欽定續文獻通考

欽定續文獻通考

KR2m0014_WYG_237-1a

 欽定四庫全書

  欽定續文獻通考巻二百三十七

   四裔考

    (臣/)等謹案馬端臨作四裔考各述其國俗與夫中

    土交通者所以誌區㝢之攸分也粤稽禹貢五服

    周官九畿皆由侯甸以迄要荒自古疆域率視政

    教所及為限而聲靈之所震疊徳化之所覃被則

    荒徼絶域琛賮畢至圖經載記由來尚矣若乃淮

KR2m0014_WYG_237-1b

   徐呉楚在成周胥為蠻夷孟子謂舜為東夷之人文

    王為西夷之人上天篤生神聖固不擇地無足為

    諱者彼鴻溝判東西長江限南北島夷索虜交相

    詆諆坐井面牆方隅自域葢出自史氏拘墟之見

   烏覩所謂大無外之規乎我

   朝肇興東土本金源女直境實居其地而非其部人

    迨

列祖奄一區宇薄海内外悉主悉臣幅員之廣亘古未有

KR2m0014_WYG_237-2a

  前代所列為四裔者今則盡隷版圖制同郡縣自

  不得更以徼外目之苐厯代史册惟就一朝形勢

  以為畦畛據事直書用志沿革爰採掇舊文覈之

 大清一統志以徵往代紀載之實且昭

聖朝㑹同之盛焉

 東夷

  髙麗(耽羅附/)

