嶺外代答

欽定四庫全書

　嶺外代答巻三　　　　　宋　周去非　撰

　　外國門下

　　　大秦國

大秦國者西天諸國之都會大食蕃商所萃之地也其

王號麻囉弗以帛織出金字纒頭所坐之物則織以絲

罽有城郭居民王所居舎以石灰代瓦多設簾幃四圍

開七門置守者各三十人有他國進貢者拜於階戺之

下祝壽而退屋下開地道至禮拜堂一里許王少出惟

誦經禮佛遇七日即由地道往禮拜堂拜佛從者五十

人國人罕識王靣若出遊騎馬打三簷青繖馬頭項皆

飾以金玉珠寶遞年大食國王號素丹遣人進貢如國

内有警即令大食措置兵甲前來撫定所食之物多飯

餅肉不飲酒用金銀器以匙挑之食己即以金盤貯水

濯手土産琉璃珊瑚生金花錦縵布紅馬腦真珠天竺

國其屬也國有聖水能止風濤若海揚波以琉璃瓶盛

水灑之即止

　　　大食諸國

大食者諸國之總名也有國千餘所知名者特數國耳

　有麻離拔國廣州自中冬以後發船乘北風去約四

十日到地名藍里博買蘇朩白錫長白藤住至次冬再

乘東北風六十日順風方到此國産乳香龍涎真珠琉

璃犀角象牙珊瑚木香没藥血竭阿魏蘇合油没石子

薔薇水等貨皆大食諸國至此博易國王官民皆事天

官豪各以金線挑花帛纒頭搭項以白越諾金字布為

衣或衣諸色錦以紅皮為履居五層樓食麵餅肉酪貧

者乃食魚蔬地少稻米所産果實甜而不酸以蒲桃為

酒以糖煮香藥為思酥酒以蜜和香藥作眉思打華酒

暖補有益以金銀為錢巨舶富商皆聚焉哲宗元祐三

年十一月大食麻囉拔國遣人入貢即此麻離拔也

有麻嘉國自麻離拔國西去陸行八十餘程乃到此是

佛麻霞勿出世之處有佛所居方丈以五色玉結甃成

墻屋每歲遇佛忌辰大食諸國王皆遣人持寶貝金銀

施捨以錦綺蓋其方丈每年諸國前來就方丈禮拜并

他國官豪不拘萬里皆至瞻禮方丈後有佛墓日夜常

見霞光人近不得往往皆合眼走過若人臨命終時取

墓上土塗胷即乘佛力超生云　有白達國係大食諸

國之京師也其國王則佛麻霞勿之子孫也大食諸國

用兵相侵不敢犯其境以故其國富盛王出張皁蓋金

柄其頂有玉獅子背負一大金月耀人目如星遠可見

也城市衢陌居民豪侈多寶物珍叚皆食餅肉酥酪少

魚菜米産金銀碾花上等琉璃白越諾布蘇合油國人

皆相尚以好雪布纒頭所謂軟琉璃者國所産也　有

吉慈尼國皆大山圍遶鑿山為城方二百里環以大水

其國有禮拜堂百餘所内一所方十里國人七日一赴

堂禮拜謂之除(或作/㕑)幭其國産金銀越諾布金絲錦五

色駞毛叚碾花琉璃蘇合油無名異摩娑石人食餅肉

乳酪少魚米民多豪富居樓閣有五七層者多畜牧駞

馬地極寒自秋至春雪不消寖近西北故也　有眉路

骨惇國居七重之城自上古用黒光大石疊就每城相

去千步有蕃塔三百餘内一塔高八十丈内有三百六

十房人皆纒頭搭項寒即以色毛叚為衣以肉麵為食

以金銀為錢所謂鮫綃薔薇水梔子花摩娑石鵬砂皆

其所產也　有勿厮離國其地多名山秋露既降日出

照之凝如糖霜採而食之清涼甘腴此真甘露也山有

天生樹一歲生粟次歲生没石子地産火浣有珊瑚

　　　木蘭皮國

大食國西有巨海海之西有國不可勝數大食巨艦所

可至者木蘭皮國爾蓋自大食之陁盤地國發舟正西

涉海一百日而至之一舟容數千人舟中有酒食肆機

杼之屬言舟之大者莫木蘭若也今人謂木蘭舟得非

言其莫大者乎木蘭皮國所産極異麥粒長二寸𤓰圍

