欽定大清通禮

欽定大清通禮

KR2m0035_WYG_009-1a

 欽定四庫全書

 欽定大清通禮卷三

 吉禮

宗廟

   嵗四時饗

太廟之禮孟春於上旬諏吉夏秋冬於孟月朔先三日禮

   部尚書一人詣犧牲所眂牲如儀

    右眂牲

KR2m0035_WYG_009-1b

   是日昩爽太常寺卿率屬恭進齋戒牌銅人於

  乾清門均如

郊祀儀

 皇帝乃齋於大内齋宫王公百官各齋於次

    右致齋

    書祝版

    眂割牲郊(祀同儀均與/)

   先一日昩爽太常寺設黄案一於

KR2m0035_WYG_009-2a

  中和殿

 御座之南太常寺卿率屬祇候贊事殿内司祝由内閣

   恭奉

太廟後殿

 中殿祝版暫設

  太和殿初昕太常寺卿率欽天監博士至

  乾清門奏時

 皇帝御補服乘輿出宫至

KR2m0035_WYG_009-2b

  中和殿後降輿

 御殿立左楹前西向司祝由

  太和殿恭奉祝版以次行導引如儀至

  中和殿奉

 後殿祝版恭設案左奉

 中殿祝版恭設案右三叩興退太常寺卿二人展祝文

   贊禮郎布拜褥

 皇帝詣案前恭閲行三拜禮畢太常寺官恭送祝版奉

KR2m0035_WYG_009-3a

   安

太廟神庫内餘如

北郊祀儀

    右閲祝版

   其日太常寺卿率屬入

廟潔蠲殿内外藉以㯶薦恭設

 後殿

列祖

KR2m0035_WYG_009-3b

列后神座於

 寢室前

肇祖原皇帝正中

原皇后配

興祖直皇帝左

直皇后配

景祖翼皇帝右

翼皇后配

KR2m0035_WYG_009-4a

顯祖宣皇帝次左

宣皇后配均南向恭設

 中殿

列聖

列后神座於

 前殿

太祖髙皇帝正中南向

孝慈髙皇后配

KR2m0035_WYG_009-4b

太宗文皇帝東位西向

孝端文皇后

孝莊文皇后配

世祖章皇帝西位東向

孝惠章皇后

孝康章皇后配

聖祖仁皇帝東次西向

孝誠仁皇后

KR2m0035_WYG_009-5a

孝昭仁皇后

孝懿仁皇后

孝恭仁皇后配

世宗憲皇帝西次東向

孝敬憲皇后配展

 前殿兩廡配饗東通達郡王次武功郡王武功郡王福

   晉次慧哲郡王慧哲郡王福晉次宣獻郡王宣獻

   郡王福晉次怡賢親王均西面西信勇公費英東

KR2m0035_WYG_009-5b

   次果毅公額宜都次武勲王揚古利次果毅公圖

   爾格次雄勇公圖頼次忠達公大學士圖海次超

   勇親王策凌次勤襄伯大學士鄂爾泰次大學士

   張廷玉均東面以北為上

    右設神座

   將事之夕夜分太常寺卿率屬入

廟然炬明鐙具器陳於案各以其序

KR2m0035_WYG_009-6a

后皆同案每案牛一羊一豕一簠二簋二籩十有二豆十

   有二鑪一鐙二每位豋一鉶一金匕一金箸二南

   設三案一少西供祝版一東次西向一西次東向

   分奠

后每案香盤一每位奉先制帛一(色/白)尊一玉爵三

 後殿

 前殿同

KR2m0035_WYG_009-6b

 前殿東案陳壺一實福酒盤一實胙肉東廡五案皆牛

   一羊一豕一簠二簋二籩十豆十每位鉶一西廡

   九案皆羊一豕一鉶一簠一簋一籩四豆四又各

   設案於南東廡奠尊三每案香盤一每位展親制

   帛一(色/白)爵三西廡奠尊五每位報功制帛一(色/白)餘

   同東廡凡牲陳於爼凡帛實於篚凡尊實酒承以

   舟疏布冪勺具工部司官張黄幄於㦸門鑾儀衛

   官設洗於幄外樂部率太常協律郎設中和韶樂

KR2m0035_WYG_009-7a

   於殿外階上分東西懸陳武功文德二舞於樂懸

   之次並如

郊祀儀

    右陳設

   陳設畢太常寺博士引禮部侍郎一人詣

 後殿

 前殿

神位前省眂牲帛齍盛及籩豆豋鉶之實畢並詣東西廡

KR2m0035_WYG_009-7b

   周眂如儀

    右省齍

   辨行禮位

 前殿門内正中爲

 皇帝行禮拜位北向殿外階上東西爲王以下公以上

   拜位階下甬道東西為兩廡分獻官拜位廟庭東

   西為百官拜位文官郎中以上武官叅領世爵輕

   車都尉以上東西各五班重行異等均北靣東位

KR2m0035_WYG_009-8a

  西上西位東上辨執事位司拜褥鑾儀衛官二人

  分立於

皇帝拜位左右太常寺司祝一人立祝案西東靣太常

  寺司香三人宗室官司帛三人司爵九人序立東

  案之東西面太常寺司香二人宗室官司帛二人

  司爵六人序立西案之西東靣均北上光祿寺卿

  二人立東司香之後西面侍衛二人立西司香之

  後太常寺贊賜福胙一人立西司爵之次均東面