遼聖宗統和三年七月詔諸道各完戎器以備東征髙

KR2m0014_WYG_237-2b

 八月以遼澤沮洳罷師十年以東京留守蕭恒徳等

 伐髙麗十一年髙麗王治遣朴良柔奉表請罪詔取

 女直鴨渌江東數百里地賜之十三年十一月遣使

 册治為王十四年三月王治表乞為婚即以駙馬蕭

 恒徳女嫁之十五年十一月治薨詔其姪誦權知國

 事十六年十一月册誦為王二十八年五月誦為西京

 留守康肇所弑擅立誦從兄詢八月帝自將伐髙

KR2m0014_WYG_237-3a

 麗詢奉表乞罷師不許十一月大軍渡鴨渌江肇拒

 戰于銅州敗之肇復出右皮室祥衮耶律達魯擒肇

 等銅霍貴寜等州皆降詢上表請朝許之以政事舍

 人馬保佑為開京留守安州團練使王八為副留守

 太子太師伊林將騎兵一千送保佑等赴開京守將

 卓思正殺我使者十人領兵出拒保佑等復還遣巴

 雅爾博諾攻開京遇敵于京西敗之詢棄城遁去遂

 焚開京至清江而還開泰元年四月詢遣蔡忠順來

KR2m0014_WYG_237-3b

 乞稱臣如舊詔詢親朝八月詢奉表稱病不能朝詔

 復取六州地三年五月詔國舅祥衮蕭迪里東京留

 守耶律托實等討髙麗造浮梁于鴨渌江城保宣義

 定逺等州四年以樞密使耶律世良殿前都檢㸃蕭

 虚烈總兵伐髙麗五年正月戰于郭州西破之六年

 九月樞密使蕭合卓等攻髙麗興化軍不克師還七

 年十月復伐髙麗我軍不利八月遣郎君哈布爾等

 率諸部兵㑹大軍討髙麗九年詢以降表進釋其罪

KR2m0014_WYG_237-4a

 太平二年詢薨遣使來報嗣位即遣使册王欽為王

  (臣/)等謹按髙麗即朝鮮馬端臨考載髙麗事終于

  宋寜宗慶元五年七月詔禁商人持銅錢入其國

  葢絶之也若髙麗與遼相為終始二百餘年自太

  祖九年至太宗天顯二年遣使進貢已見土貢考

  又考厯代甲子圖聖宗統和三年即宋太宗雍熙

  二年至太平二年則真宗天禧二年也端臨考與

  遼史所載類可叅觀若此後多不相符者

KR2m0014_WYG_237-4b

興宗重熙十五年八月册髙麗王欽子徽為王

 時以欽薨遣使來告故也二十三年六月徽請官其

 子詔加檢校太尉至道宗太康四年徽請賜鴨渌江

 以東地不許九年八月徽薨九月以徽子三韓國公

 勲權知國事十二月勲薨大安元年十一月册勲子

 運為國王十年夏運薨子昱遣使來告夀隆元年十

 一月昱病命其子顒權知國事三年三月昱薨五年

 十月顒乞封册六年封顒為三韓國公天祚帝乾統

KR2m0014_WYG_237-5a

 五年十一月顒薨子俁遣使來告八年四月封俁為

 三韓國公贈其父顒為國王天慶十年遼乞兵于髙

 麗以禦金金人責之未幾而遼亡

  顧炎武日知録曰遼史外紀有髙麗王子三韓國

  公勲三韓國公顒三韓國公俁其地理志有髙州

  三韓縣辰韓為扶餘弁韓為新羅(北史以辰/韓為新羅)馬韓

  為髙麗開泰中聖宗伐髙麗俘三國之遺人置縣

  據此乃俘三國之人置縣于内地而取三韓之名

KR2m0014_WYG_237-5b

  耳(正如漢時上郡有龜茲縣/不可便以為西域之國)今人乃謂遼東為三

  韓是以内地而目之為外國非也

  (臣/)等謹按厯代甲子圖興宗重熙十五年即宋仁

  宗慶厯二年道宗夀隆元年即宋哲宗元祐三年

  天祚帝天慶十年則宋徽宗政和四年也以宋史

  及端臨考叅之徽之卒在元豐六年即大安六年

  而遼史謂為太康九年運為勲之弟而遼史謂為

  子運立四年卒而遼史謂為十年彼此不符類多

KR2m0014_WYG_237-6a

  如是

金穆宗(世祖/弟)時髙麗始通使

 時戚屬有疾髙麗有善醫者居女直之完顔部使診

 視之即愈乃送之歸因謂髙麗人金部屬日强兵益

 精悍年榖豐稔髙麗王聞之乃通使康宗(亦世/祖弟)時髙

 麗殺金使者阿果星根二人太祖將兵大破之進圍

 其城髙麗復請和許歸亡入之民罷九城之戍復所

 侵故地遂與之和太祖收國元年九月克遼黄龍府

KR2m0014_WYG_237-6b

 遂攻保州保州近髙麗遼侵髙麗置保州至是盡降

 二年閏正月髙麗遣使來賀㨗且曰保州本吾故地

 願以見還帝諭以俟有表請當别議太宗天㑹四年

 六月國王王楷遣使奉表稱藩優詔答之凡通使往

 來一依事遼舊制熙宗皇統六年正月楷薨子晛嗣

 立世宗大定十一年四月晛弟翼陽公晧廢晛自立

 詐稱讓國遣使以表來上大約稱先臣楷遺訓傳位

 于弟又言其子有罪不可立之意乃却其使者而以

KR2m0014_WYG_237-7a

 詔書遣使詳問王晛使至髙麗竟不得見晛乃以詔

 授晧轉取晛表附奏其表與前表大概相同晧尋遣

 使請封十二年遂賜封册章宗承安三年晧表自陳

 衰病以國讓其弟晫是嵗晧薨晫嗣立泰和四年晫

 薨子韺嗣立衛紹王至寜元年韺薨明年宣宗遷汴

 遼東道里不通矣

元太祖十三年髙麗國人洪大宣詣軍中降

 先是契丹人瑠格等竄據髙麗江東城至是遣兵征

KR2m0014_WYG_237-7b

 之洪大宣來降共討滅瑠格

太宗三年八月命將征髙麗設官分鎮所取之地而還

 時以髙麗殺使者命將薩喇達征其國取四十餘城

 國人洪福源迎降于軍乃使招其主王瞮瞮遣其弟

 懐安公侹請降薩喇達承制設官分鎮之遂班師明

 年六月髙麗盡殺所置嚕噶齊七十二人以叛遂率

 王京及諸州縣民竄居江華島八月復遣兵討之十

 月㬚遣使上表陳情五年四月詔諭㬚悔過來朝終

KR2m0014_WYG_237-8a

 不至至十三年秋㬚以族子綧為己子入質憲宗末

 遣其世子倎入朝

世祖中統元年三月命髙麗世子倎歸國為王

 陜西宣撫使亷希憲言髙麗遣倎入覲㑹憲宗將兵

 伐宋倎留三年不遣今其父已死若立倎遣歸國彼

 必懐徳于我是不煩兵而得一國也帝是其言故有

 是命二年六月倎更名禃遣子愖奉表以聞八月遣

 使䕶愖歸國至元三年二月帝欲通好日本以髙麗

KR2m0014_WYG_237-8b

 與日本隣可為鄉導乃遣使先至髙麗諭之五年帝

 以太祖法制凡内屬之國納質助軍輸糧設驛編户

 籍置長官已嘗明諭髙麗而稽延至今太宗時王綧

 等已入質驛傳已粗立餘率未奉行今將問罪于宋

 其所助士卒舟艦幾何輸糧則就為儲積至若設官

 及户版事其意謂何特遣使持詔問之六年七月遣

 使相視耽羅等處道路詔禃選官引達(以人言耽羅/海道往南宋)

 (日本甚/易故也)八月世子愖入朝奏國人林衍擅廢禃立其

KR2m0014_WYG_237-9a

 弟安慶公淐事議者言今之髙麗乃古新羅百濟髙

 句麗三國併而為一大凡藩鎮權分則易制乃于次

 年正月詔西京内屬改東寜府畫慈悲嶺為界置安

 撫使率兵戌之二月遣軍送禃就國十一年五月皇

 女和塔拉都哩黙色下嫁于愖七月禃薨子愖襲十

 三年七月愖遣使奉表賀平宋十一月奏改名暙十

 八年六月暙言本國置驛四年民畜淍敝勅併為二

 十站二十年五月立征東行中書省以髙麗國王與

KR2m0014_WYG_237-9b

 安塔哈共事三十年二月暙復改名昛成宗大徳元

 年十一月從昛請以世子謜為王二年七月中書省

 奏謜當廢復以其父昛為王昛復位八年而薨子謜

 復襲王位謜尚布達實哩公主十一年進爵瀋陽王

 繼襲位髙麗國王生子燾燾受遜位以仁宗皇慶二

 年四月封髙麗國王是年其弟暠立為世子以其父

 瀋陽王謜請于朝故也謜又嘗更名章

  元史外夷傳曰髙麗之與國眈羅元世祖既臣服

KR2m0014_WYG_237-10a

  髙麗以眈羅為南宋日本衝要亦甚注意至元十

  年命將平之即其地立眈羅國招討司屯鎮邉軍

  千七百人三十一年髙麗王上言眈羅之地自祖

  宗以來臣屬其國林衍逆黨金通精既平之後尹

  邦實充招討副使以計求徑隷朝廷乞仍舊帝曰

  此小事可使還屬髙麗遂復隷焉

明太祖即位之元年遣使齎璽書賜髙麗國王

 二年封髙麗國王顓為王秋帝以顓惟知崇信佛氏

KR2m0014_WYG_237-10b

 以書諭之大畧謂王公設險未嘗去兵民以食為天

 國必有出政之所因賜六經四書通鑑三年正月命

 使往祀其國之山川五年表請遣子弟入學帝以入

 學固美事但涉海逺不欲者勿强七年顓為權相李

 仁人所弑先是顓無子以寵臣辛肫之子禑為子于

 是仁人立禑十年至十七年每請顓諡號襲王爵未

 允十八年命封禑為髙麗國王賜顓諡恭愍二十年

 十二月命户部咨髙麗王鐵嶺北東西之地舊屬開

KR2m0014_WYG_237-11a

 元者遼東統之鐵嶺之南舊屬髙麗者本國統之各

 正疆界毋侵越二十一年十月禑請遜位于其子昌

 二十二年李成桂廢昌而立定昌國院君瑶二十五

 年九月髙麗知密直司事趙胖等奏言本國自恭愍

 王薨無嗣權臣李仁人以辛肫子禑主國事昏亂好

 殺至欲興師犯邉大將李成桂以為不可而囬軍禑

 負罪惶懼遜位于子昌國人弗順啓請恭愍之妃安

 氏擇宗親瑶權國事已及四年昏戾信讒戕&KR0675;勲舊

KR2m0014_WYG_237-11b

 子奭痴騃不慧國人謂瑶不足主社稷今以安氏命

 退瑶于私第王氏子姓無可當輿望者中外人心咸

 繫成桂臣等與國人耆老共推主國事惟聖主俞允

 帝以髙麗僻處東隅非中國所治令禮部移諭果能

 順天道合人心不啟邉釁使命往來實爾國之福冬

 成桂請更國號命仍古號曰朝鮮二十六年六月請

 更己名曰旦從之至惠帝建文初旦表陳年老以子

 芳逺襲位許之

KR2m0014_WYG_237-12a

  (臣/)等謹按明史外國傳永樂間降祭海嶽祝文稱

  李成桂為仁人子又祖訓亦載仁人子成桂更名

  曰旦後成桂子芳逺奏辨太宗許令改正正徳時

  修㑹典嘉靖八年重修會典其君臣皆奏辨先世

  無篡逆事萬厯初屢乞㑹典為其先康獻王雪寃

  十六年正月㑹典成請給前書以終前命許之葢

  成桂之自立與仁人本異族也

成祖永樂元年朝鮮請冕服書籍許之

KR2m0014_WYG_237-12b

 帝嘉其能慕中國禮賜金印圭冕及經籍綵幣十二

 月又從芳逺請立其子禔為世子六年秋遣使來告

 其父旦之喪命官弔祭賜諡康獻十六年奏世子禔

 不肖第三子祹孝弟力學國人所屬請立為嗣併陳

 已年老請以祹理國事命封祹為國王時帝已遷北

 都朝鮮益近而事大之禮益恭朝廷亦待以加禮二

 十年芳逺卒賜諡恭定二十一年七月祹請立嫡子

 珦為世子從之

KR2m0014_WYG_237-13a

宣宗宣徳八年朝鮮請遣子弟入學不許

 其王祹奏遣子弟詣太學或遼東學帝不允賜五經

 四書性理通鑑綱目諸書至英宗正統元年三月放

 朝鮮婦女金黒等五十三人還其國(金黒等自宣徳/初至京師至是)

