒㸃㸃墮石穴琤然作清響宋人來游酌

石溜試新茗即此中故有釋迦寺環翠驂鸞兩閣又

有兩華堂或曰驂鸞乃宋范公成大亭或仍閣之名

范又有驂鸞記記自吳入桂道里所歴亭廢續建後

更名曰怡雲即故亭地宋游最盛鐫題之衆至環兩

巖使壁無完石他巖未之有也

KR2k0087_WYG_002-28a

  虞衡志云龍隱巖在七星山脚沒江水中泛舟至石

壁下有大洞門高可百丈鼓櫂而入仰觀洞頂有龍

跡夭矯若印泥然其長竟洞舟行僅一箭許有洞門

可出巖在洞側山半有小寺即巖爲佛堂不復屋焉

  宋李師中 過江縁磴尋溪根隱然絶壁天開門傳

云此處有龍隱隂巖凛凛猶疑存風雲巳與時變合

苔蘚尚蝕初潜痕嗟予出處不自重遇事輕發難爲

KR2k0087_WYG_002-28b

  又有序 師中嘉祐三年九月受命來嶺外七年十

一月得請知濟州感恩顧已喜不自勝留詩四章以

志歲月今録其後二首

  乞得衰身出瘴烟一麾仍許視于蕃家園在望松楸

近自問如何報上恩

  出岫白雲猶繚繞離羣飛鳥尚鳴悲四年人去豈無

恨况是梅花滿樹時

KR2k0087_WYG_002-29a

  張田 龍隱晦其時莫考龍驤挐攫跡堪驚孔明久

卧養全德老子忽飛歸太清溪上一天常氣勝洞中

六月自寒生至神不得無情處甘澤年年灑百城

  治平四年六月題後四十七年政和甲午三月孫

修武郎光祖重書上石

  轉運使太常少卿章峴 吏局區區得暇難倚崖高

閣暫登攀羣峯半出重林外小艇横浮一水間霜葉

信風隨鳥逝晚雲沉石伴僧閒夕陽欲下猶迴戀更

KR2k0087_WYG_002-29b

鼓清琴數弄還

  又丁未上巳重遊 溪干艤棹訪巖扉危磴攀縁不

欲歸垂乳滴聲當佛座宿雲留潤在僧衣聊開禊席

臨流水閒擲文竿到落暉旅宦天涯甘寂寞送春無

意惜芳菲

  又留題龍隱巖 碧崖石室俯清漣蟠蟄靈虬不記

年委蛻去爲天下雨抱珠歸作洞中眠照開霧脚澄

溪月滴破雲根暗穴泉負郭勝遊雖信美桑間留愛

KR2k0087_WYG_002-30a

我無縁

  熈寧戊申仲秋二十六日刻於崖壁男凝書

  張澂 桂嶺摩天灕波經地兩磅礴盡石之變窮神

之祕禹所鑿故其高者峭㧞排空礪矛槊而其下者

宏曠洞達侔觀閣瞻彼龍巖穹窿巃嵸跨寥廓發地

百尺蜿蜒躨跜勢拏攫騎風乗雲去爲膏澤起焦涸

或爲至人老子孔明世程彠結融肖像綵介朱鬛宛

如昨風醒雨澁森然向人恐遂躍豢龍不官孔甲劉

KR2k0087_WYG_002-30b

