欽定八旗通志

欽定八旗通志

KR2m0053_WYG_199-1a

 欽定四庫全書

 欽定八旗通志卷一百八十五

  人物志六十五

   大臣傳五十一(䝉古正黄旗下頼徳參濟旺/哩 阿頼 巴 都爾莽奈) (洛/)

   (阿南達/噶勒) (阿喇納/) (舒明/) (薩喇勒/) (巴爾濟爾/)

    徳參濟旺

   徳參濟旺䝉古正黄旗人姓博爾濟吉特世居阿

   布罕地方初為察哈爾大臣察哈爾林丹汗不道

KR2m0053_WYG_199-1b

   天聰六年

上統師徃征林丹汗棄故業渡黄河西遁八年復征之林

   丹汗殁于大草灘察哈爾亡徳參濟旺偕噶爾瑪

   濟農多呢庫魯克多爾濟達爾罕諾顔等携衆六

   千及家屬來歸

召宴于客琫

御營徳參濟旺率諸臣跪獻酒

諭曰朕本不飲酒念爾新附諸臣誠意當飲盡一巵復酌

KR2m0053_WYG_199-2a

   酒

親賜之並

賚甲胄衣裘授一等子九年六月察哈爾索木諾台吉率

   本部内附

上宴來歸者並

賜徳參濟旺飲

諭曰察哈爾國之傾覆爾諸臣之來歸朕皆豫知徳參濟

   旺奏曰

KR2m0053_WYG_199-2b

聖諭及此洵有如神之鑒也順治二年以誣告沙濟降為

   三等子三年五月蘇尼特部長騰機思與其弟騰

   機特等叛奔喀爾喀徳參濟旺隨豫親王多鐸追

   勦至諤特克山喀爾喀土謝圖汗車臣汗各遣兵

   數萬兩路迎戰我師奮擊大敗之先後斬級俘獲

   甚衆八月㨗

詔下所司察叙九月復徳參濟旺一等子世職五年八月

KR2m0053_WYG_199-3a

   卒子哈爾瑪襲

    洛哩(弟沙哩岱/)

   洛哩姓鄂爾沁初為察哈爾林丹汗䕶衛天聰六

   年

太宗文皇帝親統大軍征察哈爾林丹汗驚懼率部衆西

   渡黄河自竄土黙特部尋竄唐古特部而殁洛哩

   携元初帕斯巴喇嘛所鑄嘛哈噶拉金佛並率百

   餘人來歸𨽻蒙古正黄旗予一等輕車都尉世職

KR2m0053_WYG_199-3b

   崇徳三年隨貝勒岳託征明由墻子嶺毁邉墻入

   擊敗明總督呉阿衡自宻雲迎戰兵六年隨大軍

   圍明錦州敵衆出城拒戰我左翼三旗䕶軍擊之

   失利退入壕内敵衆環逼洛哩汛地洛哩奮力拒

   戰殁于陣

賜䘏晋三等男以其兄沙濟襲洛哩有弟二一烏班和碩

   齊一沙哩岱烏班和碩齊亦于林丹汗殁時自察

   哈爾率七十人來歸予三等輕車都尉世職既卒

KR2m0053_WYG_199-4a

   沙哩岱襲沙哩岱初任佐領

世祖章皇帝順治元年隨睿親王多爾衮入山海闗以歩

   戰撃敗流賊李自成三年隨豫親王多鐸征蘇尼

   特部騰機斯撃敗土謝圖及碩雷兩汗兵叙功晋

   二等輕車都尉十五年沙濟卒沙哩岱併襲三等

   男合為二等子世襲罔替尋授散秩大臣十八年

   十二月

聖祖仁皇帝即位加恩諸大臣之舊自察哈爾来歸者沙

KR2m0053_WYG_199-4b

   哩岱與内大臣噶爾瑪㪚秩大臣札木素等並

賜莊田奴僕康熙九年卒以其從弟之子達爾札襲

    阿頼

   阿頼姓莽努特世居喀爾喀部

太宗文皇帝時挈家屬來歸𨽻正黄旗䝉古甞奉使阿嚕

   部招降部長數人率衆俱至

上嘉其能

賜號達爾漢優免賦役既而降人復有叛去者外藩䝉古

KR2m0053_WYG_199-5a

   諸貝勒追之不及阿頼率兵五百窮追數月斬倡

   叛者四人盡俘逃衆以還又率兵征喀木尼喀部

   擒其部長葉雷獲户口牲畜無算崇徳元年叙功

   授一等輕車都尉兼一雲騎尉世職加

賜號曰庫魯克達爾漢三年授禮部右恭政四年擢正黄

   旗䝉古都統六年大軍圍明錦州明總督洪承疇

   自松山赴援

上親統師征之阿頼受

KR2m0053_WYG_199-5b

方畧設伏杏山路側邀擊敵衆斬殪無算尋攻松山城承

   疇以衆迎戰阿頼率兵沿濠擊敵射殪數人大軍

   並進敵退入城不得收降二千餘衆順治元年同

   都統葉臣等招撫山西郡邑凱旋

賜白金三百兩三年隨豫親王多鐸征叛逃蒙古騰機思

   等將追及賊衆還戰阿頼先率兵繞出其後俟賊

   潰遁截擊擒斬甚衆五年同尚書宗室務達海領

   兵駐防漢中六年正月叛鎮姜瓖黨姚舉等䧟忻

KR2m0053_WYG_199-6a

   州阿頼移兵赴援破賊石嶺闗進復忻州追勦賊

   黨屢戰皆㨗賊平班師三遇

恩詔晋世職為二等男九年十月

命領兵駐防西安尋還京以老疾觧都統任康熙十二年

諭奬久著勞績諸大臣加阿頼太子大保十七年卒

賜祭葬如典禮謚襄武立碑墓道以其弟之孫髙良襲世

   職

    巴頼都爾莽奈(子哈岱/)

