欽定大清會典則例

欽定大清會典則例

KR2m0013_WYG_091-1a

欽定四庫全書

欽定大淸會典則例卷八十七

   禮部

    祠祭淸吏司

   喪禮二上

孝端文皇后大喪儀順治六年四月十七日

孝端文皇后崩恭奉

梓宮於宮中正殿設

KR2m0013_WYG_091-1b

几筵建丹旐於

  宮門外之右親王以下輕車都尉以上公主親王

   福晉以下正黄鑲黄二旗輕車都尉三等侍衞

   命婦以上六旗雲騎尉命婦以上各按翼齊集

世祖章皇帝率王以下文武各官公主福晉以下官員

   命婦皆成服男摘冠纓女去首飾○凡初祭大

   祭繹祭月祭百日等祭一應禮儀咸與

太宗文皇帝大喪禮同○七年二月奉移

KR2m0013_WYG_091-2a

寳位恭送

昭陵行加上

尊諡禮合𦵏

昭陵禮奉移禮三次祭文均内院撰擬前期禮部官恭

   奉至

殯宫設西旁黄案上上

尊諡日設黄幄於

殯殿外大學士奉冊文設黃案上恭上

KR2m0013_WYG_091-2b

尊諡曰

孝端正敬仁懿莊敏輔天協聖文皇后是日

  皇妃公主福晉以下貝勒夫人縣君一品夫人以

   上親王以下二品官以上按翼序列

殯宫前奠獻饌筵

世祖章皇帝跪祭酒三爵衆皆跪三叩徹奠畢大學士奉

冊宣讀内院官奉祭文宣讀衆皆跪宣畢興奉祭文送

   燎所焚畢衆皆退○前期禮部官奉升祔

KR2m0013_WYG_091-3a

太廟

神主至内院奉安黃案上上香大學士一跪三叩興書

尊諡於

神主又於

殯殿西張黃幄於路之正中内設黃案二奉移日黎明

   大學士一人於祔

太廟

神主案前一跪三叩恭奉

KR2m0013_WYG_091-3b

神主奉安黃亭内一跪三叩内官舁亭前列御仗一對

   至黃幄止大學士詣亭前一跪三叩奉

神主奉安黃幄内黃案上上香候

靈駕至往送各官進

殯殿内行奉移禮祭酒三爵恭奉

寶位奉安黃輿啟行至黃幄前暫停大學士一人詣幄

   内黃案前一跪三叩興於

神主上㸃石靑畢一跪三叩興往送各官奉

KR2m0013_WYG_091-4a

靈駕啟行前詣

昭陵安設致祭行禮合葬

地宮咸與

太宗文皇帝大葬儀同

KR2m0013_WYG_091-5a

孝康章皇后大喪儀康熙二年二月十一日

慈和皇太后崩先是

慈和皇太后違豫

聖祖仁皇帝朝夕親視湯藥及大漸憂悴弗勝寢膳皆

   忘輔臣近侍等見

聖容淸減奏請還宮少休不允時

太皇太后以

慈和皇太后疾軫念日切

KR2m0013_WYG_091-5b

聖祖仁皇帝數詣

慈寧宮問安强歛戚容冀慰

聖懷退輙涕泗交頥至是

慈馭上賓

聖祖仁皇帝擗踊哀號水漿不御哭無停聲近侍無不

   感泣恭奉

梓宮於宮中正殿設

几筵建丹旐於

KR2m0013_WYG_091-6a

  宮門外之右儀駕全設

聖祖仁皇帝截髪辮成服王以下文武各官齊集

  宮門外公主福晉以下縣君及副都統侍郎男夫

   人以上齊集

  宮内咸服縞素毎日三次上食

聖祖仁皇帝親奠獻悲泣王以下各官毎日二次輪流

   進内舉哀王以下各官不嫁娶不作樂各官命

   婦去首飾凡二十七日軍民人等摘冠纓婦女

KR2m0013_WYG_091-6b

   去首飾凡七日○次日王以下各官公主福晉

   以下大臣命婦照前齊集舉哀至晚各退○第

   三日早王以下各官公主福晉以下大臣命婦

   齊集舉哀公主福晉以下大臣命婦以後不齊

   集○第四日早王以下各官齊集至日午各㪚

   嗣後在部院衙門辦事及在内直班衣帶各縞

   素冠皆摘纓○諸王大臣等以

聖祖仁皇帝哀痛過甚叩請節哀○第五日

KR2m0013_WYG_091-7a

頒哀詔禮部堂官至内院接奉至部遣官頒發各省及

   朝鮮國

詔到日在外文武各官摘冠纓素服出城門跪接舉哀

   候過隨行奉

詔安設公署内正中案上三跪九叩宣讀畢舉哀又三

   跪九叩自次日起文武各官於署内朝夕哭臨

   二次凡三日服白布服二十七日各官命婦去

   首飾服素服二十七日軍民人等摘冠纓婦女

KR2m0013_WYG_091-7b

   去首飾服素服七日服内不作樂不嫁娶○禮

   部移文各省督撫提鎭三司官員免其遣官進

   香○二十日以奉

梓宮遣輔臣祗告

几筵至日奉移

梓宮安奉壩上

殯宮儀駕全設内大臣侍衞齊集

  宮門外王公齊集

KR2m0013_WYG_091-8a

  東華門外各官齊集東安門外公主福晉以下大

   臣命婦先一日赴壩上

靈駕發

聖祖仁皇帝祭酒行禮攀號益切衆皆跪隨行禮舉哀

太皇太后

仁憲皇太后念

聖祖仁皇帝冲齡荷

宗社之重不便遠離紫禁親送

KR2m0013_WYG_091-8b

梓宮頻降

懿旨諭止

聖祖仁皇帝雖勉遵

慈諭仍哭踊不輟

梓宮出(奉舁校尉仍用/鑾儀衞服色)内大臣侍衞排跪舉哀候過隨

   行(半隨/送)内府婦女一百八十人乘馬於

靈駕後隨行

靈駕出東華門王公按翼序列舉哀候過隨行在内大

KR2m0013_WYG_091-9a

   臣侍衞之次出東安門各官按翼序列舉哀候

   過隨行(半隨/送)往送官員各按旗行毎過門橋内

   府官進爵禮部堂官祭酒

靈駕至壩上公主福晉以下大臣命婦以上按翼序立

   跪接舉哀隨入王以下各官在門外按翼序立

   候奉安畢王公内大臣侍衞都統子尚書皆進

   内按翼序立輔臣跪祭酒三爵王以下各官及

   公主福晉以下大臣命婦皆跪隨行三叩禮立

KR2m0013_WYG_091-9b

   舉哀畢各退○二十七日淸明致祭陳饌筵二

   十五席羊九酒十有三尊公侯伯以下叅領雲

   騎尉以上一半齊集内大臣侍衞輪流前往輔

   臣跪祭酒三爵各官隨行禮○三月初七日行

   初祭禮儀駕全設陳楮製丹旐一金銀定(以紙/爲之)

   (後仿/此)二十萬五千楮錢十有四萬五千畫段萬

   端楮帛五萬端饌筵八十一席羊二十七酒四

   十一尊王以下奉恩將軍以上民公以下各官

KR2m0013_WYG_091-10a

   一半齊集公主福晉以下縣君奉恩將軍恭人

   以上民公侯伯夫人以下副都統侍郎男夫人

   以上皆齊集行禮讀祭文時衆皆跪讀畢輔臣

   祭酒三爵衆皆隨行禮立舉哀

慈和皇太后婣戚夫人至燎所舉哀祭酒三爵是日滿

   二十七日

聖祖仁皇帝除服衆皆除服○次日行繹祭禮陳金銀

   定二萬楮錢萬饌筵十有一席羊五酒五尊止

KR2m0013_WYG_091-10b

   内府官齊集行禮○初周月致祭禮陳金銀定

   五萬楮錢五萬饌筵二十一席羊九酒九尊民

   公侯伯以下副都統侍郎男以上一半齊集以

   後周月致祭儀同○奉安

寶位禮致祭與周月致祭同○二十五日行大祭禮儀

   駕全設衆咸齊集奠獻行禮與初祭同○五月

   行百日致祭禮陳金銀定五萬楮錢四萬五千

   楮帛二萬饌筵二十五席羊九酒十有三尊儀

KR2m0013_WYG_091-11a

   與周月致祭同○是月二十七日恭上

尊諡曰

孝康慈和莊懿恭惠崇天育聖皇后前一日

聖祖仁皇帝素服御太和門恭

册寶内院官一跪三叩奉

册寶陳黃輿内

聖祖仁皇帝還宮校尉舁輿前列黃蓋御仗禮部鑾儀

KR2m0013_WYG_091-11b

   衞堂官内務府官前導出

  東華門至壩上安設

殯殿内禮部官一跪三叩奉

册寶設黃案上復一跪三叩退○奉移前期一日致祭

   儀駕全設陳金銀錠五萬楮帛楮錢各五萬饌

   筵三十一席羊九酒十有五尊王以下鎭國將

   軍以上咸齊集民公侯伯以下副都統侍郎男

   以上一半齊集設

KR2m0013_WYG_091-12a

册於左設

寶於右禮部讀祝官一跪三叩奉

册寶宣讀次讀祝文畢輔臣跪祭酒三爵衆隨行禮畢

   隨送内大臣侍衞各官及内府婦女咸宿壩上

   ○是日早儀駕全設内大臣侍衞在

殯宮門内各官在門外按翼序立舉哀禮部官於

几筵前祭酒三爵至吉時

慈和皇大后婣戚都統副都統恭奉

KR2m0013_WYG_091-12b

寶位奉安寶輿内校尉舁輿大臣各官命婦等隨後歩

   行至城門祭酒三爵出城後命婦等乘馬隨後

   内大臣侍衞及各官皆按旗乘馬隨行遇橋禮

   部堂官祭酒毎晩至宿次大臣各官按翼齊集

   奠獻舉哀徹饌畢各退○六月行安葬禮輔臣

   内大臣侍衞公侯伯以下文武三品官以上於

   網城外按翼序立候

靈駕至跪舉哀候過隨至木城外序立舉哀恭奉

KR2m0013_WYG_091-13a

寶位安設圓幄内衆皆退是日儀駕皆焚訖其安葬

地宮致祭禮並載

世祖章皇帝大葬儀○九年三月加上

廟諡曰

章皇后升祔

太廟(詳見升/祔儀)