KR2m0035_WYG_009-8b

  北上侍儀禮部尚書侍郎各一人立東案之南西

  面都察院左都御史副都御史各一人樂部典樂

  一人立西案之南東面均北上太常寺典儀一人

  立殿東門外西面階上東西糾儀御史二人禮部

  祠祭司官二人立於王公拜位之前引王公行禮

  鴻臚寺官二人分立於糾儀官之次均東西面司

  樂協律郎樂工序立樂懸之次歌工立樂工之次

  樂舞生文武八佾分行序立東列歌工之左西列

KR2m0035_WYG_009-9a

  歌工之右北面記注官四人立西階下東面北上

  糾儀御史四人禮部祠祭司官二人鴻臚寺官二

  人分立於百官行禮位前均東西面掌燎官率燎

  人立燎鑪南承祭

後殿官拜位設於殿外階上太常寺司祝一人司香四

  人覺羅官司帛四人司爵八人糾儀御史四人以

  次序立於殿内均東西面太常寺典儀一人立於

  殿門外之東掌燎官立位同前

KR2m0035_WYG_009-9b

   右辨位

  其日五鼔鑾儀衛陳

法駕鹵簿(北郊祭詳見/ 儀)於

  午門外陳金輦於

 太和門外陪祀王以下公以上按翼集廟街門外候

駕至隨行承祭

後殿官分獻官均先竢於廟南門外陪祀百官序立於

  廟庭左右祇候司祝二人詣

KR2m0035_WYG_009-10a

  神庫祝案前跪三叩興恭奉祝版先

 後殿次

 前殿奉安於祝案跪叩如初日出前四刻公一人詣

 後殿香几前上香退出殿右門外就階上正中行三跪

   九叩禮覺羅官分詣

 後殿寢室前跪三叩興恭請四室

神位奉安於殿内

寳座跪三叩興退王一人詣

KR2m0035_WYG_009-10b

 中殿上香行禮如

 後殿之儀宗室官分詣

 中殿寢室前跪三叩興恭請五室

神位以次出殿中門太常寺官十人前引由

 前殿北門入循殿左轉至殿中依序奉安於

寳座跪三叩興退均就執事位

    右請神位

   太常寺卿赴

KR2m0035_WYG_009-11a

  乾清門奏時

 皇帝御祭服乗禮輿出宫至

  太和門外降輿乘金輦鑾儀衛奉輦納陛内大臣侍

   衛前引後扈如常儀執鑪鐙官左右列行

  午門嚴鼔導迎樂陳而不作不陪祀王公以下文武

   各官咸朝服跪送太常寺贊禮郎豫引

 後殿承祭官由右㦸門入至

 後殿内垣門外東面立

KR2m0035_WYG_009-11b

 駕入

太廟街門左門至神路右降輦納陛扶輦如前儀右贊引

   左對引太常寺卿二人恭導

 皇帝至

太廟南門入左門詣㦸門幄次少竢太常寺卿告奉安

神位畢奏請行禮

 皇帝出次鑾儀衛官跪奉盥奉巾如儀盥畢入㦸門左

   門司拜褥官豫布拜褥於殿門内正中贊引對引

KR2m0035_WYG_009-12a

   官恭導

 皇帝陞東階進

 前殿左門就拜位前北向立執鑪鐙官止東階下夾階

   左右立侍衛退至東西陛隅僉立前引内大臣止

   殿外檐下東西侍立後扈大臣隨侍贊禮郎二人

   引承祭

 後殿官由内垣右門入升自西階至中階拜位前立贊

   禮郎東西各二人引分獻官鴻臚寺官引陪祀王

KR2m0035_WYG_009-12b

   公百官均就拜位序立典儀贊樂舞生登歌執事

   官各共廼職武舞執干戚進贊引奏就位

 皇帝就位立

 後殿典儀贊執事官各共廼職贊禮郎贊就位承祭官

   就位立

    右就次盥洗就位

   典儀贊迎

神左右司香奉香盤以次進至各案前恭候司樂贊舉迎

KR2m0035_WYG_009-13a

神樂奏貽平之章辭曰肇兹區夏世德欽崇九州維宅王

   業自東戎甲十三奮起飛龍維神格思皇靈顯融

   協律郎舉麾工鼓柷樂作贊引奏詣香案前曁對

   引官恭導

 皇帝詣

太祖髙皇帝香案前對引官至祝案前止立司香跪贊引

   奏跪

 皇帝跪奏上香司香進香

KR2m0035_WYG_009-13b

 皇帝上炷香三上瓣香興以次詣

太宗文皇帝

世祖章皇帝

聖祖仁皇帝

世宗憲皇帝香案前上香儀同贊引奏復位曁對引官恭

   導

 皇帝復位立贊引奏跪拜興

 皇帝行三跪九拜禮王公百官均隨行禮協律郎偃麾

KR2m0035_WYG_009-14a

   工戛敔樂止(凡樂以舉麾鼔柷作/以偃麾戛敔止後同)初迎

神時

 後殿典儀贊同贊禮郎贊詣香案前贊跪贊上香引承

   祭官詣

肇祖原皇帝

興祖直皇帝

景祖翼皇帝

顯祖宣皇帝香案前以次跪上香畢復位行三跪九叩禮

KR2m0035_WYG_009-14b

   如儀

    右迎神

   典儀贊奠帛爵行初獻禮司樂贊舉初獻樂奏敉

   平之章辭曰於皇祖考克配上天越文武功萬邦

   是宣孝孫受命不忘不愆羮牆永慕時薦斯䖍樂

   作司樂舉節舞干戚之舞(凡舞以節領之/導引進退後同)有司揭

