皇朝通典

皇朝通典

KR2m0017_WYG_047-1a

 欽定四庫全書

 皇朝通典卷四十七

  禮(吉七/)

 謁

   (臣/)等謹按杜典上陵一門旁註拜掃及諸節上食

    附伏惟

 聖朝尊

KR2m0017_WYG_047-1b

祖敬

宗孝思肫切

太宗文皇帝屢詣

山陵祗修時享

聖祖仁皇帝親政以後仰承

世祖章皇帝遺志三詣

  盛京祗謁

祖陵至於

KR2m0017_WYG_047-2a

孝莊文皇后

暫安奉殿

世祖章皇帝

孝陵展謁之禮嵗必舉行

世宗憲皇帝御宇嵗修謁

陵之禮

 皇上御極五十年來

東陵

KR2m0017_WYG_047-2b

西陵嵗時展謁且復四詣

  盛京

 親謁

三陵禮儀至為崇備敬謹敘次以昭

世徳相承

 至誠至孝之義焉凡

陵寢祭祀之典别為一門恭附於後

   天聰六年十二月

KR2m0017_WYG_047-3a

太宗文皇帝率諸貝勒大臣詣

太祖陵行時享禮九年十二月

上率諸貝勒大臣詣

太祖陵以察哈爾舉國來歸兼獲玉璽上瑞及莽古爾泰

   等逆黨伏法告十年三月清明節

上率諸貝勒大臣祭

太祖陵崇徳四年四月以征明大捷祭告

福陵

KR2m0017_WYG_047-3b

親詣行禮

   順治十年五月

世祖章皇帝諭内三院朕仰承

天眷統一區宇深惟我

太祖高皇帝肇造艱難

太宗文皇帝大勲克集誕佑朕躬以有今日自登極以來

 睠懐

陵寢輙思瞻謁但彼時朕年沖幼未獲舉行毎屆祀期瞻

KR2m0017_WYG_047-4a

 仰在

天之靈徘徊几筵不禁隕涕以致寢食俱廢日夜靡寕今

 將躬詣

山陵稍展孝思議政諸王大臣滿漢九卿等官其詳議以

 聞即傳諭禮部知之尋和碩鄭親王濟爾哈朗等奏言

皇上思念

太祖

太宗日夜靡寧孝思誠篤虞舜之大孝武王之達孝不是

KR2m0017_WYG_047-4b

   過也兹欲躬詣

山陵稍展孝思臣等仰體

聖心敢不恭承但思我

皇上為天下臣民之主親政以來因革損益各當

天心

太祖

太宗在天之靈必然欣慰見今南方用兵吏治尚未全飭

   民生尚未全寧一日萬幾靡不出自

KR2m0017_WYG_047-5a

親裁若

聖駕逺行奏報未免稽遲稍需嵗月再議舉行亦不為晚

   伏望

皇上以

太祖

太宗安定天下之心為心天下太平百姓歌詠

聖徳即是

太祖

KR2m0017_WYG_047-5b

太宗之徳永永與

天罔極其為

聖孝更大矣疏入得

㫖覧王等奏欲朕以

太祖

太宗安定天下之心為心具見為國悃忱但朕追念

深恩昊天罔極顧瞻

山陵以日為年即今未可必行擬于來年躬詣爾諸王大

KR2m0017_WYG_047-6a

 臣勿阻朕誠禮部屆期預行擇吉具奏十一年三月和

   碩承澤親王碩塞等奏言近承

聖諭擇期躬詣

太祖

太宗山陵仰見

皇上睠懐罔極之孝思但近因畿内水災方遣大臣賑濟

   又南方弗靖屢發禁兵若

聖駕逺行旦夕奏報未免稽遲仍當稍緩俟南征大兵回

KR2m0017_WYG_047-6b

   京方可㳟謁䟽入得

㫖朕瞻仰

山陵久思恭謁慕戀之誠無忘寤寐四月内朕必親往尋

   和碩鄭親王濟爾哈朗等復奏言

聖駕躬詣

山陵奉

㫖定於四月十一日啟行但經行郡縣值民間粒食方艱

   恐難供應伏願稍需日月俟物力少紓然後恭謁

KR2m0017_WYG_047-7a

   以展孝思䟽入得

㫖朕本欲早謁

山陵以紓戀慕今覽王等奏暫停此舉俟於七月間行七

   月

諭禮部朕方在沖齡即值

先帝晏駕終天抱恨時刻靡諼夢想音容涕泗横集自元

 年定鼎以來綏輯多方焦心勞思不遑寕晷顧瞻

陵寢渺在天涯雖嵗時祭祀齋沐遣官而朕躬未行恭謁

KR2m0017_WYG_047-7b

 追慕之殷以日為嵗毎臨餐廢箸中夜以興所以擇吉

 東行必不獲已兹復思

太祖

太宗創造丕基付託朕躬纉承匪易目今方隅未靖師旅

 繁興兼之旱澇頻仍小民失所一應養兵恤民措置規

 畫朕與諸司夙夜圖維猶虞不給東行往返未免延曠

 時日有稽政務欲専心化理則難展至情若亟遂孝思