六尺米麥窖地數十年不壞產胡羊高數尺尾大如扇

春剖腹取脂數十斤再縫而活不取則羊以肥死其國

相傳又陸行二百程日晷長三時秋月西風忽起人獸

速就水飲乃生稍遲以渴死

　　　西天諸國

西方諸國大率冠以西天之名凡數百國最著名者王

舎城天竺國中印度蓋佛氏所生故其名重也傳聞其

地之東有黒水淤河大海越之而東則西域吐蕃大理

交阯之境也其地之西有東大食海越之而西則大食

諸國也其地之南有洲名曰細蘭國其海亦曰細蘭海

昔張騫使大夏聞身毒國在大夏東南一千里余聞自

大理國至王舎城亦不過四十程案賈耽皇華四達記

云自安南通天竺又達摩之來浮海至番禺此海道可

通之明驗也

　　　西天南尼華囉國

西天南尼華囉國城有三重其人早晚必浴以鬰金塗

身靣效佛金色國人多稱婆羅門以為佛真子孫屋壁

坐席塗以牛糞家置壇崇三尺三級而升每晨以牛糞

塗焚香獻花供養道通西域西域忽有輕騎來刼但閉

門距之數日乏糧自退

　　　東南海上諸雜國

東南海上有沙華公國其人多出大海刼奪得人縛而

賣之闍婆又東南有近佛國多野島蠻賊居之號麻囉

奴商舶飄至其國擒人以巨竹夾而燒食之賊首鑽齒

陷以黃金以人頭為食器其島愈深其賊愈甚又東南

有女人國水常東流數年水一泛漲或流出蓮肉長尺

餘桃核長二尺人得之則以獻於女王昔常有舶舟飄

落其國羣女攜以歸數日無不死有一智者夜盗船亡

命得去遂傳其事其國女人遇南風盛發祼而感風咸

生女也

　　　崑崙層期國

西南海上有崑崙層期國連接大海島常有大鵬飛蔽

日移晷有野駱駞大鵬遇則吞之或拾鵬翅截其管堪

作水桶又有駱駞鶴身項長六七尺有翼能飛但不高

耳食雜物炎火或燒赤熱銅鐵與之食及産大象牙犀

角又海島多野人身如黑漆拳髪誘以食而擒之動以

千萬賣為蕃奴

　　　波斯國

西南海上波斯國其人肌理甚黑鬢髪皆拳兩手鈐以

金串縵身以青花布無城郭其王早朝以虎皮蒙杌疊

足坐羣下禮拜出則乘軟兜或騎象從者百餘人執劒

呵護食餅肉飯盛以甆器掬而㗖之

　　　蜑蠻

以舟為室視水如陸浮生江海者蜑也欽之蜑有三一

為漁蜑善舉網埀綸二為蠔蜑善没海取蠔三為木蜑

善伐山取材凡蜑極貧衣皆鶉結得掬米妻子共之夫

婦居短蓬之下生子乃猥多一舟不下十子兒自能孩

其母以軟布束之背上蕩槳自如兒能匍匐則以長繩

繫其腰於繩末繫短木焉兒忽堕水則縁繩汲出之兒

學行往來蓬脊殊不驚也能行則己能浮没蜑舟泊岸

羣兒聚戲沙中冬夏身無一縷真類獺然蜑之浮生似

若浩蕩莫能馴者然亦各有統屬各有界分各有役於

官以是知無逃乎天地之間廣州有蜑一種名曰盧停

善水戰

　　　三伏䭾

交阯之南有山曰播流環數百里若大鐵圍不可攀躋

中皆良田唯有一竅可入有種類居之交阯所不得而

臣號曰三伏䭾安南屢欲滅之其人守險萬方不可入

三伏䭾自言曰縱安南有强兵我自有禾可食蓋謂其

不可滅也

　　　猺人

猺人者言其執傜役於中國也靜江府五縣與猺人接

境曰興安靈川臨桂義寧古縣猺人聚落不一最强者

曰羅曼猺人麻園猺人其餘曰黃沙曰甲石曰嶺屯曰

襃江曰贈脚曰黃村曰赤水曰藍思曰巾江曰竦江曰

定花曰冷石坑曰白靣曰黃意曰大利曰小平曰灘頭

曰丹江曰縻江曰閃江曰把界山谷彌遠猺人彌多盡

𨽻於義寧縣桑江寨猺人椎髻臨額跣足帶械或袒祼

