外臺祕要方

欽定四庫全書

　外臺秘要方卷八

　　　　　　　　　　　　　唐　王燾　撰

　　痰飲論二首

病源痰飲者由氣脉閉塞津液不通水飲氣停在胸腑

結而成痰又其人素盛今瘦水走腸間漉漉有聲謂之

痰飲其為病也胷脅脹滿水榖不消結在腹内兩肋水

入腸胃動作有聲身體重多唾短氣好眠胷背痛甚則

上氣欬逆倚息短氣不得卧其形如腫是也脉偏弦為

飲浮而滑為飲其湯熨針石别有正方補養宣導今附

於後養生方導引法云左右側卧不息十二通療痰飲

不消右有飲病右側卧左有飲病左側卧又有不消氣

排之左右各十二息療痰飲(出第二/十巻中)

千金痰飲論問曰夫飲有四何謂師曰有痰飲(一云/留飲)有

懸飲有溢飲有支飲問曰四飲之證何以為異師曰其

人素盛今瘦水走腸間瀝瀝有聲謂之痰飲飲後水留

在脅下欬唾引痛謂之懸飲飲水過多歸於四肢當汗

出而不汗出身體疼重謂之溢飲其人欬逆倚息短氣

不得卧其形如腫謂之支飲凡心下有水者築築而悸

短氣而恐其人眩而癲先寒即為虚先熱即為實故水

在於心其人心下堅築築短氣惡水而不欲飲水在於

肺其人吐涎沫欲飲水水在於脾其人少氣身體盡重

水在於肝脅下支滿嚏而痛水在於腎心下悸夫病人

卒飲水多必暴喘滿凡食少飲多水停心下甚者則悸

㣲者短氣脉雙弦者寒也皆大下後喜虚耳脉偏弦者

飲也肺飲不弦但喜喘短氣支飲亦喘而不能眠加短

氣其脉平也留飲形不發作無熱脉㣲煩滿不能飲食

脉沉滑者留飲病病有留飲者脅下痛引缺盤欬𠻳轉

甚(一云/輒已)其人欬而不得卧引項上痛欬者如小兒掣瘲

狀夫胷中有留飲其人短氣而渴四肢歴節痛心下有

留飲其人背寒冷大如手病人胷息上引此皆有溢飲

在胷中乆者缺盤滿馬刀腫有劇時此為氣飲所致也

膈上之病滿喘欬吐發則寒熱背痛惡寒目泣出其人

振振身瞤劇必有伏飲病人一臂不隨時復轉移在一

臂其脉沉細此非風也必有飲在上焦其脉虚者為㣲

勞榮衛氣不周故也(出第十八巻中通按形/不發作謂表無病狀也)

　　痰飲食不消及嘔逆不下食方九首

病源夫痰水結聚在於胷腑膀胱之間乆而不散流行

於脾胃脾胃惡濕得水則脹脹則不能消食也或令腹

裏虚滿或水榖不消化或時嘔逆皆其候也(出第二/十巻中)

廣濟療心頭痰積宿水嘔逆不下食前胡丸方

　　前胡　　　白术　　　甘草(炙各/五分)　旋復花

　　豆蔲仁(各三/分)人參　　　麥門冬(去心各/六分)枳實(炙/)

　　大黄(各四/分)

　右九味擣篩蜜和為丸如梧子大空肚以酒下二十

　丸漸加至三十丸日再服不利忌桃李雀肉海藻菘

　菜熱麫炙肉魚蒜粘食生冷等物

又療心胷中痰積氣噎嘔逆食不下方

　　柴胡　　　橘皮(各六/分)　茯苓(十分/)　人參

　　麥門冬(去心/)雞蘇(各八/分)　㯽榔人(四分末/湯成下)生薑(二十/分)

　右八味切以水八升煮取二升五合絞去滓分温三

　服服别相去如人行七八里進一服未差三日更服

　一劑以利為度忌酢物生冷油膩粘食(並出一/巻中)

千金療痰飲飲食不消乾嘔湯方

　　澤瀉　　　杏仁(去皮/尖)　枳實(炙/)　　白术(各三/兩)

　　茯苓　　　柴胡　　生薑　　　　芍藥(各四/兩)

　　旋復花　　人參　　　橘皮　　　細辛(各二/兩)

　　半夏(四兩/洗)

　右十三味切以水九升煮取二升七合分為三服忌

　桃李雀肉大酢生菜羊肉餳等物

又療胷中痰飲腹中水鳴食不消嘔吐水湯方

　　大腹㯽榔(四十/枚)　　　　生薑(八兩/)　半夏(半升/洗)

　　杏仁(四兩去/皮尖)橘皮(三兩/)　茯苓(五兩/)　白术(四兩/切)

　右七味切以水一斗煮取三升去滓分三服忌羊肉

　餳大酢桃李雀肉等(古今録驗同並/出第十八巻中)

范汪薑椒湯主胷中積聚痰飲飲食減少胃氣不足欬

逆吐哯方

　　半夏(三兩/洗)　生薑(汁七/合)　桂心　　　附子(炮/)

　　甘草(炙/)　　茯苓　　　桔梗(各一/兩)　蜀椒(二合/汗)

　　橘皮(二兩/切)

　右九味切以水七升煮取二升半去滓内薑汁煎取

　四升半分三服服三劑佳若欲服大散并諸五石丸

　必先服此方及進黄芪丸輩必佳忌海藻菘菜羊肉

　餳生葱猪肉冷水酢物(千金翼/深師同)

又白术茯苓湯主胷中結痰飲澼結臍下弦滿嘔逆不

得食亦主風水方

　　白术(五兩/)　茯苓(三兩/)　橘皮　　　當歸

　　附子(炮各/二兩)　生薑　　　半夏(各四/兩切)　桂(四兩/)

　　細辛(四兩一/作人參)

　右九味切以水一斗煮取三升分三服服三劑良忌

　羊肉餳桃李雀肉猪肉冷水生葱生菜醋物等(千金/翼同)

又旋復花湯主胷膈痰結唾如膠不下食者方

　　烏頭(五枚去/皮熬)旋復花　　細辛　　　前胡

　　甘草(炙/)　　茯苓(各二/兩)　半夏(一兩/洗)　生薑(八兩/)

　　桂心(四兩/)

　右九味切以水九升煮取三升分為三服忌羊肉餳

　海藻菘菜生葱酢物豬肉冷水等(並出第十/六巻中)

延年茯苓飲主心胷中有停痰宿水自吐水出後心胷

間虚氣滿不能食消痰氣令能食方

　　茯苓(三兩/)　人參(二兩/)　白术(三兩/)　　生薑(四兩/)

　　枳實(二兩/炙)　橘皮(一兩/半切)

　右六味切以水六升煮取一升八合去滓分温三服如

　人行八九里進之忌酢物桃李雀肉等(仲景傷寒論同/出第十七巻中)

古今録驗療胷膈痰飲食噉經日則併吐出食皆不消

出如初空腹一兩日聚食還復吐之極不便此由痰飲

聚下絶不通服此丸宣通下氣方

　　呉茱茰　　澤瀉　　芍藥　　　白术

　　漢防己　　赤茯苓(各二/兩)蜀大黄(二兩/)

　右七味擣篩蜜和為丸如梧子大飲服二十五丸忌

　桃李雀肉酢物(出第十/九卷中)

　　懸飲方二首

病源懸飲謂飲水過多留在脅下令脅間懸痛欬唾引

脅痛故云懸飲(出第二十/二巻中)

范汪大甘遂丸療乆澼留水澼飲方

　　芫花(熬/)　　甘遂　　　葶藶子(熬/)　大黄

　　苦參　　　大㦸　　　芒硝　　　貝母

　　桂心(各一/兩)　杏仁(三十/枚)　巴豆(三十枚去/心皮熬)

　　烏喙(三分炮/令折)

　右十二味擣篩其巴豆杏仁擣如膏合以蜜和丸如

　大豆許服二丸日三服不知稍加以意將息之大佳

　療大水飲病忌食蘆笋豬肉生葱等(出第十/六卷中)

千金療懸飲十棗湯方

　　芫花　　　甘遂　　　大㦸

　右三味等分擣篩以水一升五合煮大棗十枚取八

　合絞去滓内藥末强人取一錢匕羸人半錢匕頓服

　之平旦不下者益藥半錢下後以糜粥自養(此本仲/景傷寒)

　(論方出第/十八巻中)

　　溢飲方三首

病源溢飲謂因大渴而暴飲水水氣溢於腸胃之外在

於皮膚之間故言溢飲令人身體疼重而不汗是其候

也(出第二/十巻中)

范汪溢飲者當發其汗大青龍湯主之方

　　麻黄(六兩/去節)　桂心(二兩/)　甘草(炙二/兩)　生薑(三兩/)

　　石膏(如雞子/一枚)杏仁(四十枚/去尖皮)大棗(十枚/)

　右七味㕮咀以水九升先煮麻黄減二升乃内諸藥

　煮取三升絞去滓適寒温服一升温覆令汗汗出多

　者温粉粉之一服汗出者勿復服汗出多亡陽逆虛

　惡風煩躁不得眠脉㣲弱汗出惡風不可服服之則

　厥逆筋愓肉瞤此為逆也忌海藻菘菜生葱(此本仲/景傷寒)