 又慮乖民望再四躊躇我

KR2m0017_WYG_047-8a

太祖

太宗原以天下生民為念如天下未安無以上慰

太祖

太宗在天之靈朕心亦何能安為此今嵗停止東行俟他

 年有暇再行展謁爾部即行傳知九月遣輔國公班布

   爾善等恭代致祭

福陵祝文曰恭荷

皇祖考

KR2m0017_WYG_047-8b

皇祖妣鴻庥獲承

天眷慶衍眇躬繼登大位十有一年翹望

山陵曷勝瞻戀頃於八月謹卜吉期䖍申祭謁第念

太祖

太宗創興大業及兹纘承付託甚重今者方隅未靖水旱

 頻仍生民未得其所凡卹兵養民籌度未遑誠慮往來

 道逺動需時日或致有悞國事上負

皇祖考

KR2m0017_WYG_047-9a

皇祖妣乂安天下之至意用是勉從羣議暫止兹行俟嵗

 之暇必當躬往反覆思維不勝愾慕中心感傷兹遣官

 恭代用將悃誠伏祈

神靈昭鑒

昭陵祝文同

   康熙九年閏二月

聖祖仁皇帝諭禮部

皇考升遐倐經十載罔極之思時恫於懐

KR2m0017_WYG_047-9b

山陵在望未一展祭尤切悽愴朕擬於今歲八月恭行謁

陵禮又奉

太皇太后㫖思念情殷亦欲詣

陵朕敬遵

慈命躬侍前往應行典禮爾部詳議具奏八月

聖祖仁皇帝恭奉

太皇太后

仁憲皇太后率

KR2m0017_WYG_047-10a

孝誠仁皇后祗謁

孝陵啟鑾前一日

躬詣

太廟祗告及詣

陵之日

太皇太后駕入

隆恩門至

明樓階前降輿

KR2m0017_WYG_047-10b

仁憲皇太后駕入

隆恩門至

隆恩殿階東南降輿

孝誠仁皇后至

隆恩門燎爐旁降輿公主等至

隆恩門外階下下車馬扈從婦女至三洞橋迤南下車馬

太皇太后於方城上東旁坐祭酒舉哀

仁憲皇太后率

KR2m0017_WYG_047-11a

孝誠仁皇后暨公主等於

明樓前正中行六肅三跪三拜禮隨舉哀祭酒時行三拜

   禮禮畢奉

太皇太后陞輿還

  行宫

聖祖仁皇帝至下馬石牌降騎王以下各官均在五洞橋

   迤北下馬

躬謁行禮出乗騎還

KR2m0017_WYG_047-11b

  行宫次日於

隆恩殿行大饗禮又次日於

寶城前設黄幄行焚楮讀文致祭禮

聖駕回鑾至京日

親詣

太廟祗告越二日

御太和殿設鹵簿大駕王以下文武各官咸朝服進表慶

   賀自後

KR2m0017_WYG_047-12a

躬謁

孝陵嵗必一行或至再三詣焉九月

諭禮部

太祖高皇帝創建鴻圖肇興景運

太宗文皇帝丕基式廓大業克宏迨

世祖章皇帝誕昭功徳統一寰區即欲躬詣

太祖

太宗山陵以天下一統致告用展孝思因盜賊未靖師旅

KR2m0017_WYG_047-12b

 繁興暫停往謁朕以眇躬纘承鴻緒上托

祖宗隆庥天下底定盜賊戢寕兵戈偃息每念

皇考未竟之志朝夕寢食不遑寧處本欲先詣

太祖

太宗山陵再詣

世祖山陵因奉

太皇太后慈命以

世祖升遐十年未得一詣

KR2m0017_WYG_047-13a

陵寢於本年八月前往朕是以恭侍

太皇太后先詣

孝陵展謁禮成言旋今欲仰體

皇考前志躬詣

太祖

太宗山陵以告成功展朕孝思著議政王貝勒大臣内院

 九卿科道各官會議具奏尋議政王大臣等議請暫停

   疏上得

KR2m0017_WYG_047-13b

㫖謁

陵典禮闗係甚大今且暫行停止其舉行日期著候㫖行

   十年正月

諭禮部朕仰體

世祖章皇帝遺志欲躬詣

太祖

太宗山陵展祭以告成功前命議政王貝勒大臣等會議

 議政王等以去年各處多有水旱災荒且為時甚迫應

KR2m0017_WYG_047-14a

 用之物預備不及具題暫行停止今思

太祖

太宗創業垂統功徳隆盛

山陵在望刻不能忘去年恭謁

孝陵禮成今已數月若再久延孝思莫殚朕懐靡寧兹當

 海内無事欲乘此躬詣

福陵

昭陵以告成功用展孝思事闗大典著議政王貝勒大臣

KR2m0017_WYG_047-14b

 内閣九卿科道各官會議具奏爾部即遵諭行九月

聖祖仁皇帝啟鑾詣

  盛京謁

陵前期

親詣

太廟祇告至

  盛京先謁

福陵次謁

KR2m0017_WYG_047-15a