KR2m0053_WYG_199-6b

   巴頼都爾莽奈䝉古察哈爾人姓烏彌初為察哈

   爾大臣林丹汗敗奔唐古特巴頼都爾莽奈率二

   百餘户駐哈屯河踰一載來歸𨽻䝉古正黄旗崇

   徳元年授一等男三年隨貝勒岳託征明敗明總

   兵呉國鎮及内監馮永盛兵敵犯前鋒統領席特

   庫營率衆擊却之明年隨大兵攻寧逺城中騎兵

   出戰迎擊破之六年從征錦州敗洪承疇兵于松

   山杏山間敵屢犯鑲紅旗營擊之俱潰是年掘壕

KR2m0053_WYG_199-7a

   圍錦州城城内兵突出奮勇逆戰中流矢殁于陣

卹贈三等子越明年以其子哈岱襲爵哈岱年十七隨父

   撃寜逺兵敵射巴頼都爾莽奈馬斃哈岱不及甲

   胄馳入陣以所乘馬掖其父騰上歩從擊敵偕還

上聞而嘉之

賚子甚厚既襲爵從大兵征明敗敵兵于宻雲進攻易州

   順徳克之遂畧地至山東臨清

世祖章皇帝順治元年哈岱隨睿親王多爾衮入山海闗

KR2m0053_WYG_199-7b

   撃敗流賊李自成二年大兵既定江南哈岱隨貝

   勒博洛征浙江敗敵於海寜縣進攻杭州大破敵

   兵師還得

優賚三年隨豫親王多鐸征蘓尼特部騰機思敗土謝圖

   及碩雷兩汗兵四年晉二等子六年隨英親王阿

   濟格征大同叛鎮姜瓖賊出犯正黄鑲黄兩旗汛

   哈岱率所屬兵擊却之又與都統鰲拜從濠内撃

   其後隊有斬獲九年

KR2m0053_WYG_199-8a

恩詔予世襲十二年隨定海大將軍伊爾徳征舟山海賊

   十三年師次定海縣偽總兵陳六御偽伯阮思于

   海島列戰艦以待哈岱同䕶軍叅領桓達理率兵

   進攻賊衆敗北追至衡水洋口連斬賊渠俘其餘

   黨舟山平十四年晉一等子康熙十四年

聖祖仁皇帝命為内大臣明年以討逆藩呉三桂奉

命同侍衛阿喇尼徃喀喇沁翁牛特蘇尼特諸部察閲兵

   馬調駐大同河南兖州等府事竣還朝十九年以

KR2m0053_WYG_199-8b

   疾卒年六十有三

賜祭葬謚勤壯立碑墓道孫阿喇納襲雍正元年

世宗憲皇帝追念巴頼都爾莽奈功

詔祀昭忠祠

    阿南達

   阿南達蒙古正黄旗人姓烏彌三等子巴賚都爾

   莽奈之孫内大臣哈岱之次子也初任侍衛由三

   等洊擢一等康熙八年輔政大臣鰲拜獲罪拘禁

KR2m0053_WYG_199-9a

    王大臣等以阿南達素與黨附請革任擬立斬籍

    没得

㫖寛免仍任一等侍衛尋兼佐領二十七年噶爾丹侵掠

    喀爾喀阿南達奉

 命偕喇嘛商南多爾濟齎

 敇往諭以休兵和好噶爾丹旋遣使入朝而肆掠如故二

    十九年二月

 上命阿南達往㑹喀爾喀都部兵進勦噶爾丹三月以尚書

KR2m0053_WYG_199-9b

    阿喇尼代之阿南達還奏噶爾丹為托多額爾徳

    尼擊敗窮蹙奔竄至有兩人共一騎及削木為仗

    者請發滿洲勁旅乘機往勦

上命選察哈爾兵六百阿南達率之赴圖拉策應西路都

    統額赫訥軍五月阿喇尼奏請移西路軍㑹勦阿

    南達率兵北渡瀚海㑹

命裕親王福全為撫逺大將軍阿南達以兵㑹之八月敗

    噶爾丹于烏蘭布通三十一年奉

KR2m0053_WYG_199-10a

命赴寜夏招和碩特部台吉巴圖爾額爾克濟農來降是

   年十一月擢正黄旗蒙古副都統三十二年二月

上聞噶爾丹將取粮哈宻

敕郎坦為昭武將軍偹兵寜夏以阿南達屢至邉境偵悉

   敵情

命與前鋒統領碩岱同往駐防明年

召還三十五年二月

上親征噶爾丹以撫逺大將軍費揚古率師出西路

KR2m0053_WYG_199-10b

命阿南達往喀爾喀諸扎薩克旗分選熟識路徑者二十

   人為嚮導五月

上由中路進征至克嚕倫河噶爾丹望見

御營大驚奔竄阿南達同費揚古由圖拉進趨昭莫多聞

   噶爾丹遁歸特哷勒濟費揚古令阿南達同前鋒

   統領碩岱副都統阿迪等率兵先往挑戰佯郤誘

   賊至昭莫多大軍合擊敗賊追逐三十里擒斬無

   算噶爾丹引數騎逺竄阿南達赴

KR2m0053_WYG_199-11a

行在奏捷

召詢交戰情形阿南達具述其詳復奏言陣獲厄魯特人

   皆云噶爾丹乍聞哨卒報稱

皇上親征猶不信謂必遣将前來無足懼後有彼所親信

   人由大軍縱歸具言

親征果真軍威難敵乃惶懼䑕竄屬下人多怨懟者噶爾

   丹亦深以為悔

上曰此畨師出即奏膚功皆

KR2m0053_WYG_199-11b

上天眷佑也乃班師

命阿南逹駐守肅州七月

詔移兵邊境偵噶爾丹聲息相機𠞰撫阿南逹尋疏言昆

   都倫額濟内諸處各遣官率兵分駐哨探臣親率

   巴圖爾額爾克濟農之兵復與提督李林隆商議

   増發緑旗兵携子母礟位赴布隆吉爾相度要隘

   分置䇿應乃還肅州

上以所奏示議政諸臣曰阿南逹處處偹兵朕甚嘉之噶

KR2m0053_WYG_199-12a

  爾丹之自昭莫多敗竄也其部衆多離㪚噶爾丹

  多爾濟者其妻弟也勢窮蹙持兩端阿南達至布

  隆吉爾擒其哨卒拜格遣歸招降噶爾丹多爾濟

  遂遣使通欵阿南達因其使檄諭哈宻回人曰聞

