幸魯盛典

幸魯盛典

KR2m0033_WYG_015-1a

 欽定四庫全書

幸魯盛典卷十五

    康熙二十八年己巳秋八月

 詔修闕里孔子廟

    衍聖公(臣/)孔毓圻

  奏為

 聖主重道極隆籲請

 勅修闕里

KR2m0033_WYG_015-1b

   聖廟以光

 盛朝大典事(臣/)竊惟我

 皇上以不世出之聖當大有為之時文治炳隆聲教翔

    洽亘古爍今參天兩地蓋

   先聖集堯舜禹湯文武周公之道而

 皇上更統備堯舜禹湯文武周孔之全惟

 聖知聖惟道重道務極效法敦崇以勵世善俗是以

  恩數超軼百代

KR2m0033_WYG_015-2a

 典章炳煥千秋大矣至矣蔑以加矣而(臣/)更有請者

   (臣/)按闕里

  聖廟厯代以來凡遇隳敝例由襲封之臣報明上請

   或撤舊更新或因仍修葺所以厯年逾久廟貌

   常新今按廟自明季𢎞治十七年被災重建厯

   今三百年歲月久遠日漸毁敝殿寢多有漏損

   廊廡皆已傾頽齋舍全荒舊亭廢墜邇年以來

   尤極敝壞不堪及時修理似不容緩(臣/)伏思天

KR2m0033_WYG_015-2b

   下州縣文廟仰賴

皇上盡皆修整完備况兹闕里興聖之區闗係尤重幸

   遇

皇上聖明在上千載一時正廟貌重新之日宮牆完美

   之期也(臣/)特敢備悉情形亟行陳請伏乞

皇上睿鑒施行康熙二十八年六月二十日題本月二

   十九日奉

㫖該部議奏

KR2m0033_WYG_015-3a

   禮部

 題前事該(臣/)等議得衍聖公孔毓圻疏稱闕里

  聖廟加恩聖裔尊崇之典例由襲封之臣報明上請

   廟自明季𢎞治十七年被災重建厯今三百年

   歲月久遠日漸毁敝殿寢多有漏損廊廡皆已

   傾頺齋舍全荒舊亭廢墜邇年以來尤極敝壞

   不堪及時修理似不容緩等因前來竊惟

皇上尊師重道

KR2m0033_WYG_015-3b

 駕幸闕里釋奠

  先師厯代以來凡遇隳敝無所不極今衍聖公孔毓

   圻既稱闕里

  聖廟歲月久逺漏損傾頽等語理應工部差官勘明

   確估將修理之處議覆但今值

大行皇后喪禮工部事務繁多應暫行停止可也康熙

   二十八年七月二十三日題八月初五日奉

㫖闕里聖廟崇奉

KR2m0033_WYG_015-4a

  先師萬代瞻仰今既日漸毁敝理宜修葺著差工部

 内務府官員前往確估到日再議具奏

   九月

遣内務府郎中皁保工部郎中夀鼐赴闕里

  聖廟估計十二月皁保等賫

  聖廟估計冊囘京復

命康熙二十九年庚午工部議以今年不宜蓋正請將

   闕里

KR2m0033_WYG_015-4b

  聖廟修理蹔行停止

上命再議

  工部等衙門為請

㫖事闕里

  聖廟估計修理之處内務府郎中皁保筆帖式王世

   遵工部郎中壽鼐筆帖式班塔等俱騎驛馬前

   往等因康熙二十八年九月二十三日題本日

   奉

KR2m0033_WYG_015-5a

㫖依議

  工部為請

㫖事衍聖公孔毓圻疏稱闕里

  聖廟敝壞等因禮部議覆修理之處暫行停止奉

㫖闕里聖廟崇奉

  先師萬代瞻仰今既日漸毁敝理宜修葺著差工部

 内務府官員前往確估到日再議具奏欽此欽遵隨

   差内務府郎中皁保(臣/)部郎中夀鼐估計去後

KR2m0033_WYG_015-5b

   于康熙二十八年十二月十三日郎中皁保夀

   鼐囘來料估之處轉奏奉

㫖將料估之處交與該部等因到部查得郎中皁保等

   估内共需用大小松橔木九千八百餘件架木

   一萬三千三百餘根城磚方磚沙滚子磚斧刃

   磚共十五萬四千二百餘件布筒板瓦七萬六

   千六百餘件白灰三百九十萬四千二百餘觔

   各項匠役九萬三千二百餘工壯夫四萬六千

KR2m0033_WYG_015-6a