昭陵翼日恭詣

福陵

昭陵隆恩殿行大饗禮次日於

福陵

昭陵隆恩殿前設黄幄焚楮帛行讀文致祭禮禮畢

還行宫遣王大臣前詣

永陵致祭如儀其致祭

福陵

KR2m0017_WYG_047-15b

昭陵時

 諸妃園寢照常致祭頴親王克勤郡王功臣直義公費

   英東宏毅公額亦都武勲王揚古利忠義公圖爾

   格墓各遣大臣祭酒

回鑾時

親詣

福陵

昭陵行告辭禮

KR2m0017_WYG_047-16a

聖駕往返均詣

孝陵祭酒行禮至京日祗告

太廟禮畢

還宫次日

御太和殿設鹵簿大駕王以下文武各官咸朝服進表慶

   賀

頒詔天下二十年三月奉移

孝誠仁皇后

KR2m0017_WYG_047-16b

孝昭仁皇后梓宫安塟陵寢

聖祖仁皇帝親謁

孝陵行禮次至

皇后陵奠酒自後

聖駕謁

孝陵畢次至

皇后陵奠酒儀同十一月以雲南報捷

親謁

KR2m0017_WYG_047-17a

孝陵二十一年二月以雲南底定

親謁

永陵

福陵

昭陵告祭前期祗告

奉先殿

啓鑾至遵化州詣

孝陵祭酒三月至

KR2m0017_WYG_047-17b

  盛京恭謁

福陵

昭陵並諏日行焚楮帛讀文致祭禮次日行大饗禮如儀

 夀康太妃

 宸妃

 懿靖大貴妃園寢皆

親詣祭酒

 康惠淑妃以下遣王等祭酒頴親王克勤郡王功臣費

KR2m0017_WYG_047-18a

   英東揚古利額亦都圖爾格墓遣大臣讀文致祭

   貝勒以下奉恩將軍以上一品官墓遣官祭酒

駕至

  興京恭詣

永陵行謁見禮次日行大饗禮如儀

永陵内武功郡王恪恭貝勒墓遣大臣於

殿外兩旁設筵致祭禮成賞賚

永陵居住官員兵丁各有差次詣黑龍江地方望祭

KR2m0017_WYG_047-18b

 長白山四月至

  盛京詣

福陵

昭陵祭酒回鑾五月至遵化州復詣

孝陵祭酒回京日祗告

奉先殿其王以下文武各官表賀奉

㫖停止二十二年十一月以平定海疆

親謁

KR2m0017_WYG_047-19a

孝陵二十七年四月奉

孝莊文皇后梓宫於

暫安奉殿五月

聖祖仁皇帝恭謁

暫安奉殿行禮次謁

孝陵自後

聖駕謁

暫安奉殿次謁

KR2m0017_WYG_047-19b

孝陵儀同二十八年十月奉

孝懿仁皇后梓宫於陵寢

親詣

暫安奉殿

孝陵祭酒次至

皇后陵祭酒三十五年二月以

親征噶爾丹謁

暫安奉殿

KR2m0017_WYG_047-20a

孝陵行禮三十七年七月以平定噶爾丹恭奉

仁憲皇太后謁

陵先期

諭大學士等曰朕三次親征𠞰滅噶爾丹皆

祖宗庇佑所致朕奉

皇太后躬詣盛京謁

陵告祭但此時秋禾盛長若由山海闗而行恐致踐蹈田

 畝可取道口外前往至是

KR2m0017_WYG_047-20b

啟鑾出古北口經䝉古諸部落至松花江及吉林烏拉之

   地九月至

  興京展謁

永陵行禮武功郡王恪恭貝勒墓遣官奠酒賞守

陵官員人等銀幣有差至

  盛京謁

福陵

昭陵翼日行大祭禮

KR2m0017_WYG_047-21a

親臨功臣揚古利費英東額亦都墓奠酒賜守

陵官員人等銀幣有差

回鑾入山海闗十一月謁

暫安奉殿

孝陵行禮次至

皇后陵奠酒禮成奉

皇太后回京五十七年四月奉安

孝惠章皇后梓宫於

KR2m0017_WYG_047-21b

孝東陵十二月

親謁

孝東陵奠酒讀文致祭畢旋詣

暫安奉殿

孝陵舉哀奠酒行禮如儀六十年正月

聖祖仁皇帝以御極六十年大慶命

世宗憲皇帝詣

  盛京祭

KR2m0017_WYG_047-22a

福陵

  皇子

  皇孫祭

永陵

昭陵

諭大學士等曰諸王大臣為朕在位六十年奏請慶賀而

 於典禮之大者並未議及朕在位六十年皆

祖宗積德隂佑所致幸而六十年來一無所失應先往盛

KR2m0017_WYG_047-22b

 京行大祭典禮但朕今年近七旬不能親謁

三陵應遣阿哥等恭代告祭俟上元節後朕親往

孝陵恭行大祭禮其祭

陵撰文即將朕㫖纂入(謹按昭陵總永陵盛京/ 稱) (福陵三/)

