欽定大清會典則例

欽定大清會典則例

KR2m0013_WYG_066-1a

欽定四庫全書

欽定大清㑹典則例卷六十三

   禮部

    儀制清吏司

   進表

   一進表箋順治元年定

 萬壽元旦冬至三大節在京王公暨文武百官各進

   賀

KR2m0013_WYG_066-1b

 皇帝表文一通表文由内閣撰擬表袱表匣由工部

   備造如遇

 特典應進慶賀表箋則内閣臨期撰擬在外直省文

   武各官進賀表箋均

 勅内閣撰擬定式頒發各布政使司按察使司都司

   直隸各府州各差官齎進○是年題準慶賀

 皇帝萬壽元旦冬至表式在京稱某親王(臣/)某等諸

   王貝勒文武官等在外稱某官(臣/)某等誠懽誠

KR2m0013_WYG_066-2a

   忭稽首頓首上言伏以

  徳統乾元首正六龍之位

  建用皇極宏開五福之先恭惟

 皇帝陛下

  率育蒼生

  誕膺

 景命寰區和協聲教覃敷四海一而萬國來王川嶽

   靈而俊乂斯出太平有象

KR2m0013_WYG_066-2b

  厯服無疆(臣/)等恭遇

  熙朝欣逢

 聖誕(元旦羈長至心在外官於此下/増身 職業 戀闕廷二句)伏願

  玊燭長調慶雍熙於九牧

  金甌永固登仁夀於萬年(臣/)等無任瞻

 天仰

 聖懽忭之至謹奉

  表稱

KR2m0013_WYG_066-3a

  賀以

 聞○又題準慶賀

 皇后千秋元旦長至箋式(具官至上/言同前)伏以

  祥凝璇室仰

 内治之宏昭

  瑞靄椒宫慶

 母儀之光大敬惟

 皇后殿下

KR2m0013_WYG_066-3b

  安貞表範

  恭儉垂型

  博厚協載物之仁

  恩隆逮下

  肅雍贊齊家之化

  徳茂承天(臣/)等(以下式/同前)欣逢

  令節(元旦/長至)伏願

  徽音益著彌増彤管之輝

KR2m0013_WYG_066-4a

  景福駢臻永紀瑶編之盛(以下式/同前)○又定凡表並

   用小字楷書表文前上面黏黄帖一方如印大

   帖下用印黄帖所書如

 萬壽書進賀

 萬壽表文元旦書進賀元旦表文冬至書進賀冬至

   表文末後年月日上亦用印束封上用黄帖上

   所書如前黄帖下用印印下書某官(臣某/)上進

   謹封於上進謹封字上用印副本用手本小字

KR2m0013_WYG_066-4b

   楷書後年月日上用印黄綾裱褙袱匣箋文繕

   書印封皆與表同○八年定元旦冬至直省文

   武五品以上官各進賀

皇太后表文

 皇帝表文

 皇后箋文布政使及叅政叅議道等官每節共進表

   二箋一按察使及副使僉事道等官每節共進

   表二箋一鹽運使各府直隸州衍聖公每節各

KR2m0013_WYG_066-5a

   進表二箋一總兵官副總兵叅將㳺擊等官每

   節各進表二箋一都司行都司各衛每節各進

   表二箋一

 萬壽節秖進

 皇帝表一總督廵撫不進表箋凡遇慶賀大典具本

   慶賀○九年

諭賀表賀本體式不同近來賀本均用表體著撰擬本

 式頒𤼵通行欽此○十三年定

KR2m0013_WYG_066-5b

皇太后聖壽照元旦冬至例直省文武各官均進賀表

   ○康熙元年

聖祖仁皇帝尊上

太皇太后

兩宫皇太后尊號禮成是日早禮部官設香亭表亭奉

   在京王以下文武各官所進清漢字表設表亭

   内校尉舁行鼓樂前導由

  長安左門中門進

KR2m0013_WYG_066-6a

  天安門左門至

  午門前陳設禮部官自亭奉表入

  午門左門設

  太和殿前黄案上候

 陞殿王以下各官皆跪大學士奉表恭詣

 御前跪讀王以下文武各官均行三跪九叩禮畢

 頒詔天下各直省文武官五品以上諸司應進表文

   差官齎進慶賀○又定嗣後遇

KR2m0013_WYG_066-6b

太皇太后

皇太后聖壽及元旦冬至各節均照例齎表入賀其賀

   表文式内院撰擬交與禮部頒𤼵依式齎進

   是年題準慶賀

 皇帝萬壽元旦冬至表式與順治元年同○又題準

   慶賀

太皇太后聖壽表式(具官至上/言同前)伏以

  坤徳無疆首立

KR2m0013_WYG_066-7a

 母儀之極

天庥滋至聿彰

 聖壽之隆慶積

 重闈歡騰函夏恭惟

昭聖慈壽恭簡安懿章慶敦惠太皇太后陛下

  齋莊中正

  光大含𢎞

  開厯服億萬年燕

KR2m0013_WYG_066-7b

天昌後

  邁春秋八千嵗錫類施仁兹當

 壽豈之辰咸切尊親之戴(臣/)等(王等屬在懿親文官/職守封圻武官職典)

