欽定南巡盛典

欽定南巡盛典

KR2m0039_WYG_001-1a

 欽定四庫全書

 欽定南巡盛典卷首上

 御製南巡記(乾隆四十九年三月/)

 舉大事者有宜速而莫遲有宜遲而莫速於宜速而遲

 必昧機以無成於宜遲而速必草就以不達能合其宜

 者其惟敬與明乎敬者敬

天明者明理敬

天斯能愛民明理斯能體物千古不易之理也予臨御五

KR2m0039_WYG_001-1b

 十年凡舉二大事一曰西師一曰南巡西師之事所為

 宜速而莫遲者幸賴

天恩有成二十餘年疆宇安晏兹不絮言若夫南巡之事

 則所為宜遲而莫速者我

皇祖六度南巡予藐躬敬以法之兹六度之典幸成亦不

 可以無言我

皇祖蕩蕩難名予藐躬瞠乎景仰述且弗能作於何有然

 而宜遲莫速之義則不可不明示予意也盖南巡之典

KR2m0039_WYG_001-2a

始行于十六年辛未是即遲也南巡之事莫大扵河工

而辛未丁丑两度不過勅河臣慎守修防無多指示亦

所謂遲也至於壬午始有定清口水誌之諭(向来河臣/率皆靳拆)

(清口恐干多費工料之議洪湖盛漲則開五壩下河一/帶無嵗不被偏灾自壬午三次南巡始定髙堰五壩水)

(誌髙一尺清口即開放十丈為凖俟秋汎後洪湖水勢/既定仍如常接鑲口門嗣是河臣恪守此法數十年來)

(下河免受水患/田廬並資保䕶)丙申乃有改遷陶荘河流之為(向来清/口每慮)

(黄水倒漾康熙己夘春口迤皇祖南巡陶荘親莅河干/閲視形勢 命扵清 西隔岸挑 引河𨗳黄)

(使北因河臣董安國開放過早施復淤墊其後庚辰辛/己壬辰甲午以及雍正庚戌厯 命大臣㑹同河臣)

KR2m0039_WYG_001-2b

(籌勘挑辦功迄未就嗣以黄水倒灌舍開陶荘引河更/無善策丙申春諭令河臣薩載詳悉履勘繪圖貼説往)

(返指示即於是年秋興工至丁酉仲春蕆事開放新河/大溜暢達既免黄流倒漾之虞兼收清水刷沙之益因)

(命建詳河神廟以答/神祐 見御製碑訖) 庚子遂有改築浙江石塘之工

(浙江海塘自戴家橋迄西皆柴塘不足資鞏䕶庚子南/巡親臨閲視因飭該督撫于老鹽倉一帶改建魚鱗石)

(塘仍諭令存留舊有柴塘以為重門保障辛丑壬寅等/年陸續採辦石料勘估建築至癸卯八月該督撫富勒)

(渾福崧等奏報石塘三千/九百四十丈全行告竣)今甲辰更有接築浙江石塘

之諭(浙江海塘老鹽倉一帶魚鱗石塘雖已全竣而章/家菴以西惟藉范公塘土隄一道衞䕶形勢单薄)

(不足以資捍禦因先期傳諭該督撫詳晰籌畫採石鳩/工兹甲辰南巡親臨指示不惜百餘萬帑金降㫖一律)

KR2m0039_WYG_001-3a

(接築石塘俾濵海/黔黎永資樂利)至於髙堰之増卑易磚(庚子南巡閱/視髙家堰工)

(據薩載請将三堡六堡等卑矮磚工加髙予以磚工究/不若石工之經久因命毋惜帑費一律改建石工分年)

(修甃以兾/永逺鞏固)徐州之接築石堤並山(丁丑壬午乙酉三次/南巡均至徐城閲視)

(河工形勢次第籌辦添甃石堤俱用石十七層以資鞏/固其舊冇石工三段長九百七十餘丈較之丁丑新建)

(石堤短少二三層於庚子南巡時命嵇璜薩載㑹勘一/律加髙十七層又自韓山至奎山一帶向止土堰兹亦)