　(論方出第/十六卷中)

千金溢飲者當發其汗宜青龍湯方

　　麻黄(去節/)　芍藥　　　細辛　　　桂心

　　乾薑　　　甘草(炙各/三兩)　五味子(半升/)半夏(半升/)

　右八味切以水一斗先煮麻黄減二升乃内餘藥煮

　三升去滓温服一升忌海藻菘菜羊肉餳生菜生葱

　(此仲景傷寒論小青龍/湯也出第十八巻中)

千金翼大五飲丸主五種飲一曰留飲停水在心下二

曰澼飲水澼在兩脅下三曰痰飲水在胃中四曰溢飲

水溢在膈上五藏間五曰流飲水在腸間動摇有聲夫

五飲者由飲後傷寒飲冷水過多所致方

　　逺志(去心/)　苦參　　　烏賊魚骨　藜蘆

　　白术　　　甘遂　　　五味子　　大黄

　　石膏　　　桔梗　　　半夏(洗/)　　紫菀

　　前胡　　　芒硝　　　括蔞　　　桂心

　　蓯蓉　　　貝母　　　芫花　　　當歸

　　人參　　　茯苓　　　芍藥　　　大㦸

　　葶藶　　　黄芩(各一/兩)　常山　　　甘草(炙/)

　　山藥　　　厚朴　　　細辛(各三/分)　附子(三分/炮)

　　巴豆(三十枚/去皮心)

　右三十三味擣篩蜜和為丸如梧子大酒服三丸日

　三稍加之忌狸肉桃李雀肉猪肉羊肉餳生葱酢物

　生菜野猪肉蘆笋等(胡洽同出第/十九巻中)

　　支飲方九首

病源支飲謂水飲停於胷膈之間支乗於心故云支飲

其病令人欬逆喘息身體如腫之狀謂之支飲(出第二/十巻中)

深師療心下有支飲其人喜眩(一作/苦冐)澤瀉湯方

　　白术(二兩/)　澤瀉(五兩/)

　右二味切以水二升煮取一升又以水一升煮取五

　合合此二汁分為再服忌桃李雀肉等(此本仲景/傷寒論方)

千金療支飲不得息葶藶大棗瀉肺湯方

　　葶藶子(熬令紫色擣為/丸如彈丸大)大棗(十二/枚)

　右二味先以水三升煮大棗得汁二升内葶藶煎取

　一升頓服三日一劑可服三四劑(此本仲景/傷寒論方)

又嘔家不渴者為欲解本渴今反不渴心下有支飲故

也小半夏湯主之加茯苓者是也先渴却嘔此為水停

心下小半夏加茯苓湯主之卒嘔吐心下痞膈間有水

目眩悸小半夏加茯苓湯方

　　半夏(二斗/)　生薑(半斤/)　茯苓(四兩/)

　右三味切以水七升煮取一升五合分再服忌羊肉

　餳大醋(仲景傷寒論茯/苓三兩餘並同)

又假令瘦人臍下有悸者吐涎沫而癲眩水也五苓散

主之方

　　豬苓(去皮/)　白术　　　茯苓(各三/分)　桂心(去皮/二分)

　　澤瀉(五分/)

　右五味下篩水服方寸匕日三多飲水汗出愈忌桃

　李雀肉生葱醋物等(此本仲景/傷寒論方)

又心下有痰飲胷脅支滿目眩甘草湯主之方

　　甘草(二兩/炙)　桂心　　　白术(各三/兩)　茯苓(四兩/)

　右四味細切以水六升煮取三升去滓服一升日三

　小便當利忌海藻菘菜生葱桃李醋物等(此本仲景/傷寒論方)

又夫酒客欬者必致吐血此坐以極飲過多所致也其

脉虚者必冐其人本有支飲在胷中也支飲胷滿厚朴

大黄湯主之方

　　厚朴(一兩/炙)　大黄(六兩/)　枳實(四兩/炙)

　右三味細切以水五升煮取二升去滓分温再服之

　(此本仲景/傷寒論方)

又夫上氣汗出而欬者此為飲也乾棗湯主之若下後

不可與也乾棗湯主腫及支滿澼飲方

　　大黄　　　大㦸(各一/兩)　芫花(炒/)　　蕘花(各半/兩)

　　甘草(炙/)　　甘遂　　　黄芩(各一/兩)　乾棗(十枚/)

　右八味切以水五升煮取一升六合分四服空心服

　以快下為佳忌海藻菘菜

又膈閒支飲其人喘滿心下痞堅面黧黒其脉沉𦂳得

之數十日醫吐下之不愈木防己湯主之方

　　木防己(三兩/)石膏(雞子大/三枚)桂心(二兩/)　人參(四兩/切)

　右四味以水四升煮取二升去滓分再服虚者即愈

　實者三日復發則復與不愈者宜去石膏加茯苓芒

　硝湯方

　　木防己(三兩/)桂心(二兩/)　人參　　　茯苓(各四/兩)

　　芒硝(三合/)

　右五味以水六升煮四味取二升去滓内芒硝分温

　再服取㣲下利則愈忌生葱(此本仲景傷寒論方深/師同並出第十八巻中)

　　留飲方二首

病源留飲者由飲酒後飲水多水氣停留於胷膈之間

而不宣散乃令人脅下痛短氣而渴皆其候也(出第二/十巻中)

范汪海藻丸療腹中留飲方

　　海藻　　　木防己　　甘遂　　　蓯蓉

　　蜀椒(去汗/)　芫花(熬/)　　葶藶子(熬各/一兩)

　右七味擣節蜜和為丸如梧子服十丸不差當増之

　(出第十/六巻中)

千金療病者脉伏其人欲自痢痢者反快雖利心下續

堅滿此為留飲欲去故也甘遂半夏湯主之方

　　甘遂(大者/三枚)　半夏(十二/枚)　芍藥(一兩/)　甘草(如指/大一)

　　(枚/炙)

　右四味以蜜半升内藥汁及蜜合一升煎取八大合

　頓服之忌海藻菘菜羊肉餳(此本仲景傷寒論/方出第十八巻中)

　　酒澼飲方三首

病源夫酒澼者因大飲酒後渴而引飲無度酒與飲俱

不散停滯在於脅肋下結聚成澼時時而痛因却呼為

酒癖其狀脅下弦急而痛(出第二十/七巻中)

深師消飲丸療酒澼飲酒停痰水不消滿逆嘔吐目視

昏>昏>耳聾腹中水聲方

　　乾薑　　　茯苓(各三/兩)　白术(八兩/)　枳實(四枚/炙)

　右四味擣篩蜜和丸服如梧子五丸日三稍加之若

　下去枳實加乾薑二兩名為五飲丸忌桃李雀肉大

　醋生冷之類大神驗

又倍术丸療五飲酒澼方

　　白术(一斤/)　桂心　　　乾薑(各半/斤)

　右三味擣篩蜜和丸如梧子飲服十丸稍加之取下

　先食服之日再忌桃李雀肉生葱

又温脾丸療乆寒宿食酒澼方

　　乾薑(三兩/炒)　芍藥(三兩/)　蜀椒(二兩/汗)　小草(一兩/熬干)

　　芎藭　　　茯苓　　　桃仁(去皮/尖)　柴胡(熬干/各三)

　　(兩/)　　　　大黄(八兩切熬/令黄黒)

　右九味擣篩蜜和更擣萬杵服如大豆許十丸日三

　忌大醋(並出第二/十三巻中)

　　留飲宿食方七首

病源留飲宿食者由飲酒宿食後飲水多水氣停留於

脾胃之間脾得濕氣則不能消食令人噫氣酸臭腹脹

滿亦壯熱或吞酸所以謂之留飲宿食也(出第二/十卷中)

深師通草丸療積聚留飲宿食寒熱煩結長肌膚補不

足方

　　椒目　　　附子(炮/)　　半夏(洗/)　　厚朴(炙各/一兩)

　　芒硝(五兩/)　大黄(九兩/)　葶藶(三兩/熬)　杏仁(三兩/去皮)

　　(尖/)

　右八味擣篩為末别擣葶藶杏仁令如膏合諸末以

　蜜和丸擣五千杵服如梧子二丸忌豬肉羊肉餳等

　大効(方中無通草未詳其/名出第二十三巻中)

范汪千金丸療心腹留飲宿食方

　　沙參　　　丹參　　　苦參　　　桂心(各二/分)

　　石膏(五分/研)　人參(一分/)　大黄(一分/)　半夏(五分/洗)

　　乾薑(五分/)　戎鹽(一分/)　巴豆(六十枚/去皮心)附子(一分/炮)

　右十二味皆擣合以白蜜和如小豆吞一丸日再令

　人先食服一丸不知稍益以知為度忌豬肉冷水羊

　肉餳蘆笋生葱

又療留飲宿食桑耳丸方

　　桑耳(二兩/)　巴豆(一兩/去皮)

　右二味擣和以棗膏丸如麻子先食服一丸不下服

　二丸病下即止忌野豬肉蘆笋

又主留飲宿食芫花丸方

　　芫花(一兩/熬)　大黄　　　甘遂　　　黄連

　　麻黄(去節/)　杏仁(去皮/尖)　甘草(炙/)　　附子(炮令/各一)