   (戎行土官/職在邊方)欣逢

  盛節伏願

  瑞靄宮庭常集介睂之祜

  化行寰海永昭恒月之輝(臣/)等無任瞻

 天仰

KR2m0013_WYG_066-8a

 聖懽忭之至謹奉

  表稱

  賀以

 聞○又題準慶賀

太皇太后元旦表式(具官至上/言式同前)伏以

  乾元啓瑞

  坤厚凝禧欣瞻四序囬春永賴

 重闈有慶恭惟

KR2m0013_WYG_066-8b

昭聖慈壽恭簡安懿章慶敦惠太皇太后陛下

  敬孚壼範

  徳著徽音

 慈恩篤祜昇平

 聖善宏開景運化日舒長於萬國太和光被於昌辰

   (臣/)等(以下式/同前)恭逢

  元旦轉璇樞而獻頌望切瞻雲祝嵩壽以陳辭誠

   抒拱極(以下式/同前)○又題準慶賀

KR2m0013_WYG_066-9a

太皇太后冬至表式(具官至上/言式同前)伏以

  初陽來復

  六宇昇平

  龍樓瑞靄昌時

  鳳厯和舒化日恭惟

昭聖慈夀恭簡安懿章慶敦惠太皇太后陛下

  肅雍叶慶

  純敬昭徽

KR2m0013_WYG_066-9b

  配徳端位於

 重闈

  啟後著功於

 皇極安貞體順

 尊養凝庥(臣/)等(以下式/同前)欣逢

  長至誦孝慈之則四海囬暄見

天地之心萬靈受泰(以下式/同前)○又題準慶賀

皇太后聖夀表式(具官至上/言式同前)伏以

KR2m0013_WYG_066-10a

  坤徳宏昭啓

 一人之有慶

天庥茂集綿

 萬壽以無疆喜溢宫闈歡騰海宇恭惟

仁憲皇太后陛下

  恩隆錫類

  化著慈徽開奕葉之靈長

  仁膏普被介千秋之純祜

KR2m0013_WYG_066-10b

  福履駢臻兹當

 夀豈之辰咸切尊親之戴(臣/)等(以下式/同前)恭逢

  盛節伏願

  瑞靄彤闈

  &KR1839;算益増昌熾

  祥呈瑤牒

  洪禧永並升恒(以下式/同前)○又題準慶賀

皇太后元旦表式(具官至上/言式同前)伏以

KR2m0013_WYG_066-11a

  乾元肇瑞

  坤厚凝禧天工合隂教以咸亨嵗序慶陽和而成

   泰恭惟

仁憲皇太后陛下

  仁宏育物

  徳懋嗣音澤流時夏知化日之方長世濟如春適

  昌辰之初啓(臣/)等(以下式/同前)恭逢

  元旦望

KR2m0013_WYG_066-11b

  椒殿而稱觥願膺純嘏喜

  瑶階之増筴茂對清時(以下式/同前)○又題準慶賀

皇太后長至表式(具官至上/言式同前)伏以

  一陽初復

  萬彚昭蘇

  泰階共際昇平

  福履彌増昌熾恭惟

仁憲皇太后陛下

KR2m0013_WYG_066-12a

  恩隆祚嗣

  化洽宫庭象

  坤道以安貞惟徳用懋集

天庥而永固與時偕亨(臣/)等(以下式/同前)欣逢

  長至祥呈雲物瞻

  化日之舒長頌獻升恒祝

  純禧之茂集(以下式/同前)○又題準慶賀

 皇后千秋元旦長至箋式與順治元年同○八年定

KR2m0013_WYG_066-12b

   文官表箋布政使司彚進衛所表箋都司彚進

   武官表箋提督彚進無提督之省總兵官彚進

   ○康熙十四年題準

  皇太子千秋節元旦長至箋式(具官至上/言式同前)伏以

天心眷佑綿萬世之洪圖

  國本茂隆介

  千秋之景福敬惟

  皇太子殿下

KR2m0013_WYG_066-13a

  元良徳裕

  英敏性成膺

  有道之昌期臣民懽戴奉無疆之

  寳籙

宗社奠安(臣/)等(以下式/同前)欣逢

  令旦(正旦/長至)伏願永承

  泰運合宇宙以諴和大集

  祥符躋升恒於悠久(臣/)等無任懽忭踴躍之至謹

KR2m0013_WYG_066-13b

   奉

  箋稱

  賀以

 聞 以上書寫封印皆與表同但易箋文並紅綾袱

   匣○十六年題準

 皇后千秋箋文照例齎進○二十七年覆準正定縂

   兵官既裁嗣後紫荆等協營路慶賀表箋令該

   撫彚進○二十九年議準慶賀表箋訛書遺漏

KR2m0013_WYG_066-14a

   並顛倒違式交部議處其表箋發還令照式再

   繕補進○三十一年定直隸各省文武官凡遇

   慶賀表箋停其専官齎送按節統於總督衙門

   彚齊與總督慶賀表章同由驛逓送進無總督

   之省由廵撫彚送○三十二年題準各省文武

   官慶賀表箋通省統用火牌専遣承差齎送○

   又覆準衍聖公慶賀表箋按節仍令專差齎送

   ○四十四年議準朝鮮國王慶賀表箋每嵗更

KR2m0013_WYG_066-14b

   換辭句不盡合式應頒發定式令照式繕進以

   省繁文○五十五年議準表箋事關大典自五

   十六年

萬夀聖節為始文官按察使以上武官副將以上準其

   進表仍照例該督撫彚齊由驛遞投禮部轉送

   内閣如有藉進表名色派斂需索該督撫科道

   覈明治罪○六十一年十二月題準慶賀

 皇帝萬壽元旦長至表式(具官至上/言式同前)伏以

KR2m0013_WYG_066-15a

  徳統乾元首正六龍之位

  建用皇極宏開五福之先恭惟

 皇帝陛下

  率育蒼生

  誕膺

 景命

  撫時出政八風順而嘉榖蕃昌

  受籙敷猷萬國寧而俊民樂育太平有象

KR2m0013_WYG_066-15b

  厯服無疆(臣/)等恭遇

  熙朝欣逢

 聖誕(元旦/長至)伏願

  玊燭長調慶雍熙於九牧

  金甌永固登仁夀於萬年(以下式/同前)○又題凖慶賀

皇太后聖壽表式(具官至上/言式同前)伏以

  坤徳宏昭啓

 一人之有慶

KR2m0013_WYG_066-16a

天庥茂集綿

 聖夀以無疆喜溢宫闈歡騰海宇恭惟

仁夀皇太后陛下

  恩隆錫類

  化著慈徽

  長樂春暉備古今之遐福

  萬安日永迎

天地之瑞符兹當

KR2m0013_WYG_066-16b

 壽豈之辰咸切尊親之戴(以下式/同前)○又題準慶賀

皇太后元旦表式(具官至上/言式同前)伏以

  乾元肇瑞

  厚徳凝禧天工合隂教以咸亨嵗序應陽和而成

   泰恭惟

仁壽皇太后陛下

  仁宏育物

  徳懋嗣音化日舒和三百六旬之始春臺降祉七

KR2m0013_WYG_066-17a

   十二候之期(以下式/同前)○又題準慶賀

皇太后冬至表式(具官至上/言式同前)伏以

  一陽初啓

  萬彚昭蘇

  泰階共際昇平

  福履彌増昌熾恭惟

仁壽皇太后陛下

  恩隆祚嗣

KR2m0013_WYG_066-17b

  化洽宫庭值斗柄之方旋光輝南極見葭灰之初

   動瑞應融風(以下式/同前)○又奉

㫖元旦冬至賀表皆竢雍正二年舉行萬壽表文竢過

 二十七月頒𤼵○雍正元年題準慶賀

 皇后千秋箋式(具官至上/言式同前)伏以

  祥開盛序啓福履之咸綏

  節介壽祺合宫闈而稱慶敬惟

 皇后殿下

KR2m0013_WYG_066-18a

  溫恭成性

  雍肅垂型

  懋柔順之徽音承天徳盛

  邁幽閒之美化逮下恩隆(臣/)等(以下式/同前)欣逢

  令節伏願

  含𢎞益著協地道之無疆

  光大彌昭贊乾行於不息(以下式/同前)○又題準慶賀

 皇后元旦箋式(具官至上/言式同前)伏以

KR2m0013_WYG_066-18b

  璇宫瑞靄應嵗序以咸亨

  椒室祥凝迓

天庥而同永敬惟

 皇后殿下

  關睢孝敬

  芣苢和平

  徳合兩儀慶昌辰之初啓

  光同二曜逢春日之方長(臣/)等(以下式/同前)欣逢

KR2m0013_WYG_066-19a

  元旦

  鴻禧丕懋益増彤管之輝

  景福長新永紀瑶編之盛(以下式/同前)○又題準慶賀

 皇后長至箋式(具官至上/言式同前)伏以

  乾元肇瑞初飛玊管之灰

  坤厚凝禧彌衍椒塗之慶敬惟

 皇后殿下

  静専體順

KR2m0013_WYG_066-19b

  孝敬昭徽

  配徳端位於宫闈

  基化著功於中外昌辰靄瑞化日舒長(臣/)等(以下/式同)