(一律接築石堤四百五十丈/直連山脚俾濵河永保安居)無不籌度咨諏得宜而後

行是皆遲之又遲不敢欲速之為夫臣之事君其有知

不可而强諍者鮮矣河工闗係民命未深知而謬定之

KR2m0039_WYG_001-3b

庸碌者惟遵㫖而謬行之其害可謄言哉故予之遲之

又遲者以此而深懼予之子孫自以為是而後之司河

者之隨聲附和而且牟利其間也與其有聚斂之臣寧

有盗臣在他事則可在河工則不可河工而牟利宣洩

必不合宜修防必不堅固一有疎虞民命繫焉此而不

慎可乎然而為君一二日萬㡬胥待躬親臨勘而後剔

其弊日不暇給焉則仍應於敬

明理根本處求之思過半矣予之舉两大事而皆幸以

KR2m0039_WYG_001-4a

有成者其在斯乎其在斯乎若夫察吏安民行慶施恵

羣臣所頌以為亟美者皆人君本分之應為所謂有孚

恵心勿問元吉予嘗以此自朂也至於克己無欲以身

率先千乘萬騎雖非扈蹕所能減而體大役衆俾皆循

法而不擾民亦亟其難矣斯必有以振其綱而挈其要

然後可以行無事而胥得宜寔總不出敬明两字而已

故兹六度之巡攜諸皇子以来俾視予躬之如何無欲

也視扈蹕諸臣以至僕役之如何守法也視地方大小

KR2m0039_WYG_001-4b

吏之如何奉公也視各省民人之如何瞻覲親近也一

有不如此此可言南巡而西師之事更不必言矣敬告

後人以明予志

  (臣/)等伏讀乾隆四十九年

御製南巡記大哉

皇言式型海㝢維時恭遇我

皇上六巡江浙

駐蹕行軒

KR2m0039_WYG_001-5a

 親灑宸翰凡先後

 時巡要㫖焕乎如掲日月而行仰見

 聖天子敬

天法

祖之鴻規

 奎章彪炳永垂萬禩矣臣等竊由

 御製遲速之論恭繹

 平定两金川凖噶爾囘部方略

KR2m0039_WYG_001-5b

 聖謨

 睿算疊奏

 膚功悉與

 記文宜速莫遲之訓相脗合臣等愚昩之見既已曠若

   發矇兹恭纂

 南巡盛典凡察吏安民行慶施恵諸大政見於

 省方時者至鉅至隆寔為曠古所未有而尤於河防海

   塘之修治仰窺

KR2m0039_WYG_001-6a

 鴻猷碩畫悉本諸

 宵旰之憂勤其間

 親臨相度

 指示機宜自辛未以迄甲辰行之以漸要之以久然後

   長慶安瀾而益臻康乂誠有如

 聖訓所謂宜遲莫速者而

 宸𠂻淵黙猶兢兢於敬

天明理之本原則所謂

KR2m0039_WYG_001-6b

 皇極之敷言是彛是訓于

帝其訓者無以加兹而諸臣之稟承

 聖諭宣力効勤要不過是訓是行以仰副

 髙深扵萬一爾臣等纂輯

 盛典成書謹遵

 㫖恭録

 御製南巡記及乾隆三十六年

 御製南巡盛典序冠諸簡端實足以總全書之綱領為

KR2m0039_WYG_001-7a

  萬世之法式云臣阿桂臣和珅臣王杰臣薫誥臣

   福康安臣慶桂拜手稽首謹跋

KR2m0039_WYG_001-8a

 御製南巡盛典序(乾隆三十六年正月/)