　　(兩/)　　　　巴豆(五十枚/去皮心)

　右九味擣篩杏仁巴豆别擣如膏合和以蜜丸如小

　豆先食服一丸日再不知稍増以知為度忌海藻菘

　菜豬肉冷水蘆笋等

又順流紫丸療百病留飲宿食心下伏痛四肢煩疼男

子五勞七傷婦人産有餘疾等方

　　當歸　　　代赭(各一/分)　茯苓　　　烏賊魚骨

　　桂心(各三/分)　肉蓯蓉(二分/)藜蘆(五分/小熬)　巴豆(六十/枚去)

　　(心/皮)

　右八味擣篩白蜜和丸先食服如小豆一丸日再不

　知増之欲下倍服之别擣巴豆令如膏忌生葱&KR0008;肉

　酢物野豬肉蘆笋(並出第十/六巻巾)

千金療留飲宿食不消腹中積聚轉下當歸湯方

　　當歸　　　人參　　　桂心　　　甘草(炙/)

　　芒硝　　　芍藥(各二/兩)　大黄(四兩/)　生薑

　　黄芩　　　澤瀉(各三/兩)

　右十味切以水一斗煮取三升分三服空心食後服

　忌生䓤海藻菘菜(出第十/八巻中)

集驗痰飲積聚嘔逆兼風虚勞隂疝方

　　霜後蒺䔧苖子擣汁一石先以武火煎减半即以

　　文火煎攪勿停手候可丸止空腹酒下梧子大三

　　十丸煎服亦得(出第五/巻中)

　　痰澼方二首

病源痰澼者由飲水未散在於胷府之間因遇寒熱之

氣相摶沉滯而成痰也痰之停聚流移於脅肋之間有

時而痛則謂之痰澼(出第二/十巻中)

延年療左肋下停痰澼飲結在兩脅脹滿羸瘦不能食

食不消化喜唾乾嘔大便或澀或利或赤或黄腹中有

時水聲腹内熱口乾好飲水漿卒起頭眩欲倒脅下痛

旋復花丸方

　　旋復花(五分/)大黄(七分/蒸)　茯苓(三分/)　澤瀉(四分/)

　　人參　　　桂心　　　皂莢(去皮/子炙)　附子(炮去/皮各)

　　(二/分)　　　　芍藥(四兩/)　蜀椒(三分去/目汗)乾地黄(四/兩)

　　防葵(取水中/浮者)乾薑　　　枳實(炙/)　　杏仁(去皮/尖)

　　葶藶子(四分/熬)

　右十六味擣篩為末内杏仁葶藶脂中碎研調篩度

　蜜和為丸毎食後少時白飲服三丸如梧子日二服

　稍増以㣲利為度禁食豬肉魚麫蒜生葱酢今既在

　肋下有澼氣水飲結聚不散數發則悶刺心痛又未

　曽服如此破澼飲藥雖服補藥澼氣不除終是不損

　恐乆積聚更急飲食减少此方正與澼氣相當更有

　三兩種毒藥今商量除訖其方内有附子及别本續

　命丸有烏頭此並破澼疾不得不用復聴臨時不如

　服烏頭丸澼氣得减亦未必須服旋復花丸忌酢物

　生葱豬肉蕪荑(出第十/六巻中)

集驗療痰澼心腹痛兼冷方

　　鼈甲(炙/)　　柴胡　　　赤芍藥(各八/分)甘草(炙/)

　　枳實(炙/)　　生薑　　　白术(各六/分)　㯽榔(七箇/)

　右八味切以水六升煮七味取二升半去滓内㯽榔

　末分服八合當利忌海藻菘菜莧菜桃李雀肉等(出/第)

　(五巻/中)

　　飲澼方二首

病源飲澼者由飲水過多在於脅下不散又遇冷氣相

觸而痛呼為飲澼也其狀脅下弦急時有水聲(出第二/十巻中)

深師附子湯療氣分心下堅如盤邊如旋柸水飲所作

此湯主之方

　　桂心(三兩/)　生薑(三兩/)　麻黄(去節/三兩)　甘草(炙二/兩)

　　細辛(三兩/)　大附子(一枚/炮)大棗(十二/枚)

　右七味切以水七升先煮麻黄再沸掠去沫乃下諸

　藥煮取二升去滓分服七合當汗出如蟲行皮中即

　愈神驗忌海藻菘菜生葱豬肉冷水生菜等(仲景傷/寒論名)

　(桂枝去芍藥加麻黄細辛附/子湯並出第二十二卷中)

備急療心下堅大如盤邊如旋盤水飲所作枳實白术

湯方

　　枳實(七枚/灸)　白术(三兩/)

　右二味切以水一斗煮取三升分三服腹中輭即散

　此出姚大夫方忌桃李雀肉等物(此本仲景傷寒論/方出第三卷中)

　　癖飲方七首

病源此由飲水多水氣停聚兩脅之間遇寒氣相摶則

結聚而成塊謂之癖飲在於兩脅下弦旦起按之作水

聲也(出第二/十巻中)

深師朱雀湯療久病癖飲停痰不消在胷膈上液液時

頭眩痛苦攣眼睛身體手足十指甲盡黄亦療脅下支

滿飲輒引脅下痛方

　　甘遂　　　芫花(各一/分)　大㦸(三分/)

　右三味為散以大棗十二枚擘破以水六升先煎棗

　取二升内藥三方寸匕更煎取一升一合分再服以

　吐下為知未知重服甚良無比(出第二十三巻中通/按此即前十棗湯)

千金中候黒丸療癖飲停結悶滿目闇方

　　巴豆(八分去/心皮熬)芫花(三兩/熬)　桂心(四分/)　桔梗(四分/)

　　杏仁(五分去/皮尖)

　右五味擣篩蜜和丸飲服如胡豆三丸日一稍増得

　快下為度忌豬肉蘆笋生葱等(肘後/同)

千金半夏湯療痰冷癖飲胷膈中不理方

　　白术(三兩/)　半夏(一升/洗)　生薑(八兩/)　茯苓(二兩/)

　　人參　　　桂心　　　甘草　　　附子(炮各/二兩)

　右八味切以水八升煮取三升絞去滓分温三服忌

　羊肉餳桃李雀肉大酢生葱海藻菘菜豬肉冷水

又旋復花丸療停痰癖飲結在兩脅腹脹滿羸瘦不能

食食不消化喜唾乾嘔大小便或澀或痢水在腸胃動

摇作水聲方

　　旋復花　　桂心　　　枳實(炙/)　　人參(各五/分)

　　乾薑　　　芍藥　　　白术(各六/分)　茯苓

　　狼毒(炙/)　　烏頭(炮/)　　礜石(燒各/八分)　細辛

　　大黄　　　黄芩　　　葶藶子(熬/)　厚朴(炙/)

　　芫花(熬/)　　呉茱茰　　橘皮(各四/分)　甘遂(三分/)

　右二十味擣篩蜜和丸酒服如梧子五丸日再服加

　之以知為度忌桃李雀肉大酢豬肉生菜生薑等大

　驗(並出第十/八巻中)

千金翼前胡湯主胷中久寒癖實宿痰膈塞胷痛不通

利三焦冷熱不調飲食損少無味或寒熱體重卧不欲

起方

　　前胡(三兩/)　生薑(四兩/)　黄芩(一兩/)　人參(二兩/)

　　呉茱茰(一兩/)大黄(二兩/)　防風(一兩/)　杏仁(三十/枚去)

　　(皮/尖)　　　　當歸　　　甘草(各二/兩炙)　半夏(三兩/洗)

　　麥門冬(一兩/去心)

　右十二味切以水一斗煮取三升去滓分温三服日

　三服三劑良深師云若脅下滿加大棗二枚利水亦

　佳忌海藻菘菜羊肉餳等

又半夏湯主痰飲癖氣吞酸方

　　半夏(三兩/洗)　生薑(六兩/切)　附子(一枚/燒)　呉茱茰(三/百)

　　(粒/炒)

　右四味切以水五升煮取二升半去滓分温三服老

　小服半合日三忌豬羊肉餳

又薑附湯主痰癖氣方

　　生薑(八兩/切)　附子(四枚/)

　右二味水五升煮取二升分再服亦主卒風大良忌

　豬肉冷水(深師同出第/十九卷中)

　　冷痰方四首

病源冷痰者言胃氣虚弱不能宣行水榖故使痰水結

聚停於胷膈之間遂令人吞酸氣逆四肢變青不能食

飲(出第二/十巻中)

范汪病痰飲者當以温藥和之療心腹虚冷遊痰氣上

胷脅滿不下食嘔逆胷中冷半夏湯方

　　半夏(一升/洗)　生薑(一斤/)　橘皮(四兩/)

　右三味切以水一斗煮取三升分三服若心中急及

　心痛内桂枝四兩若腹痛内當歸四兩羸瘦老小者

　服之佳忌羊肉餳

又方

　　半夏(一升/湯洗)　生薑(一斤/)　桂心(三兩/)　甘草(三兩/炙)

　右四味切以水七升煮取二升半分三服忌海藻菘

　菜羊肉餳生葱(並出第十/六巻中)