  逃來人言噶爾丹窮困所屬不及千人無口粮無

  冬衣倘來投汝地汝即擒之令噶爾丹多爾濟助

  汝汝勿疑又傳語噶爾丹多爾濟曰哈宻若有噶

  爾丹聲息報汝汝即遣人來報一面往助哈宻協

KR2m0053_WYG_199-12b

  力而行十一月阿南達復往布隆吉爾噶爾丹遣

  其族姪固䝉多爾濟等與達頼喇嘛青海諸台吉

  通問阿南達偵知率兵追及于素爾河擒固䝉多

  爾濟等百餘人至肅州并以賊書十四函呈奏三

  十六年正月哈宻回人擒噶爾丹之子色卜騰巴

  勒珠爾等獻軍前阿南達械送至京閏三月疏言

  厄魯特晉巴徹爾貝來降訊知噶爾丹窮蹙臣請

  竭力進征殱滅醜族

KR2m0053_WYG_199-13a

上命阿南逹與李林隆率甘州兵二千進勦軍至塔爾河

   聞噶爾丹已死其屬下台吉丹濟拉將由巴里坤

   竄依䇿妄阿喇布坦阿南達率兵追之旋奉

詔還駐布隆吉爾以待丹濟拉來歸九月丹濟拉詣哈宻

   乞降阿南達遣人䕶送入

覲是年叙昭莫多軍功予雲騎尉世職尋奉

詔率兵駐西寕四十年六月卒於西寕

予祭葬如典禮以次子阿敏多斡襲職雍正三年從其長子

KR2m0053_WYG_199-13b

   巴里坤副將軍阿喇納請追

賜謚恪敏

    阿喇納

   阿喇納蒙古正黄旗人姓烏彌副都統阿南逹長

   子康熙十九年襲其祖哈岱一等子爵二十七年

   授三等侍衛洊遷一等侍衛五十年任上都達布

   遜諾爾牧厰總管五十三年授散秩大臣五十五

   年十月

KR2m0053_WYG_199-14a

聖祖仁皇帝命往巴里坤㕘贊軍務

諭令揀選八旗察哈爾勁卒並曽隨阿南達出兵舊人共

   四百名率之以行㑹駐阿爾台㪚秩大臣祁里德

   奏請進勦䇿妄阿喇布坦

詔阿喇納先往祁里徳軍前㑹同喀爾喀王貝勒貝子公

   等詳議進兵事宜再赴巴里坤五十六年七月靖

   逆將軍富寜安由巴里坤分兵三道進勦阿喇納

   領首隊兵選五百人潜行襲賊邉界至烏蘭烏蘇

KR2m0053_WYG_199-14b

   擒哨賊二人用為嚮導進兵至烏嚕木齊乃還五

   十八年七月率兵四千與將軍富寜安分道擊賊

   邉境至齊克塔木擊破賊營擒斬二十人餘悉降

   之進次闢展回衆據城守我師奮擊擒一人縱之

   歸令傳諭城中曰師行討逆非襲擊若等若速歸

   順赦勿誅否者破城悔無及矣回衆三百餘人皆

   降遂入吐魯畨酋目沙克扎珀爾等悉衆降附㑹

   富寜安軍于烏蘭烏蘇凱旋六十年六月吐魯畨

KR2m0053_WYG_199-15a

   回人托克托瑪木特等以萬餘人駐魯克齊木擊

   敗凖噶爾兵乞内附阿喇納奉

詔率兵二千往駐吐魯畨收撫其衆九月奏請于初冬雨

   雪時乘賊無備進兵襲擊尋以冬寒不宜深入

諭令偵賊情形就近襲擊是月賊人来犯阿喇納遣侍衛

   克什圖迎擊而自率兵䇿應戰甫接阿喇納至分

   所率兵為三衝擊賊陣賊不能禦敗入林中舍騎

   歩戰中鎗礟多斃賊大創盡棄軍械馬匹遁我兵

KR2m0053_WYG_199-15b

   追捕數十里擒斬百餘人㨗

聞授副將軍仍駐吐魯畨六十一年正月

詔議進兵勦賊機宜二月奏言賊進退雖熟踪跡甚輕火

   器雖多鉛藥甚少我軍慮周而器偹勝賊者一賊

   恃鎗㦸少弓箭我軍鋒銛弓勁勝賊者二賊衆臨

   陣易敗惟伺隙刧掠我軍部伍整肅無間可乘勝

   賊者三賊以乘夜盗馬為得計我軍有偹賊不得

   入勝賊者四賊侵我邉外曠地逰牧自謂便易我

KR2m0053_WYG_199-16a

  軍一至賊顧戀妻子牲畜不能一心迎戰勝賊者

  五以勁旅直搗伊犁不難掃蕩巢穴惟賊徑甚多

  處處可以通我駐兵後路賊來一夕可至若逺設

  汛界被賊攔截輙至消息阻隔即今所種吐魯畨

  地畆亦湏防踐擾請將巴里坤阿爾台兩路大兵

  移駐烏嚕木齊臣等移駐附近吐魯畨險要之地

  彼此接應既可守䕶屯田亦可斷賊人潜襲之路

  其進勦大兵宜分三路阿爾台兵由科布多沿河

KR2m0053_WYG_199-16b

  越額爾齊斯河進發巴里坤兵由烏嚕木齊進發

  吐魯畨兵由阿勒輝口越那喇特嶺進發賊三路

  來迎則勢分易敗若一路拒戰則我以一軍奮擊

  趣兩軍直抵其妻子屯駐之地彼必不能兼顧賊

  所恃為險要者三嶺然歩行可上非若棧道之難

  也所恃以資生者羊牛乳酪然乆駐則水草無多

  牲畜易竭勢必離㪚請及時聚粮練兵相機勦滅

  疏下議政大臣尋議阿喇納陳奏詳明能得肯綮

KR2m0053_WYG_199-17a

   我兵屯墾之地防賊潜犯宜令酌留馬兵捍禦擒

   勦惟阿爾台至烏嚕木齊沙漠間阻二千餘里往

   返較遲今賊已竄匿伊犁稍緩則其黨自相疑貮

   然後統兵進取為便

世宗憲皇帝雍正元年七月疏言察喀爾兵久在行間遇

   軍營䕶軍校驍騎校補用但軍中出缺甚少較之

   未甞効力及軍中撤還之人陞補較遲未為平允

   請下部酌議

KR2m0053_WYG_199-17b

諭議政大臣曰自進剿䇿妄阿喇布坦已經八載凡出征