   (前/)欣逢

  長至伏願

  日星恒照開萬禩之宏庥

  福祿益増介千秋之純嘏(以下式/同前)○十三年十月

   題準慶賀

KR2m0013_WYG_066-20a

 皇帝三大節表式(具官至上/言式同前)伏以

  徳統乾元首正六龍之位

  建用皇極肇開五福之先恭惟

 皇帝陛下

  率育蒼生

  誕膺

 景命

  順時熙績百昌遂而萬國和寧

KR2m0013_WYG_066-20b

  御宇綏猷四序調而兆民樂利太平有象

  福祚無疆(臣/)等恭遇

  熙朝欣逢

 聖誕(元旦則書元旦/冬至則書長至)伏願

  玊燭長調慶時雍於九牧

  金甌永固綿泰運於萬年(以下式/同前)○又題準慶賀

皇太后三大節表式(具官至上/言式同前)伏以

  慈範宏昭洽嘉祥於萬國

KR2m0013_WYG_066-21a

  天庥滋至介壽豈於千春欽惟

崇慶皇太后陛下

  道軼湯莘

  徳超周姒

  璇宫毓瑞永貽燕翼之祥

  華渚呈符肇啟鴻圗之慶覃仁慈之廣被備尊養

   之兼隆(臣/)等幸際昌期欣逢

聖壽(元旦長至/書式同前)伏願

KR2m0013_WYG_066-21b

  徽音逺嗣啓昌熾以彌増

  福履長綏偕升恒而並久(以下式/同前)○乾隆二年題

   準慶賀

 皇后三大節箋式(具官至上/言式同前)伏以

  龍符叶瑞正中壼以延禧

  鳳葆増華統六宫以衍慶敬惟

 皇后殿下

  仁宣雅化

KR2m0013_WYG_066-22a

  孝嗣徽音

  厚徳承天四序協順成之運

  光明儷日萬方同久照之功(臣/)等幸際昌期欣逢

  令節(元旦長至/書式同前)伏願

  純庥茂集綿福祚於千春

  内治丕昭播芳猷於奕禩(以下式/同前)○十五年題準

   慶賀

 皇后三大節箋式(具官至上/言式同前)伏以

KR2m0013_WYG_066-22b

  祥開玊宇椒宫集多祜之庥

  瑞啓璇霄蘭掖迓無疆之福敬惟

 皇后殿下

  仁符厚載

  徳協安貞

  茂育垂型承健行而不息

  溫恭表範並麗照以常眀(臣/)等幸際昌期恭逢

  令節(元旦長至/書式同前)伏願

KR2m0013_WYG_066-23a

  坤儀丕著綿景福而慶衍鴻圖

  内治彌隆播芳猷而輝生彤管(以下式/同前)○十八年

 諭元旦長至萬夀三大節外省文官臬司以上武官

  副將以上例得随進表箋稱賀朕思督撫提鎮封

  疆大吏事皆專達表賀為宜藩司副將既不得專

  達章疏其由督撫附進表箋亦可不必且不過由

  部送閣存貯並不呈覽此亦向来虛文陋習甚無

  取焉其槩行停止欽此

KR2m0013_WYG_066-23b

   進書

   一恭進

實録康熙十一年

世祖章皇帝實録成擇吉恭進前期一日禮部鴻臚寺

   官設表案於

  太和殿丹陛之東設

實録案於階下正中設表亭香亭采亭於

實録館内是日早鹵簿大駕鼓樂設於

KR2m0013_WYG_066-24a

  太和殿前王以下公以上朝服齊集於

  太和門外文武各官朝服齊集於

  午門前監修總裁纂修等官咸朝服齊集扵

實録館前監修官奉表設表亭纂修官奉

實録設采亭各官於采亭前行一跪三叩禮校尉以次

   舁行前張黄蓋列御仗二禮部官前引和聲署

   作樂香亭

實録亭由金水橋道中行表亭由道左行監修等官後

KR2m0013_WYG_066-24b

   随入

  太和門香亭

實録亭由中門入表亭由左門入齊集王公文武百官

   分翼跪迎候過至

  太和門内按翼排立各亭至

  太和殿丹墀内監修等官自表亭内奉表内閣官

   前引由左階升陳於表案纂修官自采亭内奉

實録陳

KR2m0013_WYG_066-25a

  太和殿階下正中案上各亭徹退鴻臚寺卿奏請

聖祖仁皇帝禮服出宫

 御中和殿内大臣侍衛内閣禮部都察院鴻臚寺執

   事各官行三跪九叩禮(不/贊)畢鴻臚寺官導

駕前行

聖祖仁皇帝御太和殿鳴鐘鼓作樂

陞座鳴鞭如常儀鴻臚寺官奏進

實録丹陛樂作禮部官舉

KR2m0013_WYG_066-25b

實録案鴻臚寺堂官二人前引由中道升至殿門外

聖祖仁皇帝興案由中門入至

  寳座左樂止侍衛舉以入

聖祖仁皇帝乃坐侍衛舉

實録案鴻臚寺堂官引至

  保和殿内設於正中監修總裁纂修等官由東階

   下至照常行禮處立鳴賛官賛排班賛跪各官

   皆跪賛進表禮部宣表官在殿門外正中跪宣

KR2m0013_WYG_066-26a

   表文畢樂作鳴贊官贊叩興各官行三跪九叩

   禮退立東旁樂止鳴賛官賛跪王公百官皆跪

   宣表官於中門外正中跪代奏致辭云和碩親

   王(臣/)某等文武羣臣奏言恭惟

世祖章皇帝神功聖徳纂述

實録成書光華萬世羣臣懽忭禮當慶賀奏畢鴻臚卿

   宣

制答致辭云

KR2m0013_WYG_066-26b

世祖章皇帝功徳配

天纂修

實録已成朕心懽慶與卿等同之宣畢樂作鳴賛官贊