   (陵/)二月

親謁

暫奉安殿

孝陵

KR2m0017_WYG_047-23a

孝東陵行禮次至

皇后陵奠酒次日行大饗禮如儀

   雍正元年四月

世宗憲皇帝恭謁

暫安奉殿

孝陵

孝東陵次謁

孝誠仁皇后

KR2m0017_WYG_047-23b

孝昭仁皇后

孝懿仁皇后陵是日奉安

聖祖仁皇帝梓宫於

景陵饗殿八月

親謁

暫安奉殿

孝陵

孝東陵遂詣

KR2m0017_WYG_047-24a

景陵饗殿行禮九月奉安

聖祖仁皇帝梓宫於

景陵寶城地宫

孝恭仁皇后同日祔塟二年二月以清明節

親謁

景陵至日恭謁

暫安奉殿祭酒行禮以次恭謁

孝陵

KR2m0017_WYG_047-24b

孝東陵行禮如儀三年十一月奉移

孝莊文皇后梓宫安葬於

昭西陵是月

世宗憲皇帝親謁

昭西陵次謁

孝陵次謁

孝東陵次謁

景陵行禮自後謁

KR2m0017_WYG_047-25a

陵儀同

   乾隆元年正月

 皇上恭謁

昭西陵

孝陵

孝東陵

景陵禮成

 諭王大臣等曰朕恭謁

KR2m0017_WYG_047-25b

祖陵敬瞻

廟宇規模崇整妥侑攸昭惟是榱題丹雘多閲年所似應

  重加藻飾以肅觀瞻但

陵寢闗係重大宜詳稽典制敬謹酌議方可舉行朕思

祖宗福祚綿長萬年垂裕

山陵廟貎

靈爽式憑為子孫者以時修葺庶足以展孝思如典制應

  行則追逺崇先誼當均切

KR2m0017_WYG_047-26a

永陵

福陵

昭陵殿宇並應一體修繕著總理事務王大臣敬謹定議

  具奏尋奏上諏吉興工二年十月以修理

陵寢工程告竣

 親謁

昭西陵

孝陵

KR2m0017_WYG_047-26b

孝東陵

景陵行禮是年奉安

世宗憲皇帝梓宫於

泰陵

孝敬憲皇后同日合葬三年二月以清明節

 躬詣

泰陵展謁行禮十一月

 諭王大臣九卿等曰上年修理

KR2m0017_WYG_047-27a

三陵工程告竣朕特降諭㫖躬親展謁經王大臣九卿等

  議於來年秋間前往嗣奉

皇太后懿㫖朕詣盛京時

皇太后亦親往㳟謁

祖陵正擬降㫖交王大臣等會議今思近年畿輔收成歉

  薄雖行營一切所需俱係官辦絲毫不以累民而沿

  途經過地方預先購備如米糧草束之類恐致價值

  髙昻於民間未便應俟豐稔之年朕另降諭㫖前往

KR2m0017_WYG_047-27b

  展謁四年九月

 諭曰朕奉

皇太后懿㫖欲叩謁

祖陵以展誠切朕奏奉天路逺且俟一二年之後今年請

  先謁

孝陵

景陵行禮已蒙

俞允其起程日期著欽天監選擇具奏一切應行事宜著

KR2m0017_WYG_047-28a

  各該衙門先期備辦至日

 皇上恭奉

皇太后展謁

昭西陵

孝陵

孝東陵

景陵行禮如儀八年七月

 皇上㳟奉

KR2m0017_WYG_047-28b

皇太后詣

  盛京恭謁

祖陵先期大學士等議奏

永陵殿宇稍狹拜褥照例鋪設

殿外其降

神之初應請

 皇上躬親上香以展誠孝以達馨聞再舊例祭

昭陵因帛案前隙地雖窄原有跪獻帛畢擇隙地行三拜

KR2m0017_WYG_047-29a

   之例似與典禮未協恭按各

陵隆恩殿大祭原與

太廟禮同㑹典載

 躬饗

太廟獻帛官跪獻帛三叩獻爵官立獻畢各退並未載有

 親獻禮儀此次

 躬謁

祖陵請遵照

KR2m0017_WYG_047-29b

太廟親祭典禮行從之前期

 親詣

奉先殿祗告

 啟鑾

  興京恭謁

永陵儀與康熙二十一年禮同次日行大饗禮如儀禮成

   賞守

陵官員兵丁等有差是日

KR2m0017_WYG_047-30a

永陵内附塟之武功郡王恪恭貝勒墓各遣官致祭附近

   之覺羅等祖塋皆遣官往奠

 駕至

  盛京恭謁

福陵儀與康熙十年禮同次日行大饗禮成即往謁

昭陵儀與謁

福陵同次日行大饗禮如儀

 夀康大妃

KR2m0017_WYG_047-30b

 宸妃

 懿靖大貴妃

 康惠淑妃並公主園寢各遣官致祭

 躬謁

祖陵禮成擇日

 親臨功臣之墓奉

 㫖朕親奠克勤郡王等園寢據禮部援引

皇祖聖祖親奠功臣墳墓之例隨駕之皇子王等皆隨行

KR2m0017_WYG_047-31a

  禮此次隨駕之皇子王貝勒等應隨行禮具奏朕已