累失其學亦復舞湫號蚓生物困陵轢我昔笠澤覽

觀湖海天一握正見神物下飲濤波釃瀺灂蒼鱗修

尾其大環臂烟霧薄須臾上征疾雷迅雨間飛雹自

喜壯觀光絶後前邈霄堮豈知白首炎陬水石窮脉

絡雄姿偉態摩挲沈歎窘揚㩁潭湫涵澹尚其來游

醉牷犦山空月寒風露凄然誰與樂却視陳迹感欷

陵谷眙以愕我作銘詩贅牙嚄唶嫓灝噩琢之嵌巖

日月齊光萬古託

KR2k0087_WYG_002-31a

  許子紹留題龍隱巖 矯首初來北斗峯直穿山腹

作玲瓏石間蛻骨痕猶在淵底藏珠水更通霖雨幾

年巖野去卧龍何處草廬空眼中要識真英物寫跡

無勞想下風 淳熈改元重九男升之侍

  朱睎顔詩四首録其二

  遊壺天觀泛舟過龍隱洞小酌至月上乃歸

  浪道湘南是瘴鄉玉壺銀闕四時凉卧龍不起葭灰

動愛日空驚繡縷長浮蟻且同佳節醉探梅不作少

KR2k0087_WYG_002-31b

年狂暮歸慙愧山頭月照我駸駸兩髩霜

  又暇日過龍隱山有以千葉白梅獻者輒成鄙句

素艶重重疊雪輕先春不怕雪霜凝人言五嶺地皆

熱誰折一枝寒欲氷似笑踈花太孤瘦故教宻葉擁

千層湘南别有新春様拚醉花前喚不應 同時胡

  寺丞劉教授和梅詩以不及朱故不録

張金 何年此地蟄飛龍石壁蜿蜒尚有蹤爲報龍

公莫貪睡郡人于爾卜豐凶

KR2k0087_WYG_002-32a

  張叔信後有小序 幾年鱗甲蟄清淵一旦飛騰石

自穿遺跡漫存離舊隱定應銜雨去朝天

  又 洞口巖高著數椽湫靈聽法護金仙騰身一躍

天池後雲霧于今尚滃然

  番陽銀峯張叔信慶元戊午季春上澣偶因暇日携

家尋勝巖洞固多而此尤絶豈非神剜地設者耶聊

書二絶以紀其異同遊鄉儁余儼季莊汪邁養浩

方信孺 春波飽㣲緑斗柄函空明方舟貫巖腹鵝

KR2k0087_WYG_002-32b

鸛相酬鳴仰窺穹窿頂宛轉百怪呈僅餘鱗甲碎不

見頭角獰下闖清泠淵演迤萬頃澄但同魚鳥參勿

遣蛟龍驚抉苔撫奇篆倚棹看題名三將標殊勲自

與山不傾誰歟贅小築政恐山靈嗔南洞更幽絶仙

佛依崢嶸太虛可爲室豈復資欒楹乳泉助茗椀中

有氷雪清何湏驂鸞去此即白玉京鼎來不速客抱

琴忽逢迎愛此無絃曲崖溜同一聲爲君洗塵耳喚

我詩魂醒秪愁白衣到好句無繇成

KR2k0087_WYG_002-33a

  又 石門元不鎖巖屋本無基九夏花猶在千年樹

倒垂僧閒方定起客到每歸遲甚欲眠蓬葉沿崖續

斷碑

  又 曽榜武夷九曲何如桂嶺七星水石小容螭(闕)