 (遣中官/送回)景帝景泰元年祹卒賜弔祭諡莊憲封子珦

 為國王冬賜珦誥命封其子𢎞暐為世子三年秋珦

 卒賜諡恭順子嗣立三年以年幼且嬰夙疾請以叔

 瑈權國事七年上表遜位乃封瑈為國王瑈請立子

KR2m0014_WYG_237-13b

 暲為世子從之成化四年瑈卒賜諡惠莊封世子晄

 為王六年晄病篤以所生子幼命其兄故世子暲之

 子娎權國事晄卒腸諡襄悼命娎嗣位十年追贈暲

 為國王諡懐簡十九年四月封娎長子㦕為世子孝

 宗𢎞治七年十二月娎卒賜諡康靖明年四月封㦕

 為國王十五年冬封㦕長子□為世子武宗正徳二

 年㦕以子□夭請以國事付其弟懌遂嗣位十五年

 冬封懌子峼為世子世宗嘉靖二十三年冬懌卒諡

KR2m0014_WYG_237-14a

 恭禧二十四年其子峼立未踰年卒諡榮靖九月峼

 弟權國事峘遣使謝祭諡并請襲封詔許之三十一

 年冬以洪永間所賜樂器敝壊奏求律管更乞遣樂

 官赴京校習許之穆宗隆慶元年冬峘卒諡恭憲命

 其姪昖襲封

神宗萬厯二十年七月以朝鮮被倭難命出師東征

 先是倭酋平秀吉者薩摩州人初隨倭闗白信長㑹

 信長為其下所弑秀吉遂統信長兵自號闗白刼降

KR2m0014_WYG_237-14b

 六十餘州朝鮮與日本對馬島相望時有倭夷往來

 互市十九年十一月朝鮮奏平秀吉聲言明年三月

 入犯詔兵部申飭海防至是年五月秀吉遂分渠帥

 行長清正等率舟師逼釡山鎮潛渡臨津時朝鮮承

 平乆兵不習戰昖又湎酒弛備猝島夷作難望風皆

 潰昖棄王城令次子琿攝國事奔平壤已復走義州

 願内屬部議令駐劄險要以待天兵圖恢復而是時

 倭已入王京毁墳墓刼王子陪臣剽府庫八道幾盡

KR2m0014_WYG_237-15a

 没旦暮且渡鴨渌江請援之使絡繹于道廷議以朝

 鮮為國藩籬在所必争由是出師東征并有封貢之

 議自倭亂朝鮮七載喪師數十萬糜餉數百萬中朝

 與屬國迄無勝算至二十六年七月平秀吉死而禍

 始息二十七年四月以平倭詔告天下

  王圻曰髙麗之釜山去日本之對馬島僅一日程

  相傳舊屬日本為大海限隔棄于朝鮮先是日本

  以嵗歉借朝鮮榖萬斛迨後遣使往索日本乃以

KR2m0014_WYG_237-15b

  釜山地為言朝鮮所遣使謂之曰我鴨淥江北有

  朝鮮地因三道江阻絶乆為大唐所有(大唐指/中國也)汝

  能助我復此地則釜山亦可歸也日本人以為然

  平秀吉果領兵赴朝鮮未至京而昖遁走一國為

  墟特命重臣提兵往救踰年相持不退兵部尚書

  石星輕聴沈惟敬言(惟敬嘉興人/市中無賴也)加遊擊銜往諭

  日本罷兵惟敬隂許議和且許復寜波貢道事泄

  逮惟敬下獄與星皆擬重典更調兵増餉費至百

KR2m0014_WYG_237-16a

  萬彼此互有勝負倭衆盤據釜山葢屋治田為乆

  留計至平秀吉病死倭始撤歸而其時疲中國以

  捍外藩七八年矣

三十六年十月封朝鮮世子琿為王

 先是髙麗王昖庶長子臨海君珒陷賊中驚憂成疾

 次子光海君琿收集流散頗著功績請立為嗣時國

 儲未建中外恫疑禮部尚書范謙于朝鮮易封事三

 疏力持卒不許至是昖卒從其國臣民請許之次年

KR2m0014_WYG_237-16b

 二月諡昖曰昭敬至熹宗天啓三年四月朝鮮國人

 廢琿而立其姪綾陽君倧四年四月封倧為國王

愍帝崇禎十年正月朝鮮告急命調各鎮舟師赴援

 三月山東巡撫顔繼祖奏屬國失守江華已破世子

 被擒國王出降宜急勅鎮臣以堅守皮島為第一義

 帝以不能協圖匡救切責之亡何皮島亦破朝鮮遂

 降于

大清與明絶矣

KR2m0014_WYG_237-17a

  王圻曰髙麗分八道中曰京畿統三郡(楊根豐/徳水城)三

  府(漢城開/城長湍)七州(楊廣潤果/驪谷坡)三縣(交河三/登土山)東曰江源

  統七郡(忓城通川松岳髙/城平海寜越旌善)五府(襄陽江陵三/陟淮陽鐵原)四州

  (原江/槐溟)十縣(平康安昌烈山麒麟酒泉/丹城蹄麟蔚珍瑞和歙谷)本濊貊地西

  曰黄海統三郡(遂安延/安平邦)三府(平山瑞/興承天)五州(黄海白/仁愛)

  八縣(安岳三和龍岡江西/咸從牛峯文化長淵)古朝鮮馬韓舊地南曰

  全羅統三郡(靈巖古/阜珍島)二府(全州/南原)四州(羅濟/光昻)二十三

  縣(萬頃茂長鎮安扶安全渠康津興徳黄成樂安/昌平濟南㑹寜大江臨波古臯南陽富順扶寜)

KR2m0014_WYG_237-17b

  (庥仁緒城海/南神云移安)本弁韓地東南曰慶尚統七郡(蔚山/咸陽)

  (熊川陜川永/川梁山清道)六府(金海善山寜海/密陽安東昌原)五州(泗慶尚/晉蔚)一

  十三縣(清河東萊義城義興閒慶巨濟昌/寜三嘉安隂昌原山隂髙靈守城)乃辰韓

  地西南曰忠清統四郡(清風溫陽/天安林川)九州(忠矜興清/靖禮公幸)

  (洪/)七縣(永春抉餘保寜報/恩石城連山燕岐)皆古馬韓域東北曰咸

  鏡統三郡(端川蜀/莫寜逺)五府(咸興鏡城永/興惠州安邉)九州(延徳開/利城蘇)

  (合㑹寜/燕隋)本髙句麗地西北曰平安統九郡(嘉山那/山价川)

  (熙川云興宣州/江界慈山龍川)九府(平壤成川見仁寜邉定/逺江東合蘭昌城廣利)一十

KR2m0014_WYG_237-18a

  六州(安靈定青鐵平撫常/義宿綱渭朔銀買昇)六縣(徳川孟山陽徳/中和泰川江東)本

  朝鮮故地其忠清慶尚全羅三道地廣物衆州縣

  雄巨最為富庶俗尚詩書人才之多倍于諸道平安

  咸鏡二道境接靺鞨俗尚弓馬兵卒精强東西南瀕

  海北隣女直西北抵鴨渌江東西二千里南北四千里

  日本(雞籠山附/)