或鶉結或斑布𫀆袴或白布巾其酋則青巾紫𫀆婦人

上衫下裙斑斕勃窣惟其上衣斑文極細俗所尚也地

皆高山而所產乃輜重欲運致之不可肩荷則為大囊

貯物以皮為大帶挽之於額而負之於背雖大朩石亦

負於背猺人耕山為生以粟豆芋魁充糧其稻田無幾

年豐則安居巢穴一或饑饉則四出擾擾土産杉板滑

石蜜蠟零陵香燕脂木靜江五縣沿邊唯興安義寧縣

官任滿有邊賞

　　　西南夷

西南五姓蕃部曰龍羅方石張自昔許上京入貢龍羅

方石自宜州入境張蕃自邕州入境或三年或四五年

計五姓人徒凡九百六十人所貢氊馬丹砂朝廷支賜

錦衫銀帶與其他費凡二萬四千四百餘緡回答之物

不與焉熙寧八年令五姓蕃五年一進奉納方物於宜

州宜州估時價回答又有西南韋蕃亦五年一進奉宜

州受其方物回答之費凡一千二百餘緡羈縻州亦有

進奉者宜州管下安化三州一鎮舊許三年一上京進

奉額二百九十三人後令納方物於宜州思立寨而親

赴州領賜西南夷大率椎髻跣足或衣斑花布或披氊

而背刀帶弩其髻以白紙縛之云猶為諸葛武侯制服

也武侯之烈遠矣哉

　　　通道外夷

中國通道南蠻必由邕州橫山寨自橫山一程至古天

縣一程至歸樂州一程至唐興州一程至暀殿州一程

至七源州一程至泗城州一程至古那洞一程至龍安

州一程至鳳村山獠渡江一程至上展一程至博文嶺

一程至羅扶一程至自杞之境名曰磨巨又三程至自

杞國自杞四程至古城郡三程至大理國之境名曰善

闡府六程至大理國矣自大理國五程至蒲甘國去西

天竺不遠限以淤泥河不通亦或可通但絶險耳凡三

十二程若欲至羅殿國亦自橫山寨如初行程至七源

州而分道一程至馬樂縣一程至恩化縣一程至羅奪

州一程至圍慕州一程至阿姝蠻一程至硃砂蠻一程

至順唐府二程至羅殿國矣凡十九程若欲至特磨道

亦自橫山一程至上安縣一程至安德州一程至羅博

州一程至陽縣一程至隘岸一程至那郎一程至西寧

州一程至富州一程至羅拱縣一程至歴水鋪一程至

特磨道矣自特磨一程至結也蠻一程至大理界虚一

程至最寧府六程而至大理國矣凡二十程所以謂大

理欲以馬至中國而北阻自杞南阻特磨者其道里固

相若也聞自杞特磨之間有新路直指橫山不涉二國

今馬既歲至亦不必由他道也

　　　航海外夷

今天下沿海州郡自東北而西南其行至欽州止矣沿

海州郡類有市舶國家綏懷外夷於泉廣二州置提舉

市舶司故凡蕃商急難之欲逃愬者必提舉司也歲十

月提舉司大設蕃商而遣之其來也當夏正之後提舉

司征其商而覆護焉諸蕃國之富盛多寶貨者莫如大

食國其次闍婆國其次三佛齊國其次乃諸國耳三佛

齊者諸國海道往來之要衝也三佛齊之來也正北行

舟歴上下竺與交洋乃至中國之境其欲至廣者入自

屯門欲至泉州者入自甲子門闍婆之來也稍西北行

舟過十二子石而與三佛齊海道合於竺嶼之下大食

國之來也以小舟運而南行至故臨國易大舟而東行

至三佛齊國乃復如三佛齊之入中國其他占城真臘

之屬皆近在交阯洋之南遠不及三佛齊國闍婆之半

而三佛齊闍婆又不及大食國之半也諸蕃國之入中

國一歲可以往返唯大食必二年而後可大抵蕃舶風

便而行一日千里一遇朔風為禍不測幸泊於吾境猶

有保甲之法茍泊外國則人貨俱没若夫黙伽國勿斯

里等國其遠也不知其幾萬里矣

　　　沿邊兵(按此下十二條當另為/一門原夲脱去標目)