KR2m0013_WYG_091-14a

孝莊文皇后大喪儀康熙二十六年十一月二十一日

聖祖仁皇帝以

太皇太后不豫詣

慈寧宫問安嗣後日在

左右

躬親侍奉竭誠黙禱於

  宮中遣官詣各寺廟進香祈禱二十七日

諭刑部見監重犯槩予減等以祈

KR2m0013_WYG_091-14b

太皇太后遐算二十九日

太皇太后疾漸劇

聖祖仁皇帝憂慮愈切

躬禱

郊壇乃

親製祝文辭旨懇篤有願減臣齡以增

慈壽語十二月初一日

親率王以下文武各官自

KR2m0013_WYG_091-15a

  宮中步詣

天壇祈禱(如禱儀/躬)讀祝文時

聖祖仁皇帝涕泗交頤陪祀諸臣無不涕泣祀畢

聖駕還仍在

慈寧宮侍疾是日

太皇太后疾少瘳初十日内閣部院諸臣以

聖祖仁皇帝勞瘁過甚䟽請

還宮少休不允十二日諸王内大臣侍衞部院堂官詣

KR2m0013_WYG_091-15b

慈寧宮門前跪奏

聖躬自

太皇大后違豫以來寢食捐忘憂勞日甚請閒一

還宮稍爲休息奉

聖祖仁皇帝諭

太皇太后病勢漸覺沉篤朕心憂灼片刻難離亦不允

   至二十五日

太皇太后崩

KR2m0013_WYG_091-16a

聖祖仁皇帝擗踊哀號呼天搶地哭無停聲水漿不入

   口恭奉

梓宮於宮中正殿設

几筵建丹旐於

  宮門外之右

簡命親王進爵大臣恭理喪儀○頒

大行太皇太后遺誥親王以下入八分公以上内大臣

   侍衞等於

KR2m0013_WYG_091-16b

  永康左門外齊集不入八分公以下及文武各官

   於

  午門外齊集大學士奉

遺誥設

 慈寧門内黃案上王等齊集畢大學士由黃案上奉

遺誥授禮部堂官跪受興奉出

  永康左門外置黃案行一跪三叩禮王以下入八

   分公以上内大臣侍衞等行三跪九叩禮(以下/皆不)

KR2m0013_WYG_091-17a

   (贊/)跪候宣讀畢舉哀復行三跪九叩禮禮部堂

   官由黃案上奉

誥置雲盤内授禮部官跪受興黃蓋御仗前導至

  午門外置層臺案上張黃蓋不入八分公以下及

   文武各官行三跪九叩禮跪候宣讀畢舉哀復

   行三跪九叩禮畢禮部官奉

誥置龍亭内行一跪三叩禮黃蓋御仗前導由

  大淸門出至禮部大堂所設案上禮部堂官行三

KR2m0013_WYG_091-17b

   跪九叩禮刋刻遣官

 頒行天下○是日儀駕全設

仁憲皇太后

聖祖仁皇帝

  皇太子皇子

  妃嬪公主咸成服王以下文武大小各官齊集於

  永康左門外内府官員等齊集

  永康左門内公主親王福晉以下縣君奉恩將軍

KR2m0013_WYG_091-18a

   恭人以上民公夫人以下副都統侍郎男夫人

   以上齊集

  永康右門外咸成服内府三旗大小各官執事人

   䕶軍領催及内管領下食錢糧男婦皆成服○

   毎日三次奠獻時

聖祖仁皇帝親上食祭酒行禮齊集王以下各官公主

   福晉以下命婦等咸隨行禮○初喪三日内毎

   日哭臨三次王以下入八分公以上内大臣大

KR2m0013_WYG_091-18b

   學士等及外藩王以下公以上至婣戚台吉等

   禮部工部理藩院堂官入

  永康左門至

 慈寧門内丹陛上序立不入八分公以下侍衞滿漢

   文武各官在

  永康左門外(漢文武官由鴻臚寺/分班隨八旗哭臨)内府官員等在

  永康左門内公主親王福晉等内府命婦入

 慈寧門内西旁世子福晉以下奉恩將軍恭人及男

KR2m0013_WYG_091-19a

   夫人以上在

  永康右門外舉哀公主福晉以下及命婦毎日早

   齊集至晚各退(進紫禁城門固山貝子夫人以/上乘馬公以下夫人歩行從人)

   (親王福晉準隨七名世子郡王福晉六名貝勒/夫人五名貝子夫人四名入八分公夫人三名)

   (不入八分公夫人及一品命婦各二名二品以/下命婦各一名公主以下乘馬步行及從人名)

   (數各按福晉等品級其齊/集處設蓆棚靑布步障)○第四日王公内大

   臣侍衞大學士學士等上三旗都統副都統等

   外藩王貝勒貝子公台吉等毎日哭臨三次文

KR2m0013_WYG_091-19b

   武各官毎日哭臨二次凡二十七日(自初喪/日爲始)王

   以下入八分公以上於

梓宮未發引時在

  永康左門外齋宿發引後在

  午門外齋宿不入八分公以下部院官並閒散各

   官二十七日内皆在

  午門外齋宿外藩王等毎日哭臨畢各歸寓邸

   舊制宗室以上服緇素今以

KR2m0013_WYG_091-20a

聖祖仁皇帝自持麤布服乃皆改用布王以下各官不

   嫁娶不作樂齋戒二十七日軍民人等摘冠纓

   婦女去首飾各齋戒二十七日在京寺觀各聲

   鐘三萬杵部院衙門文移皆用藍印惟題本用

   硃印

詔旨藍筆批答○凡儀駕毎日陳設二次至滿月止遇

   祭期仍設○凡外藩公主福晉等至京卽入

  永康右門詣

KR2m0013_WYG_091-20b

几筵前行禮舉哀王以下台吉以上至京理藩院導入

  永康左門在

 慈寧門外行三跪九叩禮立東旁舉哀外藩公主王

   等二十七日内至京者令成服除服後至京者

   男摘冠纓婦女去首飾各三日○遣侍衞二人

   頒

遺誥於朝鮮國至日令遵例制服在京朝鮮等國使臣

   工部給孝服免其齊集○凡罷黜宗室覺羅官

KR2m0013_WYG_091-21a

   仍給孝服原品休致文武大員及八旗候補文

   武各官皆給孝服凡請假丁憂終養四品以上

   漢文官皆令來京詣

梓宮朝謁禮畢卽囘○禮部以致祭品物奏請奉

㫖孝務自盡其心不在儀物多寡所用祭品皆照

世祖章皇帝往例○二十九日行殷奠禮陳金銀定三

   萬楮錢楮帛各三萬饌筵二十一席羊九酒十

   有一尊陳冠服於

KR2m0013_WYG_091-21b

几筵設俎豆饌筵王以下各官外藩王等及公主福晉

   以下大臣命婦咸齊集如常儀禮部堂官一人

   奉祭文堂官二人前引由

  永康左門入

 慈寧門進至

慈寧宫檐下西旁設於案上内務府官陳設祭品畢

聖祖仁皇帝詣

几筵獻茶上食讀祝官奉祭文跪

KR2m0013_WYG_091-22a

聖祖仁皇帝跪哀暫止衆皆跪讀文畢進爵親王進爵

聖祖仁皇帝三祭酒毎祭行一拜禮衆隨行禮畢興舉

   哀徹饌王以下皆出讀祝官奉祭文禮部堂官

   前導由中門出奉安燎所畢衆皆退(凡祭日内/府女官等)

   (奉冠服至燎所遣親王福/晉祭酒三爵衆隨行禮)