   尊冪勺挹酒實爵左右司帛司爵以次進至各

神位前司帛跪獻篚奠於案三叩興司爵立獻爵奠於墊

KR2m0035_WYG_009-15a

   中各退樂暫止司祝詣祝案前跪三叩興奉祝版

   跪案左贊引奏跪

 皇帝跪羣臣皆跪贊讀祝司祝讀祝辭曰維某年月日

  孝孫嗣皇帝御名敢昭告於

太祖承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝睿武端毅欽安

弘文定業髙皇帝

孝慈昭憲敬順仁徽懿德慶顯承天輔聖髙皇后

太宗應天興國弘徳彰武寛溫仁聖睿孝敬敏昭定隆道

KR2m0035_WYG_009-15b

顯功文皇帝

孝端正敬仁懿哲順慈僖莊敏輔天協聖文皇后

孝莊仁宣誠憲恭懿至德純徽翊天啟聖文皇后

世祖體天隆運定統建極英睿欽文顯武大德弘功至仁

純孝章皇帝

孝惠仁憲端懿慈淑恭安純德順天翼聖章皇后

孝康慈和莊懿恭惠溫穆端靖崇天育聖章皇后

聖祖合天弘運文武睿哲恭儉寛裕孝敬誠信中和功德

KR2m0035_WYG_009-16a

大成仁皇帝

孝誠恭肅正惠安和淑懿儷天襄聖仁皇后

孝昭靜淑明惠正和安裕欽天順聖仁皇后

孝懿溫誠端仁憲穆和恪奉天佐聖仁皇后

孝恭宣惠溫肅定裕慈純贊天承聖仁皇后

世宗敬天昌運建中表正文武英明寛仁信毅大孝至誠

憲皇帝

孝敬恭和懿順昭惠佐天翊聖憲皇后曰時屆孟(春夏/秋冬)謹

KR2m0035_WYG_009-16b

   以牲帛醴齊齍盛庻品用展追思伏惟尚

 饗讀畢興奉祝版跪安

神位前篚内三叩興退樂作贊引奏拜興

 皇帝率羣臣行三拜禮興樂止武功之舞退文舞執羽

   籥進初奠帛爵時

 後殿典儀贊奠帛爵行初獻禮有司揭尊冪勺挹酒實

   爵左右司帛爵以次進至各

神位前奠帛獻爵儀同

KR2m0035_WYG_009-17a

 前殿司祝詣祝案前跪三叩興奉祝版跪案左贊禮郎

   贊跪承祭官跪贊讀祝司祝讀祝辭曰維某年月

   日

  孝孫嗣皇帝御名謹遣某官某敢昭告於

肇祖原皇帝

原皇后

興祖直皇帝

直皇后

KR2m0035_WYG_009-17b

景祖翼皇帝

翼皇后

顯祖宣皇帝

宣皇后曰時屆孟(春夏/秋冬)謹以牲帛醴齊齍盛庻品用展追

   思伏惟尚

 饗讀畢興奉祝版跪安

神位前篚内三叩興退贊禮郎贊叩興承祭官行三叩禮

   興

KR2m0035_WYG_009-18a

 前殿兩廡贊禮郎引分獻官詣兩廡配饗位前上香執

   事生揭尊冪勺挹酒實爵奉篚奉爵各分獻退

    右初獻

   典儀贊行亞獻禮司樂贊舉亞獻樂奏敷平之章

   辭曰毖祀精忱洋洋如生尊罍再舉於赫昭明藹

   然有容愾然有聲我懐靡及顒若中情樂作舞羽

   籥之舞司爵詣各

神位前獻爵於左儀如初獻

KR2m0035_WYG_009-18b

 後殿典儀同時贊行亞獻禮司爵獻爵各

神位前如

 前殿之儀兩廡隨分獻畢樂止

    右亞獻

   典儀贊行終獻禮司樂贊舉終獻樂奏紹平之章

   辭曰粤若祖德誕受方國肆予小子大猷是式欲

   報之德昊天罔極慇懃三獻中心翼翼樂作(舞同/亞獻)

   司爵詣各

KR2m0035_WYG_009-19a

神位前獻爵於右儀如亞獻

 後殿典儀同時贊行終獻禮司爵獻爵各

神位前如

 前殿之儀兩廡隨分獻畢引分獻官退復拜位立樂止

   文德之舞退

    右三獻

   旣終獻太常寺贊禮郎一人詣拜位前西靣立贊

賜福胙光祿寺卿二人奉福胙詣

KR2m0035_WYG_009-19b

神位前拱舉退祗立於

 皇帝拜位之右侍衛二人進立於左贊引奏跪

 皇帝跪左右官皆跪奏飲福酒右官進福酒

 皇帝受爵拱舉授左官奏受胙右官進胙

 皇帝受胙拱舉授左官奏拜興

 皇帝三拜興又奏跪拜興

 皇帝率羣臣行三跪九拜禮興典儀贊徹饌司樂贊舉

   徹饌樂奏光平之章辭曰庻物既陳九奏具舉告

KR2m0035_WYG_009-20a

   成於祖亦右皇妣敬徹不遲用終殷祀式禮如兹

   皇其燕喜樂作徹畢樂止有司徹

 後殿饌如儀

    右受胙徹饌

 皇帝既受福胙太常寺贊禮郎詣

神位前跪奏禮畢請

還寢室三叩興退司樂贊舉

還宫樂奏乂平之章辭曰對越無方陟降無迹寢祏靜淵

KR2m0035_WYG_009-20b

   孔安且吉惟靈在天惟主在室於萬斯年孝思無

   斁樂作贊引奏跪拜興

 皇帝率羣臣行三跪九拜禮興樂暫止典儀贊奉祝帛

   送燎司祝司帛詣

神位前咸跪三叩司祝奉祝司帛奉篚興司香跪奉香興

   以次恭送燎所

 皇帝轉立拜位旁西向司拜褥官徹拜褥王公百官退

   避側立東西面竢祝帛過(仍布/拜褥)