祖宗分置將兵廣西得二將焉邊州邕管為上宜次之

欽次之融又次之靜江帥府元屯半將二千五百人又

駐泊兵二千人効用五百人又殿前摧鋒軍五百人又

有雄略忠敢等軍軍容頗盛無事足以鎮撫有事足以

調發邕屯全將五千人以三千人分戍橫山太平永平

古萬四寨及遷隆鎮其二千人留州更戍宜州屯半將

二千五百人乃靜江一將之分屯者高峯帶溪北遐思

立鎮寧諸寨之戍乃多用天河思恩河池三縣之土丁

而宜州在城與夫溪峒都廵檢兵蓋不滿千人欽之澄

海與夫管界沿海二廵檢合集不過五百人而如昔之

戍出於峒丁抵棹之戍出於土丁融州舊撥靜江府馬

軍二百人都廵檢兵亦不過二三百輩祖宗時以廣右

事力緜薄而邊防急切故歲賜錢一百一十餘萬緡而

諸郡税賦以之養兵積威宜有餘裕南渡以來歲賜已

絶又歲取廣西鹽鈔錢四十萬緡經總制錢數十萬緡

歴年滋久故諸郡銷兵以自足爾

　　　土丁戍邊

邕欽與交阯為境自昔二郡土丁雜官軍戍邊邕州土

丁戌邊之事未詳欽之抵棹寨以安遠縣土丁百人更

戍季一替厥後宜有南丹莫公晟之擾大觀元年始詔

宜州土丁依邕欽例戍邊正兵長戍二百人土丁更戍

三百人以天河思恩河池三縣土丁父子全不分畨戍

守其間河池一縣最近高峯與南丹對境要害地也而

河池一縣土丁正可分為兩畨一季一替乃於腹裏之

宜山忻城二縣三丁抽一分為三畨月一替是則宜之

土丁其役更重於邕欽也宜之守臣屢請於朝乞差次

邊桞象賔橫州土丁與宜之土丁更戍以紓極邊之民

不報而宜之戍至今不己

　　　峒丁戌邊

羈縻州之民謂之峒丁强武可用溪峒之酋以為兵衛

謂之田子甲官欲用其一民不可得也唯欽州七峒峒

丁為官戍邊蓋七峒權力弱於邕管故聽命也舊制欽

峒置廵防使臣一名以官軍百人戍如昔峒以備交阯

因官軍虐之峒酋乞不用官軍願自以峒丁更戍以故

欽州猶有峒丁之戍

　　　田子甲

邕州溪峒之民無不習戰刀弩鎗牌用之頗精峒民事

讐殺是以人習於戰鬭謂之田子甲言耕其田而為之

甲士也又朝廷馬政正在其地所謂良馬彼多得之峒

豪頗習驍騎峒官出入前驅千人後騎數十整整不亂

亦謂之馬前排靖康之變峒兵有勤王者遺老猶能言

之曰峒民素儉勤王之役日得劵錢積而不用比歸人

有二三百緡之積至今以為美談嘗有官員自儂峒借

人夫至欽所從數人道間麋興於前能合而取之鳶飛

於天能仰而落之一夕逆旅刼盜人有懼色唯峒人整

暇以待盜不敢前昔漢高祖用板楯蠻以取關中武王

伐商亦用微盧彭濮人正使今日有疆場之事而用之

當必有功

　　　峒丁

邕州左右江提舉峒丁與夫經略司買馬幹官兼提舉

皆此職也熙寧中係籍峒丁四萬餘人今其籍不可攷

矣官名提舉實不得管一丁而生殺予奪盡出其酋欽

州峒丁雖不如邕管之己甚所以奉其酋者亦類此嘗

聞道家有言人罪重者謫為邊民罔有藝極峒丁日各

以職供水陸之產為之力作終歲而不得一飽為之效

死戰爭而復加科斂一有微過遣所親羣斬之上流而

身於下流閲其尸也日曛酋醉酣杖劒散步峒丁避不

及者手刃焉類以此為服人之威何其酷也

　　　寨丁