 之京營八旗及盛京黒龍江寜古塔西安右衛滿洲緑

 旗䝉古察哈爾官兵有乆在行間即應陞用者嗣後令

 諸路將軍詳加揀選將應陞名冊咨送各旗都統䕶軍

 統領及督撫提鎮遇有缺出即行題補并令揀員署理

 俟補授之員陞轉時即以署員請補則行間既獲陞遷

 之路即各營才力可用者亦無慮致嘆積薪其交兵部

 通諭中外知之九月授阿喇納鑲紅旗䝉古都統仍留

KR2m0053_WYG_199-18a

   駐吐魯畨十月進征青海羅卜藏丹津

允撫逺大將軍年羮堯請

命阿喇納率滿洲蒙古緑旗兵二千駐防布隆吉爾二年

   三月賊酋阿喇布坦蘇巴泰刼我邉境阿喇納遣

   總兵孫繼宗等率兵擊之追奔至推黙爾賊兵拒

   戰大敗之賊竄還獲牲畜器械甚衆七月卒于布

   隆吉爾遺疏為其父阿南達請謚部議以副都統

   例不予謚格之

KR2m0053_WYG_199-18b

特㫖如所請行又

諭曰副將軍阿喇納駐軍布隆吉爾宣力有年患病溘逝

 朕深為軫惻加恩于一等子爵外賞給騎都尉世職許

 其子并襲于甘肅藩庫内給銀一千兩交與阿喇納之

 弟凖扎布送櫬回京十一月䘮還

命八旗䝉古大臣出城迎奠

予祭葬如典禮謚僖恪以其子伍米泰襲世爵為三等伯

   十年九月禮部以應入賢良祠諸臣列奏

KR2m0053_WYG_199-19a

上諭曰阿喇納恪謹持躬忠誠奉職前者西陲用兵宣力

 年乆收復吐魯畨平定青海俱有勞績其應否入祀九

 卿㑹議尋入祀賢良祠乾隆十五年加伯號曰誠毅

    舒明

   舒明䝉古正黄旗人姓烏梁海濟勒莫特由二等

   侍衛擢頭等侍衛乾隆九年授綏逺城副都統十

   年調右衛副都統十五年

 命辦理青海事務十八年授正白旗滿洲副都統十九

KR2m0053_WYG_199-19b

   年八月授都察院左副都御史十月兼正黄旗䕶

   軍統領二十年正月赴北路軍營管理輝特台吉

   等㳺牧十月授吏部侍郎十一月奏言輝特台吉

   達瑪林率属六十餘户來尋妻父都爾伯特汗䇿

   凌請將其属人編入佐領與䇿凌同居游牧並

 封授職銜

 上允所請授達瑪林扎薩克台吉十二月以䇿凌等告

   稱生計稍艱請移至額克阿喇勒游牧得

KR2m0053_WYG_199-20a

㫖如所請行二十一年二月偵降酋訥黙庫戕臺站侍

  衛謀携㳺牧叛馳奏

勅㕘賛大臣阿蘭泰速往擒阿蘭泰奏請調兵防䕶並

  遣詢訥黙庫同部台吉䇿凌

諭責其紛紛𣲖兵虞洩漏三月訥黙庫就擒

上以舒明籌辦妥協阿蘭泰推諉㡬至遲誤

命革阿蘭泰男爵給舒明以示鼔勵詳見阿蘭泰傳四

  月遵

KR2m0053_WYG_199-20b

㫖偕阿蘭泰編達什達瓦属為三旗移阿勒台五月奏

  請調扎布堪駐劄兵五百交侍衛三都卜領駐布

  延圖從之六月奏噶雜特宰桑根敦為烏梁海所

  掠率所属九十餘户投誠得

㫖根敦著授為佐領暫與丹畢游牧同居又奏䇿凌烏

  巴什巴圖博羅特及達瑪林等属人生計艱窘請

  賑

諭賞米六百石分給接濟尋奏都爾伯特台吉烏巴什

KR2m0053_WYG_199-21a

  同伯什阿噶什投誠得

㫖伯什阿噶什已封親王烏巴什亦著封為貝子在額

 爾齊斯等處㳺牧俟明年入覲七月奏内閣侍讀學

  士富森帯達什達瓦属七千五百餘人于六月至

  阿拉克綽爾知㑹臣等指定安挿地方查和通鄂

  博布拉罕蔡罕托輝等處係扎哈沁舊㳺牧地寛

  水草充足已遣主事巴杭阿迎富森等至彼定界

  安挿報

KR2m0053_WYG_199-21b

聞先是舒明奉

㫖查和托輝特青滚雜卜叛迹至是奏叛迹已著

命㑹同親王成衮扎布等擒拏八月授恭替大臣尋奏

  青滚雜卜現居㳺牧其属移唐努山得

㫖唐努山距新烏梁海甚近著舒明選𣲖侍衛數員同

 桑寨多爾濟䕶衛都喇勒遣往新烏梁海曉諭總管

 赤倫帯兵協擒九月奏伯什阿噶什烏巴什等属人

  請暫留居哈達青吉勒得

KR2m0053_WYG_199-22a

㫖前命安挿伯什阿噶什属人于額克阿喇勒地方自

 哈達青吉勒移至彼處程途既逺且時届嚴寒行走

 稍艱箸即照舒明所奏辦理尋

諭曰據成衮扎布奏請𣲖科卜多兵二百名交舒明前

 往協擒青滚雜卜著即帯領前往科卜多駐剳兵丁

 尚多並著再𣲖三百名令侍衛巴寜阿勤泰㑹同舒

 明前往十月奏言前經成衮扎布遣察哈爾營總圖

  炳喀爾喀䕶衛齊納圖往烏梁海途中獲青滚雜

KR2m0053_WYG_199-22b

  卜遣往烏梁海之伯爾格等三人臣等訊問據供

  青滚雜卜遣赴公丹拜貝子彭楚克處調兵八百

  名俱不聽且挐送前來等語隨委員觧赴成衮扎

  布軍營得

㫖伯爾格等現在解送成衮扎布軍營著嚴訊正法新

 舊烏梁海等並無一人附和青滚雜卜聽其調遣大

 兵一到即可擒獲著成衮扎布即速領兵前進勿少

 遲疑十二月

KR2m0053_WYG_199-23a

命同成衮扎布在烏里雅蘇台軍營辦事二十二年授

  理藩院侍郎二十三年三月

諭來京署理正白旗䝉古副都統五月以成衮扎布奏

  請令舒明帯左副將軍印回烏里雅蘇台辦事九月