 南巡盛典之作非朕志也兩江總督髙晉輯書既成始

 以入告念已成事不可止第南巡所經非獨江南也若

 他省踵為之不益䋣且贅乎遂下軍機大臣議則請令

 浙江山東直𨽻督撫録其事系南巡者裒付髙晉都為

 一書斯體偹而文省乃俞之越嵗而薈纂蕆事復郵進

 以序請朕惟南巡之典亦遹率我

皇祖成憲祗奉

KR2m0039_WYG_001-8b

慈寧宣祺𨗳豫而民隱遐阻以勤以安不自暇逸廼肇自

 冀兗達于淮海之域溯乾隆辛未以暨乙酉盖四莅焉

 於凡風土之物宜吏治之善否民生之利病既諏覽而

 規措之而所在耆庶婦孺臚懽祝

釐前于後喁趼項相望繄兹林總親愛之誠每見益摯然

 敬惟

聖母春秋髙而江浙經涂數千里頓置煩數非所以適

頤養也爰於四巡迴蹕時靣勅東南諸大吏勿更以南巡

KR2m0039_WYG_001-9a

 籲亦既衆喻之矣輯書者顧因是有言曰曩者鑾輅時

 至慶恵迭行淪浹肌髓兹臣民顒跂懇欵既弗克申則

 鴻典茂儀非是莫紀愷澤良政非是莫著碩畫深逺非

 是莫循大文炳鑠非是莫偹予曰不然朕法

祖省方承

志尊飬惟其實不惟其文若夫慶賜所頒治要所舉咨度

 所周罔不布在詔令洽于人心而觀風察聲以時賡識

 大者掲諸石餘亦鋟詩文各集中尚不欲與文士競短

KR2m0039_WYG_001-9b

 長奚以是敷敶扢搉為哉惟是翕河遵海係於澤國民

 寧者綦鉅朕親履相度定清口水誌以衛下河培海塘

 坦簍以騐沙漲與夫徐州之隄㣲湖之牐及諸河防興

 作皆蘄於灑澹康乂綜而編孴之俾有司知所稽式亦

 固其宜且使諸有土大小吏憬然於巡守本意各慎厥

 職阜厥民不啻朕之入疆考詢毋忘毋怠而朕㡬暇披

 覽及之亦不啻蒼赤之瞻就依戀時在目前則是書又

 未嘗不可作然朕之志實在彼而不在此序而付之剞

KR2m0039_WYG_001-10a

 劂則從

皇祖序幸魯盛典例也

KR2m0039_WYG_001-11a

  恭進

欽定南巡盛典表(乾隆五十六年十二月初八日/)

