欽定南巡盛典

欽定南巡盛典

KR2m0039_WYG_124-1a

欽定四庫全書

欽定南巡盛典卷九十一

 奏議

  乾隆十五年十二月二十六日兵部奏言(臣/)部查

  向來

皇上巡幸各處沿途安設臺站調撥馬匹原期一切本

  報事件馳逓迅速不致稍有稽延明春恭逢

皇上巡幸江浙應設臺站業經(臣/)部派員查勘安設正

KR2m0039_WYG_124-1b

  站四十九處腰站四十九處除直𨽻山東俱係旱

  路一切本報皆由馬上馳逓毋庸另議外惟江省

  前據該督黄廷桂咨報蘇常鎮三属因旱路窄狹

  雨水過多丹徒等六驛原各設站船十五隻以代

  驛馬淮揚徐三属旱路稍寛馬行尚易向未設立

  站船來春

聖駕經臨臺站馬匹請照山東之例正站安設九十匹

  腰站五十匹或一時雨水過多則旱站之外當有

KR2m0039_WYG_124-2a

  水站請於丹徒等驛站船内共撥四十隻分泊於

  宿遷等處以備代馬之用至船隻行駛窮日夜之

  力不過百餘里若非過於泥濘所有本報等項仍

  當由馬馳送又近據該督咨報江省非産馬之地

  此畨差務需馬繁多臺站馬匹若照前議安設則

  别項差使殊費周章請照康熙四十六年之例正

  站安馬七十匹腰站三十匹至前議船隻尚可酌

  添請毎處總偹船十五隻所有丹徒等處原設站

KR2m0039_WYG_124-2b

  船十五隻者毋庸議外至宿遷等十處向無站船

  毎處僱備快船十五隻則水陸兼備𦂳要本報等

  件無虞遲滯(臣/)等伏查江南地方該督既稱馬匹

  短少此畨差務需馬繁多請将臺站馬匹照康熙

  四十六年之例正站安設七十匹腰站三十匹是

  按該省馬匹之多寡酌量安設自應如該督所議

  辦理務期臨時不致貽悮至所稱安設水站雇備

  船隻以備代馬之用並稱船隻行駛窮日夜之力

KR2m0039_WYG_124-3a

  不過百餘里查本報事件闗係𦂳要向例皆由馬

  上馳送毎一時限行三十里計算晝夜限行三百

  六十里原以杜稽延遲滯之弊向来各省即有崇

  山竣嶺冰凝雪滑之地俱能按時逓送今該省雖

  雨水過多亦不過一時泥濘未可因此另雇船隻

  僱用且據稱晝夜只行百餘里則船隻逓送更不

  若馬行之便㨗一設船隻勢必避勞就逸概欲登舟

  轉致遲滯該省既設站馬儘可供本報之用應将

KR2m0039_WYG_124-3b

  該督所請安設水站雇備船隻之處毋庸議奏

  入報

 乾隆十五年十二月二十七日總理行營事務和

 碩荘親王允禄等奏言臣等議得據努三奏稱一

 届期

皇上座船行走

御前乾清門侍衛前引四副撒袋併帮助縴繩侍衛俱

KR2m0039_WYG_124-4a

  應在沿岸乘騎馬匹或令若干人騎馬行走

皇上船前

御前乾清門侍衛等坐小船如何前引行走之處俟

御前大臣等定議時将馬匹小船交與該督預備(臣/)等

  㑹同

御前大臣敬謹酌議

皇上座船時派

御前乾清門侍衛各二員

KR2m0039_WYG_124-4b

皇上船前前引船隻派出兩對在兩邊行走

御前乾清門侍衛等酌量乘座

皇上船旁令一人騎馬在河沿行走以備

皇上差遣拉船帮縴侍衛等酌派四員四副撒袋令在

  拉船帮縴侍衛後行走此項人員令

御前大臣臨時具奏在

御前乾清門侍衛内酌量派出輪班行走前引船隻應

 用馬匹令該督合算人數預備一查得經由府州縣

KR2m0039_WYG_124-5a

  城俱臨河相近河岸窄狹且兼水田地方甚屬難

  行(臣/)等酌量離城門一二里或三四里之間定擬

  馬頭交明地方官自船上岸由岸登船馬頭令其

  修理外

皇上經由各城當日

回鑾之處應各備馬一百五十匹給隨行大臣侍衛拜

  唐阿乘騎拏馬時派出侍衛什長等帶領親軍由

  地方官取領預備

KR2m0039_WYG_124-5b

皇上登舟時侍衛什長等将馬匹收回照數交與地方

  官太監等乘騎馬匹交上駟院人等拏給各城街

  道窄狹難執馬上儀駕且道路不甚逺令校尉等

  執步下儀駕章京等令其騎馬