環羈縻溪峒置寨以臨之皆吾民也謂之寨丁靜江府

有桑江寨融州有融州寨武陽寨與潯江文材茶溪臨

溪四堡宜州有高峯寨帯溪寨北遐寨思立寨鎮寧寨

邕州有橫山寨温潤寨太平寨永平寨古萬寨遷隆鎮

欽州有如昔寨抵棹寨瓊州有寶西寨西峯寨延德寨

萬安軍有萬全寨吉陽軍有通遠寨凡諸寨之戍或用

官軍或峒丁或寨丁寨官或廵防使臣或都監或知寨

或一寨有長貳官屬是皆係乎寨之大小也諸寨行事

動關化外法制不得不少寛威權不得不稍重夫諸寨

逈居於諸峒之中寨丁更戍不下百人彼寨之境山谷

阻深異材生之今邊境晏然亦未免有採山之役

　　　土丁保丁

自儂智高平朝廷聯一路之民以為兵户滿五丁者以

一為土丁二丁者以一為保丁熙寧六年詔依河北義

勇例修立條制如禁軍置都虞候以下六階以𨽻之因

其民之資序而為之階級專屬經略司調發其保丁則

𨽻於州縣而以保正統之八年廣西諸司乞以土丁敎

閲今保丁亦敎閲也每歲農隙會土保丁越州若縣敎

以坐作進退號令旗鼓之法一季而罷立法之意蓋以

廣民彫弱人無固志若素敎其民一旦有警則百萬之

師可以遽集今乃州縣私役於敎閲之餘寖失初意然

有不可不役者廣西城壁皆以土為周覆以屋一歲不

葺多致腐壓為郡將者先盡敎閲之道以體立法之意

乃約城屋當用之工分部竭作不容私役旬月集事即

日散之民亦樂從而不以為勞矣

　　　効用

廣右効用蓋諸郡山川廣莫生齒不蕃强弱不侔又四

方之姦民萃焉於是諸郡所在假强武之民以効用名

之豪民亦借官為重自王宣凌鐵謝實為變賴効用立

功厥後經略司乃置効用五百人於靜江凡强盜貸死

逃卒亡命與其强武願從之民咸集焉善接短刃以蹙

賊隱然形勢有足取者靜江効用自成一軍若乃諸郡

効用散在民間猶存而不廢

　　　土宣

廣西郡兵卒歲有押馬綱賞累至受宣押馬往來販賣

至多貲亦有累賞補官者厥後朝廷減賞只許轉至十

將不許受宣於是邊州守臣便宜出帖補副都虞候謂

之土宣其間亦有以私恩不令陟階級而𥙷副都虞候

者雖不請厚禄而為排軍矣

　　　五民

欽民有五種一曰土人自昔駱越種類也居於村落容

貌鄙野以唇舌雜為音聲殊不可曉謂之蔞語二曰北

人語言平易而雜以南音本西北流民自五代之亂占

籍於欽者也三曰俚人史稱俚獠者是也此種自蠻峒

出居專事妖怪若禽獸然語音尤不可曉四曰射耕人

本福建人射地而耕也子孫盡閩音五曰蜑人以舟為

室浮海而生語似福廣雜以廣東西之音蜑别有記

　　　惰農

深廣曠土彌望田家所耕百之一爾必水泉冬夏常注

之地然後為田茍膚寸高仰皆棄而不顧其耕也僅取

破塊不復深易乃就田㸃種更不移秧既種之後旱不

求水澇不䟽決既無糞壤又不耔耘一任於天既穫則

束手坐食以卒歲其妻乃負販以贍之已則抱子嬉遊

慵惰莫甚焉彼廣人皆半羸長病一日力作明日必病

或至死耳

　　　僧道

南中州縣有寺觀而無僧道人貧不能得度牒有祠部

牒者無幾餘皆童行以供應聖節為名判公慿於州縣

權行剃髪戴冠遂為真僧道如出公據其説謂被盜遭

火失去度牒官為給據為慿遂以剃戴