   四百餘工其大成殿大成門琉璃瓦脊料全換

   并換圍房脊料鑲邊瓦共琉璃瓦二十萬三千

   二百餘件等因該(臣/)等查得郎中皁保等估計

   内需用琉璃瓦料松橔木植架木之數甚多一

   時難以挽運且今年不宜蓋正將修理闕里

  聖廟暫且停止俟修理之日將修理之處再行詳確

   估計議覆可也康熙二十九年二月初二日奉

㫖明年修造之處再議具奏

KR2m0033_WYG_015-6b

  工部

 題為請

㫖事先經(臣/)部具奏修理闕里

  聖廟據郎中皁保等估冊内需用琉璃瓦料松橔木

   植架木之數甚多一時難以挽運且今年不宜

   蓋正將修理闕里

  聖廟暫且停止俟修理之日將修理之處再行詳確

   估計議覆等因繕冩摺子具奏奉

KR2m0033_WYG_015-7a

㫖將明年修理之處再議具奏欽此欽遵隨行欽天監

   選擇明年修理吉期去後據欽天監文内開康

   熙三十年四月十二日丁卯宜用未時修理闕

   里

  聖廟吉先從東南巽方動土起吉等語該(臣/)等再議

   得先經(臣/)部以今年不宜蓋正將闕里

  聖廟修理之處暫行停止等因具奏奉

㫖將明年修理之處再議具奏欽此查得郎中皁保等

KR2m0033_WYG_015-7b

   估計帶來冊開闕里

  聖廟大成殿等殿五十四間大成門等門六十一間

   圍房八十八間内挑換朽爛□柱望板椽子等

   木拆卸瓦片重&KR2648;照原舊油飾彩畫修理等語

   其修理所需顔料銅鐵等項于户部支取不算

   價值外共用松橔木植九千八百六十八根價

   銀二萬四千三百二十四兩八錢杉木椴木榆

   木一百三十根價銀一百八十一兩五錢琉璃

KR2m0033_WYG_015-8a

   瓦料二十萬三千二百九十七件價銀三萬一

   千八百四十五兩磚瓦二十三萬九百二十八

   個價銀三千四百八十九兩六錢九分六釐白

   灰三百九十萬四千觔價銀四千九百十九兩

   零四分繩觔蓆片家伙等項價銀一千七百二

   十兩打造銅鐵等項匠役工價併煤炭價銀二

   千七百六十七兩四錢各項匠夫工價銀一萬

   六千七百七十兩零六錢四分五釐以上共需

KR2m0033_WYG_015-8b

   用物料價值銀匠夫工價銀八萬六千零十八

   兩零八分相應差總管内務府官一員(臣/)部司

   官一員照欽天監所擇于康熙三十年四月十

   二日開工所用磚灰瓦繩蓆家伙等物煤炭價

   值併各項匠夫工價銀兩行文山東廵撫動用

   司庫錢糧交與管工官預行燒造磚瓦灰觔備

   辦物料其匠夫開工之時僱覓修理查先造闕

   里

KR2m0033_WYG_015-9a

  聖廟碑亭所用琉璃瓦料于囘空糧船裝載運至濟

   寧州今修理需用琉璃瓦料松木橔木杉木等

   木顔料等項預備得日交與倉塲侍郎于回空

   糧船裝載運至濟寧州此等物料差出官員前

   往驗收會同濟寧道自泗河僱覓運至闕里工

   所又查得江南江西湖廣浙江厯年解京架木

   各一千六百根此四省所解架木六千四百根

   行令各該廵撫將康熙二十九年分應解架木

KR2m0033_WYG_015-9b

   照數于本年内送至闕里工所此修理之處令

   管工官員敬謹堅固修理工完之日將實用過

   錢糧細數造冊到部確查銷算具題可也康熙

   二十九年二月十八日奉

㫖修理闕里

 聖廟所用物料工價不必動支部内錢糧照數發内

 帑銀兩採辦修理其物料著令回空糧船載運餘依

 議

KR2m0033_WYG_015-10a

  夏六月

遣内務府廣儲司郎中皁保工部虞衡司郎中阿爾粺

   内務府筆帖式王世遵工部筆帖式查爾竒昻

   吉圖監督修理

  聖廟八月皁保等至曲阜九月回空糧船運琉璃瓦

   料松木橔木杉木顔料物料至濟寧州江南江