KR2m0035_WYG_009-21a

 皇帝復位立

 後殿贊禮郎贊跪叩興承祭官行三跪九叩禮興典儀

   贊奉祝帛送燎司祝奉祝司帛奉篚司香奉香恭

   送燎所如

 前殿之儀執事生奉兩廡香帛焚燎樂作贊引奏禮成

   曁對引官恭導

 皇帝自殿左門降東階由東㦸門出贊禮郎引承祭

 後殿官退王公二人率宗室覺羅官恭奉

KR2m0035_WYG_009-21b

 後殿

 前殿

神位還寢室上香行禮與迎

神同

    右禮成神位還御

   時饗禮成

 皇帝至

太廟南門外神路右乘禮輿導迎樂作奏祐平之章辭曰

KR2m0035_WYG_009-22a

   儀若先典追孝在天鴻慶遐鬯烈光丕顯祀事明

   神貺宣福庻民千萬年

  午門鳴鐘不陪祀王公百官咸朝服跪迎王公隨

 駕入至内金水橋恭候

 皇帝還宫皆退太常寺官徹

  乾清門齋戒牌銅人送寺

    右乘輿回宫

   祫祭

KR2m0035_WYG_009-22b

太廟之禮歲除前一日奉

 後殿

 中殿

列聖

列后合食

 前殿致齋眂牲書祝版眂祝版眂割牲祭前諸儀並凖

   時饗先一日遣官各一人分詣

 後殿

KR2m0035_WYG_009-23a

 中殿以大祫告太常寺豫具祝版二送内閣恭書奉諸

太廟神庫潔備器陳至日雞初鳴太常寺卿率屬入

廟恭展

 後殿

 中殿神幄每案薦鹿脯鹿醢兔醢棗榛葡萄桃實蓮實

   鑪鐙具設案一於殿中少西供祝版司祝立於案

   西東靣設案二於殿内左右分奠香帛尊爵如常

   祭之數司香司帛司爵各立於案後糾儀御史二

KR2m0035_WYG_009-23b

   人立司爵之南均東西靣太常寺典儀一人立殿

   東檐下西靣

 後殿

 中殿同未明遣官祇竢於街門内贊引太常寺贊禮郎

 後殿

 中殿各二人豫竢於殿垣門外均朝服質明遣官進廟

   南門及㦸門均由右門入經庭西詣

 後殿

KR2m0035_WYG_009-24a

 中殿贊禮郎引入升自西階至中階上拜位前北靣立

   典儀贊執事官各共廼職(以下禮儀節次皆典儀/唱贊 中殿 後)

   (殿/同)贊禮郎贊進引遣官就拜位立(凡遣官進退行/禮皆贊皆引)