皇上城内巡幸畢及至馬頭登船時大船不能趕到如

  預備等候地方窄狹且江南既有預備

皇上升座如意快船即将此項船隻先行令其前往馬

  頭地方等候

KR2m0039_WYG_124-6a

皇上升如意船後或登大船或緩行等候皆可查據努

  三既稱

皇上經由府州縣城臨河相近河岸窄狹難行地方酌

  量交與地方官自城門一二里或三四里之間

  修理馬頭毋庸另議外所稱

皇上經由各城當日

回鑾等處隨行大臣官員拜唐阿等必需乘馬應交該

  督毎處各備馬一百五十匹至拏馬交馬經由各

KR2m0039_WYG_124-6b

  城道路窄狹難執馬上儀駕令執步下儀駕章京

  等令其騎馬之處俱照所奏外至

皇上巡幸城内時既稱大船不能趕到如預備等候地

  方窄狹江南既有預備如意船隻令其先行在馬

  頭等候亦照所奏行一存留人等俱令在徐家渡

  等處駐扎地方窄小草豆難以購買或令伊等在

  楊家荘宿遷縣山東郯城縣沂州等處可得草豆

  地方散住俟

KR2m0039_WYG_124-7a

皇上回鑾時仍令迎至黄河北徐家渡營盤等候查從

  前(臣/)等以

皇上登船後存留官兵令在黄河北寛厰地方或分二

  處駐札或在一處駐札之處交令管轄大臣等加

  謹約束具奏行文今努三雖稱徐家渡地方窄小

  将存留官兵令在楊家荘宿遷縣山東郯城縣等

  處散住可以無悮但官兵若令數處星落散住不

  免鞭長莫及難以管轄應交管轄大臣哈達哈等

KR2m0039_WYG_124-7b

  酌量存留官兵在徐家渡等處尚可居住易得草

  豆時仍照前奏或在二處或在一處駐札外若徐

  家渡等處難容駐札或有難覔草豆緣由管轄大

  臣臨期籌酌散住可也一恭届

皇上過黄河至真隸厰駐驆之日黄河南岸至直隸厰

 有旱路數里俟

皇上至黄河渡口前二三日派出大臣㑹同該督将隨

  往人等行李先期料理渡過黄河在直𨽻厰分給

KR2m0039_WYG_124-8a

  船隻等候令其多備黄河渡船在運河内外沿邊

  等候可以無悮至數里旱路並令多備摃夫運送

 内廷行李衆人輜重亦交該督先期酌量籌辦預備

  人夫等候查本年

皇上巡幸河南時(臣/)等因渡河奏派大臣先期運渡官

  兵行李此次前往江南仍照從前俟臨近時奏派

  隨往大臣㑹同該督兼管運渡衆人行李過河至

  直隸厰分給船隻等候其十里旱路仍照(臣/)等議

KR2m0039_WYG_124-8b

  奏一切官物交該督多撥人夫運送外官兵行李

  等物多集人夫各聴其隨便僱用可也一分船大

  臣等分船完畢時除大臣船隻外毎船委署頭目

  一名管理委署頭目之處即交分船大臣等派往

  查(臣/)等從前以查船應需専管人員俟臨時大臣

  内奏派一二人㑹同䕶軍統領管理奏准行文今

  毎船一隻復委頭目一名反滋煩擾應将努三所

  奏毋庸議一布城奏帶二分須倒替轉行方能無

KR2m0039_WYG_124-9a

  悮其水營布城䝉古包帳房觔重人數令各該處

  開明行知該督預備快船装載二起船隻前後倒

  替换用或穿營行走之處明白曉諭䕶軍統領武

  備院查該督黄廷桂以水路装載布城等物船隻

  難越

皇上座船應預備二分船隻装載至

駐驆處穿營時用夫挑騾䭾武備院上駟院俱經行文

  所奏不必另議外布城等物倒替行走用夫騾挑

KR2m0039_WYG_124-9b

  䭾穿營行走之處交䕶軍統領等令管城章京䕶

  軍校䕶軍等加謹管理不致貽悮可也一明春

皇上已渡黄河即

駐驆水次衆人俱在船住宿其揚州之髙旻寺

行宫坐落河沿金山寺

行宫在江之中髙旻寺

駐驆時衆人仍回船住宿外金山寺

駐驆時入班大臣侍衛䕶軍拜唐阿之外

KR2m0039_WYG_124-10a

御前乾清門行走大臣侍衛軍機處内閣大臣官員内

  大臣兵部大臣官員令其在山前兩旁僧房住宿

  其餘人等令往從南岸徃宿蘇州杭州江寧

行宫俱在城内令覔民房住宿聖因寺

行宫在西湖北岸地方狹窄衆人令在附近民房俱在

  船上住宿靈巖山龍潭

