八旬萬壽盛典

八旬萬壽盛典

KR2m0040_WYG_002-1a

欽定四庫全書

八旬萬夀盛典卷二

宸章(二/)

  乾隆四十八年

皇上聖夀七十三

御製詩文

  重華宫記

宫殿之制乾清坤寧二宫為紫微正中左右各二永巷

KR2m0040_WYG_002-1b

每一永巷以次列三官斯為十二宫其後東西以次各

列五所重華宫則昔之西二所也雍正年間予䝉

賜居於此即位後應升為宫彼時大學士鄂爾泰張廷

玉擬以重華為額雖頌之意耶而規即在此是以俞而

稱之夫重華協帝豈易言哉必有所以勅㡬興事知人

安民而其本則在於審危微之心執精一之中是以四

十餘年惟日孜孜宵衣旰食雖未致隕越而於熈世化

民究無所成是故紀

KR2m0040_WYG_002-2a

恩堂之記為於丙戌抑齋之記作於辛夘凡所以遲遲

慎重者恐有言行不符致負初心耳若夫重華宫之記

自不可闕而其應慎重又奚啻前二記之比哉少而居

之長而習之四十餘年之政皆由是而出之兹去歸政

之年亦祗一紀然予猶是予也政猶是政也寰區猶是

寰區也而户口日以増穀帛日以昂養且不能那更言

教蒿目焦心難臻大當迴思居是宫勤聖學而談王道

不惟莫之有為而竟失於無策則是記也亦是訟自責

KR2m0040_WYG_002-2b

之章益増慚愧而已昔宋孝宗倦勤之後所居號重華

宫此係近年觀武林舊事而知者其名不約而同然既

為上皇奚取重華之義彼其之人實非予所羡也一紀

之後將退居寧夀宫亦不忍移此名於彼蓋宿學之所

安舊劍不能忘也是以四十八年以来元旦除夕無不

於此少坐新正與諸臣茶宴聨句率為例典異日歸政

或時一来臨更成佳話其能踐斯言與否則敬俟

昊蒼之眷佑今日之下亦不敢預為侈談也

KR2m0040_WYG_002-3a

   (臣/)等伏見我

 皇上省成慎憲凝績亮工與濬哲文明之聖後先合

   揆而是記作於擬定

  宫名四十餘年之後於熈世化民猶若有歉然不

   自足者且

 謂户口日増穀帛日昂蒿目焦心失於無策

 聖人之憂民如此所由

 位禄名夀申保無疆也歟

KR2m0040_WYG_002-3b

  癸夘元旦

嵗朝嵗徳重陳揆天紀欣逢茒茂覃踐阼而今四十八

得年忽爾七旬三未登耄耋慎如始䖍祝雨暘利作甘

詰曉瓣香顒籲佑大河舊路復江南

  元旦試筆

去嵗元辰因值齋朝儀移後五朝排敬

天較向賀正異(乾隆己未丙寅戊寅丁酉皆元旦遇上/辛應齊以 慈寧賀正故于次辛)

(元祈穀詳去嵗/ 旦試筆詩注)恭已從兹擬例皆(自去嵗依雍七年四/月上辛元旦即齋之)

KR2m0040_WYG_002-4a

(之為例㫖永/以 矣)禮偹太和萬邦㑹樂含泰簇八音諧垂衣

黼扆皇云乆謙受滿招益惕懐

瑞葉仙蓂初茁辰根棋萬物樂生寅周書法古惟無逸

堯典放勲在睦親派衍千年四品秩支繁十世一家倫

(本朝宗室繁衍向来閒散者例無頂戴昨冬降㫖將王/貝勒貝子公之子嗣俱照䝉古王公台吉之例分别給)

(與頂戴其餘閒散一槩給四品頂戴兹于新正初十日/錫宴頒賜凡二千人皆 太祖以下本支雲礽蕃衍)