   西湖廣浙江所解架木六千四百根亦至郎中

   皁保等驗收同濟寧道韓作棟等由泗河運至

KR2m0033_WYG_015-10b

   兖州府由兖州府起車運至闕里康熙三十年

   辛未夏四月十二日丁卯郎中皁保阿爾粺督

   同濟南府同知金世揚兖州府通判許嗣華曲

   阜縣知縣孔尚愉等起工修理

  聖廟康熙三十一年壬申秋八月二十日丁酉吿成

   附錄 宋文帝元嘉十九年詔魯郡修孔子廟

   及學舍 齊世祖永明七年詔曰宣尼誕敷文

   德峻極自天發揮七代鈞陶萬品英風動舉素

KR2m0033_WYG_015-11a

   王誰匹功隠於當年道深於日月前王敬仰崇

   修寢廟歲月亟流鞠為茂草今學校興立實禀

   洪規可改築宗祊務在爽塏 唐高宗乾封元

   年詔大修文宣公廟以兖州都督霍王元軌董

   其役 懿宗咸通七年鄆曹濮等州觀察使孔

   溫裕上修廟奏狀周太祖廣順二年勅兖州修

   葺孔子祠廟 宋太宗太平興國八年詔近臣

   曰朕嗣位以來咸秩無文徧修羣祀惟魯之夫

KR2m0033_WYG_015-11b

   子廟堂未加營葺闕孰甚焉可詔大將作恢敞

   儒宮 真宗天禧五年詔以封禪行宮遺材於

   轉運司支官錢修葺 神宗元豐元年詔兖州

   以省錢修葺宣聖祠廟先是州縣憚於申請廟

   久不修至是始完葺 元豐五年詔轉運使於

   絲絹錢内支錢二千貫又賜度牒三十本給兖

   州重修本廟及於本路雜差役兵士工匠等以

   四十七代孫孔若升監修 徽宗政和元年令

KR2m0033_WYG_015-12a

   運司於係省錢内應付修完本廟及於本路諸

   州軍差雜役兵士工匠和僱百姓修造委四十

   八代孫孔端友監修 金熙宗皇綂元年詔於

   行臺撥錢一萬四千貫修理聖廟委四十九代

   孔環監修并禁官司侵占聖廟地者著為令甲

    章宗明昌元年詔曰比聞曲阜縣孔聖廟興

   蓋多年廡門位次阨陋極壞蓋彼處官提控修

   補所用錢於泰山香錢内支如以後更有損壞

KR2m0033_WYG_015-12b

   委本縣申部支錢修補又令夫子廟係省錢修

   蓋有司出錢七萬四百貫有竒擇幹臣典領匠

   役制度大備於厯朝 元世祖至元四年東平

   路曲阜縣尹兼主祀事孔治請將宣聖廟奎文

   閣廟學等修蓋奏准委官張煥與逹魯噶齊管

   民官估計合用磚瓦木植等物價銀錢鈔五十

   六錠四十餘兩又於本路厯日錢内支鈔二十

   錠仍委能幹人員與總管府委定官員并曲阜

KR2m0033_WYG_015-13a

   尹兼主祀事孔治等起蓋奎文閣杏壇齋㕔黌

   舍皆即舊而新之而殿廡未及 成宗大德元

   年大中大夫濟寧路逹嚕噶齊阿勒坦布哈行部

   至曲阜瞻拜祠下見其荒凉乃上言願自修葺

   一切所資首先出備如有不敷勸率好事者捐

   助申准許令修蓋遂自輸錢幣萬緡儲材選匠

   間忽奉御史臺參詳祖庭林廟與他處不同修

   理盛事當出自朝廷不可使臣下獨專其美奏

KR2m0033_WYG_015-13b

   罷之大德四年工部符下官為給降錢物命阿

   勒坦布哈詣闕里度工起蓋十二月欽奉詔書不

   急之役停罷五年奉中省判送本部參詳濟寧

   路奉詔書時聖廟工役已及八分若今住罷經

   值霖雨損壞就用元化錠鈔僱工修蓋於六年

   九月落成費十萬金有竒 明太祖洪武七年

   衍聖公孔希學奏請修理聖廟奉㫖明年時和

   年豐與他修造洪武十年布政司委兖州判官

KR2m0033_WYG_015-14a

   袁良督所屬州邑鳩工修理踰三月而成 二

   十九年諭工部侍郎秦逵闕里先聖降神之地

   廟宇廢而不修何以妥神靈昭來世爾工部即

   為修理以副朕懷遂差行人張敏引工匠千人

   修蓋一新 成祖永樂九年衍聖公孔彦縉咨