聖祖仁皇帝自

太皇太后寢疾以來晝夜侍奉不遑少休

天顔淸減遭喪之後哀痛過切

KR2m0013_WYG_091-22b

聖容癯瘠益甚諸王羣臣惶懼合辭疏請節哀報聞外

   藩王等亦奏請節哀

聖祖仁皇帝慰諭之仍哭踊不已諸王大臣以除夕請

聖駕暫

還宮不允○二十七年正月朔諸王大臣以元旦令節

   再三奏請節哀

還宮仍不允惟令王以下輟哭一日○初二日

諭内府三旗命婦等日以一旗分班入臨○先是奉

KR2m0013_WYG_091-23a

諭朕八齡

皇考世祖章皇帝升遐十一歲

皇妣慈和皇太后崩逝兹遭大故囘思早喪怙恃益増

 哀疚今欲獨持服二十七月於宫中少慰罔極之痛

 幾政不致曠廢諸王大臣感悚合奏帝王之孝與臣

   民不同自古人主無不以日易月願仰遵

遺誥守易月之典不聽諸王大臣又奏祭爲吉禮必於

   除服之後若使

KR2m0013_WYG_091-23b

郊廟神靈少有弗歆

太皇太后之靈亦必不安

皇躬獨持服宮中非君民一體之義若中外一體持服

   停止祭祀音樂嫁娶有妨生業奉

諭朕意已定仍斷來章於是王公羣臣公疏跪奏於

 慈寧門復不聽還其疏諸王大臣往復數次敦請

聖意益堅内閣九卿翰林詹事六科各道御史或公疏

   或特奏力陳不可已而國子監官率監生五百

KR2m0013_WYG_091-24a

   餘人伏

  闕上書請遵

遺誥從廷議諸王大臣免冠叩首固請乃勉從衆議猶

   欲持服百日諸王大臣復固請乃已○初八日

諭禮部恭議上

大行太皇太后尊諡復

諭曰

太皇太后升遐未久祭文内不書

KR2m0013_WYG_091-24b

徽號遽易

尊諡朕心深爲悲痛竢奉安

寢園後始稱

尊諡以祭○初九日行啟奠禮陳設禮儀與殷奠同

   發引前期奏除近

靈駕王公婣戚○十一日奉移

梓宮至朝陽門外

殯宮先是欽天監擇二十六年十二月二十九日發引

KR2m0013_WYG_091-25a

聖祖仁皇帝謂期太速諸臣以舊制喪事不令踰年奉

諭朕殊不避忌如果有所忌朕躬當之否則虛誕其令

 後人曉諭以朕爲法遂令别擇吉於正月十一日發

   引是日儀駕全設奉

徽號册寶陳於采亭在黃蓋前行舁轝校尉民夫(首班/末班)

   (用校尉餘/用民夫)八十人舁丹旐人夫六十四人文官

   三品京堂以下科道郎中以上武官公侯伯一

   等侍衞以下叅領輕車都尉王府長史以上毎

KR2m0013_WYG_091-25b

   班各四人管束夫役工部夫頭四人司擊響尺

   鑾儀衞官更番指示進退(後仿/此)王以下貝子以

   上年老者及外藩至戚王以下台吉以上年老

   者於

  武英殿前齊集以上齊集王等及公主子孫皆令

   近

梓宮隨行王以下奉恩將軍以上内大臣侍衞外藩王

   以下台吉以上於

KR2m0013_WYG_091-26a

  東華門外分翼齊集左翼民公以下各官於鐙市

   口右翼民公以下各官於紅廟大街口齊集至

   期焚楮錢恭理喪儀大臣及内務府工部鑾儀

   衞堂官率夫役進小轝於庭

聖祖仁皇帝祭酒三爵悲哀益切稽顙痛哭環抱

梓宮不已近臣再四懇勸始移

梓宫啟行至

  永康左門外登大昇轝禮部堂官祭轝

KR2m0013_WYG_091-26b

靈駕發由

  雍和門

  協和門出

  東華門

  東安門至朝陽門外所過門橋遣内大臣祭酒三

   爵焚楮錢

聖意欲歩送豫斷輿靷諸臣不知尚思固請乘輿見靷

   斷乃不敢言竟於

KR2m0013_WYG_091-27a

靈駕前歩行沿塗哭不停聲毎更舁校時輒跪道旁哀

   慟

仁憲皇太后及

  妃等豫往

殯宮祗候

慈寧宮人皆於

靈駕後乗輿隨行(車皆用/靑幃)内府婦女一百八十人乗馬

   隨行王以下官員齊集者各候

KR2m0013_WYG_091-27b

靈駕至舉哀跪迎隨行哭送内務府官在豹尾班後隨

   行公主福晉以下及大臣命婦先至

殯宮二門外分翼序立漢文武官先詣

殯宮牆外齊集候

靈駕至各舉哀跪迎執事各官進小轝恭奉

梓宮進殿奉安畢設

几筵内務府官奉

册設

KR2m0013_WYG_091-28a

几筵左奉

寶設

几筵右焚楮錢丹旐

聖祖仁皇帝祭酒三爵號泣良久王以下各官公主福

   晉以下及大臣命婦皆隨行禮舉哀畢各退

聖祖仁皇帝居

大行太皇太后殯宮旁倚廬不

還宮三日始設褥毎日三次奠獻時率王公大臣侍衞

KR2m0013_WYG_091-28b

   外藩王公台吉等於

几筵前上食舉哀○十三日行初祭禮

太皇太后儀駕全設陳金銀定二十萬五千楮錢十有

   四萬五千各色畫段萬端楮帛五萬端饌筵八

   十一席羊二十七酒四十一尊王以下文武各

   官外藩王等及公主福晉以下大臣命婦咸齊

   集讀祝官奉祭文跪

聖祖仁皇帝跪衆皆跪讀文畢祭酒三爵痛哭盡哀衆

KR2m0013_WYG_091-29a

   皆隨行禮舉哀畢讀祝官奉祭文至燎所

欽命親王福晉祭酒三爵衆皆退○次日繹祭

親率王公大臣侍衞外藩王貝勒貝子公台吉等舉哀

   致祭行禮如常儀諸王大臣屢請

還宮

聖駕乃還幕居於

  乾淸門外之左○是日奏準

梓宮照例漆飾四十九次○十七日

KR2m0013_WYG_091-29b

親率王公大臣侍衞外藩王公台吉等詣

太皇太后殯宮毎日三次舉哀○二十一日行大祭禮

親祭酒致祭齊集舉哀讀文行禮均與初次大祭同是

   日滿二十七日

仁憲皇太后及

  妃等皆於本處分令命婦除服

聖祖仁皇帝率

  皇太子皇子詣

KR2m0013_WYG_091-30a

梓宮前行三跪九拜禮分令内大臣除服公主福晉等

   在院内原位序立候奉冠服至跪舉哀候過興

   隨行王以下各官豫出大門外分翼序立入八

   分公夫人以下大臣命婦出角門在燎所兩旁

   序立候奉冠服至燎所衆皆跪祭酒時皆隨行

   禮畢各除服

聖祖仁皇帝念

太皇太后婣戚外藩王貝勒貝子公台吉等以

KR2m0013_WYG_091-30b

太皇太后宮所遺白金幣帛分别親疎頒賞令於

几筵前謝恩○次日繹祭

聖祖仁皇帝親率王等舉哀致祭行禮如常儀畢乃還

   居於

  乾淸門内側殿仍服布服衣履不解○二十四日

聖祖仁皇帝見

仁憲皇太后哀痛勞瘁

慈顔瘦減遣大臣内監奏請滿月致祭時

KR2m0013_WYG_091-31a

聖躬不必親往

仁憲皇太后不允○外藩王等因喪事進獻馬匹等物

   如例

特加軫念令各減數王以下公以上納馬三匹台吉以

   下納馬一匹○二十五日行周月致祭禮陳金

   銀定五萬楮錢五萬饌筵二十一席羊九酒九

   尊

聖祖仁皇帝親詣

KR2m0013_WYG_091-31b

殯宮王以下鎭國將軍以上民公以下滿漢文武三品

   官以上公主福晉以下鎭國將軍夫人以上民

   公夫人以下都統尚書子一品夫人以上齊集

   舉哀祭酒行禮如常儀禮畢

聖駕還宮○嗣後

聖祖仁皇帝常詣

殯宮上食舉哀或還側殿或居

殯宮倚廬越日乃還毎遇滿月致祭淸明致祭

KR2m0013_WYG_091-32a

親詣祭酒王以下齊集舉哀行禮與初周月同 四月

   初三日行百日致祭禮陳金銀定五萬楮錢四

   萬五千楮帛二萬饌筵二十五席羊九酒十有

   三尊

聖祖仁皇帝親詣

殯宮王以下各官外藩王等及公主福晉以下大臣命

   婦齊集舉哀讀文致祭行禮如大祭儀○初五

   日行祖奠禮陳金銀定五萬楮錢楮帛各五萬

KR2m0013_WYG_091-32b

   饌筵三十一席羊九酒十有五尊

聖祖仁皇帝親詣

殯宮王以下鎭國將軍及内大臣侍衞都統尚書子以

   上並内府官員公主福晉以下鎭國將軍夫人

   及都統尚書子一品夫人以上及内府男婦齊

   集舉哀讀文致祭行禮如大祭儀○大葬前期

   開列總理喪儀大臣並禮工二部内務府總管

   婣戚大臣請

KR2m0013_WYG_091-33a

㫖欽命者方得入

地宮執事並開列管押匠夫官四人職名曁夫匠人數

   具奏其執香鐙内監交總管内監等奏除内監

   十人此外不得擅入○初七日由

殯宮奉移

梓宮啟行儀駕全設舁大昇轝校尉民夫一百二十八

   人(首班末班用校尉/餘用近畿民夫)共分六十班日用三十班

   毎班備四人(城夫鄕夫除給衣履盤費/外仍各免本身一年丁銀)計夫役

KR2m0013_WYG_091-33b

   七千九百二十人直隸巡撫(今改/總督)率司道府州

   縣等官管轄前來會同在京三品京堂以下科

   道主事以上八旗遴選公侯伯以下雲騎尉以

   上及前鋒叅領䕶軍叅領上三旗一等侍衞下

   五旗王府長史散騎郎一等䕶衞等官毎班各

   四人管束工部夫頭四人豫備四人分爲兩班

   輪擊響尺節示進退鑾儀衞官更番指示王以

   下奉恩將軍以上在土城關外大路南齊集内

KR2m0013_WYG_091-34a

   大臣侍衞及内府官員在

 日壇北齊集覺羅民公以下滿漢文武各官(三品職/掌以上)