行宫附近人民稀少難以駐札應令該督豫備緑旂各

  營帳房分給隨往䕶軍拜唐阿等起程時仍令明

KR2m0039_WYG_124-10b

  白交回如有遺失損壊查明治罪侍衛官員如有

  領取帳房者亦著應付查近經(臣/)等以恭届

皇上駐宿

行宫時除隨往官兵入班人員外其餘人員若離船十

  里以内俱令回各本船住宿若相離甚逺交該地

  方官酌量就近廟宇店房或民間空房預備數處

  令其住宿奏准行文令努三所奏髙旻寺金山寺

 聖因寺等處

KR2m0039_WYG_124-11a

行宫衆人令在附近民房或回船住宿之處與(臣/)等原

  議相符應(口/)所議外又稱靈巖山龍潭

行宫附近人烟稀少令該省預備緑旂帳房如有遺失

  損壊查明治罪亦属可行應令該督預備辦理奏

  入

上諭曰儀駕不必帶往其因賞賜耆民沿河兩邊行走

 御前乾清門侍衛應騎馬匹著一邊預備二匹餘依

 議

KR2m0039_WYG_124-11b

 乾隆十五年十二月二十七日署浙江巡撫永貴

  奏言恭照明春欣逢

聖主巡方盛典杭嘉湖等府属運河之内皆須預為清

 蹕庶足以盡臣子敬謹之誠毎年二三月間正當

 漕艘北上之時運河祇有一路又無别道可通若

 不催令趲行前進必致壅塞

御河殊多未便向來各属收糧必俟嵗底方得竣事而

  納户尚多零星掛欠抵兑不清以故漕船領運未

KR2m0039_WYG_124-12a

  能迅速本年徴漕之前先經(臣/)預行頒發告示諄

  諄勸諭士民早為完納并立法稽查嚴禁官胥勒

  掯浮收等項積弊漕政于以肅清糧户争先輸納

  本月初間通省漕糧即已具報全完較諸往年㡬

  早一月實為從来未有之事此皆

聖徳涵濡民情踴躍故能無事催科莫不輸将恐後現

  在漕船均已陸續兌竣開行又浙鹽半多行銷江

  省之蘇松常鎮等四府兩浙之商資本微薄逺非

KR2m0039_WYG_124-12b

  淮商可比向例商船過掣之後所有課費不能一

  時完納鹽船毎仍停泊河干必俟陸續輸完課費

  方由運河内源源領運以濟民食春夏菜醤二

  市正當鹽斤廣銷之候非預為運貯賣地不特沿途

  經行有礙抑且民食攸闗尚有缺乏不肖舖户得

  以昻價貧民私販梟徒更可乘機侵越勢不得不

  設法變通(臣/)經飭将各商配掣之鹽槩於今冬分

  别賣地逺者預運十分之五近者預運十分之三

KR2m0039_WYG_124-13a

  先行運往以資接濟惟是商本有限若令一併預

  為完納課費實恐力有不繼(臣/)仰體我

皇上惜商爱民之至意暫令先納正課即行准其領運

  所有例輸引雜公費尚非正項可比統于來年四

  月内後運一半之鹽全數扣足完項則民無食淡

  引得疏消仍於課費無虧公事似有禆益奏入

上諭曰諸凡皆妥欣悦覽之

  乾隆十六年正月初六日禮部尚書伍齡安奏言

KR2m0039_WYG_124-13b

  查毎逢

皇上巡幸例有鴻臚寺帶領地方官迎送

聖駕從前原任鴻臚寺少卿查斯海因在途騷擾乾隆

  七年九月内奉

特㫖将查斯海觧退少卿以旂員補用伏思近地而尚

  如此滋事今嵗

皇上南巡隨往之少郷趙之垣係漢堂官帶領鳴贊等

 官沿途演習地方官迎送

KR2m0039_WYG_124-14a

聖駕禮儀日與地方官接見若不預行嚴禁其帶往各

  員内保無有在途需索生事如不許居住地方官

  預備之房令其各自扎營則地方官難以尋覔且

  礙難演禮(臣/)愚見鴻臚前行之員請由(臣/)部行文

  該督撫只令預備房屋外一切飲食供應槩行禁

  止倘有不肖官員仍有需索生事者該督撫即行

  咨明

 行在禮部(臣/)指名糾恭交部嚴加治罪不惟互加防

KR2m0039_WYG_124-14b

 閑而於禮儀亦易整肅至太常寺運送祭器指名

 陳設官員内如有需索生事者亦照此辦理奏入

 報

 乾隆十六年正月十五日兩江總督黄廷桂奏言

 恭照

聖駕巡幸江浙

回鑾所需四大套騾馬車四百輛查江南王家營不過

KR2m0039_WYG_124-15a