元世祖至元三年八月遣使往日本

 先是元年從髙麗人趙彛等言以日本國可通擇可

KR2m0014_WYG_237-18b

 奉使者至是命兵部侍郎赫徳等充國信使持國書

 道由髙麗髙麗國王禃遣使導詔使往不至而還五

 年九月命赫徳等復持書往至對馬島為日本人所

 拒僅執其塔二郎彌二郎二人而還六年六月命送還

 執者俾中書省牒其國亦不報十月又命秘書監趙

 良弼往至八年九月髙麗王植遣通事道送至其國

 日本始遣彌四郎者入朝帝宴勞遣之九年二月五

 月髙麗王兩以書往皆不報十一年三月命以舟師征

KR2m0014_WYG_237-19a

 日本十月入其國敗之而官軍不整又矢盡惟擄掠四

 境而歸十二年二月遣禮部侍郎杜世忠等往使復致

 書亦不報十四年日本遣商人持金來易銅鐵許之十

 七年二月日本殺國使杜世忠等十八年正月命日本

 行省右丞相阿爾哈右丞范文虎及征東元帥實都洪

 察球爾等率十萬人征之行省官議事不相下全師盡

 喪十萬之衆得還者敗卒于閶莫青吳萬五三人耳二

 十一年以其俗尚佛遣王積翁與補陀僧如智徃使舟

KR2m0014_WYG_237-19b

 中有不願行者共謀殺積翁不果至二十三年帝以日本

 未嘗内侵今交阯犯邉宜置日本専事交阯成宗大徳

 三年遣僧寜一山者附商舶往使日本而日本人竟不至

  明史外國傳曰日本古倭奴國唐咸亨初改日本

  以近東海日出而名也地環海惟東北限大山有

  五畿七道三島共一百十五州統五百八十七郡

  其小國數十皆服屬焉國小者百里大者不過五

  百里户小者千多不過一二萬國主世以王為姓

KR2m0014_WYG_237-20a

  羣臣亦世官宋以前皆通中國朝貢不絶元數遣

  使招之不至乃命舟師征之至五龍山遭暴風軍

  盡没後終元世未嘗通明興方國珍張自誠相繼

  誅服諸豪亡命往往糾島人入宼山東濵海州縣

  (臣/)等謹案馬瑞臨考載日本疆土所至與國王世

  系及物産風俗甚詳其奉職貢自漢武帝迄宋寜

  宗嘉泰時未嘗絶王圻本謂遼時亦入貢究未見

  于史金之世概無聞焉故續考㫁自元始

KR2m0014_WYG_237-20b

明太祖洪武二年三月遣使詔諭日本國

 時遣行人楊載往且詰以入寇之故其王良懐不奉

 命復寇山東轉掠温台明州旁海民遂寇福建沿海

 郡三年又遣萊州府同知趙秩責讓之良懐禮遇甚

 優遣其僧奉表稱臣且送還被掠人口帝念其俗侫

 佛可以西方教誘之乃命僧祖闡等至其國國人頗

 敬信而王則傲慢無禮拘之二年而後還京時良懐

 年少有持明者與之争立國内亂又頻入寇掠命移

KR2m0014_WYG_237-21a

 牒責之自後胡惟庸謀逆欲藉日本為助乃厚結寜

 波衛指揮林賢佯奏賢罪謫居日本令交通其君臣

 尋奏復賢職遣使召之其王遣僧如瑶率兵四百餘

 人詐稱入貢且獻巨燭蔵火藥刀劍其中既至而惟

 庸已敗計不行越數年其事始露乃族賢而怒日本

 決意絶之専以防海為務後著祖訓列不征之國十

 五日本與焉自是倭使不至而海上之驚亦漸息

  王圻曰倭風順四五日可至寜波六七日可至天

KR2m0014_WYG_237-21b

  津衛七八日可至登萊但登萊等處海中多礁石

  不便行舟耳倭之始通中國實自遼東由六朝及

  今乃從南道浮海猝自温州寜波入東北風迅自

  彼來此約可四五日程而西南風迅自此之彼亦

  約四五日程葢其去遼甚逺而去閩浙甚邇若盡

  其國界則東西長行可四五月南北短行三月而

  皆極于海其西北至髙麗也必由對馬島開洋順

  風僅一二日南至琉球也必由薩摩州開洋順風

KR2m0014_WYG_237-22a

  七日其貢使之來必由博多開洋厯五島而入中

  國以造舟水手俱在博多故也貢舶回則徑收長

  門抽分司官在焉故也

成祖永樂三年十一月日本王源道義遣使獻賊俘于

 先是對馬臺岐諸島賊掠濵海居民因倭使諭其王

 捕之王發兵盡殲其衆縶其魁二十人以獻六年十

 二月其國世子源義特遣使來告父䘮賜諡恭獻封

KR2m0014_WYG_237-22b

 義特為國王時海上復以倭警告九年寇磐石十五

 年寇松門金鄉平陽十七年倭船入王家山島都督

 劉榮率精兵疾馳入望海堝賊數千人分乗二十舟

 直抵馬雄島進圍望海堝榮發伏出戰竒兵㫁其歸

 路賊奔櫻桃園榮合兵攻之斬獲千二百九十餘榮

 封廣寜伯自是倭不敢窺遼東二十年倭寇象山至

 英宗正統四年五月倭船四十艘連破台州桃渚寜

 波大嵩二千户所又陷昌國衞大肆殺掠八年五月

KR2m0014_WYG_237-23a

 寇海寜景帝景泰四年貢使至臨清掠居民貨天順

 初其王源義政移書朝鮮王令轉請遣使謝罪廷議

 使臣不得仍前肆擾成化四年十一月倭使傷人于

 市曲赦之孝宗𢎞治九年三月王源義髙遣使來京

 還至濟寜其下仍持刀殺人詔嚴防禁武宗正徳五

 年春時劉瑾竊柄納其王源義澄所使宋素卿黄金

 千兩賜飛魚服前所未有也素卿鄞縣朱氏子名縞

 幼習歌唱倭使見悦之而縞叔澄負其直因以縞償

KR2m0014_WYG_237-23b

 至是充正使至蘇州澄與相見後事覺法當死瑾庇

 之謂已自首並獲免

  (臣/)等謹按王圻謂永樂初西洋之役雖威震海表

  而華人習知逺夷饒金寳夷人亦知我海道奸闌

  出入彼此相糾故海中寇盜復起若非廣寜之捷

  厥禍未已然以明史考之則倭之搆禍實與明代

  相終始矣

世宗嘉靖二年五月議絶倭使

KR2m0014_WYG_237-24a

 時其使宗設先抵寜波未幾素卿偕瑞佐復至互争

 真偽素卿賄市舶太監賴恩宴時坐素卿于宗設上