   (官員畱三分之二在署辦事/其一分由各衙門奏請隨送)及衍聖公五經博

   士等在八里莊西分翼齊集内監等在

殯宮大門外東旁齊集公主福晉以下奉恩將軍及副

   都統侍郎男夫人以上在大門内齊集内務府

   婦女在兩旁牆外序立至期焚楮錢

聖祖仁皇帝哀慟不勝祭酒三爵毎祭行一拜禮衆皆

KR2m0013_WYG_091-34b

   隨行禮舉哀禮畢奉移

梓宮至大門外登大昇轝禮部尚書祭轝三祭三叩興

靈駕發

徽號玉册玉寶恭設輿内前行

聖祖仁皇帝哭踊扶掖歩行三里餘始乘馬舁夫更班

   時必下馬跪道旁沿塗哀慟哭不停聲所過門

   橋遣内大臣祭酒

仁憲皇太后及妃等由别道行(因隨送王以下各官豫/往前候迎者衆恐道壅)

KR2m0013_WYG_091-35a

   (難及/故)王以下官員命婦齊集者各候

靈駕至舉哀跪迎候過興不隨送王以下各官及公主

   福晉命婦各退隨送王以下各官及

慈寧宮人公主福晉等並内府婦女各按隊乘馬及輿

   隨行

靈駕將至蘆殿

聖祖仁皇帝下馬歩哭王以下各官至第七班豫往序

   立

KR2m0013_WYG_091-35b

 蘆殿北門外

靈駕至跪哭隨後行奉安

 蘆殿祭酒行禮衆隨行禮舉哀畢各退○在塗毎日

   早陳設儀駕

聖祖仁皇帝祭酒號慟歩行數里毎舁夫更班輒

親行審視將至

 蘆殿復號慟歩行如初啟行時王以下齊集跪哭送

   迎如前儀○沿塗百里内文武官跪迎

KR2m0013_WYG_091-36a

靈駕於道右舉哀候過至宿次在正門外行三跪九叩

   禮上食時隨衆行禮○十四日禮部以是日丙

   辰例不哭泣奏請勿詣

靈前不聽是日守

暫安奉殿並執事各官及守

孝陵

皇后陵寢不直班各官皆至淋河舉哀跪迎候過隨行

靈駕至奉安

KR2m0013_WYG_091-36b

梓宮於饗殿設

几筵是日遣大臣祗告

孝陵

皇后陵寢嗣後毎日詣

几筵前奠獻三次王以下各官齊集舉哀行禮○十五

   日

聖祖仁皇帝奉

仁憲皇太后率妃等恭謁

KR2m0013_WYG_091-37a

孝陵行三跪九拜禮祭酒三爵毎祭酒一拜興舉哀詣

皇后陵寢祭酒三爵毎祭酒一拜興舉哀惟妃等行六

   肅三跪三拜禮○朝鮮國使臣進香於

饗殿致祭送往王以下各官咸齊集鳴贊官贊使臣行

   三跪九叩禮讀文祭酒時遣王一人祭酒衆隨

   行禮舉哀畢復贊使臣行二跪六叩禮畢各退

   ○十六日扈從王以下各官恭謁

孝陵

KR2m0013_WYG_091-37b

皇后陵寢行三跪九叩禮興舉哀○十七日行奉安致

   祭禮陳金銀定三萬楮錢楮帛各三萬祭筵二

   十五席羊七酒十有五尊

聖祖仁皇帝祭酒王以下各官齊集舉哀行禮如儀

   十八日行遷奠禮儀仗全設王以下各官序立

饗殿右

聖祖仁皇帝祭酒三爵王以下各官隨行禮

梓宮出饗殿衆皆跪舉哀候過隨行至大門外分翼序

KR2m0013_WYG_091-38a

   立公主福晉等及内府婦女豫往大門内琉璃

   花門外分翼序立奉安

暫安奉殿内府官奉

册設

梓宮左奉

寶設

梓宮右

聖祖仁皇帝祭酒三爵衆隨行禮舉哀畢各退○十九

KR2m0013_WYG_091-38b

   日奉安

梓宮於

暫安奉殿

聖祖仁皇帝祭酒三爵王以下各官隨行禮舉哀奉安

梓宮時

聖祖仁皇帝躬親舉扶安設復哀慟祭酒三爵行三跪

   九拜禮衆隨行禮舉哀畢各退是日遣大臣祗

   告

KR2m0013_WYG_091-39a

孝陵

皇后陵寢

聖駕駐蹕近

陵所在竢修理殿工○二十二日

親詣

暫安奉殿視封掩畢祭酒三爵哀慟良久乃還京○設

暫安奉殿奉祀郎中一人員外郎二人讀祝官二人贊

   禮郎四人筆帖式四人内務府關防筆帖式二

KR2m0013_WYG_091-39b

   人凡應行文移用

孝陵奉祀關防内務府應行事宜用

孝陵修造關防皆不别給毎旗設防禦二人皆以

皇后陵寢官員諳練者調補一半守䕶兵八十名附

孝陵總管統轄内務府郎中一人内管領一人尚茶正

   尚膳正各一人其餘内監人等悉按

孝陵例設○五月初五日内閣會翰林院詹事府恭擬

大行太皇太后尊諡曰

KR2m0013_WYG_091-40a

孝莊仁宣誠憲恭懿翊天啟聖文皇后議上令該衙門

   擬撰册文○八月十二日喀爾喀厄魯特因喪

   事各進獻馬匹等物○十月十六日

聖祖仁皇帝恭上

大行太皇太后尊諡前期四日

尊諡册寶啟行鴻臚寺官設黃案二於

  太和門階上正中設采亭二於

  太和門階下大學士二人奉香

KR2m0013_WYG_091-40b

册寶奉安案上一跪三叩降階立左旁禮部官豫奉絹

册寶陳於采亭内(不行/禮)鴻臚寺官奏請

聖祖仁皇帝素服

御太和門禮部堂官恭導詣

册寶案左旁西嚮立大學士詣案前一跪三叩興奉

册寶陳采亭内仍一跪三叩興禮部堂官恭導由中階

   降至階下正中南嚮立校尉舁行

册亭在前

KR2m0013_WYG_091-41a

寶亭在後御仗二對黃蓋前導執事各官隨後行竢

册寶亭出

  午門禮部堂官奏禮成

聖祖仁皇帝還宮王以下各官在

  午門外齊集候

册寶亭至跪候過興各退應隨往大臣官員(由各衙門/奏請隨往)

   隨

册寶亭出

KR2m0013_WYG_091-41b

  長安左門各乘馬按旗行沿塗五十里以内各官

   竢

册寶亭至跪迎候過興毎日至宿次大學士等詣

册寶亭前一跪三叩恭奉

册寶奉安幄内案上一跪三叩退次日由案上奉請及

   奉安采亭時均各行一跪三叩禮○前期一日

   遣大臣祗告

KR2m0013_WYG_091-42a

太廟後殿

奉先殿

 社稷

聖祖仁皇帝先期起行王以下入八分公以上隨行(由/宗)