  降㫖依議竊思從前隨駕之皇子王等皆係

皇祖子孫是以均隨行禮此次隨行之王貝勒内有朕之

  叔輩或朕之兄弟輩非從前隨駕之皇子王等可比

  每祭酒時亦隨行禮似屬未便朕親臨祭酒功臣即

  為寵榮之至克勤郡王園寢王貝勒等仍隨往功臣揚

  古利等墳墓不必隨往此後朕之子孫若隨來朕降

  㫖遵行再䝉古王額駙王大臣墳墓皆不必隨往著

KR2m0017_WYG_047-31b

  令禮部記載是日

 親臨克勤郡王功臣揚古利費英東額亦都之墓各祭

   酒三爵又親王貝勒以及大臣等墓以次遣官往

   奠

 回鑾次日

 親詣

奉先殿告祭越二日行慶賀禮十四年二月

 諭曰金川大兵奏捷畨酋歸誠皆䝉

KR2m0017_WYG_047-32a

列祖

皇考在天之靈黙佑朕躬致此嘉慶理宜展謁

陵寢以告成功擬於三月十三日起程恭謁

孝陵

景陵禮畢即由馬蘭峪前徃易州恭謁

泰陵所有應行一切事宜各衙門照例敬謹預備三月

 皇上恭謁

昭西陵

KR2m0017_WYG_047-32b

孝陵

孝東陵

景陵

泰陵行禮如儀十五年八月

 諭曰朕恭承

慈命繼冊中宫慶典既成禮宜祗謁

先陵兹於八月十七日自京師起程恭詣

景陵行禮旋由海子西至

KR2m0017_WYG_047-33a

泰陵行禮畢取道保陽巡幸豫省所有應行典禮所司敬

  謹預備屆期

 皇上恭奉

皇太后祗謁

昭西陵

孝陵

孝東陵

景陵行禮九月奉

KR2m0017_WYG_047-33b

皇太后恭謁

泰陵行禮十七年七月

 皇上恭謁

昭西陵

孝陵

孝東陵

景陵行禮畢次至

 孝賢皇后梓宫前奠酒越日奉安

KR2m0017_WYG_047-34a

 孝賢皇后梓宫於陵寢自後

 聖駕恭謁

昭西陵

孝陵

孝東陵

景陵禮畢均隨詣

 孝賢皇后陵奠酒十九年七月

 皇上恭奉

KR2m0017_WYG_047-34b

皇太后自

  避暑山莊啟行恭謁

祖陵九月至

  興京謁

永陵次日行大饗禮賞守

陵官員兵丁有差遣官致祭附葬之武功郡王恪恭貝勒

   墓暨附近覺羅等祖塋

 駕至

KR2m0017_WYG_047-35a

  盛京先謁

福陵次謁

昭陵皆於次日行大饗禮賞守

陵官員兵丁有差遣官致祭

 夀康太妃

 宸妃

 懿靖大貴妃

 康惠淑妃並公主園寢禮儀均與八年同

KR2m0017_WYG_047-35b

皇太后謁

陵行禮並如八年儀又遣官致祭克勤郡王功臣揚古利

   費英東額亦都墓禮成

 回鑾祗告

奉先殿

 御太和殿行慶賀禮如儀是年定展謁

祖陵之日

 皇上素服行禮大祭日

KR2m0017_WYG_047-36a

 皇上禮服凡陪祀及執事大臣官員咸朝服二十年五

   月

 諭曰平定準噶爾捷聞此皆仰蒙

皇祖

皇考謨烈顕承

福貽宗社故得膚功迅奏荒服敉寧理應敬詣

橋山躬申告祭因今春甫經展謁而目下青苗彌望農事

  方殷車駕所經恐滋踐蹈然朕仰慰

KR2m0017_WYG_047-36b

先靈之意實切於衷告

廟之典宜躬詣行禮

孝陵著遣皇子永璋

景陵著遣皇子永珹

泰陵著遣皇子永琪前往代行告祭又

 諭曰準噶爾用兵一事上年朕詣盛京恭謁

祖陵時具已䖍誠黙禱今仰邀

列祖福佑迅奏膚功荒服敉寕慶洽中外實我大清萬年

KR2m0017_WYG_047-37a

  宗社無疆之庥理應告祭

三陵躬申謝悃惟是東巡尚未逾嵗不欲以清塵除道重

  煩我邠岐父老

永陵著派皇子永璋

福陵著派皇子永琪

昭陵著派皇子永珹代行告祭禮今秋諸皇子隨侍熱河

  即就近取道前往俾其周厯遼瀋仰思

祖宗肇興之烈禮成後並可於奉天行圍校獵用習武事

KR2m0017_WYG_047-37b

  而昭

家法所有應行預備事宜著行文各該衙門照例辦理二

   十四年十月

 諭曰將軍富徳等奏報巴達克山汗素爾坦沙將小和

  卓木霍集占逆屍獻出並生擒之俘馳送京師殊勲

  克奏茂典應修恭惟盛京

三陵理宜親謁但以序屆冬寒恐勤屬車之衆特遣親王

  前往恭代

KR2m0017_WYG_047-38a

東陵

西陵即擬恭赴展謁而計程往返適屆

慈寧萬夀慶辰以明年獻嵗諏日親詣行禮(謹按陵/昭西)

   (后孝陵稱/ 陵總)  (孝東陵/ 東陵)   (景陵稱/泰陵) (孝賢皇/ 西)