   部以祖廟洪武年間修理經今年久殿宇廊廡

   樓閣等毁壞共四十六處計二百八十七間工

   部覆奏於永樂十年撥囚三百三十名遣行人

KR2m0033_WYG_015-14b

   雷迅管領赴廟修理迅核洪武年修廟係孔氏

   族人孔思用等提領修蓋具奏永樂十三年正

   月奉㫖工部照洪武年間例與他修蓋法司裏

   撥一千名囚人著孔家自管原去的行人著回

   來乃委族人孔思桓督修本年十二月奉㫖孔

   廟是致敬去處囚人毎作踐不便恁毎還著文

   書舖馬裏去問工部家怎麽只撥這幾個囚人

   去修幾時得完便著山東布政司官一員與曲

KR2m0033_WYG_015-15a

   阜知縣孔克中𨽻齊民三千人典役於廟仍令

   囚人聴役於外至永樂十五年畢工 英宗天

   順八年詔巡撫山東都察院左副都御史賈銓

   重修闕里先聖廟 憲宗成化十九年衍聖公

   孔𢎞泰因廟制年久請復修廣乃命方面官督

   營造之役 孝宗𢎞治十二年六月孔廟災燬

   殿廡等處一百二十三間御史余濓題請重修

   奉㫖該衙門看了來說禮部尚書徐瓊等覆奏

KR2m0033_WYG_015-15b

   令巡撫都御史何鑑親詣災所相計該造殿宇

   廊廡碑亭等合用料價工食銀兩共該一十五

   萬二千兩有竒遂將荆州蕪湖杭州各抽分厰

   木植江西九江蘇州滸墅并臨清鈔関船料錢

   鈔及山東起運夏稅折鈔户口食鹽并各司府

   在庫無礙錢糧委官前去提取支用委布政司

   叅議程愈按察司僉事李宗泗按察司僉事黄

   繡督工始工於𢎞治十三年二月訖工於十七

KR2m0033_WYG_015-16a

   年正月

   (臣/)按水經注孔廟即夫子故宅宅大一頃後世

   以為廟廟屋三間而已此魯哀公即孔子宅立

   廟以祀之遺制也司馬遷登夫子講堂觀車服

   禮器諸生以時習禮於此輒低徊留之不能去

   祠宇雖隘而去古未遠其流風遺敎淪浹於人

   心者如此其至也漢章帝幸宅祀孔子及七十

   二弟子作雲門咸池韶濩六代之樂於時萬乘

KR2m0033_WYG_015-16b

   親臨六軍扈蹕生徒樂懸畢集於庭則廟寢當

   己恢廓非復從前樸陋而考漢世别無修廟之

   文魏黄初二年始詔魯郡修起舊廟又於其外

   廣為學舍自後代有修葺至唐擴正廟為五間

   兩廡二十餘間後為寢廟前為廟門規制寖大

   洊厯數朝踵事増華至於宋金元明制度𢎞敞

   已倍於昔後復移城衞廟闢廟以南之隙地入

   於櫺星門内延袤益廣林木蓊鬱重門洞達真

KR2m0033_WYG_015-17a

   為萬仞之宮牆矣廟制既大易以頹壞列代以

   來或曠世而一修或數年而輒舉載諸廟誌釐

   然可考若夫補塞塗茨隨時繕治亦有如孔温

   裕之自出私財阿勒坦布哈之率先倡助者然元

   之臺臣有言祖庭林廟與他處不同修理盛事

   當出自朝廷不可使臣下專其美可為獨議大

   體千古不易之正論矣以後廟當修復襲封之

   臣必以上請明洪武時請者為衍聖公孔希學

KR2m0033_WYG_015-17b

   永樂時請者為衍聖公孔彦縉天順時請者為

   衍聖公𢎞泰蓋請命於朝所以重

  聖廟

皇上本尊聖之

淵衷軫遺祠之隳敝鑒前代修建經費出於雜稅工徒

   役於民間遷延歲月徒循具文責成地方動多

   草率或旋作而旋罷或工完而輒毁非所以妥

   神靈昭來世也於是

KR2m0033_WYG_015-18a

俞衍聖公孔毓圻之請章下所司時部臣請暫停止

皇上排衆議而力行

 遣官估計估計已定又有以天時不宜蓋正為言者

皇上命欽天監擇日於來年起工而先一年預發帑金

   庀治工料其材木琉璃瓦料及丹漆銅鐵諸物

   皆於漕艘運載至濟寧由濟而水運至兖由兖

   而陸運至闕里又截留江楚南浙四省歲輸架