   叩興王公百官行三跪九叩禮畢樂止鴻臚寺

   堂官引王以下公以上進

  殿内坐各官在丹墀内分翼坐行一叩禮

賜茶畢鳴鞭樂作

駕還宫王以下各官皆退内監舉

KR2m0013_WYG_066-27a

  保和殿

實録監修總裁等官随後至

  乾清門交與内監送入

  大内各官皆退○二十一年恭進

太宗文皇帝實録於

  太和門行禮儀與十一年同○二十五年恭進

太祖髙皇帝實録於

  太和門行禮儀與二十一年同○雍正元年恭進

KR2m0013_WYG_066-27b

聖祖仁皇帝實録

聖訓前期一日禮部鴻臚寺官設

實録

聖訓案於

  保和殿中設表案於

  保和殿門外稍東均南嚮設表亭香亭龍亭於

實録館内是日早鹵簿大駕樂懸設於

  太和殿前王公以下文武各官咸朝服齊集於

KR2m0013_WYG_066-28a

實録館前監修官奉表設於表亭纂修官奉

實録設於龍亭各官行三跪九叩禮校尉以次舁行前

   張黄蓋列御仗二鴻臚寺官前引和聲署作樂

   香亭

實録亭

聖訓亭由内金水橋道中行表亭由道左行監修等官

   皆随行至

  太和門香亭

KR2m0013_WYG_066-28b

實録亭

聖訓亭由中門入表亭由左門入齊集王公文武各官

   分翼跪迎候過至

  太和殿丹墀内分翼排立

實録亭

聖訓亭表亭至

  太和殿階下監修總裁等官於表亭前行一跪三

   叩禮監修官奉表文纂修官恭奉

KR2m0013_WYG_066-29a

實録

聖訓各亭皆徹鴻臚卿二人前引恭奉

實録

聖訓官恭奉表文官由中階升至

  太和殿由中門入至

  保和殿以次敬設於各案監修纂修等官行三跪

   九叩禮禮部堂官奏請恭受

實録

KR2m0013_WYG_066-29b

聖訓

世宗憲皇帝禮服出宫至

  保和殿後降輿進殿於

實録

聖訓案前行三跪九拜禮畢興立於案東侍衛進

  殿内恭奉

實録

聖訓案及表案由

KR2m0013_WYG_066-30a

  保和殿後正中階送至

  乾清門交送内務府總管内務府總管及舉案侍

   衛内監咸蟒袍補服奉接黄案送入

  大内謹藏禮部堂官奏受

實録禮成恭導

世宗憲皇帝御中和殿執事各官行禮

御太和殿監修等官暨王公文武各官行禮均與康熙

   十一年儀同其監修總裁所進表文諸王各官

KR2m0013_WYG_066-30b

   慶賀致辭及宣答

制辭均由内閣撰擬奉

實録

聖訓案之侍衛由領侍衛内大臣委出内監由内務府

   委出至

  皇史宬及内閣尊藏副本底本均候本館謄繕告

   竣日再行具題○乾隆六年奏準本年十二月

   恭進

KR2m0013_WYG_066-31a

世宗憲皇帝實録

聖訓王公齊集於

  太和門外金水橋北文武百官齊集於橋南咸朝

   服舉案侍衛蟒袍補服齊集

  保和殿門外宫殿監督領侍及舉案内監恭竢於

  乾清門外其餘禮儀均與雍正九年同○八年

 諭奉天乃我朝發祥之地

屢朝實録皆應繕清漢文各一部送往尊藏竢見在皇

KR2m0013_WYG_066-31b

  史宬内閣藏本繕成後即著在館人員敬謹謄録

  其送往儀注大學士㑹同禮部詳議具奏欽此遵

 㫖議準行文

實録館敬繕清漢文各一部竢完日送往尊藏其送往

   禮儀屆期詳議具奏再按奉天尊藏之處惟

  崇政殿後有翔鳳樓髙敞壯麗堪以尊藏請

 勅下奉天將軍㑹同

  盛京禮工二部奉天府尹敬謹辦理尊藏金匱照

KR2m0013_WYG_066-32a

   在京

  皇史宬内式樣製備應需官員專司守䕶均令該

   將軍等妥議具奏以昭永逺敬奉之意○九年

   議準恭送

世宗憲皇帝實録

聖訓尊藏

  皇史宬前期一日禮部鴻臚寺官恭設

實録

KR2m0013_WYG_066-32b

聖訓亭香亭於

實録館内至尊藏吉日監修總裁纂修等官咸朝服齊

   集纂修官恭奉

實録

聖訓設亭中監修總裁纂修等官於亭前行三跪九叩

   禮鑾儀衛校舁行前張黄蓋設御仗和聲署作

   樂導引監修等官後随恭送至

  皇史宬敬謹尊藏其副本亦令纂修等官即於是

KR2m0013_WYG_066-33a

   日送交内閣收貯○十五年議準

屢朝實録

聖訓

玊牒先後奉

 㫖送往奉天尊藏卷帙繁重程塗遙逺夏雨時行恐

   有未便應扵秋成後劄行欽天監擇日送往按

實録

聖訓

KR2m0013_WYG_066-33b

玊牒函數製造行箱用采亭恭舁出城至朝陽門外易

   以車載前列黄蓋龍旗御仗均交工部敬謹酌

   量辦理經過道路橋梁歇站令工部行文各該

   地方酌量修整豫備其駐宿之處令各州縣相

   度平坦潔浄處敬設采棚安奉沿塗應用官弁

   兵丁䕶行並駐宿處周視廵防均交兵部酌撥

   恭送人員宗人府奏遣王公一人禮部工部各

   奏遣堂官一人

KR2m0013_WYG_066-34a

實録

玊牒兩館各委提調官一人纂修官二人禮部工部各