  奏稱俄羅斯界所設阿噶爾等卡倫為和托輝特

  之烏梁海等賊奪馬駝傷兵丁巳𣲖喀爾喀台吉

  達瑪林扎卜等同和托輝特扎薩克達什朋楚克

  協擒得

KR2m0053_WYG_199-23b

㫖著𫝊諭成衮扎布于北路索倫兵内酌量帶領進剿

 或即于喀爾喀𣲖老成歴練之人以所部兵丁追獲

 渠魁正法示衆不可致令漏網二十五年三月授歸

  化城都統九月

命暫暑綏逺城將軍印務二十六年十一月授綏逺城

  將軍兼署歸化城都統十二月

陛見二十七年正月卒子雅滿泰襲三等男官正白旗

  䝉古副都統

KR2m0053_WYG_199-24a

命往西藏辦事五十三年廓爾喀擾後藏界雅滿泰措

  置乖方

詔革職給筆帖式五十五年三月授頭等侍衛五月

命協辦西藏事務五十六年九月以廓爾喀復擾藏界

詔革職枷責

   薩喇勒

  薩喇勒厄魯特人初為凖噶爾台吉達什達瓦宰

  桑乾隆十五年凖噶爾内亂薩喇勒率属四十七

KR2m0053_WYG_199-24b

  户投誠

詔安置察哈爾𨽻䝉古正黄旗尋授散秩大臣十七年

  凖噶爾台吉喇嘛達爾扎請遣薩喇勒還

上不許十八年

命授北路軍營叅賛大臣十九年正月率兵五百擒擅

  入卡倫之烏梁海得木齊扎木恭等于科布多

諭曰薩喇勒感戴朕恩遵奉指示無忝任使甚属可嘉

 著加恩補授内大臣尋

KR2m0053_WYG_199-25a

命收烏梁海衆當薩喇勒擒扎木恭時釋還收凌朔岱

  訥庫勒等十人至是告稱宰桑雅爾都得木齊阿

  茂海欲來歸乞駐牧烏蘭固木克木克木齊克薩

  喇勒飭其親至許駐特斯河不則駐之阿爾台山

  之外並請發厄魯特兵聽調尚書舒嚇徳以為未

  便

諭曰薩喇勒辦理招諭驅逐烏梁海事宜頗属奮勉軍

 營將軍大臣等劄付不合機宜薩喇勒未免掣肘新

KR2m0053_WYG_199-25b

 降杜爾伯特車凌之人即調遣亦無不可但㳺牧未

 定或致逃竄于事無益著舒赫徳㑹同薩喇勒車凌

 等議將伊属下最可信任之塞卜騰等台吉宰桑酌

 𣲖數員領兵一二百名再令御前侍衛永柱㑹同總

 管阿敏道揀𣲖察哈爾八旗兵五百名帯領交與薩

 喇勒為招諭驅逐之用薩喇勒係熟悉此路之人相

 機行事務期迅速成功不必照將軍大臣等所飭固

 執而行三月薩喇勒兵至卓克索烏梁海宰桑雅爾

KR2m0053_WYG_199-26a

  都車根赤倫察達克圖布慎瑪濟岱各鄂拓克竄

  徙阿爾台山外薩喇勒奏烏梁海等已逺遁但貪

  戀故土必仍回牧彼時整兵速出易于收服請暫

  撤兵還

允之是月

命薩喇勒來京靣領

諭㫖再赴軍營六月

諭曰今年春薩喇勒等帯兵驅逐凖噶爾之烏梁海等

KR2m0053_WYG_199-26b

 俱已逺避我兵既撤伊等或潜回原處明年大兵進

 勦凖噶爾倘伊等暗送信與凖夷或乘間肆竊俱有

 闗係應即遣兵先為辦理薩喇勒等到軍營時著公

 同酌辦七月輝特台吉阿睦爾撒納來降

命薩喇勒迎勞頒賞九月偕喀爾喀貝子車木楚克扎

  布等率兵千八百擊前竄徙之雅爾都車根赤倫

  察達克四宰桑于察罕烏蘇薩喇勒先得勝獲馬

  牛羊無算先是有扎哈沁宰桑庫克新禡木特者

KR2m0053_WYG_199-27a

  犯卡倫追之弗獲達青阿誘執之

上罪其不武令縱之去禡木特移牧布拉罕察罕托輝

  不即降道遇通禡木特被擒縶之諾海克卜特爾

  薩喇勒偵知之十月由烏蘭山後掩擒通瑪木特

  並獲庫克新禡木特送軍營安置其户畜于庫卜

  克爾克勒事

諭曰薩喇勒遇事奮勉此次首先進取克成此功著賞

KR2m0053_WYG_199-27b

 給世襲子爵補授正白旗領侍衛内大臣時定議征

  達瓦齊

命薩喇勒為定邉右副將軍二十年正月

詔領哨探兵同叅賛大臣鄂容安等由西路進征

諭鄂容安曰新厄魯特進兵時肆行搶掠北路將軍班

 第業經奏聞朕已曉諭定邉左副將軍阿睦爾撤納

 等西路哨探兵前進亦宜禁止薩喇勒之兄現在彼

 處如給伊㣲物及伊属下略為饋遺可無深䆒若過

KR2m0053_WYG_199-28a

 分貪掠鄂容安即以已意提撕薩喇勒一經指示自

 當歛戢鄂容安其審擇輕重留心辦理又

諭薩喇勒曰阿睦爾撤納以托忒字奏請將伊游牧移

 居烏里雅蘇台等處朕以事属可行已准其請惟奏

 請印文招降伊輝特属人一事是欲其取多人占據

 地方之意已經㣲露似平定凖噶爾專偽伊一人集

 事矣薩喇勒到彼務湏留心防範慎勿任其所行然亦

 不可稍為洩漏此時進兵愈速愈妥薩喇勒其善體

KR2m0053_WYG_199-28b

 朕意二月薩喇勒等疏報扎哈沁得木齊巴哈曼集

  以三百餘户宰桑敦多克以千餘户來降隨宣

敕諭令安居毋恐

上奬其妥協

命北路投誠人員照此辦理薩喇勒復遣侍衛瑚集圖

  賫

敕諭達瓦齊同族台吉噶爾藏多爾濟尋率台吉諾海

  奇齊等三十餘人來降

KR2m0053_WYG_199-29a

詔封為綽囉斯汗

諭曰據薩喇勒奏凖噶爾大台吉噶爾藏多爾濟率衆

 投誠看來大功告成在指顧間不勝欣慰薩喇勒遵

 朕訓示動合機宜俟成功後加恩優叙先將朕所佩