   木同時畢至凡兹擘畫之盡善咸本

KR2m0033_WYG_015-18b

睿慮之周詳監督諸臣奉

命而行不越二年大工告竣蓋維時和年豐雨暘時若

   故趨事赴工百毁具舉不役一夫不擾一物不

   勞而理不速而成於是四方觀化咸仰

聖聰率土聞風羣歌

帝力蓋自有

  聖廟以來厯經修建從未有

 特發帑金專官監督刻期竣事盡善極華如今日者

KR2m0033_WYG_015-19a

   矣

   九月初六日壬子衍聖公孔毓圻率族屬翰林

   院五經博士孔毓埏太常寺博士孔毓琮國子

   監博士孔尚任國子監博士孔尚鉝候選州同

   孔聞詝等候選知縣孔尚基等舉人孔毓榮等

   歲貢生孔衍經等生員孔聞賢等奉祀生孔尚

   元等凡一百十六員名赴

闕謝

KR2m0033_WYG_015-19b

上命賜宴於禮部

  衍聖公(臣/)孔毓圻

 奏為

  廟工告成微(臣/)恭率族屬匍匐

闕下叩謝

天恩事康熙二十八年九月䝉

皇上遣内務府廣儲司郎中(臣/)皁保工部營繕司郎中

KR2m0033_WYG_015-20a

 

   (臣/)壽鼐前赴闕里

  聖廟估計修葺於二十九年七月奉

㫖遣内務府廣儲司郎中皁保工部虞衡司郎中阿爾

   粺監督工役於三十年四月起工今於三十一

   年八月報完訖(臣/)欽惟我

皇上

 執中立極

KR2m0033_WYG_015-20b

 廣運乘時

 位在德元既參天而兩地

 道綜羣聖實作君而作師致郅隆而幾刑措上臻熙

   熙皥皥之風由成功而煥文章端邁蕩蕩巍巍

   之盛遠人歸化徧於日出之區視民如傷屢下

   蠲租之詔遂使含哺鼓腹之倫咸䝉怙冐海晏

   河清之宇共樂昇平文治莫備於今日而重道

   彌勤於

聖衷以闕里為毓

KR2m0033_WYG_015-21a

  聖之域固祠宇之宜崇亦宫牆當

 清蹕之臨豈汙萊之弗剪

特遣天使相度工程旋發水衡以為備物朱提十萬皆

   頒

 内府之金碧瓦千車盡出

 尚方之賜巨材運以漕艘架木輸於外省以至銅鉛

   丹漆咸採厥土之良匠作工徒亦選冬官之勝

   若夫廪餼僱直之微屝屨餱糧之細悉歸經費

KR2m0033_WYG_015-21b

   仰給羡錢纎毫不擾民間地方不知工作凡兹

   經畫之盡善皆本

睿慮之周詳而(臣/)皁保(臣/)阿爾粺等肅將

欽命晝夜靡寧監理大工成功甚速由是殿廡輪奐昭

   車服禮器之遺堂寢深嚴容宗廟百官之富飛

   甍傑閣朗耀奎文碧檻層扉増輝魯壁重光塑

   像羹牆之色儼臨整飭講壇詩禮之風如溯塗

   茨丹艧無非見聖之思盡美極華允稱妥神之

KR2m0033_WYG_015-22a

   地謁者斂容以對越觀者駭矚而怡愉靡不感

   仰

皇恩歡呼

帝德蓋自建

  廟以來從未有完美莊嚴如今日者洵極天壤之大

   觀亘古今而罕覯者矣(臣/)生逢

聖世厯被

 寵榮兹更䝉

KR2m0033_WYG_015-22b

恩修理祖廟

 大典事闗天下而遭遇幸在微(臣臣/)即捐糜頂踵末

   由仰報

高深惟慶

 作覩重新振儒風於四表

 貞恒永固祝

聖壽於萬年率土咸依名言莫罄今當完工落成之日

   (臣/)謹率族屬翰林院五經博士(臣/)孔毓埏等匍

KR2m0033_WYG_015-23a

   匐

闕下叩謝

皇上隆恩為此具本跪捧恭

 謝康熙三十一年九月初六日題本月初十日奉

㫖覽卿奏謝知道了該部知道

  工部

 題為請

㫖事該(臣/)等查得修理闕里

KR2m0033_WYG_015-23b

  聖廟大成殿等殿五十四間大成門等門六十一間

   兩廡八十八間共房二百零三間櫺星門一座

   牌坊二座龕案一座原估需用物料匠夫銀八

   萬六千零十兩八分交與内務府郎中皁保(臣/)