    (中殿同/後殿)司香奉香盤進至各香案前恭候

 後殿遣官詣

肇祖原皇帝香案前跪司香跪奉香遣官上炷香三上瓣

   香興以次詣

興祖直皇帝

KR2m0035_WYG_009-24b

景祖翼皇帝

顯祖宣皇帝案前上香如前儀畢復位贊跪叩興行三跪

   九叩禮

 中殿遣官詣

太祖髙皇帝香案前跪上香以次詣

太宗文皇帝

世祖章皇帝

聖祖仁皇帝

KR2m0035_WYG_009-25a

世宗憲皇帝案前跪上香畢復位行禮儀同均出入殿右

   門司帛奉篚司爵奉爵詣

列聖案前行初獻禮司帛跪獻篚奠於案三叩興司爵立

   獻爵奠於墊中各退司祝詣祝案前跪三叩興奉

   祝版跪案左贊跪遣官跪司祝讀祝文

 後殿祝辭曰維某年月日

  孝孫嗣皇帝御名謹遣某官某敢昭告於

肇祖原皇帝

KR2m0035_WYG_009-25b

原皇后

興祖直皇帝

直皇后

景祖翼皇帝

翼皇后

顯祖宣皇帝

宣皇后曰兹者歲暮特修祫祭之禮於

太廟恭迎同格饗祀伏惟

KR2m0035_WYG_009-26a

 鑒知謹

 告

 中殿祝辭曰維某年月日

  孝孫嗣皇帝御名謹遣某官某敢昭吿於

太祖承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝睿武端毅欽安

弘文定業髙皇帝

孝慈昭憲敬順仁徽懿德慶顯承天輔聖髙皇后

太宗應天興國弘德彰武寛溫仁聖睿孝敬敏昭定隆道

KR2m0035_WYG_009-26b

顯功文皇帝

孝端正敬仁懿哲順慈僖莊敏輔天協聖文皇后

孝莊仁宣誠憲㳟懿至德純徽翊天啟聖文皇后

世祖體天隆運定統建極英睿欽文顯武大德弘功至仁

純孝章皇帝

孝惠仁憲端懿慈淑㳟安純德順天翼聖章皇后

孝康慈和莊懿恭惠溫穆端靖崇天育聖章皇后

聖祖合天弘運文武睿哲㳟儉寛裕孝敬誠信中和功德

KR2m0035_WYG_009-27a

大成仁皇帝

孝誠㳟肅正惠安和淑懿儷天襄聖仁皇后

孝昭靜淑明惠正和安裕欽天順聖仁皇后

孝懿溫誠端仁憲穆和恪奉天佐聖仁皇后

孝㳟宣惠溫肅定裕慈純贊天承聖仁皇后

世宗敬天昌運建中表正文武英明寛仁信毅大孝至誠

憲皇帝

孝敬㳟和懿順昭惠佐天翊聖憲皇后曰兹者歲暮特修

KR2m0035_WYG_009-27b

   祫祭之禮恭迎

肇祖原皇帝

原皇后

興祖直皇帝

直皇后

景祖翼皇帝

翼皇后

顯祖宣皇帝

KR2m0035_WYG_009-28a

宣皇后同格饗祀伏惟

 鑒知謹

 告讀訖興奉祝版跪安

神位前篚内三叩退遣官三叩興行亞獻禮司爵詣

列聖案前獻爵於左行三獻禮司爵獻爵於右均如初儀

   遣官行三跪九叩禮興乃送燎司祝司帛詣

神位前咸跪三叩司祝奉祝司帛奉篚興司香跪奉香興

   以次㳟送燎所遣官避立拜位西東靣竢過復位

KR2m0035_WYG_009-28b

   既送燎贊禮畢引遣官仍降西階退

 後殿

 中殿同

    右祗告

   是日太常寺卿率屬潔蠲

 前殿藉以㯶薦㳟設

列聖

列后神座於殿内

KR2m0035_WYG_009-29a

肇祖原皇帝居中

原皇后配

興祖直皇帝左

直皇后配

景祖翼皇帝右

翼皇后配

顯祖宣皇帝次左

宣皇后配

KR2m0035_WYG_009-29b

太祖髙皇帝次右

孝慈髙皇后配均南向

太宗文皇帝東位西向

孝端文皇后

孝莊文皇后配

世祖章皇帝西位東向

孝惠章皇后

孝康章皇后配

KR2m0035_WYG_009-30a

聖祖仁皇帝東次西向

孝誠仁皇后

孝昭仁皇后

孝懿仁皇后

孝恭仁皇后配

世宗憲皇帝西次東向

孝敬憲皇后配展兩廡配饗位如時饗之儀

     右設神座

KR2m0035_WYG_009-30b

   祭日日出前七刻司祝一人恭奉祝文安設於

 前殿祝案上如儀公一人率宗室官八人詣

 後殿上香行禮如時饗奉請

神位之儀㳟奉四室

后神位出中門降階太常寺官十人前引由内垣中門循

 中殿東出王一人率宗室官十五人詣

 中殿上香行禮儀同恭奉五室

KR2m0035_WYG_009-31a

后神位出寢室竢

 後殿神位陟階至

 中殿神路中南向前行

 中殿神位乃以次隨行入

 前殿依序奉安於各

寳座上如儀退

    右請神位

KR2m0035_WYG_009-31b

   祝辭曰維某年月日

  孝孫嗣皇帝御名敢昭告於

肇祖原皇帝

原皇后

興祖直皇帝

直皇后

景祖翼皇帝

翼皇后

KR2m0035_WYG_009-32a

顯祖宣皇帝

宣皇后

太祖承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝睿武端毅欽安

𢎞文定業髙皇帝

孝慈昭憲敬順仁徽懿德慶顯承天輔聖髙皇后

太宗應天興國弘德彰武寛溫仁聖睿孝敬敏昭定隆道

顯功文皇帝

孝端正敬仁懿哲順慈僖莊敏輔天協聖文皇后

KR2m0035_WYG_009-32b