 船後至又先為騐發宗設怒與之鬭殺瑞佐焚其舟

 追素卿至紹興城下素卿竄匿他所免凶黨還寜波

 所過焚掠奪船出海都指揮劉錦戰没巡按御史歐

 珠㨿素卿狀言西海路多羅氏義興者向屬日本統

 轄無入貢例因貢道必經西海正徳朝勘合為所奪

 我不得已以𢎞治朝勘合由南海路起程比至寜波

KR2m0014_WYG_237-24b

 因詰其偽致啓釁部議素卿言未可信宜移咨其王

 究治報可御史熊蘭等交章言素卿罪重不可貸請

 并治賴恩及海道副使張芹等閉闗絶貢事方議行

 㑹宗設黨中林望古多羅逸出之舟為暴風飄至朝

 鮮朝鮮人擊斬三十級生禽二賊以獻給事中夏言

 因請逮赴浙江㑹所司與素卿雜治至四年獄成素

 卿及中林望古多羅並論死十八年七月其王源義

 晴貢使至寜波守臣以聞時不通貢者已十七年敕

KR2m0014_WYG_237-25a

 巡按御史督同三司官覈果誠心效順如制遣送否

 則却囬且嚴居民交通之禁至二十三年七月部議

 却之其人利互市留海濵不去巡按御史髙節請治

 沿海文武將吏罪嚴禁奸豪交通内地諸奸利其交

 易多為之囊橐終不能盡絶二十六年十二月倭犯

 寜台二郡大肆殺掠二郡將吏並獲罪時各島諸倭

 嵗常侵掠濵海奸民又往往勾之浙江巡撫兼制福

 興等軍事朱紈乃嚴為申禁獲交通者不俟命輒以

KR2m0014_WYG_237-25b

 便宜斬之由是閩浙大姓素為倭内主者失利而怨

 紈紈又數驣疏于朝顯言大姓通倭狀以故閩浙人

 皆怨之而閩尤甚巡按御史周亮閩産也上疏詆紈

 請改巡撫為巡視以殺其權其黨在朝者左右之竟

 如其請又奪紈官羅織其檀殺罪紈自殺自是海禁

 復弛亂益滋甚三十二年三月諸倭大舉入寇初浙

 江設市舶以中官主之駐寜波帝即位盡撤中官并

 撤市舶海濵奸人遂撡其利始猶商主之及嚴禁通

KR2m0014_WYG_237-26a

 畨遂移之貴官家負其直者愈甚索之急則以危言

 嚇之或又以好言紿之倭喪其貲不得返已大恨而

 大奸若汪直徐海陳東麻葉軰素窟其中以内地不

 得逞悉逸海島為主謀倭聴指揮入寇海中巨盜遂

 襲倭服飾旗號並分艘掠内地無不大利倭患日劇

 迋議復設巡撫三十一年七月以僉都王忬任之而

 勢已不可撲滅至是汪直勾引諸倭連艦數百蔽海

 而至浙東西江南北濵海數千里同時告警三十三

KR2m0014_WYG_237-26b

 年以李天寵代忬又命兵部尚書張經總督軍務徵

 兵四方協力進勦

  王圻曰倭之入寇隨風所之東北風猛則由薩摩

  或五島至大小琉球而仍視風之變遷北多則犯

  廣東多則犯閩彭湖島分舶或之泉州等處或之

  梅花所長樂縣等處若正東風猛則必由五島厯

  天堂官渡水而視風之變遷東北多則至烏沙門

  分䑸或過韭山海閘門而犯温州或由舟山之南

KR2m0014_WYG_237-27a

  而犯定海經大猫洋入金塘蛟門則犯象山奉化

  由東西而入湖頭則犯昌國入石蒲闗則犯台州

  入桃渚海門松門諸港正東風多則至李西嶴壁

  下陳錢分䑸或由洋山之南而犯臨觀犯錢塘或

  由洋山之北而犯青村南滙犯太倉或過南沙而

  入大江過茶山入瞭角嘴犯𤓰儀常鎮等若在大

  洋而風歘東南也則犯淮揚登萊過歩州洋亂沙

  入鹹城口則犯淮安入廟灣港則犯揚州再越而

KR2m0014_WYG_237-27b

  北則犯登萊若在五島開洋而南風方猛則趨遼

  陽趨天津大抵倭舶之來恒在清明之後前乎此

  風候不常難準定清明後方多東北風且積乆不

  變過五月風自南來不利于行矣重陽後風亦有

  東北者過十月風自西北來亦非所利故防海者

  以三四五月為大汛九十月為小汛其停橈之處

  焚刧之權雖曰在倭而其帆檣所向一視乎風實

  有天意有備者率勝前此入寇者多薩摩肥後長

KR2m0014_WYG_237-28a

  門三州之人其次則大隅筑後博多日向攝摩津

  州伊紀等島而豐前豐後和泉之人亦間有之皆

  因商于薩摩而附行者葢日本之民有貧有富有

  淑有慝富而淑者或附貢舶或因商舶而來其在

  寇舶率皆貧而惡者且山城君(山城君倭/王别號也)號令乆

  不行于諸島而山口豐後出雲又各専一軍如中

  國總督府之義相吞噬今惟豐後强頗併肥前等

  六島而有之山口出雲俱以貪滅亡倭盖無常尊

KR2m0014_WYG_237-28b

  定主矣

三十四年九月官軍殲倭賊于楊林橋

 先是倭賊抄掠四出復合新倭突犯嘉興至王江涇

 乃為張經擊斬千九百餘級餘奔柘林其他倭復掠

 蘇州境出入太湖大抵真倭十之三從倭者十之七

 倭法嚴人皆致死官軍素怯所至奔潰帝遣工部侍

 郎趙大華督察軍情文華顛倒功罪諸軍益解體經

 天寵並被逮代以楊宜胡宗憲時賊勢蔓延江浙無

KR2m0014_WYG_237-29a

 不蹂躪新倭來益衆益肆毒毎自焚其舟登岸刼掠

 自杭州北新闗西剽淳安突徽州至太平府復犯南

 京又抵滸墅為官軍所圍追及於楊林橋殲之是役

 也賊不過六七十人而經行數千里殺傷幾四千人

 厯八十餘日始滅應天巡撫曹邦輔以㨗聞文華忌

 其功以倭巢于陶宅乃大集浙直兵與宗憲親將之

 又約邦輔合勦並營于松江之甎橋倭悉鋭來衝遂

 大敗文華氣奪賊益熾自樂清登岸流刧黄巖諸縣

KR2m0014_WYG_237-29b

 被殺擄者無算至嵊縣乃殲之亦不滿二百人而深

 入三府厯五十日始平其先一枝自山東日照流刧

 東安衞以至清河阻雨為徐邳軍所殲亦不過數十

 人流害千里殺戮千餘其悍如此而文華自甎橋之

 敗見倭寇勢盛侵犯無虛日乃妄以寇息請還朝

  王圻曰倭國在海東南其地分五畿七道(詳馬端/臨考)