   部郎中阿爾粺等修理去後今工完據郎中皁

   保等造具細冊呈報到部照例核算除户部取

   用顔料銅鐵等項及湖廣等四省解到架木不

   算價值并泗河僱覓船車裝載木植琉璃瓦顔

KR2m0033_WYG_015-24a

   料等項運價令山東巡撫另行題銷外辦買用

   過松橔木植銀二萬四千三百二十四兩八錢

   杉木榆椴木銀一百八十一兩五錢琉璃瓦料

   銀三萬一千八百四十五兩磚料布瓦銀三千

   五百二十一兩一錢三分六釐白灰銀四千七

   百十五兩八錢八分九釐繩觔葦蓆銀一千六

   百零二兩一錢七分六釐家伙葦篾等項銀一

   百零八兩三錢打造銅鐵物料工銀一千九百

KR2m0033_WYG_015-24b

   六十一兩六錢四分七釐各項匠夫工價銀一

   萬五千八百五十八兩零一分五釐共實用過

   銀八萬四千一百十八兩四錢六分三釐與例

   相符應准開銷節省銀一千八百九十九兩六

   錢一分七釐令管工部郎中皁保等繳回

 内帑餘剰松木一百十九根半江米九斗七升二合

   五勺鐵二千三百四十八觔十二兩存貯

  聖廟如有應用之處令其應用其長短架木八千一

KR2m0033_WYG_015-25a

   百八十七根行令山東巡撫速行運至張家灣

   木厰可也康熙三十二年二月二十二日題本

   月二十五日奉

㫖依議

  工部

 題前事該(臣/)等議得山東巡撫桑格疏稱修理

  聖廟運送物料動用地丁銀三千兩自濟寧運至滋

   陽水路八十五里運過物料用銀一千二百三

KR2m0033_WYG_015-25b

   十三兩九錢零自滋陽運送曲阜縣陸路三十

   里用銀一千一百二十三兩七錢零共用銀二

   千三百五十七兩六錢零餘剰銀六百四十二

   兩三錢零應彚行解部等因造冊具

 題前來查該撫將所用物料陸路水路運送脚銀既

   經查核題明應准開銷餘剰銀六百四十二兩

   三錢零應解户部可也康熙三十二年三月初

   七日題本月初九日奉

KR2m0033_WYG_015-26a

㫖依議

   附錄 明成祖永樂十五年五月修理孔廟畢

   工衍聖公孔彦縉率知縣孔克中及族人等奏

   謝命頒膳於光祿復賜宴於禮部仍命衍聖公

   孔彦縉知縣孔克中上殿面對 孝宗𢎞治十

   七年五月重建孔廟成衍聖公孔聞韶上表奏

   謝曰伏以文敎誕敷離照普臨於海宇儒宗大

   慶鼎新復見於宮牆誠千載之偉觀匪一家之

KR2m0033_WYG_015-26b

   私幸光覃鄒魯遠邁金元兹蓋伏遇陛下體備

   中和志兼謨烈乾綱獨運闢四門以廣忠言渙

   號孔揚奉兩宮而隆孝治登延耆俊屏斥異端

   講籍田之禮以厚民生却貢獻之私而恢邦計

   加崇釋奠重師表百王之功常御經筵究刪述

   六經之㫖當廟宇落成之日應治元初紀之期

   載念先皇舉斯盛典屢勤大吏督彼羣工出官

   帑以佐經營發役人以充輸作禮庭中起視昔

KR2m0033_WYG_015-27a

    有加寢殿相高於文斯稱像設儼衣冠之肅歲

    時增俎豆之輝文星遠映乎奎壁化雨再沾於

    洙泗總賴乾坤之力致兹輪奐之休(臣/)爵與上

    公身叨主祀孔林無恙企聞詩聞禮之風闕里

    有嚴愧肯構肯堂之業侍虞庠而觀盛舉已被

    鴻恩瞻嵩嶽以祝蕃釐載申微悃伏願配乎天

    配乎地慶無疆之治於一人作之君作之師享

    有道之長於萬世

KR2m0033_WYG_015-27b

 

 

 

 

 

 

 

幸魯盛典卷十五