千金茯苓湯主胷膈痰滿方

　　茯苓(四兩/)　半夏(一升/洗)　生薑(一斤/)　桂心(八兩/)

　右四味切以水八升煮取二升半分四服冷極者加

　大附子四兩氣滿者加㯽榔三七枚忌酢物羊肉生

　葱餳(出第十/八巻中)

千金翼論曰凡痰飲盛吐水無時節其源為冷飲過度

遂令痼冷脾胃氣羸不能消於食飲食飲入胃皆變成

冷水反吐不停者赤石脂散主之方

　　赤石脂(三斤/)

　右一味擣下篩服方寸匕日三酒飲並可稍稍加至

　三匕服盡三斤則終身不吐水又不下利補五藏令

　肥健有人久患痰飲諸藥不差惟服此一斤則愈(出/第)

　(十九/巻中)

　　痰結實及宿食方三首

病源此由痰水積聚在於胷腑遇冷熱之氣相摶結實

不消故令人心腹痞滿氣息不安頭眩目暗常欲嘔逆

故言痰結實(出第二/十巻中)

集驗療宿食結實及痰澼癖實𤓰蒂散方

　　𤓰蒂(一兩/)　赤小豆(四兩/)

　右二味擣篩温湯三合以散一錢匕投湯中和服之

　須㬰當吐不吐更服半錢湯三合令吐如吐不止飲

　冷水(備急救急同/出第四巻中)

千金松蘿湯主胷中痰積熱皆除之方

　　松蘿(二兩/)　烏梅　　　梔子(各二/七枚)　常山(三兩/)

　　甘草(一兩/炙)

　右五味切以酒三升漬一宿平旦合水三升煮取二

　升半去滓頓服之亦可再服得快吐止忌海藻菘菜

　生葱菜

又撩膈散療心上結痰實寒冷心悶方

　　𤓰丁(二十/八枚)　赤小豆(二十/枚)人參　　　甘草(炙各/一分)

　右四味擣為散酒服方寸匕日二亦療諸黄忌海藻

　菘菜(並出第十/八巻中)

　　胷中痰澼方三首

肘後療胷中多痰頭痛不欲食及飲酒則瘀阻痰方

　　&KR0552;石(一兩/)

　右一味以水二升煮取一升内蜜半合頓服之須㬰

　未吐飲少熱湯

又方

　　杜蘅(三兩/)　𤓰蔕(三七/枚)　松蘿(三兩/)

　右三味切以水酒一升二合漬之再宿去滓温分再

　服一服不吐晩更一服(千金同並出/第三巻中)

千金治膈湯主胷中痰澼方

　　常山(三兩/)　甘草(一兩/)　松蘿(一兩/)　𤓰蔕(二七/枚)

　右四味酒水各二升半煮取一升半初服七合取吐

　吐不盡餘更分二服得快吐差後須服半夏湯在前

　冷痰部中忌海藻菘菜生葱生菜(備急肘後同出/第十八巻中)

　　痰厥頭痛方八首

病源謂痰水在於胷膈之上又犯大寒使陽氣不行令

痰水結聚不散而隂氣逆上上與風痰相結上衝於頭

即令頭痛或數嵗不已久連腦痛故云膈痰風厥頭痛

若手足寒冷至節則死(出第二/十巻中)

千金療卒頭痛如破非中冷又非中風其病是胷膈中

痰厥氣上衝所致名為厥頭痛吐之則差方

　　但單煮茗作飲二三升許適冷煖飲三升須㬰適

　　吐適吐畢又飲能如此數過劇者須吐膽汁乃止

　　不損人渴而即差(集驗同出第/十八巻中)

千金翼葱白湯主冷熱膈痰發時頭痛悶亂欲吐不得

方

　　葱白(二七/莖)　烏頭(二分/炮)　甘草(二分/炙)　真珠(二分/研)

　　常山(二分/)　桃葉(一把/)

　右六味切以酒四升水四升合煮取三升去滓内真

　珠服一升得吐止忌海藻菘菜豬肉冷水生葱生菜

　生血等物(千金深/師同)

又療痰飲頭痛往來寒熱方

　　常山(一兩/)　雲母粉(二兩/)

　右二味為散熟湯服方寸匕吐之止若吐不盡更服

　忌生葱生菜(深師云用雲母半兩鍊之/餘同並出第十九卷中)

備急葛氏主卒頭痛如破非中冷又非中風是胷膈中

痰厥氣上衝所致名厥頭痛吐即差療方

　　釜下墨(四分/)附子(三分/炮)

　右二味擣散以冷水服方寸匕當吐愈一方有桂心

　一分忌豬肉冷水(文仲肘/後同)

又方

　　以鹽湯吐不吐撩出(張文/仲同)

又方

　　苦參　　　桂心　　　半夏(洗/)

　右三味等分為末苦酒和以塗痛上則差忌生葱羊

　肉餳(肘後/同)

又方

　　常山(四分/)　甘草(半兩/)

　右二味切以水七升煮取三升服一升不吐更服亦

　可内蜜半升忌生葱生菜海藻菘菜(千金肘後/延年同)

又方

　　烏梅(三十/枚)　鹽(三指/撮)

　右二味以酒三升煮取一升一服當吐愈(肘後/同)

　　風痰方五首

延年白术丸主除風痰積聚胃中冷氣每發動令人嘔

吐食或吐清水食飲减少不作肌膚方

　　白术(五分/)　白芷(三分/)　乾薑　　　石斛(各六/分)

　　五味子　　細辛　　　橘皮　　　厚朴(灸/)

　　桂心　　　防風　　　茯苓　　　甘草(各四/分)

　右十二味擣篩蜜和丸如梧桐子服十丸飲下日二

　加至二十丸忌桃李雀肉生葱海藻菘菜生菜酢物

　(一方有人參五分/十三味蔣孝璋處)

又茯苓湯主風痰氣發即嘔吐欠呿煩悶不安或吐痰

水者方

　　茯苓(三兩/)　人參　　　生薑　　　橘皮

　　白术(各二/兩)

　右五味切以水五升煮取一升五合去滓温分三服

　中間任食忌大醋桃李雀肉等(出第十/七巻中)

又木蘭湯主熱痰飲氣兩肋滿痛不能食者方

　　木蘭　　　枳實(灸/)　　黄芩　　　白术(各三/兩)

　　漏蘆根　　白歛　　　升麻　　　芍藥

　　桔梗(各二/兩)　生薑　　　大黄(各四/兩)

　右十一味以水八升煮取二升六合分為三服如人

　行三四里進一服忌桃李猪肉雀肉(一方有𤣥/參三兩)

又茯苓飲主風痰氣吐嘔水者方

　　枳實(炙一/兩)　茯苓　　　白术　　　人參(各二/兩)

　　生薑(四兩/)　橘皮(一兩/半)

　右六味切以水五升煮取一升半分三服中間任食

　忌桃李雀肉大醋(張文仲處並/出第六巻中)

又療風痰飲氣逆滿惡心不能食方

　　人參(二兩/)　枳實(炙/)　　白术(各三/兩)　生薑(四兩/)

　　桂心(一兩/半)

　右五味切以水五升煮取一升五合分温三服忌桃

　李雀肉生葱(張文仲處出/第十七巻中)

　　療諸痰飲方四首

廣濟療飲氣痰膈食則嘔吐方

　　茯苓(八分/)　橘皮(六分/)　甘草(四分/炙)　生薑(八分/)

　　雞蘇(六分/)　人參(四分/)

　右六味切以水五升煮取一升五合去滓分温二服

　服别相去如人行六七里進一服不利忌海藻菘菜

　酢物(出第一/巻中)

千金順流紫丸療心腹積聚兩脅脹滿留飲痰澼大小

便不利小腹切痛膈上寒方

　　代赭(三分/)　烏賊魚骨(炙三/分)　　　　半夏(三分/)

　　巴豆(七分去/心皮熬)桂心(四分/)　石膏(五分/研)

　右六味擣篩蜜和丸平旦服一丸如胡豆至二丸忌

　羊肉餳猪肉蘆笋生葱(出第十八巻中通按此方比/前紫丸少當歸茯苓蓯蓉黎)

　(蘆多半/夏石膏)

延年前胡湯主胷背氣滿膈上熱口乾痰飲氣頭風旋

方

　　前胡(三兩/)　枳實(炙/)　　細辛　　　杏仁(去尖/皮碎)

　　芎藭　　　防風　　　澤瀉　　　麻黄(去節/)

　　乾薑　　　芍藥(已上各/三兩)茯苓(一作/茯神)　生薑(各四/兩)

　　桂心　　　甘草(炙各/二兩)

　右十四味切以水九升煮取二升六合分三服微汗

　忌生冷油滑猪牛肉麫海藻菘菜生葱生菜酢物(出/第)

　(十七/巻中)

古今録驗薑附湯療冷胷滿短氣嘔沫頭痛飲食不消

化方

　　附子(六分/)　生薑(十二/分)

　右二味切以水八升煎取三升二合分為三服忌猪

　肉冷水等(出第九/卷中)

　　胃反方一十首

病源夫榮衛俱虚血氣不足停水積飲在於胃管則藏

冷藏冷而脾不磨脾不磨則宿榖不化其氣逆而成胃

反也則朝食暮吐暮食朝吐心下牢大如杯往來寒熱

甚者食已則吐其脉𦂳而弦𦂳則為寒弦則為虚虚寒

相摶故食已則吐名為反胃也(出第二十/一巻中)

