熬波圖

熬波圖

KR2m0045_WYG_001-1a

欽定四庫全書

 熬波圖卷上       元 陳椿 撰

  各團竈座圖第一

  築壘圍墻圖第二

  起盖竈舍圖第三

  團内便倉圖第四

  褁築灰淋圖第五

  築疊池井圖第六

KR2m0045_WYG_001-1b

  盖池井屋圖第七(原圖/缺)

  開河通海圖第八

  埧堰蓄水圖第九(原圖/缺)

  就海引潮圖第十(原圖/缺)

  築䕶海岸圖第十一

  車接海潮圖第十二

  疏浚潮溝圖第十三(原圖/缺)

  開闢攤場圖第十四

KR2m0045_WYG_001-2a

  車水耕平圖第十五(原圖/缺)

  敲泥拾草圖第十六

  海潮浸灌圖第十七

  削土取平圖第十八

  棹水潑水圖第十九

  擔灰攤晒圖第二十

  篠灰取匀圖第二十一

KR2m0045_WYG_001-4a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-4b

  各團竈座 歸併竈座建團立盤或三竈合一團

  或兩竈為一團四向築疊圍墻外向逺匝濠壍團

  内築鑿池井盛貯滷水盖造鹽倉柈屋置闗立鎖

  復撥官軍守把廵警

東海有大利斯民不敢争並海立官舍兵衛森軍營私

鬻官有禁私鬻官有刑團㕔嚴且肅立法無弊生

KR2m0045_WYG_001-6a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-6b

  築壘圍墻 團圍四向墻堵上置乳頭彷彿城池

  以絶姦偽或遇坍摧隨時築壘其土皆用蕩内生

  田土塹盖傍海不時風潮大作非堅實不足以禦

  之

立團定界址分團圍短墻壘土為之限開溝為之防版

築已完固厥土燥且剛團門慎出入北軍守其旁

KR2m0045_WYG_001-8a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-8b

  起盖竈舍 既立團列竈自春至冬照依三則火

  伏煎燒晨夕不住必湏於柈上盖造舍屋以庇風

  雨雇募人夫工匠填築基址令髙収買木植鐵丁

  等物料屋在壮而不在麗故簷楹垂地梁柱椽桷

  俱用巨木縛蘆為稕鋪其上以茅苫盖後築短墻

  圍褁内設出生灰之處前向容着竈丁執爨煎鹽

  夏月多起東南風故其屋俱朝東南風順可燒火

  竈丁則免烟薫火炙之患

KR2m0045_WYG_001-9a

築團未脫手柈舍又興工運茆上髙屋畚泥矮墻東所

喜手脚徤敢言腰背慵何以門東南盖以朝其風

KR2m0045_WYG_001-10a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-10b

  團内便倉 各團所辦鹽額多寡不同多者萬引

  少者不下五七千引每日煎到火伏鹽數為因相

  離總倉近則徃回八七十里逺者徃囬二百餘里

  或河道缺水或值聚雨所阻豈能繼即起運各竈

  户自備木植磚瓦鐵丁石灰工食等項物料就團

  内起盖倉房或五間或七間以便収貯公私皆便

  故以便倉名之

便倉以便民規模在經始地土既髙燥水港亦通濟磚

KR2m0045_WYG_001-11a

壁連屋山瓦溝建瓴水衆竈各設倉公利私亦利

KR2m0045_WYG_001-12a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-12b

  褁築灰淋 灰淋一名灰墶其法於攤塲邉近髙

  阜處掘四方土窟一個深二尺許廣五六尺先用

  牛於濕草地内踏煉筋韌熟泥用鐵鏵鍬掘成四

  方土塊名曰生田人夫搬擔逐塊排砌淋底築踏

  平實四圍亦壘築如墻用木槌草索鞭打無縱務

  要繞圍及底下堅實以防泄漏仍於灰淋側掘一

  滷井深廣可六尺亦用土塊築壘如灰淋法埋一

  小竹管於灰淋底下與井相通使流滷入井内

KR2m0045_WYG_001-13a

百煉無生泥萬杵皆實地池井既堅牢褁築又完備作

勞口舌乾鹹水覺有味早知作農夫豈不太容易

KR2m0045_WYG_001-14a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-14b