  (臣/)等奉

𠡠纂輯

南巡盛典書成謹奉表恭

 進者伏以

乾符握健帝車運為柄之衡

皇極敷彛寰庶殷近光之願

KR2m0039_WYG_001-11b

 省方設教象中正以大觀

 申命隨風取潔齊於重㢲是以負書荷劔軒裳訪道

  之踪刻玉披圖虞采紀逰之牒五嶽則文傳科斗

  禹迹方行雙魚則輯瑞竹書湯馳不越然欲嵩瀛

  效祉開椿笇之

八旬虹電揚暉衍𤓰祥之

五代三千里河清海潤億姓孚顒五十年陽煦春涵

六&KR1741;懋舉夐乎尚矣未有如

KR2m0039_WYG_001-12a

  今日之盛也欽惟我

 皇上福基姒範

  勤勅堯㡬

  合運㑹世而綂於元璿圖䖍鞏

  得位禄名以歸之夀泰筴洪延疆開䓗雪之途鴈臣

   北嚮聲訖居風之國䳒瘴南諧

 業業兢兢使安益安而治益治

巍巍蕩蕩非道可道而名可名盖惟

KR2m0039_WYG_001-12b

 不息自强

 無逸作所東西朔南暨即康常厪民依雨晹燠寒時

   屢省時勤

 法駕敷天裒對升中則&KR1772;視髙山向海朝宗登祇則津

   連㭊木依京遼瀋瞻

王迹於肇基祝嘏臺懐普佛光於慧照

 帝謂淮海維揚州之域尤切疇咨人思天日為

 聖人之容倍深望

KR2m0039_WYG_001-13a

 幸粤自辛未之嵗聚扵甲辰之春四奉

慈寧六繩

祖武宵雅卷阿之詠車庶馬閑青陽月令之辰布徳和令

   春祺首路井㕓披三輔之圖雨盖隨車

 綸綍下十行之詔歌聞夏諺自纓笏以及士民景媚春

   臺由齊魯而達吳越

 躬臨瀆澨

 靣授宣房定水誌以瀉懸洪壩開十丈徙引河以疏倒

KR2m0039_WYG_001-13b

   漾沙刷㡬層易三堡六堡之磚工建魚鱗而甃石

   相韓山奎山之土堰改鴈齒而築堤溯自絶域探

   源視星槎而更逺方兹鉅工底績搴茭玉而無勞

   載

 莅瀛壖實屏浙水始老塩倉而剏建三千丈列碣重門

   接范公塘以増修百萬金鳩材庀事東南保障耕

   桑樂業于嘉湖南北漲坍薪楗收功於龕赭河千

   里一曲波平竹箭之流海百谷之王壑浄鯷鮹之

KR2m0039_WYG_001-14a

  彩此皆

求寧乙夜惟遲乂遲而斯合機宜所由效順寅方雖難

  乎難而悉臻美善者也若夫

恩覃輦道

恵洽編黎裕粒食于茨檐毎蠲丁賦厪芻粮於袀服重

  賚鏹金道右鳩笻扶杖而寵沾榖帛班行鷺侣結

  綬而

褒被璽書第詞賦于青衿榮搴桂譜軫誦絃於白屋額

KR2m0039_WYG_001-14b

  擴芹宫

頒天上之寳書瑶華逺載起水心之延閣壁府分儲日

  觀雲蠻砰隐則禮成檢岱金絲玉簡淵源則道契

  升堂而况黜供頓之華

儉惟仍舊給堊丹之費

錫有頻蕃剪燭

安艫匭牘必勤夫

批荅鋪棻綺陌湖山盡入于

KR2m0039_WYG_001-15a

賡吟風麗日暄帶陽春之有脚壌韶轅頀福函夏以無

  方是以萬祥應圖三靈蕃祉宜蠶宜稻合春鋤秋

  杼以綏豐夀世夀人偕東棗西桃而獻瑞河如明

  鏡榮光生貝闕之宫海不揚波息浪逮麟州之水

  憑江魚而送喜飛章正達夫

属車快若木之凝華

 潢胄又添夫奕葉紀嵗陽於先庚後甲

天行符三日之期

KR2m0039_WYG_001-15b

宅皇心于夕惕朝乾

時成合六陽之數允冝丹青流絢臚萬國之歡心翠琬

  鐫芳作億年之盛典臣等才慙塵代識陋扣槃展

渥慶於鴻儀先豫逰而誌喜扈末班于

 豹仗親

指授而宣謨且也恭繹

奎文竊揆

宸念掲敬明之两字事並大於西師

KR2m0039_WYG_001-16a

 頒稽式為一書典亦從夫

幸魯考前次畺臣經進曽裒甲乙之編欣今兹策府重新

   櫽括

 時㡬之勅分門㭊類昉自卿雲晨露之歌㫖逺詞文陋

   彼白鴈赤麟之瑞敬呈

 御覽伏候

 睿裁一百卷琅函増秘

 皇春並焕乎文章

KR2m0039_WYG_001-16b

 萬六載夀㝢方新華祝同深夫衢壌佇見化騰雪徼豈

 特江州海島被入疆有慶之

 隆庥從兹珍弆蘭臺庶使登岱翕河闡揚厲無前之

 偉績臣等無任瞻

 天仰

 聖激切屏營之至謹奉表恭進以

 聞

KR2m0039_WYG_001-17a

   進

 南巡盛典前編表(两江總督髙晉等謹撰/附錄)