集驗療胃反不受食食已嘔吐大半夏湯方

　　人參(一兩/)　茯苓(四兩/)　青竹茹(五兩/)大黄(六兩/)

　　橘皮　　　乾薑(各三/兩)　澤瀉　　　甘草(炙/)

　　桂心(各二/兩)

　右九味切以水八升煮取三升服七合日三夜一已

　利去大黄用泉水東流水尤佳忌海藻菘菜生葱大

　酢(千金備急張文仲同方/中無半夏未詳其名)

又療胃反吐而渴者茯苓小澤瀉湯方

　　茯苓　　　澤瀉　　　半夏(各四/兩)　桂心

　　甘草(炙各/二兩)

　右五味以水一斗煮取二升半去滓服八合日三忌

　海藻菘菜羊肉餳生葱酢物等(千金加生/薑四兩)

又療胃反朝食暮吐食訖腹中刺痛此由久冷者方

　　橘皮(一兩/)　白术　　　人參(各二/兩)　蜀椒(一百/二十)

　　(粒/汗)　　　　桂心(一兩/)　薤白(一握/去青)

　右六味切以水二升漬一宿内猪肚中縫合三升水

　煮水盡出之決破去滓分三服忌桃李雀肉生葱(千/金)

　(用羊/肚)

又療胃反大驗方

　　前胡　　　生薑(各四/兩)　阿膠(一兩/)　大麻子仁

　　(熬/)　　　　呉茱茰(各五/合)桂心(三寸/)　甘草(五寸/炙)

　　大棗(十枚/)

　右八物切以酒二升水三升煮取一升七合分再服

　忌生葱海藻菘菜等物(一方有橘/皮三兩)

又療胃反吐食者方

　　擣粟米作粉水和作丸如楮子大七枚爛煮内酢

　　中細細吞之得下便已麫亦得用之

又方

　　好麫十斤麤地黄二斤二味擣日乾酒服若飲三

　　方寸匕日三服(千金云治酢咽通按生地黄同/麫食之殺虫虫去則胃安也)

又主胃反食則吐出上氣者方

　　灸兩乳下各一寸以差為度

又方

　　灸臍上一寸二十壯

又方

　　灸内踝下三指稍邪向前有穴三壯即差

又方

　　蘆根茅根各二兩

　右二味切以水四升煮取二升頓服得下食(以上並/與千金)

　(同並第十/六巻中)

崔氏療食則吐或朝食夜吐名曰胃反或氣噎不飲食

數年羸削唯飲水亦同此方(朱靈感/録送)

　　製半夏(六兩/)人參(三兩/)　生薑(一兩/)　橘皮(二兩/)

　　舂杵頭糠(一升/綿褁)　　　　牛涎(一升/)　厚朴(二兩/炙)

　　羚羊角(三兩/削)

　右八味切以水八升煮取三升分温三服相去十里

　久欲頻服者可至三劑氣噎病者胃閉不受食唯飲

　水水入吐出積年不差乃至於死人間多有此病此

　方救療有効忌羊肉餳粘食

又華佗療胃反胃反為病朝食夜吐心下堅如杯往來

寒熱吐逆不下食此為寒癖所作療之神効方

　　真珠　　　雄黄　　　丹砂(以上研/各一兩)朴硝(二兩/)

　　乾薑(十累/)

　右五味擣篩蜜丸先食服如梧子二丸小煩者飲水

　則解之忌生血物(一方有桂心一兩必効云治心下/堅痛胃反寒病所作久變成肺痿)

　(方備急集驗千金張文/仲同並出第四巻中)

救急療胃反方

　　昔在㓜年經患此疾毎服食餅及羹粥等物須㬰

　　吐出正觀中許奉御兄弟及柴蔣等家時稱名醫

　　奉勑令療罄竭心力所患終不能瘳漸羸憊候絶

　　朝夕忽有一衛士而云服驢小便極驗此日服食

　　二合然後食唯吐一半晡時又服二合人定時食

　　粥吐便即定迄至今日午時奏知之大内中有五

　　六人患胃反同服用一時俱差此藥稍有毒服時

　　不可過多承取尿及熱服二合病若深七日以來

　　服之良後來療人並差(必効同出第六巻中/通按驢尿治虫隔)

必効人參湯主胃逆不消食吐不止方

　　人參　　　澤瀉　　　桂心(各二/兩)　橘皮

　　甘草(炙/)　　黄芪(各三/兩)　茯苓(四兩/)　生薑(八兩/)

　　麥門冬(二升/去心)半夏(一升/製)　大黄(一兩/半)

　右十一味切以水一斗二升煮取三升二合服八合

　日三夜一服若羸人服六合已下去大黄忌海藻菘

　菜酢物生葱羊肉餳(千金/同)

又療胃反朝食夜吐夜食朝吐諸藥療不差方

　　羊肉去脂膜作脯以好蒜虀空腹任意多少食之

　　立見効驗

又療胃反吐水及吐食方

　　大黄(四兩/)　甘草(二兩/炙)

　右二味切以水三升煮取一升去滓分温再服如得

　可則隔兩日更服一劑神驗千金不傳忌海藻菘菜

　(此本仲景傷寒論/方並出第二卷中)

萬全方療脾飲食吐逆水榖不化此為胃反半夏飲子

方

　　製半夏(八分/)厚朴(炙/)　　人參　　　白术

　　生薑(切/)　　棗(各六/分)　　粳米(兩合/)　橘皮(四分/)

　右八味細切以水二大升煎取一升去滓分温四服

　空肚服二服忌羊肉餳(並出第/一巻中)

　　脾胃弱不能食方三首

病源脾者藏也胃者腑也脾胃二氣相為表裏胃為水

榖之海主受盛飲食者也脾氣磨而消之則能食今脾

胃二氣俱虚弱故不能食也尺脉浮滑速疾者食不消

脾不磨也(出第二十/一巻中)

廣濟療脾胃氣微不能下食五内中冷時微下痢方

　　白术(八兩/)　神麴(末五/兩)　甘草(二兩/炙)　乾薑(二兩/)

　　枳實(二兩/炙)

　右五味擣篩蜜和丸空腹温酒服如梧子二十丸日

　二服漸加至三十丸腹中有痛加當歸二兩忌熱麫

　海藻菘菜桃李雀肉等(出第一/卷中)

延年人參飲主虚客熱不能食惡心方

　　人參　　　麥門冬(去心/)橘皮　　　白术

　　厚朴(各二/兩炙)　茯苓(四兩/)　生薑(三兩/切)　甘草(一兩/炙)

　右八味切以水八升煮取三升分為三服日三忌海

　藻菘菜桃李雀肉等(蔣孝瑜/處大効)

又厚朴湯療不能食腹内冷氣方

　　厚朴(三兩/炙)　白术　　　人參(各一/兩)　茯苓(三兩/)

　　生薑(五兩/)　橘皮(二兩/)

　右六味切以水四升煮取一升二合分為三服忌桃

　李雀肉酢物(蔣孝瑜處出/第六巻中)

　　脾胃病日漸瘦困不食方三首

廣濟主脾胃中熱消渴小便數骨肉日漸消瘦方

　　黄連　　　麥門冬(各十二/分去心)　　　　苦參

　　括蔞　　　知母　　　茯神　　　土𤓰根(各/八)

　　(分/)　　　　人參　　　甘草(炙各/六分)

　右九味擣篩蜜和丸毎食後少時煮蘆根大麥飲服

　如梧子二十丸日二服漸加至四十丸不利忌海藻

　菘菜猪肉冷水酢等物

又主胃氣冷弱食則吐逆從朝至夜不得食食入腹則

脹氣滿急大便出飯粒如故帶酸氣而羸計日漸困者

方

　　呉茱茰(二兩/)白术(三兩/)　人參　　　乾薑

　　甘草(炙/)　　五味子(各二/兩)麴末　　　麥蘖(末各/五合)

　　厚朴(一兩/半)　桂心(一兩/)

　右十味擣篩為散空腹煮生薑湯服方寸匕一日三

　服漸加至二匕忌生葱桃李雀肉海藻菘菜(出第一/巻中)

延年白术丸療惡心數吐水不多能食少心力者方

　　白术　　　乾薑　　　人參　　　厚朴(炙/)

　　桂心(各六/分)　細辛　　　茯苓　　　當歸

　　茯神　　　枳實(炙/)　　五味子　　附子(各六/分炮)

　　呉茱茰(六分/)逺志(五分/去心)　旋復花(四分/)澤瀉(五分/)

　右十六味擣篩蜜和為丸如梧子酒服二十丸日再

　服加至三十五丸忌桃李雀肉大酢生菜生葱猪肉

　冷水(出第十/七巻中)

　　胃實熱方二首

千金凡右手關上脉陽實者足陽明經也病苦頭痛(脉/經)

(云陽中堅/痛而熱)汗不出如温瘧脣口乾善噦乳癰缺盆腋下

腫名曰胃實熱也

療胃實瀉胃熱湯方

　　梔子仁(二兩/)芍藥(四兩/)　白术(五兩/)　茯苓(三兩/)