烟雲長帶龍腥

  又 愛山那惜走千回生怕前驅後騎催石上參差

鱗甲動眼中在處畫圖開驂鸞未辦乘風去浮鷁何

妨載雨來人事百年俱變滅秪應題字不塵埃

KR2k0087_WYG_002-33b

雨脚初收魚尾霞滿溪流水半溪花尋源曽識武陵

洞泛宅如浮苕水家但得嵌空元有路何如峭絶不

容車道人辛苦經雲水成塔從來是刼沙

  無名氏 翠壁凌雲聳禪扉向水開巖髙隱靈跡地

勝隔囂埃瀑影簷前落江聲檻外來斜陽無限景歸

意幾徘徊

  又 絶頂敞靈洞危空寶榻開層軒飛瀑布幽徑出

氛埃炎暑先秋去嵐光向晚來忘機聊一息鷗鳥共

KR2k0087_WYG_002-34a

徘徊

  又七言絶句一首 亂峯凝碧闘巑岏曽有神龍此

蟄蟠靈物巳興甘澤去髙巖依舊揷雲端

  題名

  尚書外郎熊同文侍禁閣門祗候王貞白殿中侍御

史俞獻可大中祥符五年九月九日同來獻可書

廣南西路體量安撫使副余靖安道漕副熊文友經

畧安撫蕭固幹臣轉運使宋咸貫之兵馬鈐轄柳涉

KR2k0087_WYG_002-34b

公濟提㸃刑獄李師中誠之馬仲方子正通判黄照

晦甫是日遊風洞栖霞洞遂遊此嘉祐五年十月晦

大宋治平元年仲冬二十七日同轉運判官孔延之

長源前安撫司勾當公事姚原道彦聖新知龔州丁

錞帯聲自壽寧院抵慶林觀少休風洞上登栖霞洞

却下漾檝泊龍隱巖行觴嘯詠日薄西渡提㸃刑獄

余藻質夫因書遊覽之勝刻於崖石

  經臣張覲執中劉彛志康傅燮熈寧甲寅六月八日

KR2k0087_WYG_002-35a

同尋回穴山飯於是巖酌石乳之溜試(闕)源新芽香

色相得皆絶歎賞數四遂同舟以遊風洞

  權發遣轉運使尚書屯田郎中直集賢院張頡副使

殿中丞苖時中提㸃刑獄大常博士劉宗傑管勾常

平前江山丞劉誼元豐元年八月二十四日遊龍巖

起居舍人龍圖閣待制知桂州兼廣西經畧安撫使

曽布權發遣轉運使尚書度支郎中直集賢院陳倩

權副使殿中丞苖時中權發遣提㸃刑獄太常博士

KR2k0087_WYG_002-35b

劉宗傑權發遣提舉常平秘書丞齊諶管勾常平前

江山縣丞劉誼元豐二年二月十日遊迴穴

  南豐曽布已未上巳盡室經日歴覽東觀巖(以下原闕)

KR2k0087_WYG_002-37a

  壽之赴官合浦道出桂林遊龍隱巖伏覩先君經畧

龍圖留題不勝悲戚元符二年九月旦日第三男供

備庫副使新差廣南西路兵馬都監兼知㢘州軍州

事張壽之謹記

  新定許端卿中甫雅有巖洞之好被召歸刑曹鄱陽

程節信叔歴陽張景温敦直全魏董遵守道酌别於

此而中甫眷眷有惜去之意元符庚辰五月十九日

KR2k0087_WYG_002-37b

  鄱陽程節曲江譚掞臨川劉䝉全魏董遵廬陵曽正

建中靖國元年寒食日同遊

  天下洞𩔖多幽隂或逺水清韻不足龍隱巖高而明

虚而有容復臨深溪大槩似碧落洞(以下原闕)