孝莊仁宣誠憲㳟懿至德純徽翊天啟聖文皇后

世祖體天隆運定統建極英睿欽文顯武大德弘功至仁

純孝章皇帝

孝惠仁憲端懿慈淑㳟安純德順天翼聖章皇后

孝康慈和莊懿㳟惠溫穆端靖崇天育聖章皇后

聖祖合天弘運文武睿哲㳟儉寛裕孝敬誠信中和功德

大成仁皇帝

孝誠恭肅正惠安和淑懿儷天襄聖仁皇后

KR2m0035_WYG_009-33a

孝昭靜淑明惠正和安裕欽天順聖仁皇后

孝懿溫誠端仁憲穆和恪奉天佐聖仁皇后

孝㳟宣惠溫肅定裕慈純贊天承聖仁皇后

世宗敬天昌運建中表正文武英明寛仁信毅大孝至誠

憲皇帝

孝敬㳟和懿順昭惠佐天翊聖憲皇后曰氣序已周歲事

   告成謹以牲帛醴齊齍盛庻品特修大祫禮於

太廟用申追感之情伏惟尚

KR2m0035_WYG_009-33b

 饗

    右祝辭

   迎神樂奏開平之章辭曰承眷命兮撫萬邦嗣丕

   基兮祖德昌溯謨烈兮唐哉皇䖍歲祀兮式舊章

   肅對越兮誠悃將尚来格兮仰休光

   初獻樂奏肅平之章辭曰粤我先兮肇俄朶長白

   山兮鵲銜果綿𤓰瓞兮天所佐明之侵兮殲其左

   混中外兮逮乎我奉太室兮安以妥

KR2m0035_WYG_009-34a

  亞獻樂奏協平之章辭曰紛葳蕤兮列聖臨儼對

  越兮心欽欽陳纖縞兮有壬林撃浮磬兮彈朱琴

  恪溥將兮俶來歆錫嘉祉兮天地心

  終獻樂奏裕平之章辭曰椒飶芬兮神留俞爵三

  獻兮㫖清醑萬羽干兮樂孔都禮明備兮罔敢渝

  神醉止兮咸樂胥永啟佑兮披皇圖

  徹饌樂奏諴平之章辭曰祝幣陳兮神燕娭尊爼

  將兮反威儀悦且康兮徹弗遲不可度兮矧射思

KR2m0035_WYG_009-34b

  禋有成兮釐百宜鑒精誠兮茀祿綏

  還宫樂奏成平之章辭曰龍之馭兮旋穆清神之

  御兮式丹楹瞻列聖兮僾容聲廻靈眄兮佑丕承

  維神聽兮和且平繼序皇兮亶休徵其餘樂舞及

  牲幣器數

皇帝行禮儀節祀官陪位均如時饗之儀

   右樂章

皇帝因事親告之禮欽天監諏吉日以

KR2m0035_WYG_009-35a

 聞下所司供備先一日

 皇帝致齋於大内陪祀王公及執事各官咸致齋翰林

   院具祝文(隨事/撰擬)太常寺卿送内閣恭書受而奉諸

  神庫乃率屬入

廟潔埽藉以㯶薦工部司官張黃幄於㦸門鑾儀衞官設

   洗於幄外至日太常寺卿率屬入

廟㳟展

 中殿神幄毎案薦鹿脯鹿醢兔醢棗榛葡萄桃實蓮實

KR2m0035_WYG_009-35b

   鑪鐙具設案一於殿中少西供祝版司祝立於祝

   案西東靣設案二於殿内左右分奠香帛尊爵如

   時饗之數司香司帛司爵各立於案後太常寺典

   儀一人立殿東檐下西靣掌燎官率燎人立燎鑪

   南陪祀王公朝服祗竢於廟街門外候

 駕至隨行不陪祀王公百官朝服集

  午門外屆時太常寺卿赴

  乾清門奏時

KR2m0035_WYG_009-36a

 皇帝御祭服乘輿出宫前引後扈如常儀

  午門嚴鼔百官跪送如儀

 駕入

太廟街門左門至神路右降輿右贊引左對引太常寺卿

   二人㳟導

 皇帝至

太廟南門入左門詣㦸門幄次少竢太常寺卿奏請詣

 中殿行禮

KR2m0035_WYG_009-36b

 皇帝出次盥洗鑾儀衛官跪奉盥奉巾如儀入㦸門左

   門司拜褥官豫布拜褥於

 中殿門内正中贊引對引恭導

 皇帝由

 前殿東循牆陞

 中殿東階進殿左門就拜位前北向立執鑪鐙官止東

   階下夾階左右立侍衞僉立東西陛隅前引大臣

   分立殿檐下東西面後扈大臣隨侍陪祀王公按

KR2m0035_WYG_009-37a

   翼立殿門外左右典儀贊執事官各共廼職(以下/禮儀)

   (節次皆典/儀唱贊)贊引奏就位

 皇帝就位立左右司香奉香盤以次進至各案前㳟候

   贊引奏詣香案前暨對引官㳟導

 皇帝詣

太祖髙皇帝香案前對引至祝案前止立司香跪贊引奏

   跪

 皇帝跪奏上香司香進香

KR2m0035_WYG_009-37b

 皇帝上炷香三上瓣香興以次詣

太宗文皇帝

世祖章皇帝

聖祖仁皇帝

世宗憲皇帝香案前上香儀同贊引奏復位暨對引官恭

   導

 皇帝復位立贊引奏跪拜興

 皇帝行三跪九拜禮王公均隨行禮畢乃奠帛爵行初

KR2m0035_WYG_009-38a

   獻禮有司揭尊冪勺挹酒實爵左右司帛以次進

   至各

神位前司帛跪獻篚奠於案三叩興司爵立獻爵奠於墊

   中各退司祝詣祝案前跪三叩興奉祝版跪案左

   贊引奏跪

 皇帝跪王公皆跪贊讀祝司祝讀祝畢興奉祝版跪安

神位前篚内三叩興退贊引奏拜興

 皇帝率王公行三拜禮亞獻奠爵於左三獻奠爵於右

KR2m0035_WYG_009-38b

   均如初儀既終獻贊引奏跪拜興

 皇帝率王公行三跪九拜禮興司祝司帛詣

神位前咸跪三叩司祝奉祝司帛奉篚興司香跪奉香興以

   次恭送燎所

 皇帝轉立拜位旁西向司拜褥官徹拜褥王公退立階

   下東西面竢祝帛過(仍布/拜褥)