　　生地黄(汁一/升)射干(三兩/)　赤蜜(一兩/)　升麻(三兩/)

　右八味切以水七升煮六味取一升五合去滓下地

　黄汁兩沸次下蜜煎取二升分三服老小以意服之

　忌桃李雀肉酢物蕪荑等

又方

　　灸膝下三寸兩脚三里穴各三十壯主胃中熱病

　　胃虚寒方七首

千金右手關上脉陽虚者足陽明經也病苦脛寒不得

卧惡風寒洒洒目急腹中痛耳虚鳴時寒時熱脣口乾

面浮腫名曰胃虚冷也又療胃虚冷少氣口苦身體無

澤補胃湯方

　　防風　　　栢子仁　　細辛　　桂心

　　橘皮(各二/兩)　芎藭　　　呉茱茰　人參(各三/兩)

　　甘草(一兩/炙)

　右九味切以水一斗煮取三升分温三服忌海藻菘

　菜生葱生菜等物

又補胃虚寒身枯絶骨諸節皆痛人參散方

　　人參　　細辛　　　　甘草(炙各/六分)　桂心

　　當歸(各七/分)　麥門冬(七分/去心)乾薑(八分/)　逺志肉(四/分)

　　蜀椒(三分/汗)　呉茱茰(二分/)

　右十味為散食後服方寸匕温清酒進之忌海藻菘

　菜生葱生菜(並出第十/六巻中)

范汪療胃氣虚不欲食四肢重短氣調和五藏并療諸

病調中湯方

　　薤白(切一/升)　枳實(六枚/炙)　橘皮(三枚/)　大棗(十二/枚)

　　粳米(三合/)　香豉(六合/)

　右六味切枳實橘皮棗以水六升先煮薤得四升内

　諸藥煮取一升半適寒温服中分服之良(一方生薑/四分出第)

　(二十一/巻中)

刪繁療胃虚苦饑寒痛人參補虚湯方

　　人參　　　當歸　　　茯苓　　　桔梗

　　芎藭　　　橘皮　　　厚朴(炙各/三兩)　桂心

　　甘草(炙各/二兩)　白术(五兩/)　呉茱茰(二兩/)大麥蘖(二/升)

　　(炒/)

　右十二味切以水一斗二升煮取三升去滓分三服

　忌海藻菘菜桃李雀肉生葱猪肉酢等物(出第十/一巻中)

又白术八味等散方(與前/療同)

　　白术　　　厚朴(炙/)　　人參　　　呉茱茰

　　麥蘖(炒/)　　茯苓　　　芎藭　　　橘皮(各三/兩)

　右藥擣篩為散食前服方寸匕煖酒進之隨性服忌

　桃李雀肉大酢(出第四/巻中)

延年補胃飲主胃氣虚熱不能食兼渴引飲方

　　茯苓(四兩/)　人參(三兩/)　橘皮(二兩/)　生薑(三兩/)

　　薤白(切一/升)　豉(五合/綿褁)　　糯米(二合/)

　右七味切以水七升煮取三升去滓分温六服中間

　任食一日令盡忌酢物(張文仲處出/第一巻中)

　　五膈方八首

病源五膈氣者謂憂膈恚膈氣膈寒膈熱膈也憂膈之

為病胷中氣結煩悶津液不通飲食不下羸瘦不為氣

力恚膈之為病心下苦實滿噫輒酢心食不消心下積

結牢在胃中大小便不利氣膈之為病胷脅逆滿噎塞

胷膈不通噫聞食臭寒膈之為病心腹脹滿欬逆腹上

苦冷雷鳴繞臍痛食不消不能食肥熱膈之為病藏有

熱氣五心中熱口中爛生瘡骨煩四肢重脣口乾燥身

體頭面手足或熱腰背疼痛胷痺引背食不消不能多

食羸瘦少氣及癖也此是方家所說五膈形證也經云

陽脉結謂之膈言憂恚寒熱動氣傷神而氣之與神並

為陽也傷動陽氣致隂陽不和而腑藏生病結於胷膈

之間故稱為膈氣衆方說五膈互有不同但傷動之由

有五故云五膈氣(出第十/三巻中)

備急膈中之患名曰膏肓湯丸徑過針灸不及所以作

丸含之令氣勢得相熏染有五膈要丸方

　　麥門冬(十分/去心)椒(六分/汗)　　逺志　　　附子(炮/)

　　乾薑　　　人參　　　桂心　　　細辛(各六/分)

　　甘草(十分/炙)

　右九味擣篩以蜜和丸如彈子以一枚著牙齒間含

　稍稍嚥汁日三主短氣胷滿心下堅冷氣此病有十

　許方率皆相類此丸最効五膈者謂憂膈氣膈恚膈

　熱膈寒膈也忌猪肉生菜海藻菘菜生葱(千金肘後/文仲同出)

　(第三/巻中)

張文仲五膈丸方

　　呉茱茰　　麴　　　　杏仁(去皮/尖)　乾薑

　　蜀椒(汗/)　　好豉(熬/)

　右六味等分擣篩蜜和丸如梧子飲服七丸日三忌

　生冷(此方出隱居効驗備急/肘後同出第三巻中)

延年秘録凡憂膈氣膈食膈寒膈飲膈五病同藥常以

憂愁思慮食飲而得之若寒食食生菜便發其病苦心

滿不得氣息引脊痛如刺之狀食則心下堅大如粉絮

大痛欲吐吐則差飲食不得下甚者乃手足冷上氣欬

逆喘息氣短療以九物五膈丸方

　　麥門冬(去心/)蜀椒(汗各/三兩)　逺志(三兩/去心)　甘草(五兩/炙)

　　附子(一兩/炮)　乾薑(三兩/)　人參(四兩/)　桂心(三兩/)

　　細辛(三兩/)　(通按此即前五膈/要丸一味不差)

　右藥擣篩蜜和微使淖置有蓋器中先食服大如彈

　子丸一丸置喉中稍嚥之喉中胷中當熱藥力稍盡

　復含一丸日三四夜一二服服藥七日愈二十日平

　復若不能含者可一大丸作二小丸盡服之唯夏月

　合乃益麥門冬甘草人參耳其餘不異神良椒當以

　銅器熬於火上使極熱下置地内椒器中熟攪之須

　臾汗出便擣合同處椒力有熱亦去其毒非令有熱

　也忌海藻菘菜猪肉冷水生葱生菜(千金集驗同不/能具於此方録)

　(用之/耳)

古今録驗大五膈丸療膈中遊氣上下無常處藏有虚

冷氣迫咽喉胷滿氣逆脅有邪氣食已氣滿羸瘦著牀

骨立往來寒熱腹中不調或下痢嘔逆欬𠻳骨肉銷盡

服之令人能食長肌肉强筋骨利五藏好顔色補不足

益氣力方

　　細辛　　　桂心　　　黄芩　　　食茱茰

　　厚朴(炙各/三分)　杏仁(三十枚/去尖)乾薑　　　川椒(汗/)

　　逺志(各三分/去心)小草　　　芍藥　　　附子(炮/)

　　當歸(各二/分)　黄連(二分/)

　右十四味擣篩蜜和服如梧子二丸日三不知加之

　以知為度忌猪肉冷水生葱菜等

又五膈丸療憂膈氣膈食膈寒膈飲膈異病同藥神方

　　人參　　　附子(炮/)　　逺志(去心/)　桂心

　　細辛(各四/分)　乾薑　　　蜀椒(各五/分汗)

　右七味擣篩以蜜和服如彈丸著牙下㕮咀嚥之若

　病劇者日三夜再并療諸毒風注氣腹中百病皆應

　當得真新好藥即可中病耳神祕妙方不傳忌生葱

　生菜猪肉冷水等物(通按此方比前五膈丸/同但少麥冬甘草二味)

又療邪氣嘔逆吸氣五膈為病五藏俱虚則受風冷五

藏有邪呼吸不足隂注於内陽結於外隂陽錯亂語言

無常膈中左右狀如結氣喉咽不利氣出不入此血氣

衰微藏凝冷氣成之服此丸安榖通氣温藏五膈丸出

僧深方

　　蜀椒(一升/汗)　乾薑(二兩/)　桂心(二兩/)　芍藥(一兩/半)

　　半夏(洗/)　　細辛　　　茯苓(各一/兩)　前胡(一兩/半)

　右八物擣篩蜜和服如彈丸一枚喉中稍稍吞之可

　増至三丸或冷則加逺志一兩佳日再忌羊肉餳生

　葱生菜醋物

又療胷痛逹背膈中煩滿結氣憂愁飲食不下藥悉主

之宜丸方

　　製半夏(一分/)甘草(炙/)　　逺志(去心各/四分)乾薑

　　桂心　　　細辛　　　椒(去目/汗)　　附子(炮各/二分)

　右八味擣篩以蜜和為丸先飯酒若粳米飲服如梧

　子五丸日三稍増至十丸忌海藻菘菜羊肉餳猪肉

　冷水生葱生菜(並出第十/八巻中)

經心録五膈丸療寒冷則心痛咽中如有物吐之不出

咽之不入食飲少方

　　乾薑(三兩/)　麥門冬(二兩/去心)附子(一兩/炮)　細辛(二兩/)