KR2k0087_WYG_002-40b

  唐逢堯趙周材汪聖錫劉時舉王公休方稚川紹興

辛未六月二日同遊

KR2k0087_WYG_002-41a

  後五十一年紹興丙子十月初五日轉運判官王孝

先來遊恭覩先公經畧尚書舊誌驚歲月之逝想風

木之悲揮涕而書謹勒諸石

  開封蔣公被㫖廣西幹事因遊諸洞至此少憇建武劉

文舉偕行改元隆興季秋初七日命侄存思書於石

七閩孫師聖黄壽之江清卿脩卿陳啓宗黄升卿張

子真子斐王公左謝少魏乾道丁亥六月上休自七

星聨鑣過程公巖小集龍隱泛舟由朝陽以歸師聖

KR2k0087_WYG_002-41b

子德卿壽之子希吕侍行

  金華朱紱永嘉周去非直夫豫章簡世傑伯俊西洛

王子煜晦叔廣漢張枃定叟定叟之甥甘奕可大來

遊壬辰三月晦

  淳熈十三年冬十月己亥桐廬詹儀之開封王寅祖

姑蘇孫詔逺職事之餘來遊龍隱是日大風重裘不

煖俯仰久之至骨爲聳

  淳熈巳酉中元日李景淳徐體仁劉益仁來遊龍隱

KR2k0087_WYG_002-42a

巖樂水石之勝徜徉久之

  桂林巖洞龍隱其最也下有潭泓澄縈紆貫於巖腹

世傳昔有龍蟠伏其間因以名焉公餘同廬陵曽天

若婺女吕祖平新淦董世儀建安劉源來遊得二十

八字紹熈改元十月吉日新安朱睎顔

  慶元戊午正月八日集松闗之翛然亭既而拏扁舟

延縁過龍隱爲水石更酌及暮登新橋以歸董世儀

子羽王琨德貢熊思遜謙甫吕大信不約曽三畏無

KR2k0087_WYG_002-42b

過武居仁榮叔王琳子休饒祖堯述古楊相魏翁劉

龜習季占楊(以下原闕)

KR2k0087_WYG_002-43b

  嘉熈戊戌歲七月癸未龍溪顔頥仲景正邀長沙鍾

震春伯登湘南樓過翛然亭浮灕江訪龍隱窮栖霞

冷水諸洞之勝羽觴滿引角巾相羊時以令休乘暇

幽尋超然物外髣髴乎日月華君之與遊也

  淳祐丁未季秋中澣長洲陳信伯苕溪朱應元以幕

府休暇日自癸水泛舟來遊龍隱流泉怪石天巧地

KR2k0087_WYG_002-44a

靈老桂秋薌風清日美人世之仙境也

  河内李曽伯長孺同賔客温陵錢宏聲父清湘趙畣

夫俞仲長沙楊允恭謙仲三山黄應雷叔震眉山楊

埏子西臨川鄧淳德粹衡陽陳彌壽仁父以淳祐庚

戌二月中澣來遊是日久雨初霽風日和美相與煑

泉瀹茗而去曽伯因爲先世遺墨拂塵期而不至者

巴郡稅與權巽父

  朱埴侍二親來觀寶祐戊午冬

KR2k0087_WYG_002-44b

  閩中朱禩孫以景定庚申帥嶺右屬南邊俶擾之後

惟征惟築日不暇給賴朝廷威德年穀屢豐邊鄙不

聳盜賊衰息咸淳初元春誤䝉恩召歸行有日頃客

任忠益楊恪趙與植朱景行(闕)