   (人府奏/請隨往)至上

尊諡日

聖祖仁皇帝親詣行禮内鑾儀衞官設

KR2m0013_WYG_091-42b

太皇太后儀駕於

暫安奉殿大門外太常寺官㸃香燭供果品鴻臚寺官

   設案一於階上正中又設案一於左旁守

陵官員在下馬牌處齊集候

册寶亭至跪候過隨行

册寶亭由中門入至階上左旁止

聖祖仁皇帝至大門外下馬内大臣侍衞在大門外序

   立贊引官恭導由大門左門入至階上西嚮立

KR2m0013_WYG_091-43a

   大學士等詣亭前一跪三叩奉

册寶設左旁案上典儀官贊執事官各共乃職贊引官

   恭導

聖祖仁皇帝就拜位奏行三跪九拜禮興贊跪

聖祖仁皇帝跪贊進

册大學士詣左旁案前奉

册跪獻

聖祖仁皇帝受

KR2m0013_WYG_091-43b

册拱獻仍授大學士奉立次贊進

寶大學士詣左旁案前奉

寶跪獻

聖祖仁皇帝受

寶拱獻仍授大學士等同奉

册寶奉安正中案上各一跪三叩退贊宣

册宣

册官詣正中案前一跪三叩奉絹

KR2m0013_WYG_091-44a

册跪拜位左北嚮宣畢興奉

册立贊宣

寶宣

寶官詣正中案前一跪三叩奉絹

寶跪拜位右北嚮宣畢興各奉

册寶設正中案上行一跪三叩禮退贊引官奏跪拜興

聖祖仁皇帝行三跪九拜禮興次行致祭禮贊引官贊

   行三跪九拜禮衆隨行禮畢典儀官贊行初獻

KR2m0013_WYG_091-44b

   禮奉帛爵官奠獻訖讀祝官詣祝案前一跪三

   叩奉祝文跪贊引官奏跪

聖祖仁皇帝跪衆皆跪贊讀祝讀祝官讀畢奉安於帛

   匣内三叩退贊引官奏拜興

聖祖仁皇帝行三拜禮衆隨行禮典儀官贊行亞獻終

   獻禮如前儀贊引官贊

聖祖仁皇帝行三跪九拜禮衆隨行禮畢典儀官贊恭

   送祝帛詣燎位奉絹

KR2m0013_WYG_091-45a

册寶祝帛官各奉送詣燎位

聖祖仁皇帝至東旁立

册寶祝帛過復原位立燎半奏禮成大學士等奉香

册寶行

聖祖仁皇帝隨至

暫安奉殿内務府總管等恭奉安設畢贊引官恭導詣

   拜位行一跪三拜禮畢

聖祖仁皇帝出還京其玉

KR2m0013_WYG_091-45b

册寶貯庫尊藏○十九日行恭題

神主禮前期工部造成

神主至期滿漢大學士各一人皆朝服盥手詣香案前

   跪上香畢一跪三叩興於

神主空㸃處用石靑塡畢復行一跪三叩禮興各退○

   二十二日奉

孝莊文皇后神主升祔

太廟

KR2m0013_WYG_091-46a

奉先殿(詳見升/祔儀) 雍正二年

諭欽惟

孝莊文皇后躬備聖德天錫純禧誕育

世祖章皇帝瑞應昌期君臨萬國逮我

聖祖仁皇帝繼聖嗣統久道化成立萬世無疆之業皆

 我

孝莊文皇后福德兼隆之所啟佑也康熙二十六年十

 二月

KR2m0013_WYG_091-46b

慈馭升遐先期

面諭我

聖祖仁皇帝曰我身後之事特以囑汝

太宗文白王帝梓宮安奉已久卑不動尊此時未便合葬

 若别起塋域未免勞民動衆究非合葬之義我心戀

 汝父子不忍遠去務必於遵化安厝我心無憾矣再

 四丁寧言言懇切我

聖祖仁皇帝涕泣受

KR2m0013_WYG_091-47a

命爰

命諸王大臣集議僉同於康熙二十七年四月安奉

梓宮於

孝陵之南爲

暫安奉殿迄今三十餘年矣朕惟禮經曰合葬非古也

 先儒又云神靈有知無所不通是知合與不合惟義

 所在今

昭陵安奉日久若於左右别起山陵䆒非合葬之義且

KR2m0013_WYG_091-47b

 自

孝莊文皇后安奉以來我

聖祖仁皇帝歴數綿長海宇乂安子孫蕃衍

孝莊文皇后在天之靈極爲安妥

遺命諄諄

聖祖仁皇帝遵奉三十餘年今朕身任付託之重

山陵典禮理宜斟酌盡善以垂萬世者莫大於此著諸

 王大臣九卿等㑹同確議具奏欽此遵

KR2m0013_WYG_091-48a

㫖議準

暫安奉殿自

聖祖仁皇帝親受

孝莊文皇后遺命奉安三十餘年景運綿長子孫蕃衍

   海宇乂安允爲佳兆稽考古禮無必當合葬之

   文應卽

暫安奉殿營建地宮稱

昭西陵遣大臣二人同欽天監官前往相度繪圖進呈

KR2m0013_WYG_091-48b

御覽以

昭西陵距

昭陵甚遠與

孝東陵密邇

孝陵不同特建

  碑亭擇吉動土於前期遣官祗告於

太廟

永陵

KR2m0013_WYG_091-49a

福陵

昭陵

孝陵

孝東陵又特撰文祗告

景陵詳陳

皇帝恪遵

聖曾祖母遺命仰體

皇考孝思營建告成擇於三年十二月初十日安葬

KR2m0013_WYG_091-49b

寶城地宮○三年

世宗憲皇帝以議準卽

暫安奉殿爲

昭西陵擇吉奉移

孝莊文皇后梓宮奉安

地宮

世宗憲皇帝

孝敬憲皇后率

KR2m0013_WYG_091-50a

  妃嬪詣

昭西陵行禮前期告祭禮畢

還京○是年十二月

孝莊文皇后梓宮奉安

地宮前期三日遣官各一人祗告

太廟

KR2m0013_WYG_091-50b

 社稷又遣官祗告

永陵

福陵

昭陵大葬日遣官祗告

孝陵

孝東陵

景陵屆吉時恭奉

梓宮登龍輴由隧道入

KR2m0013_WYG_091-51a

地宮安奉寶牀畢遂掩閉

元宮遣官各一人祭

  后土

 昌瑞山之神

KR2m0013_WYG_091-52a

孝惠章皇后大喪儀康熙五十六年十一月

仁憲皇太后不豫禮部内務府等衙門奏稱

皇太后疾大漸如有不諱請照

孝康章皇后大喪儀辦理奉

聖祖仁皇帝諭㫖

孝康章皇后升遐時朕方十歲皆繫輔臣辦理典禮恐

 有未備後見治仁孝皇后喪儀甚有條理如遇

皇太后大事若稍有簡畧朕心何安爾等用心詳議舉

KR2m0013_WYG_091-52b

 行○當

仁憲皇太后不懌時

聖祖仁皇帝方患足疾不能歩履仍御軟榻命内監舁

   至

寧壽宮扶掖問安至十二月初六日

仁憲皇太后疾革

聖祖仁皇帝足疾愈甚仍舁至

寧壽宮西側殿酉刻

KR2m0013_WYG_091-53a

仁憲皇太后崩

聖祖仁皇帝擗踊哀號哭無停聲戌刻奉

梓宮於寧壽宮正殿設

几筵建丹旐於

 寧壽門外之右命侍衞四人舁榻近

几筵前就榻成服截髪辮跪哭失聲祭酒三爵乃跪呼

聖母念臣足疾不能盡禮惟

聖母鑒之言畢大慟迷暈時

KR2m0013_WYG_091-53b

世宗憲皇帝及諸皇子皆侍左右惶遽失措

世宗憲皇帝急呼哭者止聲於是内外寂然少頃

聖祖仁皇帝始甦諸皇子内大臣環跪叩勸乃强舁榻

   退至側殿

聖祖仁皇帝仍哀哭不止傳

㫖朕事

聖母皇太后六十年慈孝無間前疾革朕坐榻省安

皇太后雖不能言猶能認視今朕雖患足疾艱於動履

KR2m0013_WYG_091-54a

 得於榻上照常祭奠朕心庶得稍安爾等自夜逹旦

 不可止哀内大臣侍衞分爲三班輪流舉哀八旗大

 臣官員分爲四班按左右翼於王公後輪流舉哀宗

 室覺羅漢大臣官員等亦輪流舉哀其寧壽宮宮女

 内監等舉哀至明日朝奠後再止

  皇子諸王大臣再四叩請

聖祖仁皇帝乃還蒼震門内以

  延禧宮爲苫次

KR2m0013_WYG_091-54b

簡命貝子大臣恭理喪儀並除進爵大臣○次日公主

   福晉以下奉恩將軍恭人以上内府官員執事

   人等妻皆成服王以下奉恩將軍以上民公侯