  渡黄馬頭並非聚集之所勢難僱覔山東之濟寧

  臺荘雖係商旅往来之地然求其四大套馬騾堅

  車一時欲得數百輛之多其勢亦有不能惟有将

  順天府原来之車留住一半交與江南一半交與

  山東備用至留住守候期内應給車户之飯食騾

  馬之草料酌議樽節辦理㑹同山東巡撫凖泰另

  行具奏奏入報

KR2m0039_WYG_124-15b

  乾隆十六年正月十六日署浙江巡撫永貴奏言

  (臣/)等伏查辛未年春恭逢

翠華南幸率土歡忭普天同慶江浙雖属兩省而(臣/)等

  籌辦諸事無不㑹同商酌以期和衷共濟不敢稍

  有畛城之心即如運河内恭備

御舟業經(臣/)黄廷桂等㑹商直送至杭

 内庭扈從各船亦由江省僱募浙省祗給貼水脚均

  未另行備辦前已恭摺奏

KR2m0039_WYG_124-16a

聞惟縴夫一項因浙省向例係属僱夫是以酌定河兵

  僅到交界地方浙省亦另擬於海塘標兵及各属

  民壮衙役内挑選應用祗以辦差公務俱属(臣/)等

  應盡之職守未經上凟

宸聰今奉

聖恩訓諭復思自江省交界以至杭城計程不過二百

  餘里所有更换之浙省兵役縴務非所素習即使

  勤加教演終不若河兵在江經行已久自必益就

KR2m0039_WYG_124-16b

 &KR0827;嫻誠有如

聖明洞鑒令其隨至浙江彼此均覺妥便(臣/)等欽遵

諭㫖㑹同通融籌酌查江省原擬於河兵内挑選三十

 名分為上下兩班供奉

御船及

内庭各船帶縴之用各兵行坐口糧毎兵毎日給與

 飯食銀五分自宿遷至𤓰洲江口應由河庫給發

 自鎮江至浙江交界應由蘇州藩庫給發其自平

KR2m0039_WYG_124-17a

  望至杭州應由浙省給發上班縴兵沿途搭葢棚

  厰以為造飯住宿之用下班縴兵併押縴官員人

  等俱給與小船乘坐其到杭之後自應恭候

聖駕回鸞所有在杭守候坐粮亦均由浙省給發以供

  各兵資斧惟是長途往返屯聚日久江省河標之

  兵必得江省河標之員約束稽查方為妥協臨時

  擬派河道一員河標恭将一員同行至杭㑹同浙

  員督率拘管其沿途押縴官弁仍聴兩省各自派

KR2m0039_WYG_124-17b

  撥至浙省西湖紹河錢江等處係用水縴所有槳

  縴人夫均已久經預備毋需再用河兵除一切未

 盡事宜(臣/)喀爾吉善(臣/)永貴現與(臣/)黄廷桂等詳

  細㑹商總期仰遵

聖訓務使公務有禆妥協籌辦斷不敢存此疆彼界之

 見奏入報

 乾隆十六年正月二十五日大學士公傅恒等奏

KR2m0039_WYG_124-18a

  言尚書舒赫徳具奏南省水次相近經由州縣大

  村委派提督衙門官員㑹同地方官稽查及旱路

臨幸地方隨往人員乘騎馬匹預請先遣派大臣指示

  存站之處一摺奉

㫖總理行營事務大臣議奏欽此該(臣/)等議得舒赫徳

  奏稱(臣/)自水路往江南一路看得經由州縣大村

  馬頭離水次甚近約束隨來官兵跟役不無進州

  縣城内買取物件往觀熱閙此次

KR2m0039_WYG_124-18b

皇上巡幸江南非同

行幸過省分可比自應嚴加稽察管束(臣/)愚見

皇上登舟後毎日於起

鑾之先令本衙門筆帖式帶領步軍副尉步軍校㑹同

  地方大員一員先往經由州縣城内加謹稽察母

  令旗民生事如有生事者係民即交同往地方官

  辦理外如係兵丁跟役即行拏究酌量辦理

皇上起鑾後令步軍總尉富僧格在後亦㑹同地方官

KR2m0039_WYG_124-19a

  一員尾後行走管束務令一人不可存剩如有存

  留生事者亦分别辦理(臣/)事竣即趕迎

聖駕到日令富僧格在前稽查(臣/)在後尾行管束如遇

  歇駐地方(臣/)同富僧格輪班帶領官兵查管街道

  不令生事伏查此次

皇上初巡南省非已經

行幸省分可比水次相近州縣大村閙熱地方甚多隨

  往兵丁跟役亦衆若不預行曉諭臨期嚴行稽查

KR2m0039_WYG_124-19b

  不肖之人在後進城入村强買鬭毆生事俱不可

  定今尚書舒赫徳所奏派委該衙門官員帶領地