  最為雄長居邪馬臺王自稱泰伯後唐咸亨年間

  更號為日本其人嗜酒信巫輕生好殺性貪譎以

KR2m0014_WYG_237-30a

  刧掠為生兵刄極犀利裸身赴鬭慣舞雙刀輕儇

  跳躍能以寡勝衆至刧營設伏華人輒墮其術其

  俗飲食常用磁器漆器尊敬處用土器有筋匙男

  披髮而束之人佩短刀婦人拔其眉黛其額髮垂

  背而續之以髢長曳地男女冶容者黒其齒㑹時

  蹲坐為禮道遇尊長脱鞋履而過人喜啜茶道傍

  有茶店邀人啜茶如漢人入酒館也富貴家用茶

  末僧徒習佛經者知漢字男女服染青質白文男

KR2m0014_WYG_237-30b

  衣過膝而止其城池附在山城葢築四座名聚快

  樂院俱在大界等處毎城週圍三四里大石髙聳

  三四重河濶二十餘丈内葢大樓閣有九層粧黄

  金下隔睡房百餘間嘗東西遊卧令人不知以防

  隂害其國有天王者自開闢以來相傳至今不與

  國事不轄兵馬惟世享國王供奉而已有國王者

  受國事掌兵馬盛衰强弱更替不常有官名闗白

  者即丞相職代相更替専國政兵馬國中平原橘

KR2m0014_WYG_237-31a

  膝四姓為日本巨族相竊據為國王天王子娶于

  其族國王子娶諸大臣家刑無笞杖賦三分之一

  無他徭工役皆募為之長于步戰怯于水陣精刀

  法鳥銃而疎鎗弓大舟毎駕櫓三十六枝次三十

  枝又次二十枝近亦有閩人教造閩船者其民有

  犯罪者不論輕重犯贓者不論多寡即時殺之

三十五年遣使諭日本

 從縂督胡宗憲請遣寜波諸生蔣洲陳可願往諭日

KR2m0014_WYG_237-31b

 本國王禁戢島寇招還通畨奸商許立功免罪乃留

 洲傳諭各島而送可願先還時兩浙皆被倭而慈谿

 焚殺獨慘餘姚次之浙西柘林乍浦烏鎮皂林間皆

 為賊巢前後至者二萬餘人七月宗憲言賊首毛海

 峯自陳可願還一敗倭寇于舟山再敗之瀝表徐海

 陳東麻葉方連兵攻圍桐鄉宗憲設計間之海遂擒

 東葉以降盡殲其餘衆于下浦未幾復蹴海于梁莊

 海亦授首餘黨盡滅江南浙西諸寇略平而江北則

KR2m0014_WYG_237-32a

 犯丹陽及掠𤓰州燒漕船者明春復犯如臯海門攻

 通州掠揚州髙郵入寶應遂侵淮安府集于廟灣逾

 年乃克其浙東則盤据舟山亦先後為官軍所襲三

 十六年宗憲遣蔣洲招汪直等十月豐後太守源義

 鎮等遣其屬隨直等抵舟山之岺港既入見宗憲厚

 禮之令謁巡按御史王本固于杭州本固以屬吏其

 黨王滶等遂焚舟登山據岑港堅守逾年新倭大至

 屢寇浙東三郡其在岑港者徐移之柯梅造新船出

KR2m0014_WYG_237-32b

 海宗憲亦不之追十一月賊揚帆南去泊泉州之浯

 嶼掠同安諸縣攻福寜州破福安寜徳明年四月遂

 圍福州經月不解福清永福諸城皆被攻燬蔓延于

 興化奔突于漳州其患盡移于福建而潮廣間亦紛

 紛以倭警聞矣

四十年浙東江北諸倭寇以次平

 明年十一月倭陷興化府大殺掠移據平海衛逺近

 震動亟徵俞大猷戚繼光劉顯諸將合擊之其侵犯

KR2m0014_WYG_237-33a

 他州縣者亦為諸將所破福建亦平其後廣東巨寇

 曽一本黄朝太等無不引倭為助隆慶時破碣石甲

 子諸衛所化州石城吳川陽江諸縣悉遭焚掠并轉

 入雷亷瓊三郡萬厯二年又犯寜紹台温四郡䧟廣

 東銅鼓衛雙魚所三年犯電白四年犯定海八年犯

 浙江韭山及福建澎湖東湧十年犯温州又犯廣東

 十六年犯浙江然是時疆吏懲嘉靖之禍海防頗飭

 賊來輒失利其犯廣東者為蜑賊梁本豪勾引勢尤

KR2m0014_WYG_237-33b

 猖獗縂督陳瑞集衆軍擊之斬首千六百餘級沉其

 船百餘艘本豪亦授首帝為告謝郊廟宣㨗受賀

  王圻曰國初懲倭之詐縁海備禦幾于萬里其大

  為衛置軍四千六百四十人其次為所置軍一千

  一百餘人又次為巡檢司置弓兵百人少亦不下

  數十人皆大小相維經緯相錯星羅碁布狼顧犬

  防故所在製有數百料大船八櫓哨船若風尖快

  船髙把哨船十漿飛船凡五等至如定海昌國貢

KR2m0014_WYG_237-34a

  道所經切近彼島則船數倍蓰他處而以時出哨

  各有限準如三月為頭哨四月為二哨五月為三

  哨號大汎至六月收港避風及秋七八九月亦如

  前為小汎汎畢回衛休息責令各取印信到單海

  物為騐若至各港次嶴所則又設有水寨營栅以

  止舍之而統以指揮千百户鎮撫縂以閫職督以

  憲臣所以制禦之者密矣而嵗乆人玩法去盜生

  二十年來山頺瀾倒當事者見不可用遂别募以

KR2m0014_WYG_237-34b

  充逺徵以禦改造巨艦一切從宜而舊法因廢不

  講則亦懲咽之過矣自頃客兵驕暴鮮克宣勞故

  中外争言鄉兵似矣然狥名弗思終屬具文夫所

  謂鄉者對客兵而言豈謂是荷鋤秉耜穡奴牧豎

  然哉竊謂衛所縣司軍壯弓兵之類宜因舊法潤

  澤損益之務足故伍或抽羨丁或僉壯士無論軍

  舍通融凑攢優與津給而以其半哨守其半團練

  更迭肄之俾皆可戰或慮一時未習不足應猝則

KR2m0014_WYG_237-35a

  量留舊募以備緩急乆之或可盡罷此目前備禦

  之長䇿也

神宗萬厯十九年倭酋陷朝鮮命出師東征

 日本故有王其下稱闗白者最尊時朝鮮奏倭酋闗

 白平秀吉聲言明年來犯不知其謀已也二十年遂

 陷朝鮮中國亦喪師糜餉垂七載闗白死禍始休(見/前)