   委司官一人欽天監委候時官一人其恭送尊

   藏之儀前期禮部鴻臚寺分設采亭於

  皇史宬及禮部堂上正中屆期送往之王公大臣

   官員等恭奉

實録

聖訓

KR2m0013_WYG_066-34b

玊牒安設各行箱内行三跪九叩禮校尉舁亭張黄葢

   列御仗和聲署作樂恭送至朝陽門外樂止徹

   亭恭奉行箱於車内

實録在前

玊牒在後各用黄葢龍旗御仗導引所過地方文武各

   官咸朝服出郭跪道右迎送至奉天城外奉天

   府豫備采亭人夫鼓樂

  盛京將軍五部侍郎府尹等率有頂帶官員以上

KR2m0013_WYG_066-35a

   咸朝服出郭跪迎委官前引迎至

  崇政殿内安設行三跪九叩禮屆尊藏吉期恭請

實録

聖訓亭至

  翔鳳樓前

玊牒亭至

  敬典閣

  崇謨閣前送往之王公大臣官員暨該將軍以下

KR2m0013_WYG_066-35b

   等官各於亭前行一跪三叩禮提調纂修等官

   暨

  盛京五部司官恭奉

實録

聖訓至

  翔鳳樓

玊牒至

  敬典閣

KR2m0013_WYG_066-36a

  崇謨閣敬謹尊藏各行三跪九叩禮畢各退

   一恭進

玊牒順治十八年纂修

玊牒康熙元年告成擇吉恭進前期一日禮部鴻臚寺

   官設黄案於

  中和殿丹陛正中設采亭於宗人府至日早宗人

   府官奉

玊牒設采亭内鑾儀衛校舁行由

KR2m0013_WYG_066-36b

  大清門中門進總裁王以下及纂修各官咸朝服

   随至

  太和殿階下奉

玊牒設於

  中和殿黄案上奏請

聖祖仁皇帝御殿

閲訖還宫内院官奉

玊牒進

KR2m0013_WYG_066-37a

  呈送至

  皇史宬尊藏○十年纂修

玊牒成擇吉恭進是日早禮部鴻臚寺官設黄案於

  中和殿丹陛上正中檐下陳鹵簿大駕於

  太和殿前王以下公以上咸朝服齊集

  太和門文武各官朝服齊集

  午門外宗人府官奉

玊牒十匣各設采亭内總裁率纂修各官咸朝服於亭

KR2m0013_WYG_066-37b

   前行三跪九叩禮校尉舁行張黄蓋前列御仗

   二教坊司作樂由

  大清門進總裁王暨各官乘馬後随至

  天安門外各官下馬王至

  午門前下馬齊集王公文武各官分翼跪迎候過

   随入至

  太和殿丹墀内纂修官奉

玊牒進

KR2m0013_WYG_066-38a

  中和殿陳黄案上總裁以下均行三跪九叩禮興

   啟

玊牒匣將正中四匣

玊牒展開禮部堂官奏請

聖祖仁皇帝禮服出宫御中和殿至東旁北嚮立閲

玊牒畢復至原位立禮部官引總裁暨纂修各官出王

   等至

  太和殿丹陛上排立各官在丹墀内排立禮部堂

KR2m0013_WYG_066-38b

   官奏請

聖祖仁皇帝御太和殿樂作

陞座樂止鳴鞭如常儀鳴贊官贊跪叩興總裁率纂修

   各官行三跪九叩禮畢

賜坐

賜茶畢鳴鞭

駕還宫諸王各官皆退總裁率纂修各官奉

玊牒送進竢

KR2m0013_WYG_066-39a

御覽畢禮部官設采亭十於

  乾清門前設黄蓋御仗於

  太和殿前設樂於東華門外

玊牒由内奉出總裁率纂修各官奉設采亭内校尉舁

   行由

  保和殿

  中和殿

  太和殿出張黄蓋列御仗由

KR2m0013_WYG_066-39b

  太和門中門金水橋正中行至協和門出東華門

   教坊司作樂恭送

  皇史宬尊藏○十八年二十七年三十七年五十

   四年纂修

玊牒告成一應禮儀均與十年同○雍正三年進

  呈

玊牒恭送

  皇史宬尊藏典禮均與康熙十年同○乾隆三年

KR2m0013_WYG_066-40a

   纂修

玊牒告成

 皇帝御中和殿恭閲送至

  皇史宬尊藏均照康熙十年之例○五年奏準恭

   進

玊牒止用黄袱包裏設采亭内舁入

  中和殿各官照例恭奉陳設其

玊牒匣豫送

KR2m0013_WYG_066-40b

  皇史宬竢

玊牒進呈後舁送尊藏匣内○九年恭進

玊牒儀與三年同○是年奏準

玉牒每十年纂修一次今遵奉

 諭㫖將禮部尊藏

玉牒恭送

  盛京尊藏自順治十八年至今共纂修八分並此

   次纂修

KR2m0013_WYG_066-41a

玊牒見在繕寫裝潢竢告成時一并恭送

  盛京尊藏以垂久逺其恭送之儀應聽禮部定議

   嗣後每次纂成

玊牒將禮部尊藏一分恭送

  盛京永為定例○又奏準據

實録館奏稱

屢朝實録

聖訓清漢文各一部業已繕竣校對裝潢禮部見在㑹

KR2m0013_WYG_066-41b

   同大學士酌議送往儀注至禮部尊藏之

玊牒遵

 㫖敬謹修整將次告竣所有

  盛京尊藏之

  崇政殿左翊門東旁向南正樓業經行文奉天將

   軍等作速興修竢工竣報部日劄欽天監擇吉

   送往恭按

屢朝實録及屢次纂修

KR2m0013_WYG_066-42a

玊牒均繫奉

 㫖送往

  盛京尊藏應一同敬謹恭送以昭畫一(事宜禮儀/詳見於前)