   伯以下有頂帶官員以上内府官員執事人等

   皆成服革退之宗室覺羅等亦準成服王以下

   文武各官不嫁娶不作樂凡二十七日軍民人

   等凡七日出兵將軍以下兵丁以上摘冠纓三

   日專司

KR2m0013_WYG_091-55a

太廟

奉先殿祭

神殿執事内監男婦及出征軍營官兵家屬皆停給孝

   服本人父母新喪兒女出痘暫免成服外藩公

   主福晉等額駙王台吉等未除服内至者成服

   除服後至者摘冠纓去耳環三日朝鮮國使臣

   在京者亦給孝服免其齊集移文各省督撫提

   鎭三司官員免其遣官進香告假四品以上官

KR2m0013_WYG_091-55b

   員免來京叩謁毎日儀駕陳設二次早晚上食

   及日中奠饌筵皆

簡皇子數人輪流祭酒和碩福晉以下入八分公夫人

   以上於

 寧夀門東門外齊集内務府官妻於命婦之次齊集

  (王福晉等乘馬命婦等/歩行皆自 神武門進)王以下入八分公以上内

  大臣侍衞滿漢大學士等於

 寧夀門外齊集不入八分公民公侯伯以下滿漢文

KR2m0013_WYG_091-56a

   武官員以上於

 寧壽門西門外齊集内府官員於

 寧壽門外西牆下齊集(皆由出東/華門 入)三日内皆在各齊

   集處隨舉哀行禮三日後王公大小官員等毎

   日早齊集一次福晉以下命婦等於祭祀奉移

   等日照常齊集三旗内府官員等妻毎日一旗

   輪流齊集○頒

仁憲皇太后遺誥於直省及朝鮮國

KR2m0013_WYG_091-56b

誥到日各照例成服凡二十七日○十六日行奉移啟

   奠禮陳羊酒饌筵楮帛如數前期禮部奏呈儀

   注請

簡皇子恭代行禮奉

聖祖仁皇帝諭㫖此乃初祭朕雖艱於動履務必親詣

 祭酒寧壽宮中復能得行禮乎從此永訣矣諸皇子

 及大臣等勿拂朕意是日陳冠服遣

  皇子恭代行禮

KR2m0013_WYG_091-57a

聖祖仁皇帝仍御軟榻詣

几筵前西旁跪於榻上舉哀設俎豆於

几筵前設饌筵於丹陛兩旁設祭文案於殿西檐下禮

   部堂官奉祭文進

 寧壽宮中門安設於西檐下案上内府官陳設祭品

   畢讀祝官奉祭文跪恭代行禮之

  皇子詣奠几前跪衆隨跪哀暫止讀祝畢舉哀祭

   酒三爵毎祭一叩

KR2m0013_WYG_091-57b

聖祖仁皇帝隨行三拜禮衆隨行禮舉哀徹饌筵王公

   以下皆出讀祝官奉祭文禮部堂官前導出中

   門送至燎所交内監接奉女官奉

仁憲皇太后冠服出

聖祖仁皇帝皆一一頂戴跪送至燎所遣公主祭酒三

   爵

聖祖仁皇帝在内隨行三拜禮舉哀畢

還宮衆婦女咸至燎所隨行禮畢各退○十七日奉移

KR2m0013_WYG_091-58a

梓宮於朝陽門外

殯宮暫行安奉王以下貝子以上年老者外藩親王台

   吉年老者爲公主之子孫者於

  協和門外東北齊集王以下奉恩將軍以上外藩

   王以下台吉以上在

  東華門外路口齊集左翼民公侯伯以下官員以

   上在鐙市口齊集右翼民公侯伯以下官員以

   上在紅廟大街口齊集奉移時

KR2m0013_WYG_091-58b

聖祖仁皇帝祭酒三爵攀號不已

梓宮啓行舁榻哭送出

  寧壽門西門舉哀跪送

靈駕發仰望不見始止哀還苫次王以下各於齊集處

   跪迎舉哀候過儀駕前列

徽號册寶奉安采亭校尉舁舉在黃蓋前行凡

仁憲皇太后御用器物均恭奉在儀駕兩旁隨行次

  妃嬪等車(皆用靑/幨帷)隨行次内府婦女一百八十人

KR2m0013_WYG_091-59a

   乗馬隨行少間豹尾班隨行次王公大小官員

   等按班隨行毎過門橋遣内大臣祭酒公主和

   碩福晉以下官員命婦以上豫至

殯宫二門外大門内序立王以下八旗大小官員皆於

   大門外序立候

靈駕至跪迎舉哀恭奉

梓宮入

殯殿内府官陳

KR2m0013_WYG_091-59b

册寶於左右設

几筵

  皇子祭酒三爵毎祭行一叩禮衆隨行禮畢焚楮

   錢丹旐各退○奉移後

  皇子等輪流祭酒毎日照常三次設奠繹祭以内

   務府總管命婦祭酒一月前儀駕日設二次滿

   月後停止陳設(遇大祭/日仍設)二十七日内内府官員

   等妻在内舉哀内府官員在外舉哀百日内内

KR2m0013_WYG_091-60a

   府官員及妻日以四十人二次輪流舉哀 二

   十一日行初祭禮儀駕全設陳羊酒饌筵祭物

   各如數公主福晉以下入八分公夫人以上於

   二門内不入八分公民公侯伯夫人以下官員

   妻以上於内牆外序立王以下奉恩將軍以上

   外藩王公台吉内大臣侍衞二品大臣以上於

   二門外内府官於大臣後各序立禮部堂官奉

   祭文陳設畢恭代行禮之

KR2m0013_WYG_091-60b

  皇子跪衆隨跪讀文畢

  皇子祭酒三爵毎祭行一叩禮衆隨行禮舉哀興

   徹饌畢讀祝官奉祭文至燎所

欽命親王福晉祭酒三爵衆婦女皆隨行禮畢各退

   次日繹祭禮部工部内務府光禄寺官及内府

   官員男婦等齊集内務府總管命婦祭酒舉哀

   行禮○是日奏準

梓宮照例漆飾○二十六日奉

KR2m0013_WYG_091-61a

㫖二十一二十二日朕本欲親詣致奠因二十七日欲

 親往除服是以未去自二十三二十四日以後朕躬

 較前少愈盡可前往諸皇子大臣屢次勸止倘朕今

 可以去而不去他日囘想豈非遺憾今朕親往將此

 諭衆知之是日

聖祖仁皇帝詣

几筵前親奠上食祭酒舉哀○二十七日行大祭禮王

   以下文武官員外藩王台吉等公主福晉及大

KR2m0013_WYG_091-61b

   臣命婦内務府官員及妻照前齊集陳設畢讀

   祝官奉祭文跪進奠几

聖祖仁皇帝詣奠几前跪衆隨跪哀暫止讀文畢

聖祖仁皇帝舉哀祭酒三爵毎祭行一拜禮衆隨行禮

   舉哀興讀祝官奉祭文禮部堂官前引送燎所

   齊集王以下皆出女官恭奉

仁憲皇太后冠服送燎所公主福晉以下婦女皆送至

   燎所

KR2m0013_WYG_091-62a

欽命親王福晉祭酒衆隨行禮大門外齊集人等亦隨

   行禮畢

聖祖仁皇帝於

几筵前拜跪除服衆於是日皆除服○次日繹祭如前

   繹祭儀○二十九日行歲暮致祭禮陳金銀定

   五萬楮錢楮帛各五萬饌筵三十一席羊九酒

   十有五尊和碩親王以下奉恩將軍以上民公

   侯伯以下文武三品官以上公主和碩福晉以

KR2m0013_WYG_091-62b

   下奉恩將軍恭人以上民公侯伯夫人以下子

   夫人以上齊集舉哀行禮與大祭同○五十七

   年元日王以下内外輟哭一日○初五日

聖祖仁皇帝親詣

几筵前行周月致祭禮陳羊酒祭筵祭物如數齊集舉

   哀祭酒行禮如儀○期年以前毎周月致祭同

   ○二月二十一日

聖祖仁皇帝親詣

KR2m0013_WYG_091-63a

几筵前行淸明致祭禮陳羊酒饌筵如數是日不焚楮

   帛進掛楮錢寶花(卽佛朶/一座)衆齊集行禮如儀○

   三月十二日恭上

仁憲皇太后尊諡曰

孝惠仁憲端懿純德順天翼聖章皇后前期遣官各一

   人祇告

KR2m0013_WYG_091-63b

太廟後殿

奉先殿

 社稷前期一日早内務府官於

殯殿