(正及/十世)笙簧酒醴承筐繼大宴乾清待以旬

   (臣/)等謹案我

KR2m0040_WYG_002-4b

  國家本支百世瓞衍椒繁

 皇上惇叙推恩典明禮偹于壬寅冬

 特詔王貝勒以下之子嗣俱分别給與頂戴其餘閒

   散宗室一槩賜四品秩新正十日

  大宴於

  乾清宫加之

 渥賜睦親之典自古所未有矣

  癸夘春帖予

KR2m0040_WYG_002-5a

俶律入初嵗(正月初/三日)嘉占協重寅(寅正初刻/五分立春)萬方一氣

遍慶莫不知春

臘雪符三白條風鬯八埏物和時共泰民以食為天

癸臨夘茂又過辛與物皆春共和春紀嵗憲書列重格

忽為七十有三人

  新正樂夀堂

一嵗依然一嵗新百年得㡬(上/聲)百年人古稀天子有(去/聲)

三益勅命時㡬以萬真住此尚當遲週紀臨斯怯復值

KR2m0040_WYG_002-5b

初春庭軒規制肖淳化(長眷園之淳化軒先已落成原/為歸政後園庭憇息之所兹寧)

(夀宮之樂夀堂乃/仿其規制為之)風俗惟慙未返淳

  迴思一律

踐阼迴思廿五嵗朝班較我嵗都多怱怱&KR1852;八春秋閲

忽忽熈(康/)雍(正/)文武磨(余初踐阼時朝班文武大臣率/ 皇祚 皇考所簡用年)

(齒皆長於余閲今四十八年荏苒代謝康/熈雍正年間舊臣消磨無一在朝者矣)㡬個老臣用

由我其餘在列長(上/聲)於他(現在廷臣中年逾七十以上/者惟大學士英亷嵇璜協辦)

(大學士尚書永貴蔡新尚書曹秀先綽克托都統王進/泰等數人率皆乾隆初年以後漸行擢用其餘如大學)

KR2m0040_WYG_002-6a

(士阿貴三寳及内外大臣等雖/多六旬以上者皆較余年少云)驀然自問率興事蒿目

焦心愧若何

  塞湖弗泛月疊去嵗霞標弗待月詩韻

待月弗遊山辛丑壬寅両嵗然而猶塞湖事泛月沙棠

之舟無礙銀浦漾迴旋今嵗仍試行婆娑於此興亦不

淺焉待月弗遊山塞湖弗泛月亦可依例而言止厯年

夏魄與秋輪未負吟望多綺語(叶/)雖云遊藝亦一端意

有所牽必有偏於喜水風晩寒亦非養身道古稀天子

KR2m0040_WYG_002-6b

誠老矣夏魄秋輪湖山固恒在吾將擬之季札觀韶雖

云觀止無止耳

 昨嵗以年逾古稀不復待月霞標策馬遊山因彚書

 厯年夜遊山月之作成卷然當塞湖秋望仍復命棹

 即景成吟不殊往嵗兹念水風亱寒亦非髙年調攝

 所宜並當依例言止爰疊前韻成塞湖弗泛月之詩

 并取厯年泛月諸什彚錄一卷塞苑夜月遊山遊湖

 伊古所無非中外一家奚得能此是予之所以汲汲

KR2m0040_WYG_002-7a

 也而習勞戒逸於玩賞之際不為長夜之歡適可而

 止二卷之中三致意焉并弃山莊予子孫覽此卷者

 可以知予意矣

  登四面雲山亭子

孟秋下澣數(上/聲)庚全(昨日末伏/恰數完)快霽金&KR1195;景颯鮮四柱

遙看千樹杪輕輿徐至萬峯巔物情人意髙斯靜澗草

巖花秀弗妍試問山亭得嵗㡬古稀天子正同年(亭内/)

(皇祖御詩/題辛夘年)