 (朝鮮/條)諸倭亦皆退守島巢東南稍安秀吉凡再傳而

 亡終明之世通倭之禁甚嚴閭巷小民至指倭相詈

KR2m0014_WYG_237-35b

 罵甚以噤其小兒女云

  王圻曰平秀吉自丙戌年(萬厯十/四年)擅改倭國山城

  壬辰(二十/年)入寇髙麗將天王二十九年改為文禄

  元年吉自為大閣王(猶言國/王也)以闗白與養子孫七

  郎每年元旦率大臣一謁天王他時並不相接時

  平清盛秉政父子兄弟盤據要路驕奢淫虐道路

  側目原賴朝竄伊豆州起兵據闗東乗勝逐平氏

  平氏仍據筑前等九州與原各分其地連年相攻

KR2m0014_WYG_237-36a

  殺賴朝之孫為原家康亦歸服于秀吉嘗計取六

  十六州分為二闗東號相板闗西號赤門闗二闗

  各有船隻數千二月悉至千丈溪㸃齊選兵自十

  八嵗至五十而止善機詐者雖年七十亦用之其

  所奪州必質其子弟各州實非心服乃威計所迫

  耳

  雞籠山

  明史雞籠山傳曰世宗嘉靖末倭寇擾閩大將戚

KR2m0014_WYG_237-36b

  繼光敗之倭遁居于雞籠山之淡水洋其黨林道

  乾從之己道乾懼為倭所併又懼官軍追擊揚帆

  直抵浡泥攘其邉地以居號道乾港而雞籠遭倭

  焚掠國殘破初悉居海濵既遭倭難稍稍避居山

  後忽中國漁舟從魍港飄至遂往來通販以為常

  至萬厯末紅毛畨泊舟于此因事耕鑿設闤闠稱

  臺灣焉崇禎八年給事中何楷陳靖海之䇿言自

  袁進李忠楊禄楊䇿鄭芝龍李魁竒鍾斌劉香相

KR2m0014_WYG_237-37a

  繼為亂海上嵗無寜息今欲靖寇氛非墟其窟不

  可其窟維何臺灣是也臺灣在彭湖島外距漳泉

  止兩日夜程地廣而腴初貧民時至其地䂓魚鹹

  之利後見兵威不及往往聚而為盜近則紅毛築

  城其中與奸民互市屹然一大部落墟之之計非

  可干戈從事必嚴通海之禁俾紅毛無從謀利奸

  民無從得食出兵四犯我師乗其墟而擊之可大

  得志紅毛舍此而去然後海氛可靖也時不能用

KR2m0014_WYG_237-37b

  又曰雞籠山在彭湖嶼東北故名北港又名東畨

  去泉州甚邇地多深山大澤聚落星散無君長有

  十五社社多者千人少或五六百人無徭賦以子

  女多者為雄聴其號令雖居海中酷畏海不善撡

  舟老死不與鄰國往來永樂時鄭和徧厯東西洋

  靡不獻琛恐後獨東畨逺避不至和惡之家貽一

  銅鈴俾挂諸項葢擬之狗國也四時以草青為嵗

  首土宜五榖而不善水田地多竹大至數拱長十

KR2m0014_WYG_237-38a

  丈以竹構屋覆之以茅廣且長聚族而居中多大

  溪流入海水淡故其外名淡水洋

  又曰其地北自雞籠南至浪嶠可一千餘里東自

  多羅滿西至王城可九百餘里水道順風自雞籠

  淡水至福州港口五更可達自臺灣港至彭湖嶼

  四更可至自彭湖至金門七更可達東北至日本

  七十更可達南至呂宋六十更可達葢海道不可

  以里計舟人分一晝夜為十更故以更計道里云

KR2m0014_WYG_237-38b

  佛郎機(美洛/居附)

武宗正徳十三年正月佛郎機遣使請封

 佛郎機近滿刺加時據其地逐其王遣使臣加必丹

 末等請封始知其名詔給方物之直遣還其人乆留

 不去剽刧行旅至掠小兒為食已而夤縁鎮守中貴

 許入京師帝南巡其使火者亞三因江彬侍帝左右

 帝學其語以為戲其留懐逺驛者益掠買良民築室

 立寨為乆居計亞三侍帝驕甚從駕入都居㑹同館

KR2m0014_WYG_237-39a

 見提督主事梁焯不屈膝焯怒撻之彬大詬曰彼嘗

 與天子嬉戲肯跪汝小官耶十六年帝崩亞三下吏

 治自言本華人為畨人所使乃伏法絶其朝貢其年

 七月又以接濟朝使為詞擕土物求市守臣請抽分

 如故事詔復拒之

  明史佛郎機傳曰其人長身髙鼻貓睛鷹嘴拳髮

  赤鬚好經商恃强陵轢諸國無所不往後又稱干

  系臘國所産多犀象珠貝衣服華潔貴者冠賤者

KR2m0014_WYG_237-39b

  笠見尊者則去之初奉佛教後奉天主教市易但

  伸指示數雖累千金不立約契有事指天為誓不

  相負自滅滿剌加巴西呂宋三國海外諸畨無敢

  與抗者

  又曰正徳十五年御史邱道隆言滿剌加乃敕封

  之國而佛郎機敢併之且㗖吾以利邀求封貢决

  不可許宜却其使臣明示順逆令還滿刺加疆土

  方許朝貢倘執迷不悛必檄告諸畨聲罪致討御

KR2m0014_WYG_237-40a

  史何鰲言佛郎機最㓙狡兵械較諸畨獨精前嵗

  駕大舶突入廣東㑹城礟聲殷地留驛者逺制交

  通入都者禁驁争長今聴其往來貿易勢必争鬭

  殺傷南方之禍殆無紀極祖宗朝貢有定期防有

  常制故來者不多近因布政吳廷舉謂缺上供香

  不問何年來即取貨致畨舶不絶于海澨蠻人雜

  還于州城禁防既疎水道益熟此其所以乗機突

  至也乞悉驅在澳畨舶及畨人潛居者禁私通嚴

KR2m0014_WYG_237-40b

  守備庻一方獲安疏下禮部言道隆先宰順徳鰲

  即順徳人故深晣利害宜俟滿剌加使臣至迋詰

  佛郎機侵奪鄰邦擾亂内地之罪奏請處置其他

  悉如御史言報可

世宗嘉靖二年佛郎機入寇官軍撃走之

 先是其將别都盧以巨礟利兵肆掠滿剌加諸國横

 行海上復率其屬疎世利等駕五舟撃破巴西國至

 是遂寇新㑹之西草灣指揮柯榮百户王應恩禦之

KR2m0014_WYG_237-41a

 轉戰至稍州向化人潘丁茍先登衆齊進生擒别都

 盧疎世利等四十二人斬首三十五級獲其二舟餘

 賊復率三舟接戰應恩陣亡賊亦敗遁官軍得其礟

 即名為佛郎機副使汪鋐進之朝九年秋鋐累官右

 都御史上言塞上墩臺城堡當用其所進佛郎機坐

 收不戰之功帝悦即從之火礟之有佛郎機自此始

 然將士不善用迄莫能制寇也二十六年佛郎機犯

 漳州初廣東文武官月俸多以畨貨代時貨至者寡

KR2m0014_WYG_237-41b

 有議復許佛郎機通市者給事中王希文力爭乃定

 令諸畨貢不以時及勘合差失者悉行禁止由是畨

 舶幾絶巡撫林富以粤中公私諸費多資商税畨舶

 不至則公私皆窘因言許佛郎機互市其利有四(一/供)