  方官先往水次相近經由州縣大村閙熱地方稽

  查令步軍總尉富僧格在後尾行管束如遇歇駐

  之日提督與步軍總尉輪班稽查不令生事應如

  所

 奏辦理外(臣/)等預先傳諭各處敬謹遵行如不遵行

 違背者係兵即交該管官員頭目從重處治係跟

KR2m0039_WYG_124-20a

  役除重責之外将伊主一併恭奏交部查議又奏

  稱南省旱路俱窄凡有

皇上臨幸地方隨往人員乘騎馬匹於

皇上未到之先或領侍衛内大臣或總理行營事務大

  臣䕶軍統領應預派一二員指示下馬站馬地方

  臨期不致擁擠(臣/)與富僧格酌量前後管查查南

  省地方旱路俱各窄狹凡有

皇上臨幸地方隨往人員乘騎馬匹若不預先派員前

KR2m0039_WYG_124-20b

  往指示管理臨期必致紛舛擁擠應如所奏臨近

  将應派大臣職名進呈請

皇上酌量派出一二員指示管理奏入報

 乾隆十六年正月二十九日漕運總督瑚寳奏言

  正月二十八日准户部咨開乾隆十六年正月十

  六日内閣奉

上諭直隸上年偏災州縣現在降㫖加賑有需用米石

KR2m0039_WYG_124-21a

 之處著将河南本年運通粟米截留十萬石交總督

 方觀承酌量辦理該部遵諭速行欽此(臣/)遵查河南

  省今嵗起運正耗粟米共一十一萬石有零除前

  次欽遵

諭㫖截留五萬石外止存應運通粟米六萬餘石不敷

  截留再查山東省今嵗起運粟米除前次欽遵

諭㫖截留五萬石外尚存仍應運通粟米十二萬石有

  零所有此次欽遵

KR2m0039_WYG_124-21b

諭㫖截留粟米似應仍請在於河南山東二省起運粟

  米内各截留五萬石以符十萬石之數除一面移

  咨直隸督臣倉塲督臣及豫東二撫臣外謹將欽

  遵辦理縁由恭摺具

 奏奏入報

 乾隆十六年二月十一日瑚寳奏言竊照直属上

  年偶被偏災䝉

KR2m0039_WYG_124-22a

皇上念切民依将本年豫東二省粟米截留十萬石以

  資賑糶(臣/)等接准部咨隨檄行坐糧㕔於東豫二

  省起運帮船内各截撥五萬石兹於本年正月二

  十七日准直督臣方觀承咨准

 行在户部咨欽奉

上諭将河南省本年運通粟米截留十萬石以為加賑

  之需仰見

皇仁普被

KR2m0039_WYG_124-22b

睿慮周詳(臣/)等伏查河南省本年運通之粟米共一十

  一萬三千四百餘石除前次欽奉

上諭截留直𨽻五萬石并應運薊糧五萬石外僅餘剩

  米一萬三千四百餘石其不敷米八萬六千五百

  餘石(臣/)等通融辦理已檄坐糧㕔於山東省先進

  帮船内找截以足十萬石之數除一面移咨直𨽻

  督臣查照辦理外理合恭摺具奏奏入報

KR2m0039_WYG_124-23a

  乾隆十六年三月十四日傅恒等奏言查徐家渡

  等處留養上駟院之馬俱係預備各太監等乘騎

  及膳房茶房䭾載物件闗係最要今據該院侍衛

  托雲等呈稱原帶來馬一千五百六十六匹内除

  沿途疲乏例缺遺失一百四十九匹外其餘陸續

  收到馬匹一千四百一十七匹此内五分臕馬三

  十二匹四分臕馬二百六十三匹三分臕馬七百六

  十六匹打瘡疲乏馬十七匹又經雨雪陸續倒馬

KR2m0039_WYG_124-23b

  三十六匹外餘剩馬一千三百八十一匹因原定

  徐家渡地方窄狹泥濘槽䥷不敷職等向委派辦

  理喂馬事務道員知縣等令将馬匹移至王家營

  喂飬該地方官所備草束並不敷用毎馬只得通

  融一半喂飼屢次行催地方官始将草豆送到雖

  經分給各羣頭目等加謹喂養但

皇上回鑾在邇今未及一月所備草豆即不敷用再至

  數日勢必不能接續請速轉咨該督上𦂳運送草

KR2m0039_WYG_124-24a

  豆毋致缺乏是該道王徳階並不加𦂳辦理顯係

  疎忽現交王徳階辦理僱騾頭事務俟辦完之日

  視其所辦何如之處另行辦理具奏外其王家營

  留養上駟院馬匹原來時沿途疲乏倒缺及留養

  之際因地方預備草豆等物不能敷用是以陸續

  又有殘傷若不即為通融辦理臨期必致有悮(臣/)