　　蜀椒(一兩/汗)　逺志(一兩/去心)　甘草(一兩/炙)　人參(二兩/)

　　食茱茰(二兩/)桂心(三兩/)　(通按此方即前五膈/丸多食茱茰一味)

　右十味蜜和為丸如梧子服五丸日二忌猪肉冷水

　海藻菘菜生葱生菜(千金同出/第二巻中)

　　七氣方三首

病源七氣者寒氣熱氣怒氣恚氣喜氣憂氣愁氣凡七

種氣積聚堅大如柸若拌(一作盤/蒲官切)在心下腹中疾痛欲

死飲食不能時來時去毎發欲死如有禍祟此皆七氣

所生寒氣則嘔吐惡心熱氣則說物不竟言而迫(一云/恍惚)

(不/章)怒氣則上氣不可忍熱痛上搶心短氣欲死不得氣

息恚氣則積聚在心下心滿不得飲食喜氣則不可疾

行不能久立憂氣則不可劇作暮卧不安席愁氣則喜

忘不識人語置物四方還取不得去處若聞急則四肢

手足筋攣不能舉狀如得病此是七氣所生男子卒得

飲食不時所致婦人則産中風餘疾(千金同出第/十三巻中)

千金七氣丸方

　　烏頭(七分/炮)　紫菀　　　前胡　　　半夏(洗/)

　　細辛　　　丹參　　　茯苓　　　芎藭

　　桃仁(去尖/皮)　呉茱茰　　桂心　　　桔梗

　　石膏(各三/分研)　人參　　　甘草　　　防葵(各四/分千)

　　(金作/防風)　　　大黄(七分/)　乾薑(二分/)　蜀椒(二分/汗)

　　菖蒲(三分/)

　右二十味擣篩為末蜜和丸酒服如梧子三丸日三

　加至十丸一方去半夏加甘遂三分忌海藻菘菜羊

　肉餳猪肉冷水生葱大酢生菜(一方有芍/藥無菖蒲)

又七氣丸主七氣七氣者寒氣熱氣怒氣恚氣喜氣憂

氣愁氣此七氣為病皆生積聚堅牢如柸心腹絞痛不

能飲食時去時來發則欲死凡寒氣狀吐逆心滿熱氣

狀恍惚眩冐失精怒氣狀上氣不可當熱痛上盪心短

氣欲絶不得喘息恚氣狀積聚心滿不得食飲喜氣狀

不可疾行久立憂氣狀不可苦作卧不安席愁氣狀平

故怒氣善忘四肢跗腫不得舉止亦療産後中風餘疾

方

　　大黄(十分/)　椒(二分/)　　人參　　　半夏(洗/)

　　芎藭　　　柴胡　　　甘草(炙/)　　桔梗

　　石膏　　　菖蒲　　　桃仁(去皮/尖)　呉茱茰

　　茯苓(各三/分)　乾薑(四分/)　細辛(三分/)

　右十五味擣篩蜜和丸如梧子酒服三丸日三加至

　十丸忌羊肉餳生葱海藻菘菜猪肉生菜酢物

又七氣湯療虚冷上氣勞氣方

　　半夏(一升/洗)　生薑(十兩/)　人參　　　桂心

　　甘草(炙各/一兩)

　右五味切以水一斗煮取三升分為三服日三忌羊

　肉餳生葱海藻菘菜(並出第十/七卷中)

　　氣噎方六首

病源此由隂陽不和藏氣不理寒氣填於胷膈故氣噎

塞不通而謂之氣噎令人喘悸胷背痛也(出第二/十卷中)

廣濟療噎胷脅氣滿毎食氣噎通氣湯方

　　半夏(洗/)　　生薑(各六/兩)　橘皮　　　桂心(各三/兩切)

　右四味切以水八升煮取二升五合絞去滓分温三

　服服别相去如人行六七里服忌羊肉生葱餳等(出/第)

　(一巻/中)

深師療胷滿氣噎通氣湯方

　　半夏(八兩/洗)　生薑(六兩/)　桂心(二兩/)　大棗(三十/枚)

　右四味切以水八升煮取三升分服五合日三夜一

　忌羊肉餳生葱(千金同出第/二十二巻中)

集驗療氣噎煎方

　　蜜酥薑汁各一升

　右三味合和微火煎五六大沸取如大棗二枚内酒

　中飲之直抄服之亦好(千金古今/録驗同)

又通氣噎湯方

　　半夏(三兩/洗)　桂心(三兩/)　生薑(八兩/)　羚羊角(三/兩)

　右四味切以水八升煮取三升分服半升日再服忌

　羊肉生葱餳(古今録驗同並/出第四巻中)

救急療喉中氣噎方

　　半夏(洗/)　　柴胡　　　生薑(各三/兩)　羚羊角(屑/一)

　　(法三/兩)　　　犀角(屑/)　　桔梗　　　昆布

　　通草　　　甘草(炙各/二兩)

　右九味切以水八升煮取三升分三服忌羊肉餳猪

　肉海藻菘菜等

古今録驗羚羊角湯療噎氣不通不得下食方

　　羚羊角(屑二/兩)厚朴(炙/)　　呉茱茰　　乾薑(各三/兩)

　　通草　　　橘皮(各二/兩)　烏頭(十五/枚炮)

　右七味切以水九升煮取三升分三服日三忌猪肉

　冷水(深師千金同出/第二十七卷中)

　　諸噎方一十二首

病源夫隂陽不和則三焦膈絶三焦膈絶則津液不利

故令氣塞不調理也是以成噎此由憂恚所致憂恚則

氣結氣結則不宣流使噎噎者噎塞不通也(出第二/十卷中)

深師療噎方

　　羚羊角(屑/)　前胡　　　甘草(各一/兩)　人參

　　橘皮(各二/兩)

　右五味切以水六升煮取二升分四服忌海藻菘菜

又方

　　鸕鷀喙

　右一物當噎時以銜之則下(肘後/同)

又方

　　羚羊角

　右一物多少自在末之飲服亦可以角摩噎上良(並/出)

　(第二十/二卷中)

廣利方療因食即噎塞如炙肉&KR0008;在咽中不下方

　　呉射干(六分/)升麻(四分/)　桔梗(四分/)　木通(十二/分)

　　赤茯苓(八分/)百合(八分/)　紫菀頭(二十/一枚)

　右七物切以水二大升煎取九合去滓分温三服食

　後良久服忌猪肉酢物(出第四/巻中)

千金理諸噎方

　　常食乾粳米飯即不噎

又方

　　炭末細羅蜜丸如彈子大含少細細嚥津即下(集/驗)

　　(同並出第/十六卷中)

集驗療噎方

　　取頭垢如棗大以粥若漿水和服之(肘後深師同/出第十卷中)

必効主噎方

　　𨫼捺大椎盡力則下仍令坐之(通按𨫼捺未詳仍/令坐之亦未詳)

又方

　　以酢煮麫糊噉之則差此只可一兩日差欲長久

　　絶者取溲為丸如彈子酢中煮熟於水中澤却及

　　熱則食二十丸神驗不過兩三度則差大効

又半夏湯主噎方

　　生薑(四兩/)　半夏(一升/洗)　石膏(四兩/碎)　小麥(一升/完用)

　　呉茱茰(一升/)赤小豆(二十/顆)大棗(二十/一顆)　人參

　　甘草(炙/)　　桔梗　　　桂心(各二/兩)

　右十一味切以酒二升水八升煮取三升分三服忌

　猪羊肉海藻菘菜餳生葱等(古今録驗有括蔞無桔/梗名乾薑湯不用生薑)

又方

　　杏仁(二兩去/尖皮)桂心(二兩/)

　右二味末之蜜和丸含之如棗核許稍稍嚥之臨食

　先含極効忌生葱(千金同並出/第二卷中)

古今録驗療噎方

　　蘆根(三斤/)

　右一味切以水一斗煮取四升分四服(出第二十/七卷中)

　　卒食噎方九首

病源此由藏氣冷而不理津液澀少而不能傳行飲食

故食入則噎塞不通故謂之食噎胷内痛不得喘息食

不下是故噎也(出第二/十卷中)

肘後療卒食噎方

　　橘皮(三兩/)

　右一味切以水三升煮取一升頓服之

又方

　　舂杵頭糠置手巾角以拭齒立下(集驗深師千金/同並出第五卷)

　　(中/)

深師療卒噎法

　　傍人可緩解衣帶勿令噎者知則愈

又療卒噎方

　　與共食人當以手捉噎人筯問曰此等何物噎人

　　當荅言筯共食人云噎下去則立愈

又療卒噎不下方

　　水一杯　　刀一口

　右二物先以刀横畫水已後盡飲之則下(出第二十/二卷中)

集驗療醋噎方

　　羌活(五兩/)

　擣用水一升浸三宿毎日温服五合差

又療氣噎不下食兼嘔吐方

　　半夏(四兩/洗)　生薑(三兩/各切)

　右二味以東流水二大升煎取一升去滓温服三合

　日三服忌羊肉餳(並出第/五卷中)

備急療卒食噎不下方

　　取蜜含之則下(千金集驗/肘後同)

又方

　　取老牛涎沫如棗核大置水中飲之終身不有噎

　　(必効肘後深師千金/同並出第三卷中)