   (陵/)二十五年二月

 皇上恭謁

東陵

泰陵八月

KR2m0017_WYG_047-38b

 諭曰明年恭逢

皇太后七旬萬夀欽奉

懿㫖來嵗春和䖍諏吉日祗謁

泰陵用申誠悃欽此所有應行典禮著該衙門照倒敬謹

  預備二十六年二月

 皇上恭奉

皇太后祗謁

泰陵二十八年二月

KR2m0017_WYG_047-39a

 皇上恭謁

東陵三月恭謁

泰陵二十九年二月

 皇上恭謁

泰陵三十一年二月

 皇上恭謁

東陵

泰陵三十三年二月

KR2m0017_WYG_047-39b

 皇上恭謁

泰陵三十四年十二月

 諭明嵗為朕六十慶節祗循彝典躬詣

東陵

西陵復據楊廷璋奏直𨽻臣民情殷瞻就籲請歡奉

慈輦巡莅天津以申祝

釐望幸之忱已降㫖允行隨即奏聞

聖母兹䝉

KR2m0017_WYG_047-40a

皇太后以後嵗為

八旬萬夀亦欲於明春同朕展謁

兩陵禮成再幸津門朕敬承

懿㫖益切欽愉謹涓吉於來年二月十八日恭奉

皇太后聖駕啓鑾所有應行典禮著各該衙門敬謹預備

   三十五年二月

 皇上奉

皇太后鑾輿恭謁

KR2m0017_WYG_047-40b

東陵

泰陵三十八年三月

 皇上恭謁

泰陵禮成後恭奉

皇太后鑾輿巡幸天津閱視河工三十九年二月

 皇上恭謁

東陵四十一年二月以兩金川蕩平大功告成

 皇上恭謁

KR2m0017_WYG_047-41a

東陵

泰陵四十二年四月恭奉

孝聖憲皇后梓宫奉安於

泰東陵寶城地宫九月

 皇上恭謁

泰陵

泰東陵是月奉

 諭㫖盛京乃我朝定都創業之地

KR2m0017_WYG_047-41b

永陵

福陵

昭陵

巍然在望

皇祖聖祖仁皇帝御極六十一年曾經三次展謁

孝思追逺常切欽承朕自乾隆八年及十九年恭謁

祖陵以來迄今已二十餘年遥企

橋山每深依戀常時恭閲

KR2m0017_WYG_047-42a

太祖

太宗實録敬惟

開創艱難

佑啓萬年統緒兹際

重熙累洽之庥溯念

前勞輙不禁愀然淚下而

松雲蔥鬰向惟再莅瞻仰心甚歉焉朕現在精力如前尚

  堪逺渉擬於明嵗秋間前詣盛京恭謁

KR2m0017_WYG_047-42b

祖陵以申積悃所有蹕路往來俱由内地出山海闗而行

  於置頓安營較為妥便尚在二十七月之内途次不

  行圍至盛京時不陞殿不筵宴朝鮮國毋容遣使朝

  賀其扎薩克䝉古王公等亦無容朝覲至啓鑾日期

  屆時再降諭㫖四十三年正月

 皇上恭謁

泰陵

泰東陵致祭行禮三月清明節

KR2m0017_WYG_047-43a

 皇上恭謁

泰陵

泰東陵七月

 聖駕啓鑾展謁

祖陵八月至

  興京恭謁

永陵次日致祭行禮至

  盛京先謁

KR2m0017_WYG_047-43b

福陵次謁

昭陵翼日致祭行禮畢

 臨克勤郡王墓功臣揚古利費英東額亦都墓各酹酒

   九月奉

 諭嗣後毎閱三年即派皇子二人恭謁

祖陵屆期著軍機大臣請㫖四十四年正月

 皇上恭謁

泰陵

KR2m0017_WYG_047-44a

泰東陵四月

 皇上恭謁

泰陵

泰東陵四十五年八月恭逢

 皇上七旬萬夀九月

 躬詣

東陵

西陵(謹按陵總稱泰陵/泰東) (西陵/)四十八年二月

KR2m0017_WYG_047-44b

 皇上恭謁

泰陵

泰東陵八月自

  熱河

 啓鑾九月恭謁

永陵

福陵

昭陵致祭如四十三年之儀恭詣

KR2m0017_WYG_047-45a

  盛京

太廟行禮

 閲安奉

五朝冊寶十月謁

東陵

 回鑾致祭

奉先殿凡上

陵儀注詳見

