八旬萬壽盛典

八旬萬壽盛典

KR2m0040_WYG_061-1a

欽定四庫全書

八旬萬夀盛典卷六十一

 典禮(十二/) (樂章六/)

  安南國王阮光平恭進

大萬夀祝

嘏詞十章七月十四日躬獻

夀於

 澹泊敬誠殿携該國樂人演奏如儀

KR2m0040_WYG_061-1b

  (臣/)福康安謹

 奏為

 呈進安南國王祝

嘏樂詞仰祈

聖鑒事據安南國王阮光平咨稱現在諏吉起程進闗

  詣京躬祝

萬夀兹恭撰祝

嘏詞十章業令樂工演習按拍定譜先行咨送即請核

KR2m0040_WYG_061-2a

   正以便進京演奏等情(臣/)未嫻音律而按其詞義

   頗合頌揚之體且其嵩呼華祝悃忱竟欲自附於

   天保九如并帯同樂工到京演奏希圖列入太常

   尤為恪恭慶忭理合将該國王所製樂詞先行進

  呈

 御覧謹

  奏

   安南國王阮光平㳟進

KR2m0040_WYG_061-2b

 大萬夀祝

 嘏詞十章

   山海鍾英隂陽合德彌綸乾始坤生綏猷維后豈

   弟作儀型

 八袠台黄得夀

 乾乾不息體

天行真正是

 聖人乆道萬化妙裁成 雞寒逢盛㑹光囬慶滿寰瀛

KR2m0040_WYG_061-3a

  荒陬歸闥户葵藿傾誠

辰極煌煌絢彩四旁旋繞拱羣星銅柱外普覃

恩渥瞻

覲效山聲(一芳滿/庭)

  慶穰穰慶穰穰

夀無疆虹渚在辰添海屋螭頭有穆引天香

 僊仗翕趨蹌 風招邀風招邀響笙簫驛路九千通

  玉帛

KR2m0040_WYG_061-3b

宸垣咫尺接鈞韶

衮冕見軒堯 月團圓月團圓映管絃宫扇光囬霓羽

  宴

 御爐暖出綺羅筵翰羽到鈞天(二引法/駕)

  秋光皎皎祥雲華黼藻桃始熟椿未老遒總膺

純嘏

訓彞敷乆道希逢事中國

聖人兼夀考 健行符大造柔附綏遐徼所照至時怙

KR2m0040_WYG_061-4a

  冐

宸襟仰清穆明堂䖍舞蹈將葵悃九祝賡天保(三嵗千/秋)

  丹霞燦爛秋雲曉天門次第重開飄飄霓羽月中来

  韶音和玉府嵗酒馥金盃 九采冠裳歌

聖夀山聲響徹蓂階新藩玊帛仰柔懐祥光瞻

 彩仗和氣暢寒崖(四仙臨/江)

  中

天紫極燦秋光

KR2m0040_WYG_061-4b

帝祉保悠長

聖人多夀星雲恊慶嶺瀆呈祥

 楓廷馥郁

 御爐香班列奉瑶觴

天家盛㑹九階鼓吹萬國梯航(五媚秋/波)

皇圖日月長

聖徳乾坤大春盎瑶池醉碧桃

夀紀同山海 燦爛

KR2m0040_WYG_061-5a

紫垣髙渥優

洪澤沛鶯歌鳳吹繞僊洲喜溢明堂外(六子卜/筭)

  輝耀北辰在覩崒屼南山齊夀休嘉軼出羲軒古

  艾臧膺景祚

道化成

恩澤溥舉紘埏同闥户明堂玉帛遵侯度昌辰䖍祝

嘏(七門謁/金)

聖功巍蕩配乾坤瑞彩耀

KR2m0040_WYG_061-5b

宸垣春融萬宇祥徴雲色慶恊山言 海渜地逺覃聲

  教共球覲

帝閽

天威咫尺香風馥郁

恩渥便蕃(八朝賀/聖)

  春醉桃英香濃桂秀銀蟾當牖祥雲縹緲瓊樓玉

  宇鈞韶九奏傳宣室萬國衣冠燦千行鵷鷺 陽

  光和煦承

KR2m0040_WYG_061-6a

恩貺

楓陛彤弓湛露厪媚祝億萬斯年

聖夀(九風樂/春)

  閶門開黄道

九重清穆

 丹鳳樓前鸞鷺肅璀璨華簪麗服炊金浮玉咸韶響

  徹齊聲祝 檀香噴暖

 宫扇五雲開處鈞天迭唱瑶池曲河漢曙僊籌引千

KR2m0040_WYG_061-6b

  秋海屋長照耀

堯階玉燭(十閣鳳/凰)

  是年緬甸國王孟隕遣使祝

釐㳟進

萬夀樂詞一闋

  雲貴總督(臣/)富綱謹

 奏為

 呈進𬗟甸國王祝

KR2m0040_WYG_061-7a

夀樂詞仰祈

聖鑒事據緬甸國王孟隕咨稱本年欣逢

大皇帝八旬萬萬夀現在㳟備金葉表文竒異花象等

  物遣頭目進京代躬叩祝

聖夀無疆兹另撰得祝

夀詞一闋敬頌

天朝純嘏之長藉誌下國欽服

皇恩之大伏祈代進

KR2m0040_WYG_061-7b

 進等情理合譯出代為

 呈進仰乞

聖鑒謹

 奏

  緬甸國王孟隕㳟祝

萬夀樂詞一闋

聖治巍煥

 化宇光昌

KR2m0040_WYG_061-8a

天錫純嘏

  國祚綿長爰産靈竒禀精瑶光鳳凰麒麟自古稱揚

   紅象白象曠世嘉祥稽首以獻率土來王階生蓂

   莢人樂

 堯封朱草呈瑞生于

  殿庭維兹蒲葉向化鬱葱西陲弱植獻瑞從同既沾

   甘雨亦被和風

 聖世咸若芸類景從

KR2m0040_WYG_061-8b

    臣等謹按周官鞮鞻所掌裔樂罕𫝊漢世筰都

    向化槃木來賔始有樂徳慕徳懐徳之歌頌長

    夀而慶安樂然其所述祇在繒布賜賚之㣲所

    見殊隘良由當日託言綏化僅示覊縻逺道呈

    歌不足以稱盛事我

  皇上徳威所屆不戰歸誠丹徼炎荒共球踵集若兹

    安南祝

  嘏之曲緬甸獻

KR2m0040_WYG_061-9a

 夀之詞欽

 巍煥之洪勲介

 洪長之景祚抒忱効祝預列太常真有詠歌之不足

   而長言之長言之不足而舞蹈之者是以仰

 天顔於咫尺企

 鴻慶於駢蕃雖各操其土風彌自形其親切(臣/)等謹

   以附諸典禮徴

 聖朝聲教之暨訖入人也深而

KR2m0040_WYG_061-9b

 夀世之宣豫揚庥且弗遺於殊方之末奏也豈非同

   節同和萬方顒抃之昌㑹也乎

 

 

 

 

 

八旬萬夀盛典卷六十一