  等酌議除嚴飭王家營喂養馬匹侍衛托雲等令

  其此際加謹喂養以備應用外查東省所有營驛

KR2m0039_WYG_124-24b

  馬匹據凖泰奏明通融四千匹預備抵補隨來拜

  唐阿兵丁倒斃疲乏官馬今若又調山東馬匹難

  得許多(臣/)等詳加商酌直𨽻營驛馬共有二萬五

  千餘匹此際並無别差俱係拴喂之馬請

㫖令直督方觀承於直東接壤相近地方營驛馬内酌

  挑一千匹預行趕赴順河集等處以備抵補上駟

  院馬匹之用俟馬匹到順河集時請令該大臣㑹

  同兵部将原留喂養馬匹再加查看将可乘騎者

KR2m0039_WYG_124-25a

  挑出應用外其不敷者即将直省預備一千匹内

  照數給與乘騎上駟院不能全用一千匹應将餘

  剰之馬俱令預備抵换順河集留存拜唐阿兵丁

  疲瘦馬匹之用俟

命下之日交兵部飛行直督将馬匹照數辦理即速趕

  赴順河集等處以備應用奏入報

  乾隆十六年三月十八日兵部侍郎兼管順天府

KR2m0039_WYG_124-25b

  府尹蒋炳奏言竊(臣/)於二月十九日自京起程赴

  順河集㑹辦

回鑾車輛於二月二十八日至山東之齊河縣㑹商撫

  (臣/)凖泰據稱東省應分辦車二百輛将原来京車

  留住一百二十二輛尚少七十八輛現飭僱辦足

  敷應用至倒缺駝隻需車抵補亦現飭預備但東

 省需車甚多不能協濟江省(臣/)於三月初八日至

 順河集據江省辦理車輛之淮徐道王徳階禀稱

KR2m0039_WYG_124-26a

  江省應分辦車二百輛将原来京車留住一百十

  八輛尚少八十二輛現在遣人往各處僱備(臣/)查

  内務府

 鑾儀衛原用車共三百四十九輛内除沿途回空及

  馬騾疲乏外計江南山東兩省留住原車二百四

  十輛督辦之各該道等日給守候銀兩(臣/)復飭令

  加意喂養務期臕力壮徤應用其短少一百六十

  輛現在僱覔(臣/)逐加指示飭催僱辦共足四百輛

KR2m0039_WYG_124-26b

  之數限於三月内到齊順河集一帶預備

回鑾之用奏入報

  乾隆十六年四月初六日傅恒等奏言總督方觀

  承奏預備馬匹趕赴順河集應用等因一摺奉

硃批原議大臣速議具奏欽此查(臣/)等前因上駟院之

  馬俱係預備各處太監乘騎及茶膳房䭾載物件

  原來時沿途疲乏憊瘦留養後陸續又有殘傷東

KR2m0039_WYG_124-27a

  省營驛馬匹業已通融四千匹抵補隨來拜唐阿

  兵丁憊瘦疲乏官馬是以酌議於直𨽻附近東省

  營驛馬匹内挑備一千匹趕赴順河集等處抵補

  備用奏准行文今據該督奏稱於各驛内撥肥壮

  馬五百匹標營内挑撥肥壮馬五百匹又另備餘

  馬一百匹差遊擊王曰信等管押分作三起限於

  四月初四五等日趕到順河集應用是此項馬匹

 現在将次已到臨期自可不致有悮至到齊之後

KR2m0039_WYG_124-27b

  業經奉

㫖派(臣/)舒赫徳前往将原留喂養馬匹再加查看可以

  乘騎者挑出不敷者即照數補給如有餘剩預備

  抵换順河集留存拜唐阿兵丁疲瘦馬匹之用至