 (御用一充軍餉一粤西仰給粤東有徵發可濟/措辦一小民懋遷為生得以販易衣食其中)從之

 自是佛郎機得入香山澚為市而其徒又越境商于

 福建往來不絶至是年朱紈為巡撫嚴禁通畨其人

 無所獲利則整衆犯漳州之月港浯嶼副使柯喬等

KR2m0014_WYG_237-42a

 禦却之二十八年佛郎機犯詔安官軍迎擊于走馬

 溪生擒賊首李光頭等九十六人餘遁去巡撫朱紈

 用便宜斬之怨紈者御史陳九徳遂劾其專擅遣給

 事中杜汝禎往騐言此滿剌加商人嵗招海濵無賴

 之徒往來鬻販無僭號流刧事紈擅自行誅誠如所

 劾遂被逮自殺葢不知滿剌加即佛郎機也自紈死

 海禁復弛佛郎機遂縱横海上無所忌而其市香山

 澳壕鏡者至築室連城雄踞海畔若一國然將吏不

KR2m0014_WYG_237-42b

 肖者反視為外府矣

  明史佛郎機傳曰嘉靖四十四年偽稱滿剌加入

  貢已改稱蒲都麗家守臣以聞下部議言必佛郎

  機假托乃却之萬厯中破滅呂宋盡擅閩粤海上

  之利勢益熾至三十四年又于隔水青州建寺髙

  六七丈閎敞竒閟非中國所有知縣張大猷請毁

  其髙墉不果明年番禺舉人盧廷龍請盡逐澳中

  諸畨出居浪白外海還我壕鏡故地當事不能用

KR2m0014_WYG_237-43a

  番人既築城聚海外雜畨廣通貿易至萬餘人吏

  其土者皆畏懼莫敢詰甚有利其寶貨佯禁而隂

  許之者總督戴燿在事十三年養成其患畨人又

  潛匿倭賊敵殺官軍四十二年總督張鳴岡檄畨

  人驅倭出海因請申明約束從之居三年設叅將

  于中路雍陌營調千人戍之防禦漸密天啓元年

  守臣慮其終為患遣監司馮從龍等毁其所築青

  州城畨亦不敢拒其時大西洋人來中國亦居此

KR2m0014_WYG_237-43b

  澳葢畨人本求市易初無不軌謀中國疑之過甚

  迄不許其朝貢又無力以制之故議者紛然然終

  明之世此畨固未嘗為變也

  明神宗實録萬厯四十二年總督張鳴岡上言粤

  之有澳夷猶疽之在背也澳之有倭賊猶虎之傅

  翼也今檄畨人驅倭出海一旦斥遣不費一矢此

  聖天子威徳所致惟是倭去而畨尚存有謂宜勦

  除者有謂宜移之浪白外洋就船貿易者顧兵難

KR2m0014_WYG_237-44a

  輕動而壕鏡在香山内地官軍環海而守彼日食

  所需咸仰于我一懐異志我即致其死命若移之

  外洋則巨海茫茫奸宄安詰制禦安施不如申明

  約束内不許一奸闌出外不許一倭䦨入無啓釁

  無弛防相安無患之為愈也部議從之

  按明史佛郎機傳壕鏡在香山縣南虎跳門外先

  是暹羅占城𤓰哇琉球浡泥諸國互市俱在廣州

  設市舶司領之(互詳市/糴考)正徳時移于髙州之電白

KR2m0014_WYG_237-44b

  縣嘉靖十四年指揮黄慶納賄請于上官移之壕

  鏡嵗輸課二萬金佛郎機遂得混入髙棟飛甍櫛

  比相望閩粤商人趨之若騖乆之其來益衆諸國

  人畏之遂專為所據矣

  美洛居

  明史美洛居傳曰神宗萬厯時為佛郎機所攻其

  酋戰敗請降乃宥令復位嵗以丁香充貢不設戍

  兵而去已紅毛畨横海上知佛郎機兵已退乘虛

KR2m0014_WYG_237-45a

  直搗城下執其酋語之曰若善事我我為若主殊

  勝佛郎機也酋不得已聴命復位如故佛郎機酋

  聞之大怒率衆來攻道為華人所殺(語具呂/宋傳)時紅

  毛畨雖據美洛居率一二嵗率衆返國既返復來

  佛郎機酋子既襲位欲竟父志大舉兵來襲值紅

  毛畨已去遂破美洛居殺其酋立己所親信主之

  無何紅毛畨又破其城逐佛郎機所立酋而立美

  洛居故王之子自是嵗搆兵人不堪命華人流寓

KR2m0014_WYG_237-45b

  者遊説兩國令各罷兵分國中萬老髙山為界山

  以北屬紅毛畨南屬佛郎機始稍休息而美洛居

  竟為兩國所分

  又曰美洛居俗訛為米六合居東海中頗稱饒富

  酋出威儀甚備所部合掌伏道旁男子削髮女椎

  結地有香山雨後香墮沿流滿地居民拾取不竭

  其酋委積充棟以待商舶之售東洋不産丁香獨

  此地有之可以辟邪故華人多市易

KR2m0014_WYG_237-46a

  渤海(新羅靺鞨濊貊附/)

遼太祖天贊四年十二月舉兵親征渤海大諲譔

 閏月圍扶餘府次年正月拔其城誅其守將又遇諲

 譔老相兵破之遂圍輝罕城諲譔素服槀索牽牛率

 僚屬三百餘人出降帝優禮而釋之越數日諲譔復

 叛攻其城破之駕幸城中諲譔請罪馬前詔以兵衛

 諲譔及族屬以出二月改元天顯又改浡海國為都

 木達輝罕城為天福册太子倍為人皇王以主之七

KR2m0014_WYG_237-46b

 月衛送大諲譔于皇都西築城以居之其後又改扶

 餘為黄龍府

  (臣/)等謹按葉隆禮契丹國志云先是渤海國王大

  諲譔本與奚契丹為唇齒國太祖初興併吞八部

  繼及奚國大諲譔深憚之隂與新羅諸國結援太

  祖知之集議未決後因遊獵有黄龍在其氊屋上

  連發三矢殪之龍墜其前後太子徳光建黄龍府

  即其地也今以紀考之則以扶餘府為黄龍府有

KR2m0014_WYG_237-47a

  不相合者又太祖九年十月及天贊四年十一月

  新羅皆有通貢事天顯元年二月渤海既平靺鞨

  與濊貊兩國俱來貢太宗㑹同元年八月靺鞨又

  來貢以己見土貢考苐附載之若遼以後則諸國

  俱無可述者

  又按契丹國志四至隣國謂東南至新羅國西以

  鴨渌江東八里黄土嶺為界至保州一十一里若

  靺鞨則謂為東北境與鐵驪為界無君長統轄春

KR2m0014_WYG_237-47b

  夏居室中秋冬則穿地為洞深可數丈居以避寒

  不進貢契丹亦不爭戰惟以細鷹等與契丹交易

  (見互/市門)西南至上京五千里而濊貊則不載

  哈斯罕

遼聖宗開泰元年哈斯罕大王呼勒希來朝

 至天祚帝天慶六年十一月東面行軍副統馬格等

 攻之敗績哈斯罕始與遼絶金時哈斯罕其所屬部

 也

KR2m0014_WYG_237-48a

  鐵驪

遼興宗重熈十六年鐵驪仙門來朝加右監門衛大將

  (臣/)等謹按遼史鐵驪自太祖迄道宗朝無嵗不貢

  (見土/貢考)此則以仙門始入貢而特加以官耳至天祚

  帝乾統時鐵驪貢遂絶

  又按契丹國志鐵驪(作鐵/离)國言語衣服屋宇耕養

  稍通阿異眉等國無君長皆雜處山林西南至上

KR2m0014_WYG_237-48b

  京五千餘里

  博羅滿達(烏舎附/)

遼聖宗太平七年博羅滿達部遣使來貢

 其後人户亦往往來附以方物進者嵗相踵

  (臣/)等謹按遼史聖宗太平二年鐵驪遣使獻烏舍

  十六户王圻云博羅滿達部多烏舍民户疑烏舍

  乃博羅滿達鄰部也若三部入貢事俱見土貢考

  又按契丹國志烏舍等國各一萬餘户西南至生

KR2m0014_WYG_237-49a

  女直國界衣服耕種屋宇語言與女直異西至上

  京四千餘里

  富珠哩

遼聖宗統和二十二年富珠哩偕烏舍等部來朝

 開泰時亦如之

  (臣/)等謹按哈斯罕鐵驪博羅滿達烏舍富珠哩等

  俱不知其所自始惟見于遼史遼後亦無可述者

  又按渤海以下諸國王圻續考皆列為東南夷今

KR2m0014_WYG_237-49b

  考遼之建國東至髙麗南至宋登萊州西至雲中

  府北至䝉古以契丹國志地里圖及鄰國四至考

  之則渤海新羅靺鞨在其東鐵驪烏舍在其東北

  故改附于東夷之後

 

 

 

欽定續文獻通考卷二百三十七