KR2m0017_WYG_047-45b

 大清通禮

陵寢祭祀

   崇徳元年四月定禮嵗除清明日祭

  興京

陵用牛一遣守

陵官行禮

  東京

陵用牛二遣宗室覺羅大臣行禮

KR2m0017_WYG_047-46a

福陵用牛一羊二遣大臣一人行禮忌辰孟秋朢日

萬夀聖節㸃香燭獻酒果均遣大臣一人奠帛讀祝行禮

   毎月朔朢致祭用牛一㸃香燭獻酒果不讀祝奠

   帛遣守

陵官行禮

   (臣/)等謹按

肇祖原皇帝陵

興祖直皇帝陵共一山在

KR2m0017_WYG_047-46b

  興京城西北十里稱

  興京

景祖翼皇帝陵

顯祖宣皇帝陵共一山在

  盛京城東南百二十里稱

  東京

陵順治十五年奉移

KR2m0017_WYG_047-47a

  東京

陵改祔

  興京

陵稱

  興京

陵曰

永陵亦稱

四祖陵

KR2m0017_WYG_047-47b

   順治二年二月禮部奏言凡清明等節令駐防

  盛京官祭

福陵

昭陵其

  興京

  東京

陵令守

KR2m0017_WYG_047-48a

陵官祭奠從之三年正月定毎年嵗除清明及慶賀祭

昭陵如

福陵禮每月朔朢於

福陵

昭陵獻酒果燃香燭八年六月定祭

  興京

  東京

KR2m0017_WYG_047-48b

陵冬至元旦清明用牛一獻酒果上飯上羮供香燭焚帛

   讀祝文中元十月朔用羊一獻酒果供香燭焚帛

   讀祝文俱遣宗室覺羅大臣行禮每月朔朢薦熟

   羊一獻酒果供香燭令守

陵官行禮祭

福陵

昭陵除清明中元嵗暮照常致祭外十月朔冬至各致祭

    一次十月朔用酒果供香燭冬至用牛一羊一豕

KR2m0017_WYG_047-49a

   一獻酒果上飯上羮供香燭焚帛讀祝文十年定

  興京

  東京

陵照

福陵

昭陵例停止元旦之祭豫於嵗暮日行禮十二月定凡遇

   忌辰遣官三人於本

KR2m0017_WYG_047-49b

陵獻酒果㸃香燭致祭或遣在京官前往或遣

  盛京官致祭具題請

㫖十五年奉移

  東京

陵改祔

  興京

陵安葬

地宫十六年稱

KR2m0017_WYG_047-50a

  興京

陵曰

永陵遣官致祭十八年建

永陵稱饗殿為

啟運殿

   康熙二年十一月禮部奏

福陵

昭陵

KR2m0017_WYG_047-50b

孝陵四季大祭恭奉

神牌安設寶座致祭其

聖誕忌辰十月朔及每月朔朢祭祀旣無祝帛應不動

神牌掲幔祭獻從之十五年定

陵寢供獻酌定用五十盤每年清明孟秋朢冬至嵗暮

陵寢各遣官一人陳太牢俎豆上香奠帛獻爵讀文致祭

   遣官由宗人府具題

萬夀聖節及十月朔

KR2m0017_WYG_047-51a

陵寢獻酒果不讀祝奠帛遣守

陵官上香行禮各

陵寢忌辰行禮同以上由太常寺具題每月朔朢

陵寢各獻羊一果實十二盤守

陵官上香行禮十八年七月定

  盛京

三陵每年四時祭祀令

  盛京將軍副都統侍郎内派出致祭

KR2m0017_WYG_047-51b

孝陵仍遣在京大臣致祭如有大事致祭

四陵俱於和碩親王以下鎮國將軍及文武大臣内遣祭

   (謹按/陵)  (孝永陵稱/ 陵總)  (福陵陵下同昭/ 四)二十二

   年十二月定

孝陵

孝誠仁皇后

孝昭仁皇后陵四時祭祀及遇大事致祭

四陵俱將和碩親王以下宗室公以上派出遣祭四十八

KR2m0017_WYG_047-52a

   年二月禮部奏二月二十六日清明祭

陵之期是日值

孝昭皇后忌辰例應致祭查從前並無二祭相值之日且