  文有年胡斗元管炎發蔡文周掞王煥陳埜王

  公及來遊男&KR0811;侍

  古壽吕師䕫虞卿以咸淳八年被㫖牧桂明年夏五

叨召東歸乃率偕行者壽諸石江陵李直清寅之九

KR2k0087_WYG_002-45a

江周得一宏英合沙周舜夫景舜古歙方端夫正仲

光山胡文舉公選臨濠孫揚武景武孫振武景文壽

陽楊震孫東叟程遥達伯淮合淝翟國寶君端子元

直元仁元愷元方元哲侍

  咸淳壬申嘉平中澣衡山熊桂巖伯(闕)長沙嚴龕應

之廬陵管浚發季源衡陽尹可繼子善

  八桂巖洞爲天下奇觀同谷李興九華章時發臺閫

餘閒躍馬汎舟仰堯山之高挹諸巖之勝時和歲豐

KR2k0087_WYG_002-45b

與堯民共擊壤云咸淳甲戌上巳後十日

  雨華堂三大字 東平劉無欲書住山僧慧澄刻

世節堂三大字 嘉定八年二月吉莆田方信孺新

桂林西漕臺㕔事爲世節堂長沙易袚書扁磨崖於

龍隱巖

  谿園居士四篆字吳億書

  灕山人曰游觀美而舟輿湊學士集而雕鏤繁終宋

之世騰隱兩巖衣冠填委矣畧覽文字識其名氏不

KR2k0087_WYG_002-46a

無先政之思清直如張公田恬澹如李公師中所至

有惠政如苖公時中而余公靖則勳名最優者也抵

掌文萟娛情水石如章太常峴之清思方提刑信孺

之雋賞蓋亦來遊之傑焉而其他聲侔循吏言追有

斐逸在諸書出余覩記之外及未列名兹山者何可

殫舉乃宋頌挈歸本傳平儂之碑桂故備矣至若曽

之神道羅之御書並勒巖阿用垂不朽固孝子慈孫

之心然水朩非其墓道林壑異夫先祠况衆遊之所

KR2k0087_WYG_002-46b

歸豈一姓之獨侈朱得屏於高涼洪遥記於鄱郡米

程寄詠王正功留題乳洞龍隱無與也乂元祐黨籍

崇寧奬諭勑書懲既非惡賞亦非功何足視後世乎

陳彌壽撰董公德政碑磨滅過半雖然棠下之思峴

首之淚豈一門生所鍾念哉

  屏風山

  山形折疊故以屏名去圓通灣不逺灣水紆潏下接

彈丸溪未至灣分道行稍北抵麓又稍東巖門在焉

KR2k0087_WYG_002-47a

其門東嚮上高下廣外屬平野野無雜樹彌望皆長

松七星諸峯近在東南蒼翠明滅若涌松濤入巖見

兩壁瑩潔如新琢玉屏不但折疊微似巳也深入十

數丈地漸高起又似築臺其上上有石如鐘墮地高

起處有石磴躡盡則天光直射爲後小門范公大成

表以空明又於其外作壺天觀觀久廢遊者憇飲巖

中如在玉壺又右壁上有懸崖可捫以登嘯呼其間

又令人有五城十二樓之想壁左有李彦弼爲程鄰

KR2k0087_WYG_002-47b

作建築兊州記故一名程公巖

  虞衡志云屏風巖在平地斷山峭壁之下入洞門上

下左右皆高廣百餘丈中有平地可宴百客仰視鍾

乳森然倒垂者甚多躡石蹬五十級有石穴通明透

穴而出則山川城郭恍然無際余因其處作壺天觀

而命其洞曰空明

  詩

  宋張孝祥 高巖劃天開仄徑通乳穴隈堆青螺髻

KR2k0087_WYG_002-48a

嵽嵲白玉闕外有虎豹蹲中恐蛟蜃蟄東縈俯雷電

西出挾日月萬壑來悲風六月不知熱但覺駭心目

未易記筆舌平生山水趣嶺海最奇絶洞府二十四

未厭屐齒折晚乃遊此巖餘地比僕妾同來六七士

嗜好頗相埒舉酒酹山神慰汝久湮滅

  梁安世 宣政喜邉功隆兊築州縣程公自名巖(闕)