几筵前設

册案於香案之左

寶案於香案之右鴻臚寺官於

  太和門階上正中并設

KR2m0013_WYG_091-64a

册案於左

寶案於右鑾儀衞官於

  太和門階下正中設采亭二

册亭在前

寶亭在後内閣禮部官豫奉絹

册寶奉安各亭内奉

册寶官及執事官在

  太和門階下左旁齊集大學士二人自内閣奉香

KR2m0013_WYG_091-64b

册寶由中階升設各案上行一跪三叩禮興

聖祖仁皇帝以足疾不能

躬閲奉

册寶官至

册寶案前行一跪三叩禮興奉

册寶由中階降安設各亭内行一跪三叩禮興校尉舁

   亭黄蓋御仗前導奉

册寶官執事官隨行自

KR2m0013_WYG_091-65a

  午門中門出王以下滿漢文武四品官以上於

  午門前齊集候

册寶亭至皆跪候過興奉

册寶官執事官隨采亭至

  長安左門外乗馬隨行至

殯宮圍牆外下馬歩隨由大門中門入至二門外黃蓋

   御仗采亭止禮部内府官奉絹

册寶豫安各案上奉

KR2m0013_WYG_091-65b

册寶官至采亭前行一跪三叩禮興恭奉香

册寶禮部堂官前導奉

册官在東奉

寶官在西由甬道兩旁進至

几筵前安設各案上行一跪三叩禮興内府官恭奉金

册寶出貯藏内庫是日

仁憲皇太后儀駕全設

几筵前陳設香燭果品如儀王以下入八分公以上内

KR2m0013_WYG_091-66a

   大臣侍衞滿漢大學士於大門内民公侯伯以

   下滿漢文武四品官以上於大門外按翼序立

   贊引官引承祭

  皇子自西角門入至

殯殿外北嚮立典儀官贊執事官各共乃職贊引官贊

   跪叩興

  皇子行三跪九叩禮興贊引官導

  皇子由西門入至中門閾内立贊跪

KR2m0013_WYG_091-66b

  皇子跪贊進

册奉

册官至

册案前恭奉香

册跪獻

  皇子接

册恭獻畢仍授奉

册官跪受興奉設案上一跪三叩退贊進

KR2m0013_WYG_091-67a

寶奉

寶官至

寶案前恭奉香

寶跪獻

  皇子接

寶恭獻畢仍授奉

寶官跪受興奉設案上一跪三叩退典儀官贊宣

册宣

KR2m0013_WYG_091-67b

册官至

册案前跪奉絹

册宣畢贊宣

寶宣

寶官至

寶案前跪奉絹

寶宣畢同設各匣内行一跪三叩禮退贊引官導

  皇子仍由西門出至原位立贊引官贊跪叩興

KR2m0013_WYG_091-68a

  皇子行三跪九叩禮興次行奠獻讀祝致祭禮如

   儀奠獻皆用内監禮成恭奉祝帛絹

册寶送燎所焚燎○十五日

聖祖仁皇帝親詣

几筵前行百日致祭禮陳羊酒祭筵楮帛各如數王以

   下外藩王等及公主福晉以下大臣命婦以上

   齊集舉哀讀文致祭如大祭儀○是日

諭不送

KR2m0013_WYG_091-68b

梓宮之人亦竢四月初七日後始行剃頭欽此○二十

   一日行啟奠禮陳羊酒祭筵楮帛如數王以下

   子以上並内府官員公主福晉以下子夫人以

   上並内府官員妻齊集舉哀讀文致祭儀與大

   祭同○二十三日恭移

梓宮於

孝東陵時值

聖躬初愈欲親往送諸王大臣等奏請勉抑哀情保䕶

KR2m0013_WYG_091-69a

聖躬停止親詣不允再四敦勸有

㫖勿復陳奏順天府耆民數百人合辭泣懇乃勉從衆

   請啟送日仍

親詣

殯宮於

梓宮前祭酒舉哀至時

  皇子内大臣跪勸扶出至

殯宮門外跪候

KR2m0013_WYG_091-69b

梓宮過至登大昇轝猶從别道歩至百歩外跪候

靈駕過時攀戀哀慕卽舁轝夫校不忍仰視竢

靈駕漸遠始乗輿還宮是日王公以下奉恩將軍以上

   外藩王台吉等於土城關外齊集民公侯伯以

   下滿漢文武有頂帶官員以上於八里莊兩旁

   齊集内大臣侍衞等於

殯宮大門外齊集内府官員執事人等於内大臣侍衞

   後齊集内監等於大門外兩旁齊集公主福晉

KR2m0013_WYG_091-70a

   以下入八分公夫人以上於

殯宮二門内齊集不入八分公民公侯伯夫人以下男

   夫人以上於二門外齊集内府官員妻於大臣

   命婦後齊集於奉移時跪送舉哀候過

梓宮登大升轝禮部堂官祭轝行禮

靈駕發校尉陳儀駕於馬上前列

册寶黃輿在黃蓋後行

靈駕左右毎班内監各十人隨從歩行次

KR2m0013_WYG_091-70b

寧壽宮宮女車隨行次内務府婦女六十人乗馬隨行

   次掌儀司内監十有五人乗馬隨行次豹尾班

   侍衞三十人隨行離豹尾班數武王公大小官

   員等乗馬隨行毎過門橋遣内大臣二人輪流

   祭酒不往送之王公大小官員於各齊集處舉

   哀跪送候

靈駕過各退往送王公大臣官員於跪迎處候過乗馬

   隨行至第七班從别路豫往

KR2m0013_WYG_091-71a

 蘆殿網城北門外序立候

靈駕至跪舉哀候過由黃幔城兩旁繞至大門外序立

   儀駕設門前

靈駕奉安畢陳

册寶列於左右乃夕奠

  皇子祭酒三爵毎祭一叩衆皆隨行禮舉哀畢各

   退次日早陳設儀駕衆照常齊集奉移時

  皇子祭酒三爵衆隨行禮舉哀

KR2m0013_WYG_091-71b

靈駕發王公各官於幔城大門外排跪舉哀候過分兩

   翼在後歩行竢舁校更班後照常乘馬隨行毎

   至宿次復跪迎安奉如前儀沿塗五十里内地

   方官於路右百歩外跪迎舉哀候過隨至宿次

   幔城大門外行三跪九叩禮奠獻時於右翼班

   末隨舉哀行禮至日

三陵除直班官員外咸至興龍口之外舉哀跪迎

靈駕至暫安奉於

KR2m0013_WYG_091-72a

饗殿設

几筵陳

册寶於左右奠獻舉哀畢各退是日遣官各一人祗告

暫安奉殿

孝陵

孝誠仁皇后陵寢並遣官祗告

孝陵后土

 昌瑞山神○毎日照常三次上食

KR2m0013_WYG_091-72b

寧壽宮宮女及内府婦女照常齊集舉哀○四月初五

   日行安奉遣奠禮陳羊酒祭筵楮帛如數王以

   下齊集舉哀致祭行禮如常儀○初七日奉安

梓宮於寶城地宮前期三日遣官各一人祗告

太廟

 社稷至日送往王以下各官於大門外按翼序立奉

KR2m0013_WYG_091-73a

   移

梓宮時

  皇子祭酒三爵衆隨行禮公主福晉以下婦女等

   豫至

寶城蘆殿前甬道東序立竢

梓宮至跪迎舉哀

梓宮升龍輴陳

册寶於兩旁

KR2m0013_WYG_091-73b

  皇子祭酒三爵衆皆隨舉哀行禮是日儀駕皆焚

   訖至時

  皇子祭酒三爵移龍輴由隧道入

地宮安奉寶牀陳

册寶於左右石几掩閉

元宮

  皇子祭酒三爵舉哀衆隨行禮畢卒哭各退是日

   遣官祭

KR2m0013_WYG_091-74a

孝陵后土

 昌瑞山神○是日以

孝惠章皇后奉安

地宮禮成遣官祗告

暫安奉殿

孝陵並告

孝誠仁皇后陵寢○中元遣

  皇子詣

KR2m0013_WYG_091-74b

孝東陵行禮如儀○十二月初二日行恭題

神主禮遣滿漢大學士各一人朝服盥手詣香案前跪

   上香畢同行一跪三叩禮興於

神主空㸃處塡石靑畢復行一跪三叩禮退○初五日

聖祖仁皇帝親詣

孝東陵行期年致祭禮○十六日奉

孝惠章皇后神主升祔

太廟(詳見升/祔儀)