KR2m0040_WYG_002-7b

  書厯年塞湖遊月之作既畢倣髙房山法冩意成

   圗並成是什

山月將湖月年髙兩弗遊横圗成自手厯咏冩從頭覺

尚興無盡慚非意不㽞錘峰傍玉魄弗共水東流

  御崇政殿受賀

御殿視朝禮異常陪京受賀益徴祥

祖功

宗徳承

KR2m0040_WYG_002-8a

天貺累洽重熙與物昌年越古稀心戒怠民資我養愛

毋忘語云百里半九十歸政以前敢不蘉

  自盛京迴鑾至都之作

啓程夏仲返冬初里閲三千月四餘諸禮從容幸已蕆

老年康徤故猶如觀農大有他秋勝勑政原無片刻疎

殷意繩

前兼示後此行庻可告非虚

   (臣/)等謹案

KR2m0040_WYG_002-8b

  盛京既建

開創規模遂以大定陟巘降原酌匏執豖舊家禮俗公

   劉之詩所為垂咏也

 皇上聿懐

前烈于是秋

 四詣陪都恭謁

祖陵禮成

 御崇政殿受賀大典以次舉行而皆一再

KR2m0040_WYG_002-9a

 吟詠以示毋忘土風

 迴鑾日

 特命皇子分繕癸亥甲戌戊戌及癸夘四次

 幸盛京詩詩曰匪棘其欲遹追來考所由

 善繼善述以

 守成而兼

 創業之隆歟

  乾隆四十九年

KR2m0040_WYG_002-9b

皇上聖夀七十四

御製詩文

  三老記

予既為三老五更之説以闢諸家之謬然以三老之稱

數典于左氏其何以稱三老則求其解而終不得其辭

兹以三餘之暇書辟雍詩冊有三老之語臨池下恍然

悟曰三老之言實出孟子所謂老而無妻老而無夫老

而無子此非三老而何孟子雖出左氏後而此語自由

KR2m0040_WYG_002-10a

古以𫝊故即繼之曰文王發政施仁必先斯四者可知

文王時即有三老之稱左氏提其綱孟子晰其目耳且

晏子對叔向歎齊之時為陳氏所云公棄其民三老凍

餒乃指一國鰥寡獨窮之民之無恤者設以上夀中夀

下夀論之豈八十以下之老即可以弗恤乎其餘傅㑹

之論愈説愈逺然總於辟雍養老興賢有何涉乎自是

而三老之稱徧於鄉閭所謂三老董公壺闗三老之類

不一而足蓋耆艾而長於鄉者即可稱三老而非定三

KR2m0040_WYG_002-10b

人也夫予三老五更之説成於戊戌逮今又六年求其

説而不得而筆下偶得之是不可以不記且此六年中

何嘗不讀孟子而未有㑹兹偶㑹之益見理不可不日

窮書不可不日讀寧渠呈已之是顯人之非以為博聞

廣識而已哉

   (臣/)等謹案三老五更議禮家各以臆度紛如聚

   訟甚至執虚文而乖大義為斷不可行之論實

   由不知三老當作何解是以衆説支離㡬等扣

KR2m0040_WYG_002-11a

   槃捫籥

 皇上據左傳孟子以經解經千古之疑曠若發䝉諸

   儒之所齗齗爭辨者真不值一噱矣

  甲辰元旦

自新由昔欽先甲踐阼而今逮五辰莅臨乆斯益滋懼

熙和值乃倍生寅穰穰茀禄崇三統濟濟衣冠受萬人

累葉䝉庥誠富庶所思風俗未還醇

  元旦試筆

KR2m0040_WYG_002-11b

達曙聲聲爆竹喧皇都景物慶滋繁持盈保泰從頭起

課雨量晴切已論昔日謾教思老伴(齊孝賢皇后與予/ 年若在亦當古)

(稀有四視/元孫矣)開年且喜得元孫(曽孫奕純完婚已數/年新嵗可得元孫)如䝉

昊眷辰重值快覩吾兒初改元(乾隆元年為丙辰計六/十年歸政支幹正周今)

(距歸政尚十一年余亦惟日孜孜以/期燕翼繩承敬迓 昊天佑命耳)

古稀天子承

天佑&KR1852;九年臨萬國朝肅肅予心惟主敬熈熈物意總

含韶孟春朔旦肇顓頊元載四千仰帝堯(帝堯元載亦/甲辰故云)

KR2m0040_WYG_002-12a

嵗甲朔辰後三日丁寧民事始今朝

  得聞堂叠庚子詩韻

古稀有加四步履尚能强䆳造山房迥平臨烟野光栁

隂欲籠院梅馥不藏堂閲五春秋矣爾閒我祗忙

  古希詞

古希天子古希詞幻以為欣幻以悲十七男惟剩斯五

好逑配早賦其離釋迦曽是説無法尼父則嘗云未知

歸政猶需浹旬嵗即今敢懈日孜孜

KR2m0040_WYG_002-12b

  信天主人自箴

開惑昔年著論曽信

天爰以主人稱(曩以西師功成曾著開惑論仿四子講/徳之意設為春秋碩儒臻成大夫二人)