   (臣/)等誠懽誠忭稽首頓首上言伏以哲后勤民首

   重巡方之大典盛王建極式昭輯瑞之隆文紀刻

   玉於堯年榮河焕彩考披圖於舜陛卿靄騰輝禹

   功載自塗山慶四方之和㑹周頌歌夫喬嶽朝萬

   國之衣冠並皆著美於詩書允足垂光於史冊盖

   惟法天行以緯化長綿不息之神順輿望以宣猷

KR2m0039_WYG_001-17b

   大沛如春之澤皇王一轍今古同符非如賜酺殿

   庭僅綴頌揚之什銘功泰岱但傳封禅之書者也

   洪惟

聖祖仁皇帝

 恩覃九有

 化洽三無

 問俗東南一徳慶賡颺之盛

 采風江海六巡行補助之文既两大之同流實萬年之

KR2m0039_WYG_001-18a

   垂裕欽惟

 皇帝陛下

  治焕重離

  功符出震巍巍蕩蕩仰

 帝徳之難名繼繼承承紹

鴻圖而大振纘

列聖無窮之統緒丕冐海隅日出之間擴

前王未有之版章宣威月竁天方而外既憲

KR2m0039_WYG_001-18b

天以祇事三靈叶大順之祥爰率

祖以攸行萬葉肇貽謀之善自

 御極之十六載暨於三十年四勤

 法駕敬奉

安輿欣愛日之舒長洽敷天之裒對

 九重隆孝治偹尊養以豫

慈寧五載重時巡合曕就而申華祝時則春風鼓盪晴日

   暄和

KR2m0039_WYG_001-19a

 青旗徐展於京郊

 彩仗遥迎於鎮嶽經鄒魯以臨吳地道路騰歡由淮

  甸而莅海邦神靈効順迓

六飛之四幸欣瞻九九

龍車呼

萬嵗之三聲競拜雙雙

豹尾則有十行

温詔施雨露以均霑五色祥雲捧

KR2m0039_WYG_001-19b

絲綸而下逮

天章炳焕懸日月之輝煌

睿藻繽紛燦雲霞之綺麗或蠲租免賦而三年蓄積益

  擅豐盈或

賜帑留漕而四省倉箱倍資饒裕若夫河光獻瑞開億

  萬年底定之勲海水恬瀾貽千百世奠安之福並

  荷

宸謨之指畫屡蒙

KR2m0039_WYG_001-20a

 聖訓之周詳載圖繪以流傳著堤塘之鞏固至於燔柴

   望秩懐柔次及於百神賞爵褒功繒帛遞加於三

   老擢英才於五字

  講幄揆文陳大閲於六師

  行圍奮武通程塗於水陸𨗳先記里之車考名勝於

   山川用佐輿圖之志以及廷臣之奏疏大吏之敷

   陳莫不上達

 聖聰仰邀

KR2m0039_WYG_001-20b

 天鑒是惟我

  國家太和洋溢治化光昭

 闓澤旁流

 湛恩普被百數十年重熙累洽天下同風二萬餘里納

   欵輸誠太平一綂

 皇上於以上繩

祖武俯順民心歡情連兾兖之區喜氣徹斗牛之域青疇

   綠野競傳夏諺之聲白叟黄童徧洽春臺之樂固

KR2m0039_WYG_001-21a

  並王謨帝典垂萬古以常新應同玊檢金函夀千

  秋而不朽臣等欽承

俞㫖彚集纂修自畿輔而三齊越江淮而两浙恭載

四巡大典用昭萬世宏謨類分一十二門帙成百二十

  卷輕塵益岱祇慚蠡測管窺弱霧輸溟敢擬皋颺

  益之伏願

 璇圖永固

 金鏡髙懸玉軸牙籖

KR2m0039_WYG_001-21b

宸覽每勤於乙夜松窻雲楝

睿裁遍訪於酉陽錫

御製之序文偹珍蔵於琬琰彰

聖朝之典則耀符采於星辰祝

萬夀以無疆日升川至荷

一人之有道海晏河清百福呈祥集三多而受祉九如

  衍慶並萬寳而登豐則近光者喜溢燕雲詎惟浙

  水東西嵗嵗企

KR2m0039_WYG_001-22a

省方之駕被潤者澤覃魯甸不特大江南北年年懐望

幸之情矣臣等無任瞻

天仰

聖踴躍懽忭之至謹奉

 表恭

 進以

KR2m0039_WYG_001-23a

  進

南巡盛典續編表(两江總督薩載等謹撰/附録)