KR2m0013_WYG_091-75a

孝恭仁皇后大喪儀雍正元年五月

仁壽皇太后不豫

世宗憲皇帝親侍湯藥至二十三日

仁壽皇太后崩

世宗憲皇帝擗踊號慟呼天搶地哭無停聲水漿不御

   戌時恭奉

梓宫奉安

寧壽宮正殿設

KR2m0013_WYG_091-75b

几筵建丹旐於

 寧壽門外之右設奠舉哀於蒼震門内設倚廬以居

簡命王大臣恭理喪儀並除進爵大臣乃成服

世宗憲皇帝截髪辮成服及諸子王貝勒貝子咸截髪

   辮成服

  皇子孫輩咸成服

孝敬憲皇后率

  貴妃

KR2m0013_WYG_091-76a

  妃嬪宮人等皆成服王以下奉恩將軍以上民公

   侯伯以下有頂帶官員以上咸成服公主福晉

   以下鄕君奉恩將軍恭人以上民公侯伯一品

   夫人以下男夫人以上内府三旗官員等妻咸

   成服罷斥宗室覺羅亦準成服

太廟

奉先殿祭

神殿執事内監男婦及出征軍營官兵家屬漢官命婦

KR2m0013_WYG_091-76b

   皆停給孝服本人父母新喪及兒女出痘暫免

   成服外藩公主福晉等額駙王台吉等在制内

   至京者令成服除服後至京者男摘冠纓女去

   首飾三日軍前將軍以下兵丁以上文到之日

   爲始摘冠纓三日移文各省督撫提鎭官員停

   其遣官進香囘籍四品以上官免其來京叩謁

梓宮○二十四日行朝奠禮日中奠饌筵晡時夕奠王

   以下官員公主福晉以下命婦等咸齊集隨班

KR2m0013_WYG_091-77a

   行禮初喪三日内毎日哭臨二次公主福晉以

   下鄕君入八分公夫人以上於

 寧壽門内西旁不入八分公民公侯伯一品夫人以

   下侍郎男夫人以上於

 寧壽門東門外内府官員等妻於命婦後齊集王以

   下入八分公以上内大臣侍衞滿漢大學士

仁壽皇太后婣戚人等在

 寧壽門外不入八分公民公侯伯以下滿漢文武官

KR2m0013_WYG_091-77b

   員以上於

 寧壽門西門外内府官員於

 寧壽門外西牆下哭臨○第四日王公大臣等以上

   公主福晉以下男夫人以上皆毎日早齊集一

   次至祭祀奉移等日仍照常齊集内府三旗官

   員等妻日以一旗輪流齊集王以下文武官員

   百日内不作樂不嫁娶軍民人等摘纓除首飾

   不作樂不嫁娶凡二十七日○次日頒

KR2m0013_WYG_091-78a

仁壽皇太后遺誥於天下停止開讀禮部堂司官至内

   閣領取刋刻差官送往直省及朝鮮國自

誥到之日爲始照例成服二十七日而除○是日

諭理藩院

皇妣天性仁慈衆所共知今

皇妣大事外藩公主郡主等䝉古王公台吉等聞之自

 必速來伊等感戴

皇考

KR2m0013_WYG_091-78b

皇妣深恩竭誠來謁固所當然但時值炎暑䝉古内未

 出痘者甚多塗間急行人馬衝暑到京或致有傷則

 重違

皇考

皇妣之聖心朕有所不忍將此傳諭諸䝉古各旗伊等

 斷不可來前者

皇考大事朕曾諭䝉古諸藩令於八月杪恭謁

山陵目前正值炎暑著停止前來蒙古王内除未出痘

KR2m0013_WYG_091-79a

 者不必來外應來者於八月杪來京伊等旗下地方

 亦屬緊要不可踈防來時或扎薩克或協理旗務台

 吉必畱一人辦事至公主郡主等有必欲來者亦不

 必急迫從容前來欽此○又奉

㫖天甚炎暑年邁者六十五歲以上但於朝奠齊集一

 次六十五歲以下有疾病不能者亦著齊集一次○

   二十五日行奉移致祭禮陳羊酒祭筵楮帛如

   數陳冠服王公百官咸齊集設俎豆於

KR2m0013_WYG_091-79b

几筵前列饌筵於丹陛兩旁設祭文案於西檐下是日

   早禮部堂官奉祭文由

 寧壽宮中門入恭設於西檐下案上至時

世宗憲皇帝詣

几筵獻茶上食畢進奠几讀祝官奉祭文跪

世宗憲皇帝於奠几前跪衆各於齊集處跪哀暫止讀

   文畢舉哀祭酒三爵毎祭行一拜禮衆隨行禮

   舉哀徹饌王以下大臣官員以上皆出讀祝官

KR2m0013_WYG_091-80a

   恭奉祭文禮部堂官前導送至燎所交掌儀司

   首領内監奉立東側禮部堂官及讀祝官退女

   官舉冠服送燎所大臣命婦官員等妻咸送至

   燎位

欽命王福晉祭酒三爵毎祭一叩衆隨行禮興舉哀畢

   各退○二十六日恭移

梓宮奉安於

壽皇殿

KR2m0013_WYG_091-80b

世宗憲皇帝祭酒行禮

梓宮啓行舉哀跪送儀駕全設恭奉

徽號册寶陳采亭内前列凡

仁壽皇太后服御器用令内侍恭奉前行由

  東華門出進景山東門諸王大臣宗室文武官員

   按翼齊集跪舉哀候過隨行漢大臣官員等豫

   至騎河樓齊集候

靈駕至跪迎舉哀候過隨行内大臣大學士等於景山

KR2m0013_WYG_091-81a

   東門内尚書侍郎等於景山東門外序立舉哀

孝敬憲皇后率

  貴妃

  妃嬪等豫往祗候於

壽皇殿後左旁

世宗憲皇帝豫由神武門出祗候於

壽皇殿大門外候

靈駕至舉哀跪迎奉安

KR2m0013_WYG_091-81b

梓宮於殿内設

几筵

世宗憲皇帝祭酒行禮衆隨行禮畢諸王百官懇請

還宮

世宗憲皇帝乃於順貞門内設倚廬以居日親奠獻是

   日

諭禮部恭上

大行皇太后尊諡○二十七日諸王大臣等疏稱時當

KR2m0013_WYG_091-82a

   盛暑請間兩三日

躬親奠獻奉

㫖朕念

皇妣誕育𣺌躬慈恩罔極今初成服間日一詣朕實難

 安按之典禮三次設奠皆宜躬親今止恭詣一次已

 勉從諸臣所請毎日淸晨哭奠盡哀方得少展思慕

父母之心不如是朕不能忍反於朕躬無益諸王大臣

 當諒朕此意勿得再奏 六月初五日行初祭禮陳

KR2m0013_WYG_091-82b

   羊酒饌筵楮帛如數

世宗憲皇帝親行奠獻儀與奉移致祭禮同○次日繹

   祭陳羊酒饌筵楮帛如數致祭行禮如儀是日

   奏準

梓宫照例漆飾四十九次○十九日行大祭禮陳設禮

   儀與初祭同是日滿二十七日

世宗憲皇帝除服衆皆除服○次日繹祭陳設禮儀與

   前繹祭同○二十三日行周月致祭禮陳羊酒

KR2m0013_WYG_091-83a

   祭筵楮帛如數儀與奉移致祭禮同(凡周月/祭儀同)

   七月十五日行中元致祭禮陳金銀定十萬楮

   錢七萬畫段萬端楮帛二萬端饌筵二十一席

   羊九酒九尊

世宗憲皇帝親行奠獻儀與周月祭同○八月十二日

   恭上

仁壽皇太后尊諡曰

孝恭宣惠温肅定裕贊天承聖仁皇后○前期一日遣

KR2m0013_WYG_091-83b

   官祗告

太廟後殿

奉先殿

 社稷

聖祖仁皇帝几筵恭上

尊諡日儀駕全設於

KR2m0013_WYG_091-84a

壽皇殿大門外一應禮儀均與恭上

聖祖仁皇帝尊諡禮同

世宗憲皇帝奉

册寶執事各官及齊集王公官員咸素服禮成次日

頒詔天下○十七日行祖奠禮

世宗憲皇帝親詣行禮讀文致祭與前奉移

殯宮祗告禮同○十八日恭移

孝恭仁皇后梓宮至

KR2m0013_WYG_091-84b

景陵前期三日遣官各一人祗告

太廟

 社稷前期一日遣官各一人祗告

景陵后土

 昌瑞山神沿塗分定五程毎宿次搭蓋

 蘆殿是日

KR2m0013_WYG_091-85a

世宗憲皇帝詣

梓宮前祭酒舉哀跪視

梓宮登大昇轝歩從至景山東門外王以下滿漢一品

   大臣及内府官員等於

壽皇殿大門外二三品滿漢大臣於景山東門外四品

   以下有頂帶官員以上於城外關廂各按翼齊

   集公主近支王公福晉等於

壽皇殿内齊集諸王福晉以下一品夫人以上於

KR2m0013_WYG_091-85b

壽皇殿大門内西牆三旗大臣夫人内府官員等妻於

壽皇殿大門外西牆下齊集各隨班行禮舉哀跪送

靈駕發内府婦女六十人乘馬隨後行毎班以内監十

   人近兩旁輪流歩行恭理喪儀王公大臣内務

   府工部鑾儀衞堂官

欽命近前王公及

仁壽皇太后婣戚在

靈駕左右隨行不送往之王公大小官員各退其隨送

KR2m0013_WYG_091-86a

   王公大臣官員各按次乘馬隨行毎過門橋遣

   内大臣祭酒三爵焚楮錢

世宗憲皇帝由地安門出東直門豫至宿次

 蘆殿祗候王公大小官員等在黃布幔城北門外按

   翼序立

靈駕至舉哀跪迎奉安

 蘆殿行夕奠禮○次日早陳設儀駕行朝奠禮跪送

靈駕發

KR2m0013_WYG_091-86b

世宗憲皇帝仍先詣

 蘆殿祗候行夕奠禮在塗及至

山陵禮亦如之○沿塗五十里内地方文武官咸於路

   右百歩外跪迎舉哀候過至宿次在黃幔城外

   行三跪九叩禮奠獻時文官在左翼正藍旗末

   武官在右翼鑲藍旗末隨班舉哀行禮○二十

   四日

世宗憲皇帝謁

KR2m0013_WYG_091-87a

暫安奉殿

孝陵

孝東陵祭酒行禮舉哀畢遂詣

景陵祭酒行禮舉哀畢乃出至黃幄内祗候凡守䕶

三陵官員同

景陵大臣官員皆出興龍口之外排班跪迎舉哀候過

   隨行

靈駕至

KR2m0013_WYG_091-87b

世宗憲皇帝跪迎於碑亭前歩從入

饗殿之左蘆殿内安奉設

几筵内府官奉

册寶陳於

几筵左右

世宗憲皇帝祭酒行禮舉哀畢傳

諭曰

皇太后素性謙謹事

KR2m0013_WYG_091-88a

聖祖仁皇帝數十年未常少懈今暫安奉

仁壽皇太后梓宮於蘆殿

饗殿内見奉

聖祖仁皇帝梓宮

仁壽皇太后前一應供獻及祭文不可由中門出入皆

 應於西門行走以仰體我

皇妣謙沖至意○是日遣官各一人以

孝恭仁皇后梓宮至

KR2m0013_WYG_091-88b

陵祗告

暫安奉殿

孝陵

孝東陵

聖祖仁皇帝几筵○二十五日行安奉致祭禮儀駕全

   設陳羊酒饌筵楮帛如數王以下官員外藩王

   台吉等及守

陵大臣官員内監執事人及大臣命婦官員執事人等

KR2m0013_WYG_091-89a

   之妻咸齊集

世宗憲皇帝先詣

聖祖仁皇帝几筵前奠獻畢詣

孝恭仁皇后几筵前讀文致祭行禮舉哀齊集王以下

   各官皆隨行禮舉哀○二十七日行百日致祭

   禮陳羊酒饌筵楮帛如數儀與安奉致祭禮同

   ○二十九日行奉移遷奠禮九月初一日行奉

   安

KR2m0013_WYG_091-89b

寶城入地宮禮行恭題

神主禮題畢行虞祭禮恭奉

神主囘京沿塗行朝夕奠禮一應大典並載

聖祖仁皇帝大喪儀○九月初四日奉

聖祖仁皇帝神主

孝恭仁皇后神主升祔

太廟

孝誠仁皇后

KR2m0013_WYG_091-90a

孝昭仁皇后

孝懿仁皇后神主同日升祔(見升/祔儀)○雍正二年五月二

   十三日

孝恭仁皇后期年遣官詣

景陵致祭行禮

聖祖仁皇帝服闋

世宗憲皇帝以

孝恭仁皇后服制未滿仍齋居

KR2m0013_WYG_091-90b

  養心殿素服涖事總理事務王大臣等奏稱

聖祖仁皇帝服制已滿祫祭

太廟禮成允宜遵照古制舉行

  國家吉禮伏祈

聖駕御乾淸宮統理庶政至

  宮内一應齋戒之處均按吉禮舉行奉

㫖國家大禮

皇考

KR2m0013_WYG_091-91a

皇妣雖有輕重之别而朕之私衷則不容分視外邊吉

 禮令照國家典制舉行已有諭㫖朕於宮中務期獨

 盡人子之禮況今二十七月並非勉強從事沽取孝

 名以爲觀美秪求朕心之安耳禮盡則朕心自安朕

 意已定諸王大臣毋得再奏

 

 

 

KR2m0013_WYG_091-91b

 

 

 

 

 

 

 

欽定大淸㑹典則例卷八十七