KR2m0013_WYG_066-43a

   鑄印局

   一鑄造

 寳印關防鈐記順治年間定凡鑄造

 寳印禮部鑄印局職掌印文清文左漢文右字樣由

   内院撰發金銀硼砂於户部移取物料於工部

   移取祭物於光祿寺移取○又定鑄造

皇太后金寳盤龍紐平臺方四寸四分厚一寸二分玉

   筯文

KR2m0013_WYG_066-43b

 皇后金寳交龍紐平臺方四寸厚一寸二分玉筯文

  皇貴妃金寳蹲龍紐平臺方四寸厚一寸二分玉

   筯文

  妃金印龜紐平臺方三寸六分厚一寸玉筯文和

   碩親王金寳龜紐平臺方三寸六分厚一寸親

   王世子金寳龜紐平臺方三寸五分厚一寸朝

   鮮國王金印龜紐平臺方三寸五分厚一寸多

   羅郡王飾金銀印麒麟紐平臺方三寸四分厚

KR2m0013_WYG_066-44a

   一寸以上均玊筯文外國王飾金銀印駝紐平

   臺方三寸五分厚一寸九疊篆文公銀印虎紐

   三臺方三寸三分厚九分大將軍將軍侯伯都

   統銀印虎紐二臺方三寸三分厚九分均柳葉

   篆文宗人府銀印直紐三臺方三寸三分厚一

   寸衍聖公銀印直紐三臺方三寸三分厚一寸

   六部内三院

  盛京五部理藩院都察院鑾儀衛各省都司銀印

KR2m0013_WYG_066-44b

   直紐二臺方三寸二分厚八分各省承宣布政

   使司銀印直紐二臺方三寸一分厚八分順天

   府銀印直紐方二寸九分厚六分五釐以上均

   九疊篆文提督總兵官銀印虎紐三臺方三寸

   三分厚九分鎮守掛印總兵官銀印虎紐二臺

   方三寸三分厚九分提督九門歩軍統領銀印

   虎紐二臺方三寸三分厚九分以上均栁葉篆

   文詹事府通政使司大理寺銀印直紐方二寸

KR2m0013_WYG_066-45a

   九分厚六分五釐太常寺内務府各省提刑按

   察使司京衛宣慰司銅印方二寸七分厚九分

   武備院上駟院奉宸院光祿寺太僕寺鹽運使

   司外衛守備各城守尉銅印方二寸六分厚六

   分五釐鴻臚寺國子監外府宣撫司銅印方二

   寸五分厚六分内院左春坊右春坊司經局欽

   天監太醫院六部各司理藩院四司宗人府左

   右司經歴司鹽課提舉司安撫司招討司銅印

KR2m0013_WYG_066-45b

   方二寸四分厚五分直省知州銅印方二寸三

   分厚五分廣儲司㑹計司掌儀司慎刑司都虞

   司營造司慶豐司都察院經歴司大理寺左右

   寺光祿寺四署五城兵馬司鑾儀衛左右中前

   後所旗手左右衛馴象所大興宛平承徳三京

   縣布政使司經歴司理問所長官司僧録司道

   録司銅印方二寸二分厚四分五釐六科銅印

   方二寸四分厚五分中書科行人司通政使司

KR2m0013_WYG_066-46a

   鑾儀衛經歴司工部營繕所太常寺典簿光祿

   寺典簿詹事府主簿京府經歴司京衛外衛經

   歴司按察使司經歴司外縣鹽運使司經歴司

   宣慰司經歴司銅印方二寸一分厚四分四釐

   國子監繩愆㕔博士典簿鴻臚寺主簿欽天監

   主簿各

壇廟祠祭署布政使司照磨所府經歴司銅印方二寸

   厚四分二釐刑部司獄司光祿寺銀庫太醫院

KR2m0013_WYG_066-46b

   藥庫京府照磨所司獄司國子監典籍寳泉局

   寳源局神樂觀司牲司㑹同館都税司按察使

   司照磨所司獄司都司司獄司府照磨所司獄

   司府儒學衛儒學税課司茶馬司隂陽學醫學

   僧綱司道紀司廵檢司銅印方一寸九分厚四

   分教坊司銅印方一寸四分厚二分以上均直

   紐九疊篆文時憲書銅印方二寸一分厚四分

   四釐七疊篆文監察御史銅印直紐有孔方一

KR2m0013_WYG_066-47a

   寸五分厚三分八疊篆文河南等六道廵鹽各

   差並同直省總督廵撫關防長三寸二分濶二

   寸各鎮守總兵官關防長三寸二分濶二寸各

   部分司守廵道副將叅將㳺擊都司僉書關防

   長三寸濶一寸九分提督學政關防長二寸九

   分濶一寸九分織染局管理江南蘇州杭州各

   織造關防長二寸九分濶一寸九分廵視五城

   御史府同知通判衛所千總營都司關防長二

KR2m0013_WYG_066-47b

   寸八分濶一寸九分管理銀叚顔料三庫各關

   防長三寸濶一寸九分以上均銅質直紐九疊

   篆文府州縣儒學各守備銅印記長二寸六分

   濶一寸六分五釐庫大使批驗所驛丞鹽課司

   遞運所各局各倉場各牐銅條記長二寸四分

   濶一寸三分五釐以上均直紐九疊文○又定

皇太后

 皇后金寳均用三等赤金

KR2m0013_WYG_066-48a

  皇貴妃金寳用六成金

  妃金印用五成金親王金寳用五成金世子金寳

   用四成金○又定每年封開印信豫期由部行

   欽天監選擇日期行知部院各衙門均照期封

   開封印後不理刑名不辦事如有𦂳要事仍行

   辦理○又定鑄造内外諸司印信關防條記吏

   兵二部具題咨送到部由部復行奏請方行鑄

   造○又定文武衙門請給印信關防條記在京

KR2m0013_WYG_066-48b

   者該衙門自題在外者該督撫代奏

 㫖下吏兵二部覈議咨送禮部鑄造○又定在外文

   武大小衙門印信關防條記年久篆文糢糊者

   許申督撫驗實具奏換鑄新印其舊印繳部銷

   燬○又定應給印信鑄印局照式篆文呈送内

   院撰𤼵清字送部發局鑄給○二年定凡廵鹽

   廵按御史各差每差鑄印二顆循環給𤼵○四

   年定凡應給印信均照吏兵二部咨文鑄給不

KR2m0013_WYG_066-49a

   必復行具奏○八年定六部都察院鑾儀衛等

   衙門官遇

 行幸扈從每衙門别鑄印一顆加

 行在二字攜用其

 特差侍衛等均用鑾儀衛印信○十年定凡有新推

   選各官應給印信者文官執慿武官執劄赴部

   親領在外文官請給印信執該督撫或布政使

   司文批武官請給印信執該督撫或總兵官文

KR2m0013_WYG_066-49b

   批差役赴領每文一件請印一顆文内開明請

   印差役姓名方準給發○又覆準朝鮮國王原

   領印文有清字無漢字禮部改鑄清漢文金印

   賜給該王仍將舊印繳進○十一年鑄造琉球

   國王飾金銀印○十四年改遼陽府為奉天府

   更鑄銀印○十五年改内秘書院國史院𢎞文

   院為内閣以銀印三顆繳送到部改鑄内閣典

   籍㕔關防一顆○十六年鑄造通政使司大理

KR2m0013_WYG_066-50a

   寺翰林院太常寺太僕寺光祿寺鴻臚寺欽天

   監太醫院行在印信○康熙四年鑄造