 皇帝復位立贊引奏禮成暨對引官恭導

 皇帝仍由原入之門出至神路西陞輿還宫翼扈如来

KR2m0035_WYG_009-39a

   儀

  午門鳴鐘百官跪迎王公隨

 駕入至内金水橋恭候

 皇帝還宫皆退是日並遣官吿祭

 後殿陳設及行禮儀節如大祫前告之儀

    右親告

   遣官祗告之禮承祭官及執事官均致齋一日豫

   期翰林院具祝文(隨事/撰擬)太常寺卿送内閣㳟書受

KR2m0035_WYG_009-39b

   而奉諸

  神庫至日率屬入

廟設祝案尊案薦脯醢果實具鑪鐙㳟展

神幄屆時承祭官上香讀祝行三獻禮執事官贊襄厥事

   如大祫前告之儀

 後殿

 中殿祗告同

    右遣官祗告

KR2m0035_WYG_009-40a

列聖

列后升祔

太廟之禮

 制下禮部具疏行欽天監諏吉工部敬製

升祔龕案於

太廟街門内潔室敬製

神位於

山陵配殿禮工二部尚書上香行三跪九叩禮既成内閣

KR2m0035_WYG_009-40b

   翰林院官朝服敬書題字大學士滿漢各一人朝

   服視鐫上香行禮禮部豫列親王名請

 㫖簡命恭奉

后主一人

山陵禮成敬題

神位畢

 皇帝恭奉

神位於金輿自

KR2m0035_WYG_009-41a

山陵迎歸

太廟祔饗未至京前一夕

 皇帝由便道先回宫恭俟

    右迎神回京

    眂牲

    致齋

    書祝版

    閲祝版

KR2m0035_WYG_009-41b

    眂割牲(儀均與/時饗同)