  臣等誠懽誠忭稽首頓首上言伏以瑞炳璿圖軒

  后垂裳而播化祥凝翠牒伊耆刻玊而承庥修禮

  器於虞書山川奠績徵豫逰於夏諺箕畢臚歡雲

  祇肅天乙之壇獻令傳於子籙和㑹著姬宗之憲

  懐柔溯自周京莫不彪彩金圅泰媪賚十華之劵

  蜚文碧檢員靈恢九囿之符綿寳□以掦徽燦縹

KR2m0039_WYG_001-23b

  囊而紀實從未有

乾行協健乘五位而鸞輅彌勤

離照懸輝馭六飛而龍光載錫如

 今日者也欽惟

皇帝陛下

 巍焕崇模

 清寧合撰

 撫辰調燭暢八表之淳風

KR2m0039_WYG_001-24a

  握鏡陳樞萃三靈之榮貺

 聲教被蜵涓蠖濩亭毒均敷

 徳威震烏滸狼㬻昄章式廓宏堂構而敬繩

祖武時乃有功

 軫宵旰以廣裕民寧所其無逸四勤

 灋駕溯重光以迄旃蒙載啟

 鑾輿繇畿輔而臨江介

 隆施茂浃

KR2m0039_WYG_001-24b

 闓澤旁霑裒

 盛典以成書卿靄絢赤文緑字弁

 奎章而錫序榮光耀錦贉牙籖固已炳炳麟麟邁岱嶺

   雲封之紀豈直熊熊奕奕嫓峒山虹宛之文猶復

 俯眷輿忱屢慰蒼黎之嚮日頻勞

 睿慮親籌河海之安瀾爰自庚子初春更屆甲辰紀嵗

 翠華重莅歡騰萬姓嵩呼

 玉輅時巡慶溢九衢華祝下金隄之竹楗靈源探噶達

KR2m0039_WYG_001-25a

  素而西甃錦石之鱗塘巨障鞏老塩倉以下風恬

  河曲龍堂偃千里之波日麗瀛壖鯷壑静三亹之

  浪

念絲粟皆闗民力

特頒少府之金

謂糧芻悉本田功預截

神倉之漕十行

温詔

KR2m0039_WYG_001-25b

 帷宫捐刻鏤之華四野熙春供億減輸将之額記法

  㢘於

 屏扆鏘洋黻佩之班禮嶽瀆以琮璜砰隠淵祥之氣

  爰乃展隆儀而近

 聖道範親承懋

謙徳以尊師心源黙契

賜琅函於秘府三閣雲連増髦士於黌宫四門風動第

  鳬趨之嘉頌

KR2m0039_WYG_001-26a

 授緗簡而薇省羅英嫻虎旅於承平

 御玉帳而柳營講武榮分縑粟尤殷

 問嵗於黄衣

 寵賚旌題特重書年於絳老承歡

 寳輦三章咏麟趾之仁送喜

 璇宫五世衍螽斯之慶

 時㡬勅命封章勤答於

  星廬

KR2m0039_WYG_001-26b

 仁智歸懐篇什頻宣於

  雲幄潄金壺而

 濡翰琳琅騰七曜之輝秉瑶管以

 摛文橐籥啟兩儀之秘

 敬

天明理闡五十年兢業之神

 體物愛民垂億萬載訓行之凖葢惟

 古稀天子久於道而百度惟貞

KR2m0039_WYG_001-27a

首出聖人入其疆而兆民有慶

仁滂施茂符川岳之髙深

典鉅儀崇竝日星之焕爛有事則先庚夙

駕匪惟舉以五年無私而令甲頒

恩洵足超乎百代編儲金匱光華燭牛斗之躔輯彚璣

  囊矩範協乾坤之度有冊有典告於文人是經是

  程歸於

皇極謹奉

KR2m0039_WYG_001-27b

五六巡之隆軌續成一百卷之新書體裁悉凖乎前幀

  帙有恢其朔宏綱鉅目玢璘鐫

王㑹之圖合璧聫珠閶闔展

帝車之轂紀休風於禹甸不數銀䋲金薤之蔵誌

渥慶於堯樽夐超玊匭靈書而上臣等識同窺管難以

  繪天地之容智類挈瓶未易測滄瀛之量仰

鴻鈞之迭運新而又新欽

龍徳之時乘旦兮復旦快編摩之就列慚挂漏之猶多

KR2m0039_WYG_001-28a

  恭候

睿裁敬呈

御覽伏願

飭蘭臺而檢校

指示南針貯蓬觀以繙紬輝煌東璧從此就瞻靡懈逰

  萬八千嵗之春秋纂撰方新軼七十二家之紀載

  介

純禧而益劭奏河清河晏以書祥慶

KR2m0039_WYG_001-28b

聖夀之無疆賡日升月恒而拜頌臣等無任瞻

天仰

聖踴躍歡忭之至謹奉

 表恭

 進以