太皇太后金寳平臺方四寸四分厚一寸二分盤龍紐

   玉筯文○五年鑄造安南國王飾金銀印○十

   五年定

  皇太子金寳蹲龍紐平臺方四寸厚一寸二分玉

   筯文○十六年定

  貴妃金寳蹲龍紐平臺方四寸厚一寸二分玉筯

KR2m0013_WYG_066-50b

   文○二十九年

諭凡差遣審事官不必鑄給印信事完日其本章即繕

 明啓奏日期用地方督撫印信如事關督撫即用藩

 臬印信事關督撫藩臬則用提鎮印信欽此○五十

   三年覆準鑄給三旗領侍衛内大臣銀印制同

   都統○六十年定凡鑄造銀印由部於户部領

   出紋銀配銅三分鑄給餘銀照依分兩仍傾銷

   紋銀交還户部銅印銅關防皆用黄銅之精鍊

KR2m0013_WYG_066-51a

   者○雍正元年

諭印信乃一應事件慿據不惟藩臬印信即州縣印信

 亦屬緊要著禮部竢有數印一同交與欽天監選擇

 吉日鑄給欽此遵

㫖議準鑄給印信關防令欽天監擇吉日專委禮部官

   監造務期鐫刻精工字畫端楷鑄造完日禮部

   堂官騐明將監造官姓名登記冊籍倘有銀色

   不足銅質不精及字畫不清怠忽從事者將監

KR2m0013_WYG_066-51b

   造官指叅交與該部從重議處並令賠補所領

   户部鑄造銀印銀仍照舊例將除剰銀傾銷紋

   銀交還户部○是年増鑄總理户部三庫事務

   銀印二臺方三寸二分厚八分九疊篆文改鑄

   内務府太常寺銀印總督廵撫銀關防○三年

   題準廵鹽各差舊例有印二顆新任帯一印前

   往舊任帯一印囬繳以備中塗有事具奏用印

   但鹽差專為鹽務而設必到任受事方用印信

KR2m0013_WYG_066-52a

   若新舊官各有一印恐滋弊端嗣後鹽差止給

   一印令新舊官交代職掌○四年定各省衛所

   改設府州縣者其知府州縣官及教授學正教

   諭訓導等官鑄給印信條記凡有新設衙門及

   増改職守者其印信關防皆準換給○六年

諭向来鑄造金銀寳印所用之金銀皆有一定成色應

 遵照該部定例辦理不可草率令金銀成色不足嗣

 後著該部稽察驗看凡有鑄印之事即㣲員印信皆

KR2m0013_WYG_066-52b

 先期令欽天監選擇吉日然後鑄造鑄就之後送内

 閣著内閣學士閲看再行頒發並將鑄印及頒發日

 期存案備察欽此○又議準鑄造

 欽差大臣關防六如督撫式三品以上用

 欽差官員關防四如司道式三品以下用均豫鑄存

   部遇有

 欽差由部給𤼵帶往事竣繳囬○七年議準佐貳官

   内有分駐彈壓管理水利糧務等項及直隸州

KR2m0013_WYG_066-53a

   同州判應給鈐記者均由各該督撫察眀具題

   準其鑄給○又奏準増鑄

 欽差大臣關防四官員關防六備用○八年覆準凡

   銀印關防皆於户部領取十成好銀鑄造如所

   鑄之印有成色不足者照原議指叅仍令鑄印

   大使及監造之官賠補其金銀冊頁有交囬者

   照例鎔化如成色與原藁不符即著落原造官

   分賠還項○九年奏準増鑄

KR2m0013_WYG_066-53b

 欽差大臣關防十官員關防十以備領用○十一年

   議準鑄造金寳銀印每兩準以三分折耗其監

   督鑄造者由部於滿漢司官内遴選二人引

 見恭候

 欽定一人專司局事一年期滿再行更代○十三年

   議準據閩省奏換關防印記二十八顆到部印

   信關防凡長濶分寸皆照㑹典定式其方印厚

   薄分寸照㑹典所載不免太薄向例均加厚二

KR2m0013_WYG_066-54a

   三分不等應仍照向來頒給之式關防條記分

   寸本無一定應將舊頒大小各衙門印模分寸

   比照定式每銅十兩經火煉三次應加折耗銅

   六兩鑄造已成應將二十八顆注銷數目折耗

   分兩及見在每顆重若干兩之處逐一存案並

   將厚薄分寸亦詳細注冊作為成式嗣後印記

   關防有大小厚薄不合定式或篆文有訛者令

   各督撫驗實奏

KR2m0013_WYG_066-54b

 聞咨部換給冄鑄印工匠養贍不敷必多侵蝕請照

   工部製造庫匠役工食之例每月給銀一兩米

   二斛二斗五升鑄印所需煤炭亦請酌増一倍

   ○乾隆元年奏準直省督撫藩臬印信關防及

   文武各官新設衙門由吏部兵部㑹同禮部校

   正印模擬定字樣鑄給以昭畫一○二年奏準

   鑄造金寳銀印每兩止準折耗二分○又奏準

   鑄印局向有額設漢貟外郎一人後經裁汰請

KR2m0013_WYG_066-55a

   復設員外郎專司其事給與關防至大使一人

   由該部儒士補授朝夕在司董率鑄造亦屬事

   繁之任應令五年期滿咨吏部入於升班選用

   ○又定副都統銀印方三寸二分厚八分○又

   奏準内務府改鑄二品衙門印信方三寸二分

   厚八分六部理藩院都察院均改鑄一品衙門

   三臺印信方三寸三分厚九分○七年覆準各

   省印信關防文官自州縣以下武官自副叅以

KR2m0013_WYG_066-55b

   下均停其專差赴部請領所有關防印記發交

   提塘由部用重紙密糊膠封於印面騎縫處鈐

   蓋司印將給發日期填注文内一並交發各提

   塘務照依文移程限齎送該督撫提鎮仍將收

   到印信開用日期報部察覈倘有遷延違限以

   致滋弊者由部察明叅劾交兵部議處○又覆

   準凡舊印繳部令該衙門於印面清漢印文正

   中䥴一繳字呈送上司驗看封固送部由部驗

KR2m0013_WYG_066-56a

   明封貯存司彚齊銷燬○十一年議準文書以

   印信為慿嗣後封印之前各衙門豫備空白文

   書於應用印信處豫為鈐蓋存貯備用竢開印

   時將未用之空白文書銷燬不得仍用印信遵

   封字樣○十三年

 諭國家寳璽朕依次排定其數二十有五向兼清漢

  文漢文皆用篆體清文則有專用篆體者亦有即

  用本字者今國書經朕指授篆法宜用之於國寳

KR2m0013_WYG_066-56b

  内有青玊皇帝之寳本繫清字篆文乃

太宗時所貽自是以上四寳均

先代相承傳為世守者不宜輕易其檀香皇帝之寳以

  下二十一寳則朝儀綸綍所常用者宜從新定清

  文篆體一律改䥴欽此遵

 㫖奏準於内閣見在用

 寳頒發

 誥勅内敬將

KR2m0013_WYG_066-57a

 制誥之寳遵照

 指授篆法用玉筯體擬篆清文恭呈

 御覽竢

 欽定後即交該衙門選擇吉期於

  大内恭領應䥴

 御寳敬謹改䥴

皇太后

 皇后金寳

KR2m0013_WYG_066-57b

  各宫妃金寳金印均玊筯篆體統竢

 册封

 皇后舉行

  慶典加上

徽號時交該衙門照例敬謹成鑄恭䥴○是年奏準親