  築疊池井 灰塲上及團内築疊成滷池井方長

  者為池如蠒樸掘深八九尺濶六七尺長丈餘井

  則圓井之名有二大者為井小者為缸頭大可廣

  六尺小廣三尺深若池之數天晴則用水澆濕草

  地将牛踏煉筋靭熟泥用鐵鍬掘成四方土塊方

  厚尺許逐塊搬擔排砌築壘池底并四向墻壁将

  木槌草索鞭打遶圍上下泥縫堅實不致渗漏井

  亦如之池與缸頭下底埋竹管相通用滷則缸頭

KR2m0045_WYG_001-15a

  内浣舀上柈

鑿井以瀦滷井欲實且堅又恐風雨至煉泥包四邉小

塊少者抱大塊壮者肩臨歸鞭又鞭恐為螻蛄穿

KR2m0045_WYG_001-16a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-16b

  盖池井屋 池井築疊既完又忌雨損故於上造

  房屋以覆之収買竹為桷椽木為梁柱織蘆為芭

  束茆為苫工食之費時時修葺以防雨漏若入生

  水浸淡又湏再别淋過然後可以煎鹽

穿鑿池井完上盖數椽屋老婦挽茅柴壮丁擔竹木簷

楹苫着地難用擎天柱固非人所居但防天雨雨

KR2m0045_WYG_001-18a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-18b

  開河通海 晒灰煎鹽灌潑攤塲通船運滷全頼

  海水每團各竈湏開通海河道港口作垻令開月

  河候取逺汛以接海潮每為沙泥壅漲淤塞每歲

  亦湏頻頻撈洗以深之

平地海可通要非一日勞成雲舉萬鍤落地連千鍬水

性元潤下滿溝來滔滔海水無盡時要在人煎熬

KR2m0045_WYG_001-20a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-20b

  埧堰蓄水 辦鹽全頼海潮雖是各竈開挑通海

  河港必於港口築捺埧堰置辦工具雇募人夫看

  守每遇大汛人夫俱於海邉港口風雨不移徹夜

  守候潮來則開月河通放候河滿仍舊運土堅捺

  蓄水以備朝暮灌潑晒灰潮湧則渰沒攤塲水少

  則妨悮攤晒

今晨海多風潮水來浩瀚未作西頭埧先捺東頭堰蓄

水不患多将以備烹煉復防有泛溢適中乃為善

KR2m0045_WYG_001-22a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-22b

  就海引潮 攤塲周圍雖有蓄水河溝每日澆潑

  灰淋滷漸見淺涸六七月久晴分外用水浩大海

  潮雖遇大汛亦不入港必湏雇夫将帶工具就海

  開河引潮入港用車戽接

人言隻手河可塞我見衆力海可通東南財賦大淵藪

貨財所殖源無窮海波萬頃取無禁千夫奔鍤來如風

湏臾引海出平地非人之力天之功

KR2m0045_WYG_001-24a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-24b

  築䕶海岸 每嵗七八月間多起大東北風海潮

  甚大慮恐湧漲渰沒灰塲時急不能乾有妨攤晒

  才被渰浸縱晴亦不下六七日不能施功每每多

  雇人夫髙築堤岸以防不測潮汛長落又恐海濤

  衝激損壊時常廵視有損即補疊以䕶之

去海無十里水可狎而玩曽聞十年前沸騰無畔岸所

以預隄防不獨為水患煮海且富國民力惜有限

KR2m0045_WYG_001-26a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-26b

  車接海潮 五六七八月間天道久晴正當酷熱

  之時雖大汛潮不抵岸溝港乾涸缺水晒灰只得

  雇倩人夫将帶工具就海三五里開河多用水車

  逐級接髙車戽醎潮入港所以備竈丁掉水灌潑

  攤塲淋灰取滷

翻翻聫聫犖犖确确東海巨蛇才脫殻滔滔車腹水逆

行輥輥車聲雷大作能消㡬部旱龍骨翻得陽侯波欲

涸誰家少婦急工程徑上車頭泥兩脚

KR2m0045_WYG_001-28a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-28b

  疏浚潮溝 團竈通潮河港因渾潮上落沙泥淤

  塞不時雇工䦕浚

潮來溝水滿潮落三寸泥十日泥三尺溝與兩岸無髙

低長柄杴桷短柄鍬開深八尺過人頭但得朝朝水滿

溝一生甘作泥中&KR0034;