 荷包賜予並賞給雙眼翎以示優奬又

諭曰薩喇勒等奏帯領噶爾藏多爾濟投誠人等前進

 又羈留達瓦齊來使帯往進發辦理悉中機宜伊奏

 内有噶爾藏多爾濟心迹叵測之語朕思噶爾藏多

KR2m0053_WYG_199-29b

 爾濟雖不可深信既已投誠帯兵同進諒無意外之

 虞若防範太過恐伊反生貮心惟有示以大度黙化

 其疑懼之意而已三月薩喇勒疏言臣前奏請俟將

  軍永常到烏魯木齊將臣所領疲乏兵裁駐交伊

  統領為聲援増𣲖和託輝特等兵起程仍飭索倫

  兵殿後其餘各隊俱徐行息馬力以張聲威據阿

  睦爾撤納咨北路兵業經起程臣宻奉

諭㫖令西北兩路哨探兵于博囉塔拉㑹合進勦毋令

KR2m0053_WYG_199-30a

  北路先發今若照臣原奏俟永常到起程必在北

  路之後臣等一面飛檄永常令督催和託輝特及

  索倫兵速進一面于寜夏凉州莊浪滿洲兵内揀

  選臕壯馬可至伊犁者𣲖兵四百令和起齊努渾

  帯領臣等同進發復商𣲖新降台吉噶爾藏多爾

  濟兵三百其姪扎那噶爾布兵六十噶勒雜特宰

  桑哈薩克錫喇兵五十輝特台吉巴雅爾等兵五

  十扎哈沁宰桑敦多克兵三百呼爾璊台吉納穆

KR2m0053_WYG_199-30b

  奇兵三百于三月二十七日自羅克倫啟行計程

  四月十五日可抵博囉搭拉合北路大軍四月疏

  言臣等領兵前進招撫各部人衆綽囉斯台吉衮

  布扎卜及弟三濟扎卜布庫努特台吉巴爾珠爾

  當扎木素呼爾璊台吉納木喀喇木錐阿巴噶斯

  哈丹得木濟普爾普及吐魯畨伯克莽阿里克等

  皆率属來降共四千餘户葉爾𦍑喀什噶爾和卓

  木獻玉盤一願為臣僕各令回原牧再新降輝特

KR2m0053_WYG_199-31a

  台吉巴雅爾等請給地耕牧臣等如所請令往吐

  魯畨莽阿里克處領取又將阿睦爾撤納属人二

  百餘及額林哈畢爾噶窮夷八百餘户俱附有牲

  畜之扎哈沁宰桑敦多克等属下給籽種令其耕

  牧臣等由羅克倫啟行噶爾藏多爾濟率姪扎那

  噶爾布隨營効力形迹尚無可疑且將軍永常現

  駐烏魯木齊而和託輝特台吉旺布多爾濟厄魯

  特公丹拜及索倫巴爾呼兵續進應援防範周宻

KR2m0053_WYG_199-31b

  彼亦不能乘隙覬覦臣等辦理諸事留數日此際

  達瓦齊想已得兩路進兵之信若不遣人招服恐

  其逺颺因繕檄曉諭利害飭侍衛塔奇圖及臣薩

  喇勒属前鋒䇿稜等由烏蘭烏蘓先往傳諭兩䟽入

詔奬薩喇勒籌畫妥協以

御用寳石朝珠

賜之薩喇勒兵至額林哈畢爾噶察新降諸台吉宰桑

  有不願噶爾藏多爾濟為汗意疏請停頒

KR2m0053_WYG_199-32a

諭㫖又言新降人編旗分佐領若按户清查恐致驚疑

  令各將所属户口開報即交伊等管束

諭曰薩喇勒相機酌辦甚可嘉予著即傳諭玉保將朕

 所降封噶爾藏多爾濟為汗之㫖不必宣諭薩喇勒

 自進兵以來諸事奮勉又能詳察彼衆情形為此陳

 奏甚合機宜不特額林哈畢爾噶等處台吉宰桑情

 有不願倘凖噶爾全部誤認以噶爾藏多爾濟代達

 瓦齊為汗輾轉傳播闗係甚大今暫行停止不即宣

KR2m0053_WYG_199-32b

 諭則衆人俱無猜疑于進兵事宜大有禆益薩喇勒

 著賞銀一千兩即遣人送至伊㳺牧處以示鼓勵尋

諭曰據薩喇勒奏領兵已過博羅布爾噶蘇台至登努

 勒台達瓦齊所属並無一人防守其伊犁附近之台

 吉宰桑喇嘛等已遣人前往招降所辦機宜悉協不

 勝欣慰至所奏功成後請停止伊犁駐兵一事薩喇

 勒等葢因凖噶爾近年以來生計窮蹙若多駐官兵

 恐不無勞費起見耳朕前此諭令駐兵原非欲令乆

KR2m0053_WYG_199-33a

 戍以現辦四衛拉特旗分佐領并五集賽各鄂拓克

 及哈薩克布魯特邉界一切事宜若不令大臣駐剳

 遇有應行查辦之事無所統率䆒属未協且既駐大

 臣不能不酌量駐兵備差遣著班第薩喇勒等至伊

 犁時㑹同妥議具奏是月薩喇勒等既抵登努勒台

  將軍班第等亦至尼楚衮兩路大軍合時達瓦齊

  居伊犁河西之格登懵不設備五月西路大軍由

  喀塔克渡口越克特滿嶺北路大軍由固勒扎渡

KR2m0053_WYG_199-33b

  口越推墨爾里克嶺直抵格登達瓦齊驚遁未㡬

  就擒伊犁平

詔封薩喇勒一等公

賜超勇號

賞寳石頂四團龍服六月撤大軍還

命阿睦爾撒納入

覲薩喇勒同班第鄂容安駐守伊犁班第等奏准留察

  哈爾兵三百喀爾喀兵二百備差遣尋

KR2m0053_WYG_199-34a

諭曰侍衛濟福回京奏稱薩喇勒聞知伊子信息惟以

 追擒達瓦齊為事並未遣人往尋等語薩喇勒出力

 奮勉不以私事廢公實能明曉大義朕心深為嘉予

 此時伊子玉魯斯諒已回至㳺牧著加恩授為三等

 侍衛此朕特加優眷傳諭薩喇勒知之七月班第奏

  薩喇勒與阿睦爾撤納皆私取達瓦齊牧畜什物

  彼此甚不協

諭曰薩喇勒歸順已久受恩甚厚諒必不至有僣妄悖

KR2m0053_WYG_199-34b

 逆之事若因此等小節疑而不用何以收羣䇿之力

 即以掠取牲畜什物而論薩喇勒必不至如阿睦爾