   王金寳郡王飾金印向無鈐用之處應令諸王

   各將寳印送部照式改䥴朝鮮國王金印應竢

   襲封時别鑄換給内外文武衙門印信關防條

KR2m0013_WYG_066-58a

   記應令各衙門齎送印模到部酌量衙門大小

   職事繁簡先改鑄内部院領侍衛内大臣八旗

   都統外督撫藩臬將軍都統提鎮其餘依次改

   鑄換給○又奏準

  本朝定例

  大内寳文皆玉筯篆親王寳文郡王印文朝鮮國

   王印文及内外文職大小衙門印信關防條記

   皆上方大篆内外武職大小衙門印信關防條

KR2m0013_WYG_066-58b

   記皆栁葉篆文伏思親王郡王朝鮮國王與

  大内寳文宜有分别今擬親王金寳郡王飾金銀

   印朝鮮國王金印均用芝英篆宗人府衍聖公

   辦理軍機事務處内務府翰林院六部理藩院

   都察院總理三庫事務鑾儀衛

  盛京五部銀印均用上方大篆三旗領侍衛内大

   臣都統䕶軍統領前鋒統領火器營嚮道總領

   經畧大將軍將軍鎮守將軍副都統提督銀印

KR2m0013_WYG_066-59a

   均用柳葉篆通政使司大理寺太常寺順天府

   奉天府各省布政使司銀印均用小篆詹事府

   各省按察使司鹽運使司武備院上駟院奉宸

   苑光祿寺太僕寺銅印均用小篆鴻臚寺國子

   監一二品衙門各司欽天監太醫院左右春坊

   司經局鑾儀衛各司各所六科各道鹽政時憲

   書銅印均用鐘鼎篆中書科五城兵馬司三四

   品衙門各司欽天監各科經歴司司獄司直省

KR2m0013_WYG_066-59b

   知府知州知縣以下等官銅印均用垂露篆直

   省總督總河總漕總督倉場廵撫銀闗防欽差

   大臣銅關防均上方大篆内繙書房各省學政

   銅關防均小篆五城御史順天府丞奉天府丞

   户部銀庫段庫顔料庫坐糧㕔各處監督道官

   織造銅關防均鐘鼎篆各部院衙門㕔署庫所

   局各處大使同知通判州同州判銅關防均垂

   露篆總兵官銅關防柳葉篆叅領各處總管城

KR2m0013_WYG_066-60a

   守尉協領防守尉副將叅將㳺擊銅關防均殳

   篆都司銅關防佐領内務府管領守備以下等

   官銅條記圖記均懸針篆京城僧録道録銅印

   直省僧綱道紀等銅關防均用垂露篆○又奏

   準凡鑄

  大内寳印本部㑹同内務府造辦處敬謹鑄造○

   十四年奏準翰林院堂印向繫五品銅印今翰

   林院掌院學士繫從二品經内繙書房列入一

KR2m0013_WYG_066-60b

   二品衙門定印文為上方大篆應照原奏將翰

   林院換給二品銀印以符體制○又奏準改鑄

   理藩院堂印清漢字樣均照

 欽定篆文䝉古字樣應否仍照本文䥴刻奉

 㫖理藩院印文之蒙古字樣不必篆書外藩扎薩克

  盟長喇嘛並蒙古西藏一應清文蒙古唐古忒文

  亦不必篆書其在京扎薩克大喇嘛印清文著篆

  書䝉古文不必篆書○又奉

KR2m0013_WYG_066-61a

 㫖見因辦理清文篆書將一應印信悉照篆文鑄造

  據禮部奏稱有大光明殿住持及龍虎山上清宫

  提㸃司兩銅印應行徹囬無庸改鑄再妙正真人

  文覺禪師無閡永覺禪師之銀印均無鈐用之處

  無庸改鑄其應否徹囬候命下遵行等語大光明

  殿住持及上清宫提㸃兩印應照部議徹囬其妙

  正真人文覺禪師無閡永覺禪師三銀印繫雍正

  年間並

KR2m0013_WYG_066-61b

勅諭一同頒發乃賜給本人不過圗章之類非外藩喇

  嘛傳授承用印信可比無庸改鑄亦無庸徹囬應

  竢本人身後繳部銷燬再似此者尚有㡬何著禮

  部詳考奏明遵照辦理該部存案嗣後如有特賜

  方外人等印信均照此例行○十四年

 諭近用新定清文篆書鑄造各衙門印信所司檢閲

  庫中所藏經畧大將軍將軍諸印凡百餘顆皆前

  此因事頒給經用繳囬未經銷燬者㑹典復有命

KR2m0013_WYG_066-62a

  將出師請㫖將庫中印信頒給之文遂致濫觴朕

  恩虎符鵲紐用之軍旅所以昭信無取繁多庫中

  所藏其中振揚威武建立膚功者具載

歴朝實録班班可考今擇其克㨗奏凱厎定迅速者經

  畧印一大將軍將軍印各七分匣收貯稽其事迹

  始末刻諸文笥足以傳示奕禩即仍其清漢舊文

  而配以今製清文篆書如數重造遇有應用具奏

  請㫖頒給一并藏之皇史宬其餘悉交該部銷燬

KR2m0013_WYG_066-62b

  此後若遇請自皇史宬而用者蕆事仍歸之皇史

  宬若遇因一事特行頒給印信者事竣交部銷燬

  欽此○又奏準印信關防所關甚重篆文既經

 欽定理應普給頒發以昭畫一據内繙書房並辦理

   漢篆之大臣每日可得印模八九張随篆随鑄

   每年可得三千餘顆約計三年可以完竢所有

   加雇匠役工價並鑄印銀銅及煤炭等項仍於

   户工二部支取竢工竣之日仍照舊例辦理○

KR2m0013_WYG_066-63a

   又覆準土司距省逺近不一若通行飭取更改

   印信恐滋疑懼應令於承襲時換給○十六年

   奏準

東陵

泰陵承辦事務關防照内務府總管印用上方大篆尚

   虞照三品文職印用小篆總管尚膳尚茶圗記

   照三品武職關防用殳篆廣恩庫鈐記照户部

   三庫印信用鐘鼎篆通州倉關防照武職三品

KR2m0013_WYG_066-63b

   關防用懸針篆灌頂普善廣慈大國師印慧悟

   禪師印總管

  京師喇嘛班第扎薩克大喇嘛印

  盛京總管喇嘛班第印均用轉宿篆○又奏準印

   信以昭法守防弊務期周密原定發印章程雖

   用紙封固鈐以司印但恐巧詐之徒或於塗間

   設法啟掲私行開用亦未可定請嗣後鑄印之

   時於印邊無字之處多留一脚竢頒發後齎與

KR2m0013_WYG_066-64a

   本官領受然後截去其脚磨平印邊於開用日

   期文内一并聲明報部其印中有字處仍舊加

   封鈐固以除弊端○又奏準印信關防應於鑄

   造之時四角各留一柱竢齎到本官截磨開用

   一幷聲明報部○十七年奏準新鑄銅印均用

   紅銅白鉛三七配搭鑄造嗣後遇有各衙門印

   信糢糊請換者應照新印銅色鑄給以昭畫一

   ○又奏準印信關防圗記自十四年起三年期

KR2m0013_WYG_066-64b

   滿已照數鑄完次第恭呈

 御覽嗣後如有新増及應行補給者仍送繙書房篆

   文由部照式䥴造所有原設匠役八名仍照舊

   例辦理無庸别給工價○十八年奏準各省舊

   印應照督撫咨覆各部院公文之例以新印開

   用日期限四月之内將舊印䥴字封固繳部如

   逾限不繳照例叅處

欽定大清㑹典則例卷六十三