KR2m0045_WYG_001-30a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-30b

  開闢攤塲 辦鹽各隨風土浙東削土浙西下砂

  等塲止是晒灰取滷攤塲㝡為急務擇傍海附團

  鹻地先行雇募人夫牛犁翻耕數次四圍開挑蓄

  水圍溝每淋湏廣二十四歩長八十歩分作三片

  或四片但此等法度甚為艱辛故逐一圖之于後

鹽事有先後首當開攤塲深犁闢兩岸堅塹壅四傍細

草不留根鹹波無清光但恐人力疲牛疲亦何傷

KR2m0045_WYG_001-32a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-32b

  車水耕平 初闢灰塲自數次翻耕之後雇募人

  夫水車牛力於上耕墾将髙就低丁工亦各用鐡

  撘鋤匀務要平正車海内鹹潮灌浸如此數次令

  鹹味入骨水乾然後敲泥拾草

塲面有凸凹水力均浸灌車聲接海聲鴉尾啣欲斷将

来晒灰時恐有不平患但願天公平無水亦無旱

KR2m0045_WYG_001-34a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-34b

  敲泥拾草 車水灌浸之後候乾雇募人夫湏用

  鐵鋤将草根起拾去雜草根荄乾浄如有土塊仍

  用木槌一一敲碎如粉漸葺平正

拾草草葉空敲泥泥粉碎雖如鏡面平猶恐蟻穴壊十

指盡皸瘃那復問肩背抛却犁與鋤平地且拾芥

KR2m0045_WYG_001-36a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-36b

  海潮浸灌 敲泥拾草之後漸已平淨又湏於攤

  塲四畔添做圍岸車戽海潮滿滿渰浸湏伺日久

  地土弔鹹水乾則扒削開渠取平

浙東把土刮浙西将灰淋開得攤塲成車引海潮浸土

潤鹹花生地瘠鹹波渗煎鹽工力繁惟此艱難甚

KR2m0045_WYG_001-38a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-38b

  削土取平 潮浸既久又湏日晒土乾工丁不問

  老幼各用扒銡鋤頭剗去細草分為片叚以一淋

  為率或三片四片於中及四圍通開淺淺小渠引

  水而已却就港邉做潢頭每日棹水自港頭放入

  小渠分流四圍以供早晚澆潑其塲地宛如鏡面

  光浄四下坦平方可攤灰晒之如有凹凸遇雨則

  凹處遲乾潑水則凸處不積

潮泥不厭搗細草不厭剗四方貴匀浄一孔防漏綻牛

KR2m0045_WYG_001-39a

閒卧碌碡鹿過絶町疃不日即興煎鹽事不可緩

KR2m0045_WYG_001-40a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-40b

  棹水潑水 攤塲四圍淺開通水小渠竈插不分

  男女每日午後収灰入淋之後塲地已空晚下用

  繩索劄縛了水桶名曰棹桶兩人将棹桶相對於

  港邉棹水上岸自潢頭内流入灰塲四圍渠内隨

  以杴蒲潑水灌濕攤塲浥露一夜次日絶早攤灰

灰塲欲潤不欲乾長繩戽海海水翻分溝通流䕶塲面

平鋪灰了攤復攤就塲棹水仍潑水却恐風來一掃間

健婦肩灰何火急不顧飢兒扳擔泣

KR2m0045_WYG_001-42a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-42b

  擔灰攤晒 灰乃墶内淋過滷水殘灰及柈内半

  滅不過帯性生灰每墶日添生灰兩擔収擔入淋

  之時一擔鋪底一擔盖面竈丁每日侵晨看天色

  晴霽逐擔挑開於攤塲上用濶木杴一名杴蒲逐

  一杴開攤遍男子婦人若老若幼夏日苦熱赤日

  行天則汗血淋漓嚴冬朔風則履霜躡氷手足皴

  裂悉登塲竈無敢閑惰

海天無風雲色開相呼上塲早晒灰滿塲大堆仍小堆

KR2m0045_WYG_001-43a

前擔未了後擔催少婦勤作亦可哀草間終日眠嬰孩

正苦飢腹鳴如雷轉頭饁婦從西來

KR2m0045_WYG_001-44a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2m0045_WYG_001-44b

  篠灰取匀 篠竿以竹為之大竹一竿為柄長六

  尺上縛小竹三根或兩根凡晒灰先用濶木杴攤

  之後各用篠竿分頭於所攤灰處篠開均匀不致

  厚薄易於結鹹若篠不匀則厚薄不能成鹹

築塲纔罷隨上灰灰如細塵地如席更持長篠輕拂拂

灰中莫有塊與核一片灰塲㡬經手壮者尫羸肥者瘠

飛揚㝡怕海邉風不怕天邉日頭赤