   忌辰無祭文今或於前一日致祭或二祭並於一

   日伏候

欽定得

㫖著前期一日致祭

   雍正四年十一月

KR2m0017_WYG_047-52b

世宗憲皇帝諭禮部曰

皇考聖祖仁皇帝三年大禮已滿朕追念罔極深恩欲於

皇考忌辰毎嵗遵照三年内祭禮舉行朕終身永慕豈三

 年祭禮所能限况億萬臣民感戴

皇考深仁厚澤自古帝王罕能比並一切禮儀亦非定制

 所得拘也朕舉行此禮自展思慕誠切之衷至與舊制

 合否皆不遑計此禮亦惟朕躬特行於我

皇考後世子孫不必奉為成例應行禮儀該部議奏尋禮

KR2m0017_WYG_047-53a

   部議毎年

聖祖仁皇帝忌辰照週年祭祀例讀文致祭其内務府禮

   部等衙門先期奏請遣堂官前往屆期於在京王

   公大臣内或

陵寢王公大臣内恭候

欽命一人致祭在京王公各官遣三分之一前往陪祭永

   逺遵行八年十一月十三日

聖祖仁皇帝忌辰值冬至節先期於十一日行週年致祭

KR2m0017_WYG_047-53b

   禮十三年十月

 皇上諭王大臣等曰據禮部以十一月十三日恭遇

皇祖聖祖仁皇帝忌辰或照

陵寢忌辰祭祀禮致祭或照四時大祭禮致祭之處具奏

   朕思

皇考誠孝純篤哀慕無窮三年之後每遇

皇祖仁皇帝忌辰於

景陵祭祀之禮特加隆備並降

KR2m0017_WYG_047-54a

諭㫖謂此禮惟朕躬特行之於

皇考後世子孫不得奉為成例但朕仰體

皇考孝思於

皇祖聖祖仁皇帝忌辰祭祀之禮意欲仍照舊例舉行至

  於率親率祖理本同原孝饗明禋不容或異嗣後恭

  遇

列祖

列后忌辰應否遵照致祭

KR2m0017_WYG_047-54b

景陵之禮一體舉行以展報本追逺之意王大臣會同禮

  部定議具奏尋王大臣議奏享祀固在備物而典禮

   尤貴酌中謹按各

陵寢四時大祭牲用太牢獻帛爵讀祝文致祭於

隆恩殿具朝服行禮從前

聖祖仁皇帝於

孝莊文皇后忌辰此禮行之最乆原與各

陵忌辰祭祀之禮不同至遇

KR2m0017_WYG_047-55a

聖祖仁皇帝忌辰致祭

景陵乃奉

大行皇帝諭㫖於定例外仍照週年禮致祭是以又有不

   得奉為成例之

㫖謹詳酌典禮今十一月十三日

聖祖仁皇帝忌辰應照

陵寢四時大祭用太牢獻帛爵讀祝文遣官承祭其承祭

   官及執事官照例具朝服行禮陪祀大臣官員停

KR2m0017_WYG_047-55b

   其由京遣往在

陵官員咸令陪祀祝文交翰林院撰擬進呈永逺遵行嗣

   後恭遇

列祖

列后忌辰均照

陵寢四時大祭禮舉行從之

   乾隆三年二月禮部奏清明

山陵增土因沿前明舊制但負土十三擔往來二十餘次

KR2m0017_WYG_047-56a

   似覺煩數且十三擔並無取義恭擬毎年清明於

   各

陵皆增土一擔由西磴道升至石柵并為一筐令承祭官

   一人敬謹奉筐而升祗跪上土於

寶頂仍由西磴道降庶踐履不致多人而保䕶鞏固之意

   益昭誠敬矣從之六年定

永陵

福陵

KR2m0017_WYG_047-56b

昭陵四時大享

福陵

昭陵忌辰祭享均由

  盛京禮部於往駐

  盛京宗室將軍六人内按名擬定正陪咨送太常寺

   具題

 欽命承祭行禮

永陵每月朔朢令掌闗防官上香行禮

KR2m0017_WYG_047-57a

福陵

昭陵每月朔朢由禮部輪委宗室將軍二人行禮如

 欽定後遇有事故無應補宗室將軍請於奉天將軍副

   都統侍郎内酌補行禮將職名送太常寺奏

 聞其小祭酌補行禮大臣照常註冊

 

 

 

KR2m0017_WYG_047-57b

 

 

 

 

 

 

 

 皇朝通典卷四十七