  所稱此項營驛馬匹似應即行開除另籌買補足

  數請将所撥之驛馬扵留二項下動銀買補所撥

  之營馬於朋抽項下動銀買補餘馬照此辦理並

  請於出直境之日即将營驛應支馬乾草料均行

KR2m0039_WYG_124-28a

  扣除其山東江南境内所支草豆即由該省報銷

  毋庸直𨽻另議還項之處查營驛馬匹有差操各

  務最闗𦂳要况直𨽻為畿輔重地郵寄殷繁非他

  省可比馬額尤不便久懸此項缺額之營驛馬一

  千匹自應即待籌辦應如該督所請所撥之驛馬

  五百匹即於留二項下動銀照數買補營馬五百

  匹即于朋扣項下動銀照數買補餘馬一百匹如

  有换用亦准照此辦理至馬額既已開除所有馬

KR2m0039_WYG_124-28b

  乾草料亦應如所請於出直境之日即行扣清其

  山東江南境内沿途所支草豆據稱恐委員呼應

  不靈已移咨轉飭經過州縣備辦自應令該省查

  明照例核實報銷母庸直𨽻另議還項以致牽混

  此項馬匹業已抵補上駟院其上駟院換下之馬

  該督雖稱于東江二省就近撥補查東省業已籌

  備馬四千匹所有换出拜唐阿兵丁疲瘦馬匹自

  應存留東省撥抵至上駟院應换之馬自應於江

KR2m0039_WYG_124-29a

  省籌辦因江省馬匹疲乏憊瘦者多是以議令于

  直隸協濟直隸之馬既已代江省支應所有上駟

  院換下之馬自應令専留江省以補營驛缺額之

  數再據該督奏稱於奉文之前預備營馬一千五

  百匹令撥去營馬六百匹尚存馬九百匹趕赴徳

  州或景州聴用辦理極為妥協應令先期趕赴臨

  時如上駟院及拜唐阿等之馬有應更換者聴侯

  更換俟

KR2m0039_WYG_124-29b

命下之日(臣/)等行文該督遵照辦理奏入報

  乾隆十六年四月初七日黄廷桂等奏言恭值

御輅南巡大小各官承辦差務俱應殚力奔走勉盡職

  分即有㣲勞原無足數但文武賢愚不一人心勤

  惰各殊若不分别勸懲恐無以鼓示将来(臣/)等愚

  見除司道大員及已經奉

㫖陞補並降級奏請

KR2m0039_WYG_124-30a

恩准留任暨尋常供職之員均毋庸置議外所有實在

  出力與衆不同之員江省有所難得謹繕列名單

  恭呈

御覽應否

賞予記名恭候

皇上恩裁至臨事退謹並不急公之劣員事竣查確嚴

  加恭處庶使不肖者知所儆戒急公者益思奮勉

  兩江省官常舊習可得振肅矣奏入

KR2m0039_WYG_124-30b

上諭曰著於行宫前帶領引見

  乾隆十六年四月初八日兵部奏言查得原交與

  山東喂養拜唐阿兵丁等乘騎馬六千三百七十

  三匹陸續憊瘦馬一千二百三十三匹除疲乏難

  以帶往留養馬五百七十四匹外實在趕往順河

  集馬四千五百六十六匹尚可乘騎三四分不等

  臕馬㨂選二千一百四十四匹從山東巡撫凖泰

  所奏預備馬匹青州将軍属下旗馬共四千一百

KR2m0039_WYG_124-31a

  四十五匹内㨂選四五分臕馬三千九百二十九

  匹合并六千七十三匹放給原交馬之拜唐阿兵

  丁等查得尚不敷用馬三百匹上駟院為換給馬