(問答而以信天/主人之語結之)謂危反用成安屢逮失還資為得仍(二/語)

(&KR1357;括開/惑論義)事定不堪迴首憶途長惟益勵心兢(逮歸政尚/餘十一年)

(前途猶/長也)信

天眷古稀有(余御極四十九年無日不以敬逾古天動/民為念仰荷 昊蒼眷佑年 稀康)

KR2m0040_WYG_002-13a

(强逢吉實從古帝王所希有惟思日孜/孜益深乾惕以冀永迓 天庥耳)顧我何修遇此

  啓蹕幸避暑山莊之作

微雨晨曦散薄隂撰良又值啓鑾吟行春甫自南邦返

避暑仍兹北塞臨昨嵗乘輿今嵗馬老年躬勵少年心

(向年每幸熱河率乘馬啓行昨嵗因徵疴未獲親詣禮/ 北郊啓蹕時亦遂乘輿今嵗體氣安健 方澤)

(成後諏吉啓鑾策騎出大東門從容控御不減少壯仰/䝉 純佑錫福康强惟益勵初心敬承 家法俾)

(萬年恪/守耳)兒孫試聽殷勤語莫忘

KR2m0040_WYG_002-13b

家風此意深

  中秋日作

萬古中秋萬古天一畨塞景一畨鮮祀儀原自如昨嵗

慶節乍思闕兩年(壬寅癸夘中秋皆遇掩魄雖祀/儀如例而慶節禮樂率未舉)潦水

已澄銀鏡印錘峯初上玉輪圓老當益壯勵無逸遂以

詰朝啓獵旃

  乙巳春帖子

一嵗逢春兩四時運㑹重建元開五十負扆乆滋恭

KR2m0040_WYG_002-14a

月尚居丑紐律光中(去/聲)寅螾探支悉新朔七日肇元辰

(立春在嘉平廿四/日明嵗元旦辛亥)