 記所建得既不償費中興棄不繕誕謾磨崖辭當

日妄誇衒英英石湖仙改作壺天觀壁間之大字莊

KR2k0087_WYG_002-48b

重如峩弁詩文鸞鶴音筆勢龍蛇攣登高瞰洞户灕

水澄如練勝槩出靈臺遐觀起三歎玲瓏二十四妙

墨鐫題徧我來爲拂塵端兹侍顔面邦人頌遺愛壽

骨癯且健今(闕) 麟堂安得使之見

  文

  宋侯彭老程公巖記 自湘南樓渡重江而東林坰

曠然距水五里有山如屏儼然高峙若環羣峯而主

之其中巻然而虚曠而邃深幽巖天成仙居神護凡

KR2k0087_WYG_002-49a

數百歩貫徹山之隂高明爽塏下視七星山若導於

前西顧洲渚城邑可以指數蓋龍隱栖霞之所藴蓄

與夫轉魁傲雲之所鋪寫是皆兼而有之備具衆美

冠於天南雖使造物者更復運意不可増損崇寧之

初鄱陽寶文程公始開是巖方是時桂人樂公之化

而從公之游蓋無日不熈然也咸以程公巖名之遺

愛在人百年之思景物如昔言者墮淚後數年公之

子既來帥桂其忠義文武所以爲國家捍邉而庇其

KR2k0087_WYG_002-49b

民者亦如公而年尚壯力方剛福禄功名未易量也

公之盛德可信者如此則是巖託公以久者當與召

苃同日而語又非特若羊公之峴山而已昔柳子厚

爲裴中丞記訾家洲其辭瑰怪然徒列遊觀之勝而

是巖也余可以無藉乎

  范成大壺天觀銘并序凡洞穴皆幽闇偪仄秉燭而

遊唯屏風巖髙廣壁立如康莊大厦延納暉景内外

昭徹石湖居士名之曰空明之洞繇磴道數拾級出

KR2k0087_WYG_002-50a

小石穴山川城郭恍然無際乃作觀臺是名壺天游

客詫曰大哉斯壺函裏如許居士曰世所有相如空

浮華心目顛倒(闕)   故善巧者能於寶珠及以

芥子乃至毫端出現塵刹彼觀者不覺不知况一壺

哉客悟且笑曰然則游戲神通耶居士亦笑而爲之

銘曰心塵目華三昧現前我提一壺彌羅大千無有

方所四維上下此三昧門溥施遊者

  題名

KR2k0087_WYG_002-50b

  經畧安撫蔡懌樂道提㸃刑獄尚用之仲明廉訪使

者張洵仁仲宣和甲辰八月初八日同遊

  桂林巖洞冠天下而此巖最清絶又五嶺之冠也延

平鄧公衎彦達宜春藍茁文頴秦臺西門賞進賢平

陽丘阡仲通建炎戊申天申節日來遊

  經畧安撫建安周與道提㸃刑獄江東程巨用廉訪

使者開封侯晉卿建炎二年十月初五日同遊飯罷

乘興遊栖霞洞

KR2k0087_WYG_002-51a

  許中甫遊慶林來此庚辰六月二十八日題

  李似之林德充許師仲兩仲同來乾道丁亥十一月

二十有四日

  明年秋七月甲子師仲與二水唐德柄二衢劉公實

復來 後三日再至

  經畧安撫使范成大新作壺天觀提㸃刑獄鄭丙落

其成轉運判官趙善政提㸃坑冶經畧錢守大正同

集淳熈改元十月十日

KR2k0087_WYG_002-51b

  夏彦鴻淳熈甲午仲秋題

  淳祐丙午復亨之明日永嘉翁安之恭父寶婺章文

之文叔開封劉必聞達可廬陵郭有道景泰左讜忠

父旴江黄應龍正父周子榮景仁縉雲潘景丑孟清

江龍奎沃定同飲餞南海錢益良輔於簪帶亭乃由

栖霞步曽巖登辰山重㑹於此是月也瑞雪翔空愛

景騰耀羣玉獻狀沃野如繡睠焉良集於是乎書

灕山人曰余從巖壁讀李彦弼兊州記而重有感於

KR2k0087_WYG_002-52a

立名之難焉程氏帥桂暴兵竭貲以奉異𩔖外之夸

示州部内自結於君相顯有榮名世載不替宜矣未

幾而貽梁安世之刺其指與宋史符豈漢法所謂附

下罔上懷諼迷國者耶夫既偷取及身之榮又欲規

徼永世之譽假寵文士雕篆名山自以爲計之得李

記豔矣如罔功實何故不敢取載侯語卑卑第爲山

存之至今里人亦無復知有何程公巖者范文穆在

鎮坦示綏裹不矜威畧公府多暇率遊宴水石方赴

KR2k0087_WYG_002-52b

桂記驂鸞比去桂入蜀虞衡有志今見傳世間吳則

丹青石湖桂則爼豆名宦不期名而名隨之太史公

曰名不虚立士不虚附兹巖見之矣

  桂勝巻二