  匹原議調來直省馬一千匹内如上駟院用足餘

  剩馬匹换給拜唐阿兵丁等乘騎現今從直省趕

  來馬一千匹又多備馬一百匹查看得因逺路趕

  來兼之稍為𦂳急故馬臕不甚肥壮然而㨂選三

  四分臕可以乘騎馬六百六十二匹除换給上駟

KR2m0039_WYG_124-31b

  院疲瘦缺空馬三百六十二匹外将尚可乘騎馬

  三百匹即照原議足數放給拜唐阿兵丁等此項

  調换放給缺空馬匹從山東留養馬匹内撤出瘦

  馬三百匹直省選足餘剩馬四百三十八匹合并

  上駟院所换馬三百六十二匹共馬一千一百匹

  除交與該省總兵官保住道員王徳階遵照原議

  辦理外山東選足餘剰馬匹疲乏難以帶往留養

  馬共計二千九百十二匹亦俱交與山東兖州鎮

KR2m0039_WYG_124-32a

  總兵官王朝輔遵照原議辦理奏入報

  乾隆十六年四月初九日蔣炳奏言竊(臣/)欽奉

諭㫖㑹辦

回鑾車輛查催江南山東兩省将所辦車輛在順河集

  預備共四大套車四百六十七輛於四月初六

  七初八等日督同兩省辦車道府並内務府司員

  監放計放給内務府

KR2m0039_WYG_124-32b

 鑾儀衛車二百七十三輛内用江省預備車一百二

  十九輛東省預備車一百四十四輛其餘車一百

  九十四輛並江省預備之三套兩套各車現聴隨

駕之大臣官員等自行僱用如有餘剩即交山東辦車

  道府帶回東省為沿途預備之用奏入報

  乾隆十六年五月十六日御史李友棠奏言竊照

  江浙士民久殷望幸

KR2m0039_WYG_124-33a

翠華南指大沛

恩膏凡兹黎元俱獲近

光而錫福誠曠代之殊遭昇平之極軌也惟是江浙地

  方素稱繁劇即以詞訟一端論之繁難州縣毎日

  約有二三百件簡僻者亦不下百十件牧令専心

  辦理尚虞竭蹷偶爾公出壅滯恒多雖

鑾輅經臨供億咸支

 帑項絲毫不擾官民而地方有司理應平治道路備

KR2m0039_WYG_124-33b

  具舟車先期料理敬謹将事一切田土户婚命盗

  案件或限於才力不能兼顧因藉口辦差任意推

  延亦情理之所必有者伏讀

上諭朕待督撫等惟因其能實心辦理令地方日有起

 色加恩奨予而不知朕心者未必不以辦差華美為

 工玩視民瘼此風一開於吏治民生所闗甚大仰見

 我

皇上豫遊所至行慶

KR2m0039_WYG_124-34a

施恵無非念切民依今值

聖駕回鑾大差甫竣其牧令之夙號才能者方冀量録

  辛勤妄希擢用庸懦自甘者又以甫經勞勩暫圖

  息肩於是茍且偷安即大吏亦且不復深求積久

  生玩勢所不免正宜乘此急加整頓以仰副

皇上省方觀民求寧求莫之至意(臣/)請

勅諭江浙督撫嚴飭所屬辦差州縣一應新舊大小事

  件分别先後立定限期貢令道府等官不時督催

KR2m0039_WYG_124-34b

  應審結者審結應省釋者省釋倘有玩愒廢弛之

  員即行據實糾叅毋得以辦差之後輙為姑容如

  此則牧令益加奮勉案牘可以肅清於吏治民生

  不無禆益奏入

上諭曰所奏是著照所請行該部知之

 

 

欽定南巡盛典卷九十一