乙巳年春乙巳日重重奮軋發生機身為之度心為律

旰以食而宵以衣

  乾隆五十年

皇上聖夀七十五

御製詩文

  題張廷玉三老五更議

KR2m0040_WYG_002-14b

戊戌年為三老五更説亦既闢其蹖駮而勒之新建辟

雍之碑矣今秋駐避暑山莊檢續書之四庫全書内文

潁集中有三老五更議之篇而掛漏其名因命檢文津

閣之書乃知為張廷玉所撰憬然憶之事在乾隆戊午

為廿七月既閲諸禮畢舉之時於視學之前曽向軍機

大臣等談及三老五更而咨其可行與否彼時卾爾泰

依違其間張廷玉則斷以為不可於是奏此議而遂寢

其説葢卾爾泰固好虚譽而近於驕者張廷玉則善自

KR2m0040_WYG_002-15a

謹而近於懦者且二人彼時皆可望登此席者也以今

觀之則廷玉之議為當設爾時勉强行之必有如廷玉

所謂資後人之議者矣若朕戊戌之所謂三老五更説

戊戌去戊午厯四十年其事早已忘之葢戊午朕方廿

八嵗而戊戌則六十有八此亦足騐四十年間學問識

見之效而年少時未免好泥古之意至今則灑然矣兹

觀廷玉之議與朕之説不約而同樹之前旌焉因命並

勒辟雍碑以識已學之淺深及弗掩人之善也夫廷玉

KR2m0040_WYG_002-15b

既有此卓識何未見及朕之必不動於浮言遵

皇考遺㫖令彼配享

太廟而臨休致歸里時乃有求入

廟之請此所謂老衰而戒之在得乎朕又以廷玉之戒

為戒且為廷玉惜之

   (臣/)等謹案

 御製三老五更説及三老記闢諸儒之瞀説證經傳

   之明文其義至為精確乃於舊臣奏議之篇事

KR2m0040_WYG_002-16a

   隔數年年猶䝉

 記憶而嘉許之益見

 聖量髙深不遺片善云

  乙巳元旦

奮軋偏欣已盛連對時惟益勵乾乾一堂幸值五代慶

兩世繼開千叟筵獨覺䝉庥逾今古敢忘保泰凜氷淵

自惟猶日孜孜者此志持之待十年

  元旦試筆

KR2m0040_WYG_002-16b

昒昕曙色晃辰光玉帛太和朝萬方

累洽重熙百年乆思艱圗易一心長滿旬冀授吾嫡子

其繼應稱太上皇能否如斯豈敢必顒乎企矣籲

穹蒼

康熙元載在壬寅六十一年重值新不敢相同夙申願

(憶予踐阼之日叩位不天而祝若皇祖上蒼錫嵗至乾/隆六十年即當禪 敢同 六十一年也)

豈知可㡬(讀作/計)庶褆身(即位初年幼竟未計及若至六/十年予當八十五嵗後逾五旬)

(方始計及八十五嵗豈易得者然兹竟過古稀去歸政/之年亦祇餘十嵗或可副所望惟敬俟 天佑耳)

KR2m0040_WYG_002-17a

七旬登夀凡六帝(已見古/稀説)五十紀年惟一人(六帝中在/位五十年)

(者惟漢武/帝一人)漢武却非所景仰宋家髙孝更非論(漢武帝/雖尚稱)

(有能為之主然失徳頗多非吾所慕若宋之髙宗孝宗/國讐未復而遽圖逸身未老而稱太上皇遊宴西湖益)

(堪鄙薄吾/豈為之哉)

  新正幸御園即事有作

御園又閲隔年春(上年春自宫中啓/蹕南巡未至御園)人自依然景倍新

雖是髙齡非壯概却欣諸禮竟躬循(昨嵗上辛遣皇子/恭代行禮今嵗仰)

(䝉承/躬) (昊貺自元旦行禮朝正及千叟宴禮成後/ 大祀康强倍昔得展積誠實深欣幸)輕黄

KR2m0040_WYG_002-17b

陌栁含韶染嫩緑塍麰待雪皴過午同雲濃四宇殷希

瑞玉霈膏均

  啓蹕幸避暑山莊即事成詠

今嵗京畿若雨暘時巡啓亻例依常天垂澄宇地無壒

&KR0927;蔚青雲麥有黄目攬近郊信徼倖心牽逺省益傍徨

(幸避暑山莊出大東門仍循向例乘馬蹕途所見麥隴/雲黄黍禾芃蔚堪為欣幸惟河南山東等省被旱之區)

(尚未據報普霑渥/澤實切傍徨耳)七旬有五仍乘馬行健體乾勵自强

  至避暑山莊即景

KR2m0040_WYG_002-18a

避暑年年

北郊後登程六百一朝臨麥黄黍緑厯怡攬細雨輕隂

颯啓吟莅止宵衣旰食處敢忘孫沐

祖恩深古稀底是相應者未失由来赤子心

  題鑑始齋

萬壑松風側三間别室居顔之曰鑑始意乃在箴予有

望皆如畫無閒可讀書紀年兹五十成者竟奚如

  藴竒齋口號

KR2m0040_WYG_002-18b

開惑曽經著論辭闢疆二萬詠西師古稀天子元孫抱

視若多竒有底竒

  中秋後一日啓蹕木蘭行圍之作

夏仲来臨(五月下浣至/避暑山莊)秋仲行八旬安養(於山莊駐/蹕兩月餘)二

旬程(木蘭行圍往返/不過廿一日程)如斯遊日賞心處却每較晴量雨

怦(駐蹕山莊以河南山東及淮徐等處望雨又兼運河/水淺清口沙淤日馳諭詢問而近畿及熱河等處又)

(因雨水畧多恐致傷稼兹幸齊豫均得透雨/雨而直隷及口外西成獲稔稍為慰藉)忘習勞勤

北幸畧欣報稔閲西成據鞍數里易輿進(啓蹕木蘭首/頓向常乘馬)

KR2m0040_WYG_002-19a

(兹據鞍數里即易肩輿以/年逾古稀亦不欲勉强也)力不從心老則誠

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0040_WYG_002-19b

 

 

 

 

 

 

 

八旬萬夀盛典卷二