　　五噎方三首

病源夫五噎謂一曰氣噎二曰憂噎三曰食噎四曰勞

噎五曰思噎雖有五名皆由隂陽不和三焦隔絶津液

不行憂恚嗔怒所生謂之五噎噎者噎塞不通也(出第/二十)

(巻/中)

古今録驗五噎丸療胷中久寒嘔逆逆氣隔飲食不下

結氣不消氣噎憂噎勞噎食噎思噎氣噎者心悸上下

不通噫噦不徹胷脅苦痛憂噎者天隂苦厥逆心下悸

動手足逆冷勞噎者苦氣隔脅下支滿胷中填塞令手

足逆冷不能自温食噎者食無多少唯胷中苦塞常痛

不得喘息思噎者心悸動喜忘目視&KR1129;&KR1129;此皆憂恚嗔

怒寒氣上逆胷脅所致療之方

　　乾薑　　　蜀椒(汗/)　　食茱茰　　人參

　　桂心(各五/分)　細辛　　　白术　　　茯苓

　　附子(炮各/四分)　橘皮(六分/)

　右十味擣篩以蜜和為丸如梧子酒服三丸日再不

　知漸増忌桃李雀肉大酢猪肉冷水生葱生菜酢物

　(出第二十/七卷中)

經心録五噎丸主五種之氣皆令人噎方

　　人參　　　半夏　　　桂心　　　防葵(一方/用防)

　　(風小草/各二兩)　　附子(炮/)　　細辛　　　甘草(炙各/二兩)

　　食茱茰(三合/)紫菀　　　乾薑　　　芍藥

　　枳實(炙/)　　烏頭(各六/分炮)

　右十三味擣篩以蜜和為丸如梧子大服五丸日三

　不知加至十五丸忌羊肉餳海藻菘菜猪肉生葱生

　菜(千金同出/第二卷中)

集驗噎塞不通方

　　營實根(十二/分)

　右一味擣為散酒下方寸匕日三服(出第五/卷中)

　　諸骨哽方三十五首

肘後療食諸魚骨哽百日哽者方

　　用綿二兩以火煎蜜内一叚綿使熱灼灼爾從外

　　縛哽所在處灼瓠以熨綿上若故未出復煮一叚

　　綿以代前并以皂莢屑少少吹鼻中使得嚏出矣

　　秘方不傳禮云魚去乙謂其頭間有骨如乙字形

　　者哽入不肯出故也

又方

　　取捕魚竹笱鬚燒末飲之魚網亦佳

又療食諸肉骨哽方

　　白雄雞左右翮大毛各一枚燒末水服一刀圭也

　　仍取所食餘者骨左右手反覆擲背後則下也(文/仲)

　　(備急/同)

又方

　　燒雞足末服方寸匕酒下立出(深師/同)

又方

　　生艾蒿數升水酒共一斗煮取三四升稍稍飲之

　　(深師/同)

凡療病皆各以其類豈宜以鸕鷀療肉骨狸虎療魚哽

耶至於竹篾薤白嚼筋綿蜜事乃可通為諸哽用耳又

有呪術小小皆須師解故不備載(出第五/卷中)

深師療食魚骨哽方

　　捕魚網燒飲服刀圭匕良是魚哽燒魚網服之良

又療哽及刺不出方

　　服薔薇灰末方寸匕日三亦療折箭刺入膿囊不

　　出堅燥及䑕撲服之十日哽刺皆穿皮出効

又療鐡棘竹木諸刺在肉中折不出及哽不下方

　　半夏(二兩/洗)　白斂(二兩/)

　右二味擣篩酒服半錢匕日三寧從少少起者半夏

　㦸人喉中故也忌羊肉餳等加乾薑一兩尤佳

又方

　　䑕腦厚塗瘡上則出亦可用墳䑕大効

又療哽方

　　螻蛄腦

　右一物吞即下亦療刺不出塗刺瘡上

又療咽哽方

　　取魚尾著衣領令下推立下

又方

　　白斂白芷等分擣散飲服刀圭

又療食哽方

　　鷹糞燒灰存性

　右一物下篩服方寸匕虎狼鵰屎皆可服之佳

又療骨哽咽不得下飲食方

　　白雞翼翮大毛各一枚著銅器中燒之焦作灰飲

　　服一刀圭立下

又療哽方

　　半夏(五兩/洗)　白芷(五兩/)

　右二物擣篩服方寸匕則嘔出忌羊肉餳

又方

　　以東流水一柸東向坐以手指畫氷中作龍字訖

　　飲水不自曉書令他人持手書良

又方

　　凡書文曰天有門地有根諸家入口者皆當得吞

　　(集驗同並出第/二十二卷中)

千金療哽方

　　取鹿筋漬之濡索之大如彈丸持筋端吞之候至

　　哽處徐徐引之哽著筋出(集驗/同)

又方

　　極吹之食骨鯁燒虎狼屎服

又方

　　末虎骨若狸骨服方寸匕(集驗/同)

又方

　　服瞿麥末方寸匕(集驗同古今録驗/兼主折刺不出)

又方

　　吞猪膏如雞子大不差更吞差止(古今録/驗同)

又療諸哽方

　　作竹篾刮令滑綿纒内咽中令至哽處可進退引

　　之哽即出(小品古今録/驗深師同)

又療諸哽方

　　鸕鷀屎末服方寸匕(集驗古今/録驗同)

又療魚骨哽方

　　口稱鸕鷀鸕鷀則下(並出第二/十六卷中)

張文仲療食諸魚骨哽方

　　以魚骨挿頭上則立下陶云因&KR0008;刻則出(肘後備/急同)

又方

　　小嚼薤白令柔以繩繫中央持繩一端吞薤到哽

　　處引哽當隨出(集驗古今録驗深/師備急千金同)

又療魚骨哽在喉中衆法不能去者方

　　取飴糖丸如雞子黄大吞之不去又吞此用得効

　　也(肘後備急千金/集驗小品同)

又療食中吞髮哽不去繞喉者方

　　取梳頭髮燒灰飲服一錢匕(肘後備急集驗千金/同並出第三卷中)

救急療哽方

　　好蜜以一匙抄稍稍嚥之令下良(文仲/同)

又療魚骨哽在喉中方

　　以少許碙砂口中咀嚼嚥之立下(出第七/卷中)

必効療魚骨哽方

　　含水獺骨立出(小品/同)

又方

　　魚網覆頭立下千金云燒灰服半七(小品同出/第二卷中)

古今録驗療魚哽骨横喉中六七日不出方

　　取鯉魚鱗皮合燒作屑以水服之則出也未出更

　　服之取出為度(出第二十/九卷中)

　　雜誤吞物方一十七首

肘後燎誤吞鈎方

　　若繩猶在手中者莫引之但益以珠璫若薏子輩

　　就貫之著繩稍稍令推至鈎處小小引之則出

又方

　　以小羊喉以沓繩推至鈎處當退脫小引則出

又方

　　但大戾頭四向顧小引之則出

又方

　　常思草頭一把二升水淘灌之十餘過而飲之

又療譔吞諸木竹釵輩方

　　取布刀故鋸燒漬酒中以女人大指甲二枚燒末

　　内酒中飲之

又方

　　若是桃枝竹釵但數數多食白糖自消去

又療以銀釵簪筋擿吐因氣吸誤吞不出方

　　多食白糖漸漸至十斤當褁物自出此說與葛氏

　　小異(並出第/五卷中)

深師療誤吞鈎方

　　虎珀珠

　右一物貫著鈎繩推令前入至鈎所又復推以牽引

　出矣若水精珠卒無珠堅物摩令滑用之也(出第二/十二巻)

　(中/)

千金療誤吞環若指彄方

　　燒鴈毛二七枚末服之鵝羽亦佳(備急文/仲同)

又誤吞珠銅鐡而哽者方

　　燒弩銅牙令赤内酒中飲之立愈(出第二十/六卷中)

張文仲療吞諸珠璫鐡而哽方

　　燒弩銅牙令赤内水中飲其汁立愈(肘後備/急同)

又療誤吞錢方

　　擣火炭末服方寸匕則出(肘後小品集驗千/金備急深師同)

備急葛氏誤吞釵方

　　取薤暴令萎煮令熟勿切食一大束釵則便隨出

　　生麥葉若蘩縷皆可用良効(千金肘/後同)

又誤吞釘及箭金鍼鐡等物方

　　多食肥羊肉脂及諸肥肉自褁出(肘後千金文仲/同並出第五卷)

　　(中/)

古今録驗療誤吞銀鐶及釵者方

　　取飴糖一斤一頓漸漸食盡多食之鐶及釵便出

　　(小品集驗千金/同千金作白糖)

又方

　　取水銀一兩分服之釵便下去也亦可以胡粉一

　　兩擣調之分再服食銀令如泥也若吞金銀物在

　　腹中皆服之令消烊出也

又療誤嚥鍼方

　　取真吸鍼礠石末酒白飲服一方寸匕解曰礠石

　　特能吸取鍼難云今吞鍼哽在喉中而服礠石未

　　入腹耶若含礠石口中者或吸鍼出耳二理詳取

　　其義焉(小品集驗千金同/出第二十九卷中)

　外臺秘要方卷八