   前期五日禮部工部太常寺官入

廟詣

 中殿恭設新祔

后神龕陳帷幔設香案供鑪鐙如

列聖

列后寢室前陳設儀

KR2m0035_WYG_009-42a

    右設寢室龕案

   先一日遣官以祔

廟告祭

宗廟

 社稷如常告儀

    右祗告

KR2m0035_WYG_009-42b

   其日太常寺卿率屬入

廟潔蠲殿内外藉以㯶薦恭設

 後殿

 中殿

列聖

列后神座如時饗儀㳟設新祔

后神座於

KR2m0035_WYG_009-43a

 前殿

列聖

列后之次(按昭穆/為序)乃展

 前殿兩廡配饗均如儀

    右設神座

   將事之夕夜分太常寺卿入

廟然炬明鐙具器陳於案各以其序工部官張黃幄於

太廟街門外之南鑾儀衞官設洗於廟南門外樂部和聲

KR2m0035_WYG_009-43b

   署陳樂懸樂舞於階上昧爽鑾儀衞陳

 法駕鹵簿於

  午門均如時饗儀

    右陳設

   質明歩軍統領勒所部清蹕除道自

神輿所入都門至

  大清門

 御道左右塗巷皆設布幛至時禮部尚書侍郎赴

KR2m0035_WYG_009-44a

  乾清門請

 駕

 皇帝禮服乘輿出宫諸王貝勒貝子公内大臣侍衞朝

   服以從

 駕至

  端門外黄幄次降輿入幄祇竢王公百官朝服集

  大清門外祇竢

神輿至

KR2m0035_WYG_009-44b

  大清門王公百官跪迎候過興

神輿至

  天安門贊引對引恭導

 皇帝出次跪迎候過興隨行入

太廟街門陪祀王公百官及承祭

 後殿官分獻官均豫入殿庭祇竢

 神輿至廟南左門外輿止贊引跪奏盥洗

 皇帝盥鑾儀衞官跪奉盥奉巾如儀畢贊引奏㳟請

KR2m0035_WYG_009-45a

神位暨對引官恭導

 皇帝詣

帝主神輿前贊引奏跪

 皇帝跪奏拜興

 皇帝三拜興恭奉

帝主奉

后主親王詣

后主輿前跪三叩興㳟奉

KR2m0035_WYG_009-45b

后主以從御仗黃葢前導由

太廟南門左門至㦸門東階下御仗黃葢止贊引對引㳟

   導入㦸門左門陞東階進殿左門司拜褥官豫布

   新祔

帝主拜褥於殿内正中布

后主拜褥於西稍後布

 皇帝拜槈於後贊引對引㳟導

 皇帝詣拜位前北向立奉

KR2m0035_WYG_009-46a

后主親王祗立於後贊引跪奏新祔

后祗見

列聖

列后

 皇帝恭奉

帝主奉

后主親王恭奉

KR2m0035_WYG_009-46b

后主均跪安於祇見位奉

后主親王退出殿右門竢贊引對引恭導

 皇帝退復位立贊引奏跪拜興

 皇帝恭代行三跪九拜禮興贊引奏請恭奉

后神主陞

寳座暨對引官㳟導

 皇帝詣

KR2m0035_WYG_009-47a

帝主拜位前跪恭奉

帝主興奉

后主親王入殿右門詣

后主拜位前跪恭奉

后主興隨於後

 皇帝奉安

帝主於

寳座接奉

KR2m0035_WYG_009-47b

后主同安於

寳座奉

后主親王出殿右門入陪祀班

 皇帝退及供案前贊引奏跪拜興

 皇帝行三拜禮司拜褥官徹

帝主

后主拜褥贊引對引恭導

 皇帝復位立乃致祭上香讀祝三獻爵禮儀均與時饗

KR2m0035_WYG_009-48a

   同祭畢宗室官恭奉

神位還寢室上香行禮如儀贊引對引恭導

 皇帝出

太廟南門外陞輿還宫不陪祀王公百官朝服跪迎如儀

   翼日

 頒詔布告天下

    右升祔

   兩廡配饗之禮禮部承

KR2m0035_WYG_009-48b

 㫖具疏行工部製神主龕座祭案具製成擇吉鐫字如

   式恭遇四時大饗前期遣官一人祇告

太廟如常儀是日太常寺官入

廟設龕座於配饗之次陳爼豆鑾儀衛設采亭於工部堂

   前露䑓上奉神主遣官一人(諸王以郡王/功臣以大臣)詣工部

   奉主置采亭内民校舁行前列御仗(王吾仗功/臣引仗)自

   工部中門出鴻臚寺官二人乘馬前引遣官從至

   東長安門御仗采亭止遣官自亭奉主鴻臚寺官

KR2m0035_WYG_009-49a

   二人導引由東長安左門入

  端門左門至

太廟㦸門右門鴻臚寺官止太常寺官引至甬道左拜位

   (王階上功/臣階下)北面立遣官置主於拜位代行三跪九

   叩禮畢奉神主興奉安於配饗之次(王東廡功/臣西廡)行

   三叩禮退

    右配饗

   加上

KR2m0035_WYG_009-49b

列聖

列后

尊諡之禮

 制下禮部具疏行欽天監諏日内閣恭擬加上

尊諡翰林院具祝文(隨時/撰擬)均進呈

 欽定

    右定諡

   既諏吉乃遣官祇告

KR2m0035_WYG_009-50a

太廟

奉先殿如儀内閣翰林官書新加

尊諡畢工部尚書太常寺卿詣

 中殿上香行三跪九叩禮恭請

列聖

列后神位於

太廟潔室敬視桼飾既竣滿漢大學士各一人朝服上香

   三跪九叩敬視工部以青飾

KR2m0035_WYG_009-50b

神位題字仍奉安於

 中殿上香行禮畢各退

    右改題

   前五日遣官各一人祇吿

 社稷如常吿儀

    右祗吿

KR2m0035_WYG_009-51a

    致齋

    眂牲

    書祝版

    閱祝版

    眂割牲(均如時/饗儀)

   其日五鼓鑾儀衛陳

 法駕鹵簿於

  午門外陳金輦於

KR2m0035_WYG_009-51b

  太和門外太常寺卿率屬入

廟然炬明鐙供祝帛具器陳王公各率宗室覺羅官奉請

神位如時饗儀陪祀王公百官各於其位集序太常寺卿

   詣

  乾清門奏時

 皇帝禮服乘輿出宫至

  太和門外降輿乘金輦前引後扈

   午門鳴鐘鼓不陪祀王公百官朝服跪候

KR2m0035_WYG_009-52a

 駕入

太廟右門至神路西降輦贊引對引恭導

 皇帝由㦸門左門入殿左門詣正中拜位立乃祇告加

   上

尊諡上香讀祝三獻送神望燎儀節與時饗同禮成

 皇帝還宫易補服詣

奉先殿行禮如常祀儀

    右加上尊諡禮成

KR2m0035_WYG_009-52b

   恭進

玉册

玊寳之禮

 皇帝㳟上

皇考

皇妣

尊諡

廟號

KR2m0035_WYG_009-53a

 勅工部製

玉册

玉寳加上

列聖

列后

尊諡勅重製

玉册改鐫

玉寳工部於

KR2m0035_WYG_009-53b

太廟街門内潔室鐫製内閣大學士禮部尚書皆朝服上

   香行禮如儀既成諏吉以

 聞

    右具册寶

   屆日工部官豫設采幔於

太廟街門内潔室設黃案於采幔正中陳

玉册

玉寳設香案於黃案前張黃幄於

KR2m0035_WYG_009-54a

太廟街門外之右及㦸門外之左鑾儀衛官設册寳亭於

   采幔左右太常寺官設册寳案香案於

列聖位前奉

寳王貝勒貝子公大學士尚書都統侍郞皆朝服分班序

   立於采幔旁祇竢屆時禮部尚書詣

  乾清門奏請行禮

 皇帝禮服出宫

KR2m0035_WYG_009-54b

  午門陳

 法駕鹵簿王公百官跪候如常儀

 皇帝至

太廟街門外幄次盥洗畢禮部尚書侍郎各一人恭導

 皇帝入

太廟街門至采幔正中黄案前恭視

玉册

玉寳畢廼詣香案前上香司拜褥官豫布拜褥於案南正

KR2m0035_WYG_009-55a

   中恭導

 皇帝就位行一跪三拜禮興立案東西向奉

寳王公大臣進至案前皆跪三叩興恭奉

寳於亭内跪叩如初校尉舁亭御伏前導

 皇帝率王公大臣等隨行以次至

太廟南門亭由中門入恭導

KR2m0035_WYG_009-55b

 皇帝由左門入奉

寳王公大臣皆隨入

 皇帝至㦸門外幄次少竢亭入至殿外階上止以次序

   列均南向王公大臣詣亭前一跪三叩興奉

寳入殿中門至案前各恭設於案上跪叩如初退司拜褥

   官豫布拜褥於殿門内正中

KR2m0035_WYG_009-56a

 皇帝由㦸門左門入陞東階入殿左門就拜位行三跪

   九拜禮執事王公大臣均隨行禮畢王公大臣各

   至

寳案前跪三叩興恭奉

寳行

 皇帝隨行至

KR2m0035_WYG_009-56b

 中殿立案東西向王公大臣奉

寳分藏於金匱跪叩如初退

 皇帝以次詣各香案前上香畢行一跪三拜禮禮成

 皇帝還宫作樂王公百官跪迎如儀

    布進册寳

 

 欽定大清通禮卷三