 撒納之甚班第等惟當開誠相示據理阻止薩喇勒

 自必聽從是時阿睦爾撒納謀叛逗遛途中班第等

  屢疏入告薩喇勒亦以為言

上宻諭諸臣擒治弗能决八月阿睦爾撒納叛遁逆黨

  克什木等作亂班第鄂容安被䧟死之薩喇勒為

  烏魯特宰桑納親哈什哈之子錫克錫爾格所羈

KR2m0053_WYG_199-35a

  不得歸十二月薩喇勒遣其兄布林等至巴里坤

  辦事大臣和起所告稱阿睦爾撒納現在愽羅塔

  拉道都託羅海薩喇勒商同伊犁台吉宰桑等由

  託和木圖往擊和起以

諭曰薩喇勒駐劄伊犁倉猝遇賊為賊拘留自必愧恨

 然因兵少力弱中賊詭計被執今伊感念重恩㑹同

 伊犁衆台吉宰桑等分路領兵期獻逆賊是其誠心

KR2m0053_WYG_199-35b

 奮勉始終不渝朕聞之實深嘉予轉復為之惻然著

 將軍䇿楞傳㫖慰勞並將荷包鼻煙壺各一件俟薩

 喇勒至軍營時即行頒賜又

諭曰薩喇勒原係厄魯特人叩闗投誠甫及五年隨圍

 出兵奔走幾無寜嵗前此命其同駐伊犁亦因伊熟

 彼地情形耳及阿睦爾撒納背叛生變班第鄂容安

 捐軀盡節而薩喇勒衝陣突出其後力窮被拘留所

 以不加深咎者誠以厄魯特風俗原不知致身大義

KR2m0053_WYG_199-36a

 未可以世受國恩之滿漢臣子相提並論初非朕之

 溺愛厄魯特而然也拘方之士或將謂三人同駐伊

 犁彼二臣臨危致命而伊乃靦顔就執其偷生負國

 斷難姑容如此則是以祖父世臣受恩深重明于大

 義者為比未免過于求全責備而其視薩喇勒為過

 髙矣夫責人易而當局難平居議論誰則不能獨不

 思身當其境可深信其能引决就義如班第鄂容安

 所為者恐亦未能多得也俟阿睦爾撒納擒獲之日

KR2m0053_WYG_199-36b

 朕自分别加罪另降諭㫖尋

命司員唐喀禄經理薩喇勒㳺牧二十一年正月薩喇

  勒至吐魯畨遣人通信巴里坤叅賛大臣達勒黨

  阿率兵往㑹二月奏言臣䝉委任駐剳伊犁遇賊

  竊發不能盡力勦滅致將軍恭賛大臣等捐軀盡

  節臣力窮被執自知徒死不足塞責隠忍偷生希

  圖報効遂與台吉諾爾布敦多克等聚兵欲擒逆

  賊阿睦爾撒納自贖前愆上年十二月内與阿睦

KR2m0053_WYG_199-37a

  爾撒納交戰數日不勝隨同諾爾布敦多克等由

  吐爾畨前來據伯克莽阿里克言噶爾藏多爾濟

  欲俟擒獲阿睦爾撒納立子諾爾布林沁為總台

  吉轄四衛拉特又巴雅爾等知臣至吐魯畨帯兵突

  來意不可測幸臣先入城聞巴里坤調兵將至始

  回凖噶爾人反覆變亂全不可信必調西北兩路

  兵三四萬併力勦擒逆賊並將各部落人等分别

  𠞰撫其凖噶爾兵似不可用疏入

KR2m0053_WYG_199-37b

諭曰此次薩喇勒甚有畏懼凖噶爾之心又恐來京治

 罪是以故難其説為此陳奏今大兵將抵伊犁若如

 所奏必待大兵三四萬始可前進則機㑹已失必致

 堕賊奸計因降㫖令其即同達勒黨阿進剿然伊既

 懐疑懼未必能盡心擒賊以圖報効將軍䇿楞等竟

 不必俟薩喇勒偕行即薩喇勒趕赴一切𦂳要機宜

 不必與之商酌尋

諭薩喇勒駐特訥格爾辦事仍授定邉右副將軍三月

KR2m0053_WYG_199-38a

命由巴里坤來京䇿楞奏言侍衛巴寜阿自伊犁回至

  軍營告稱上年八月二十三日賊掠台站將軍班

  第等由固爾扎赴崆格斯禦之賊甫至薩喇勒欲

  奔叅賛大臣鄂容安云賊來當戰胡急走薩喇勒

  答云爾何知遂䇿馬而行喀爾喀察哈爾等俱隨

  之去將軍處止司員侍衛及兵丁六十人是夜賊

  蠭聚將軍等遂各自盡疏入

諭曰薩喇勒與班第同為將軍自當奮力禦賊果至勢

KR2m0053_WYG_199-38b

 窮力絀班第等先以身殉薩喇勒或不得已衝突而

 出不識死綏之義尚不足責乃竟首先奔竄以致大

 衆潰㪚是二臣雖死于賊而薩喇勒亦不能無罪但

 係巴寜阿一面之辭應將薩喇勒觧京質對著傳諭

 黄廷桂俟薩喇勒至肅州時即鎻拿速行押解來京

  嗣薩喇勒至供逃出是實

命革職永逺監禁

諭曰班第鄂容安同薩喇勒駐守伊犁當逆賊叛亂之

KR2m0053_WYG_199-39a

 時班第鄂容安捐軀殉節而薩喇勒獨自脱迯及拿

 解來京朕親加審訊據稱彼時以賊衆四集恐力不

 能支是以帯兵逃出兾圖再舉等語朕因其所言情

 節尚應質對今巴寜阿柏琨等到京質訊之下言頗

 相符但供㧞去所賜孔雀翎而逃是其偷生負國已

 属顯然在滿漢世受國恩之臣而臨難茍免自當明

 正典刑伊係厄魯特新附之人不足責以死綏大義

 今班第鄂容安靈櫬已到朕親臨祭奠優予䘏典靈

KR2m0053_WYG_199-39b

 櫬俱令進城即著旺扎爾帯同薩喇勒前往班第鄂

 容安柩前將逆黨克什木等先行馘耳祭奠令薩喇

 勒在旁看視夫人孰無死使薩喇勒亦能如二臣之

 决計就義則今日哀榮之典自當一體同受而乃顛

 越至此使伊稍有人心能無愧乎二十二年

諭曰薩喇勒當厄魯特變亂時觀望畏縮不能奮勇復

 讐是以降㫖拿問但伊曽奏及巴雅爾雖降必叛其

 言頗騐今巴雅爾等既已生擒扎那噶爾布亦經獻

KR2m0053_WYG_199-40a

