東京夢華錄

東京夢華錄

KR2k0111_WYG_005-1a

欽定四庫全書

 東亰夢華録巻五    宋 孟元老 撰

  民俗

凡百所賣飲食之人裝鮮浄盤合器皿車檐動使竒巧

可愛食味和羮不敢草略其賣藥賣卦皆具冠帶至於

乞丐者亦有規格稍似懈怠衆所不容其士農工商諸

行百戸衣裝各有本色不敢越外謂如香鋪褁香人即

頂㡌披背質庫掌事即着皂衫角帶不頂㡌之類街市

KR2k0111_WYG_005-1b

行人便認得是何色目加之人情高誼若見外方之人

為都人凌欺衆必救䕶之或見軍鋪收領到鬭爭公事

横身勸救有陪酒食檐官方救之者亦無憚也或有從

外新來隣左居住則相借措動使獻遺湯茶指引買賣

之類更有提茶瓶之人毎日隣里互相支茶相問動静

凡百吉㐫之家人皆盈門其正酒店戸見脚店三兩次

打酒便敢借與三五百兩銀器以至貧下人家&KR0556;店呼

酒亦用銀器供送有連夜飲者次日取之諸妓館只&KR0556;

KR2k0111_WYG_005-2a

店呼酒而巳銀器供送亦復如是其闊略大量天下無

之也以其人煙浩穰添十數萬衆不加多減之不覺少

所謂花陣酒池香山藥海别有幽坊小巷燕館歌樓舉

之萬數不欲繁碎

  亰瓦伎藝

崇觀以來在亰瓦肆伎藝張廷叟孟子書主張小唱李

師師徐婆惜封宜奴孫三四等誠其角者嘌唱弟子張

七七王亰奴左小四安娘毛團等教坊減罷并温習張

KR2k0111_WYG_005-2b

翠盖張成弟子薛子大薛子小俏枝兒楊緫惜周壽奴

稱心等般雜劇枝頭傀儡任小三毎日五更頭回小雜

劇差晚看不及矣懸絲傀儡張金線李外寧藥發傀儡

張臻妙温奴哥真箇强没勃臍小掉刀筋骨上索雜手

伎渾身眼李宗正張哥毬杖錫弄孫寛孫十五曾無黨

高恕李孝詳講史李慥楊中立張十一徐明趙世亨賈

九小說王顔喜盖中寳劉名廣散藥張真奴舞旋楊望

亰小兒相撲雜劇掉刀蠻牌董十五趙七曹保義朱婆

KR2k0111_WYG_005-3a

兒没困駝風僧哥爼六弄影戲丁儀瘦吉等弄喬影戲

劉百禽弄䖝蟻孔三傳耍秀才諸宫調毛詳霍伯醜商

謎呉八兒合生張山人說諢話劉喬河北子帛遂胡牛

兒達眼五重明喬駱駝兒李敦等雜班外入孫三神鬼

霍四䆒說三分尹常賣五代史文八娘呌果子其餘不

可勝數不以風雨寒暑諸棚看人日日如是教坊鈞容

直毎遇旬休按樂亦許人觀看毎遇内宴前一月教坊

内勾集弟子小兒習隊舞作樂雜劇節次

KR2k0111_WYG_005-3b

  娶婦

凡娶媳婦先起草帖子兩家允許然後起細帖子序三

代名諱議親人有服親田産官職之類次檐許口酒以

絡盛酒瓶裝以大花八朶羅絹生色或銀勝八枚又以

花紅繳檐上謂之繳檐紅與女家女家以淡水二瓶活

魚三五箇筯一雙悉送在元酒瓶内謂之回魚筯或下

小定大定或相媳婦與不相若相媳婦即男家親人或

婆往女家看中即以釵子挿冠中謂之挿釵子或不入

KR2k0111_WYG_005-4a

意即留一兩端綵叚與之壓驚則此親不諧矣其媒人

有數等上等戴盖頭着紫背子說官親宫院恩澤中等

戴冠子黄包䯻背子或只繫裙手把青&KR0765;傘兒皆兩人

同行下定了即旦望媒人傳語遇節序即以節物頭面

羊酒之類追女家隨家豐儉女家多回巧作之類次下