 馘哈薩克阿布賚率属歸誠計阿睦爾撒納自可旦

 夕俘獲著將此等情節傳諭薩喇勒施恩免罪出獄

 從前賞給瑪木特房屋令其居住二十四年六月復

  授㪚秩大臣鑲白旗蒙古副都統

命乾清門行走八月授内大臣

賞二等超勇伯爵二十五年卒

諭曰内大臣薩喇勒人頗䔍寔効力有年今患病溘逝

 深為軫惻著加恩𣲖㪚秩大臣一員侍衛十員往奠

KR2m0053_WYG_199-40b

 茶酒仍賞銀一千兩辦理䘮事二十六年

命圖形

 紫光閣

御製賛曰彼中宰桑識時早歸副帥以往克賛戎機㧞

 身戰出不忘本朝云胡不死責備則澆子玉魯斯襲

  伯爵

   巴圖濟爾噶勒

  巴圖濟爾噶勒厄魯特人乾隆十九年以杜爾伯

KR2m0053_WYG_199-41a

  特宰桑投誠𨽻䝉古正黄旗人二十年五月大師

  征凖噶爾達瓦齊擁衆萬人踞格登山崖巴圖濟

  爾噶勒與翼領喀喇巴圖魯阿玉錫新降宰桑察

  哈什以兵二十餘往探乘夜衝入大軍繼進賊驚

  潰達瓦齊遁收所居大䝉古包及礟六降其台吉

  二十宰桑四親兵五百兵四千餘

諭曰喀喇巴圖魯阿玉錫巴圖濟爾噶勒察哈什等遵

 令乘夜翻營一鼓先登所向披靡尤為實力奮勉俱

KR2m0053_WYG_199-41b

 加恩授為㪚秩大臣加賞男爵世襲八月阿睦爾撒

  納叛阿玉錫奏巴圖濟爾噶勒黨惡執之

諭歸部管轄十一月厄魯特侍衛丹津告訥黙庫欲逃

  叛

命辦事大臣阿蘭泰擒治并將巴圖濟爾噶勒拏觧來

  京二十一年三月巴圖濟爾噶勒將訥黙庫背叛

  情形據實陳奏免其治罪加

恩授三等侍衛五月擢頭等侍衛赴達勒黨阿軍營十

KR2m0053_WYG_199-42a

  一月達勒黨阿奏其効力有勞授㪚秩大臣二十

  二年十月解馬赴濟爾哈朗

命為領隊大臣授鑲藍旗蒙古副都統十一月在哨探

  隊内行走二十三年與侍衛鄂實圍扎哈沁得木

  齊哈勒拜㳺牧擒斬哈勒拜及其属襲執叛賊琿

  齊于尼勒喀河盡收其㳺牧四月擒噶勒襍特宰

  桑特克勒徳克隨將軍兆惠等由伊犁進勦回部

  五月至善塔斯嶺招降布嚕特頭人並其属六十

KR2m0053_WYG_199-42b

  餘又降阿勒巴齊鄂勒椿等收其馬駝軍械八月

  招撫塔拉斯布嚕特三百餘户十月

諭曰巴圖濟爾噶勒原在富徳隊内不必隨往葉爾𦍑

 即同巴禄領兵搜捕哈丹阿巴噶斯餘賊及沿途嗎

 哈沁等凡奏事行文列名于次不必受巴禄節制巴

 禄與巴圖濟爾噶勒當和衷協力以期集事若能盡

 剿餘孽併獲哈薩克錫喇則真伊二人之福也十一

 月

KR2m0053_WYG_199-43a

命速赴富德軍營十二月至伊拉里克因馬駝未至兵

  皆負粮械徒行巴圖濟爾噶勒奏將已到闢展之

  駝儧送續到者速為接濟得

㫖嘉奬二十四年正月兵至阿爾吉什時逆賊霍集占

  黨侵和闐侍衛齊凌扎布請援將軍兆惠令巴圖

  濟爾噶勒與瑚爾起往撃之三月至和闐賊望風

  遁偵賊騎七百餘屯踞博羅齊乘霧直前衝擊潰

  之追越卓窪勒河勦殺百餘收回人四千餘户撫

KR2m0053_WYG_199-43b

  定齊喇塔克克里雅三城

御製博羅齊行紀其事

詩曰博羅齊者鄰和闐賊&KR0624;據險偵我軍先是圍解黒

 水困元戎遣救掄二臣一為瑚爾起吉林舊族世受

 恩一巴圖濟爾噶勒乃厄魯特宰桑其勇誠超羣同

 心協力速赴援率軍數不能盈千途歴戈壁不毛之

 地負甲歩進無俄延哈拉哈什已垂䧟齊凌札布馳

 來言夜急行至伊立齊時賊望風先逃奔集兵拯哈

KR2m0053_WYG_199-44a

  拉哈什賴天大霧彌漫漫乘霧直搗賊營後伺怠奮

  勇攻中堅斬將搴旗獲輜重孤城恢復餘俱安昔薛

  延陀禬神能致雪兾困李勣終乃自敝焉此霧或亦

  敵鮓荅翻為我用成功全易云天所助者順向猶未

  信今信然持盈知足感

帝佑敢肆志詡能開邉尋下部議叙給雲騎尉世職七月

   霍集占棄葉爾𦍑遁追及于阿勒楚爾賊伏兩山

   間我兵分三隊奮擊巴圖濟爾噶勒領左翼自辰

KR2m0053_WYG_199-44b

   至午賊大潰追殺千餘生擒五十奪礟械無算賊

   逸入巴達克山界巴圖濟爾噶勒與伊柱領兵八

   百于山後堵禦大兵尾至伊西勒庫爾淖爾賊據

   險守我師整隊發礮樹回纛降賊萬餘巴圗濟爾

   噶勒以功

 賞戴花翎給白金九月富德令侍衛賽音圖等往巴達

   克山勒獻霍集占𣲖巴圖濟爾噶勒駐兵卡倫張

   聲勢瓦罕伯克以户口降二十五年凱旋

KR2m0053_WYG_199-45a

賚銀幣授内大臣

命圖形

 紫光閣

御製贊曰杜爾伯特部中傑驍嘉其心直授職本朝凡

 與交戰義弗返顧師濟和闐不孤恩遇嗣追叙平定

  凖噶爾及回部功加騎都尉三十四年授公中佐

  領三十七年卒

賜祭葬如例子二長綽克圖襲騎都尉兼一雲騎尉次

KR2m0053_WYG_199-45b

  普爾普由侍衛隨征金川有功授三等奮勇男官

  䕶軍統領以勦䑓灣逆匪林爽文奉

㫖加給雲騎尉五十五年卒

賜祭葬如例

 

 

 

欽定八旗通志巻一百八十五