財禮次報成結日子次過大禮先一日或是日早下催

粧冠帔花粉女家回公裳花幞頭之類前一日女家先

來掛帳鋪設房卧謂之鋪房女家親人有茶酒利市之

KR2k0111_WYG_005-4b

類至迎娶日兒家以車子或花檐子發迎客引至女家

門女家管待迎客與之綵叚作樂催粧上車檐從人未

肯起炒咬利市謂之起檐子與了然後行迎客先回至

兒家門從人及兒家人乞覔利市錢物花紅等謂之攔

門新婦下車子有隂陽人執斗内盛榖豆錢菓草節等

呪祝望門而撒小兒輩爭拾之謂之撒榖豆俗云厭青

羊等殺神也新人下車檐踏青布條或氊席不得踏地

一人捧鏡倒行引新人跨鞍驀草及秤上過入門於一

KR2k0111_WYG_005-5a

室内當中懸帳謂之坐虛帳或只徑入房中坐於床上

亦謂之坐富貴其送女客急三盞而退謂之走送衆客

&KR0556;筵三盃之後婿具公裳花勝簇面於中堂昇一榻上

置椅子謂之高坐先媒氏請次姨氏或姈氏請各斟一

盃飲之次丈母請方下坐新人門額用綵一叚碎裂其

下横抹掛之婿入房即衆爭撦小片而去謂之利市繳

門紅婿於床前請新婦出二家各出綵叚綰一同心謂

之牽巾男掛於笏女搭於手男倒行出面皆相向至家

KR2k0111_WYG_005-5b

廟前叅拜畢女復倒行扶入房講拜男女各爭先後對

拜畢&KR0556;床女向左男向右坐婦女以金錢綵菓散擲謂

之撒帳男左女右留少頭髮二家出疋叚釵子朩梳頭

鬚之類謂之合髻然後用兩盞以綵結連之互飲一盞

謂之交盃酒飲訖擲盞并花冠子於床下盞一仰一合

俗云大吉則衆喜賀然後掩帳訖宫院中即親隨人抱

女婿去巳下人家即行出房叅謝諸親復&KR0556;飲酒散後

次日五更用一卓盛鏡臺鏡子於其上望堂展拜謂之

KR2k0111_WYG_005-6a

新婦拜堂次拜尊長親戚各有綵叚巧作鞋襪等為獻

謂之賞賀尊長則復換一疋回之謂之答賀婿復叅婦

家謂之拜門有力能趣辦次日即往謂之復面拜門不

然三日七日皆可賞賀亦如女家之禮酒殽女家具鼓

吹從物迎婿還家三日女家送綵叚油宻蒸餅謂之密

和油蒸餅其女家來作㑹謂之煖女七日則取女歸或

送綵叚頭面與之謂之洗頭一月則大會相慶謂之滿

月自此以後禮數簡矣

KR2k0111_WYG_005-6b

  育子

凡孕婦入月於初一日父母家以銀盆或錂或綵畫盆

盛粟稈一束上以錦繡或生色帕複盖之上挿花朶及

通草帖羅五男二女花様用盤合裝送饅頭謂之分痛

并作眠羊卧鹿羊生菓實取其眠卧之義并牙兒衣物

䙀籍等謂之催生&KR0556;蓐分娩訖人爭送粟米炭醋之類

三日落臍炙𩕄七日謂之一臘至滿月則生色及綳繡

錢貴富家金銀犀玉為之并菓子大展洗兒會親賓盛

KR2k0111_WYG_005-7a

集煎香湯於盆中下菓子綵錢葱蒜等用數丈綵繞之

名曰圍盆以釵子攪水謂之攪盆觀者各撒錢於水中

謂之添盆盆中棗子直立者婦人爭取食之以為生男

之徵浴兒畢落胎髪遍謝坐客抱牙兒入他人房謂之

移窠生子百日置會謂之百晬至來歲生日謂之周晬

羅列盤琖於地盛菓朩飲食官誥筆研筭秤等經巻針

線應用之物觀其所先拈者以為徵兆謂之試晬此小

兒之盛禮也

KR2k0111_WYG_005-7b

 

 

 

 

 

 

 

 東亰夢華録巻五