普濟方

欽定四庫全書

　普濟方卷二百七十八　　明　周王朱橚　撰

　　諸瘡腫門

　　　諸腫

夫腫之生也皆由風邪寒熱毒氣客於經絡使血澁不

通壅結皆成腫也風邪不作者腫無頭無根浮在皮上

如吹之狀不赤不痛或腫或散不常腫也其寒氣與血

相摶作者有頭有根色赤痛腫其熱毒作者亦無正頭

俱急腫久不消熱氣結盛壅則爲膿也其候非一也○

凡諸暴腫一一不同無問近遠皆服五香連翹湯刺去

血小豆末𫝊之其間數數以針刺去血若失療已潰爛

者猶服五香湯及漏蘆湯下之隨熱多少依方用之外

以升麻湯溻洗熨之摩升麻膏若生息肉者以黄耆散

若傅白䕡茹青黑惡肉不盡者可以&KR0008;頭䕡茹散半錢

和白䕡茹散三稍稍傅之其散各取當已單擣下篩直

爾成散用之

　　　方

犀角膏　療熱毒風并發背

　　犀角　羚羊角　𤣥參　續斷　大黄　白歛

　　射干　白芷　黄芩　麻黄(去節各/六分)升麻(十六/分)

　　梔子仁(二七/枚)薤白(五/觔)具藍(八分大/藍亦可)蛇啣(切一/升)寒水

　　石(十二/分)愼火草(切一/升)

　右切以竹瀝三升生地黄汁五合漬藥一宿内猪脂

　三升微火上煎十上十下候白芷黄膏成去滓塗病

　上

延夀濟世方　治瘡腫

　　硃砂　鹽花(二/錢)雄黄　明礬(生/)楓香(二/錢)黄丹

　　赤石脂　琥珀　輕粉(各一/錢半)麝香(一/錢)片腦(一/錢)巴豆

　　(去殻煮/數沸)&KR1181;麻子(各一十九/粒硏細)

　右為細末豆萆膏和藥不就加煉蜜為度放於磁器

　内紙封如用旋丸如雞頭子大每服一丸井水送下

　食前服以利三五行温粥補之忌熱半日男子量虚

　實加減不必盡劑衝病即止有孕婦不可服就此藥

　丸如黄豆大安於瘡上軟膏藥䕶之開其瘡口收住

　暈毒為妙又治内外發背疔瘡肚癰無名腫毒誤食

　諸毒砒藥歹肉皆可治之大效又治小兒緊慢驚風

　丸如菉豆大每服一丸薄荷湯冷下

内托復煎散(出濟生/㧞萃方)　治腫焮如外根盤不深形諸在

　表其&KR0899;多浮痛在皮肉邪氣盛而必侵於内須急内

　托以救其裏也

　　地骨皮　黄耆　防風(各二/兩)芍藥　黄芩　白术

　　茯苓　人參　甘草　當歸　防己(已上各/一兩)栁桂

　　(淡味加/五錢)

　右㕮咀先煎蒼术一斤用水五升煎至三升去蒼术

　滓入前藥十二再煎至三四盞絞取清汁作三四服

　終日服之又煎蒼术渣為湯去滓冄依前煎十二味

　藥滓服之此除濕散鬱熱使胃氣和平如或未已再

　作半料服之若大便秘及煩熱少服黄連湯如微利

　煩熱已退却服復煎㪚半料如此使榮衞俱行邪氣

　不能自侵也

紫草膏(出聖/惠方)　治一切腫毒肉色不異時時牽痛經年

　腫勢不消

　　紫草(一/兩)桂心(一/兩)芎藭(一/兩)赤芍藥　白歛　川大黄

　　防風(去蘆/頭)黄芩　莽草　當歸　木香　甘草(各/一)

　　(兩/)

　右為細散每用散二兩酒二升於鐺中煎令成膏及

　熱塗熁腫處日再用之

紫葛散(出御藥/院方)　治諸腫貼方

　　紫葛(十/分)大黄(五/分)青木香(一/分)𤣥參　白歛　黄芩

　　黄連　榆白皮　升麻　由跋(各二/分)赤豆(一/合)

　右治下篩以生地黄汁和如泥傅腫上乾則易無地

　黄汁與米醋和之一方無油跋以温水調傅藥乾再

　掃

金花散(出御藥/院方)　消赤腫止疼痛散毒氣

　　川大黄　黄蘖鬱金　黄連　黄芩(各一/兩)甘草

　　朴硝　寒水石(各半/兩)白芨　白歛(各少/許)糯米粉(三/合)

　右為細末每用生蜜水調稀鷄翎塗掃四畔焮赤腫

　處

療風毒及一切腫塗散方

　　大黄(五/兩)白歛(三大/兩)寒水石　紫葛　青木香(各一/大兩)

　　硝石　黄芩(各二/大兩)大青(三/兩)苦參(三/兩)

　右𢷬㪚和牛乳塗故布上搨腫上隨著即消乾復易

　之若腫在骨節搨近骨節好肉處移取腫搨即消

廣聖散　治一切腫毒

　　蒼术(一斤米泔/水浸四時)川烏(半觔/泡)草烏(四兩/泡)蝎稍(二/兩)地龍

　　(二兩/去土)天麻(三/兩)細辛(五兩/去葉)川芎(五/兩)白芷(五/兩)

　右一處為細末治風毒腫用温酒調下一錢外以水

　調搽患處半身不遂風寒暑濕用温酒調下一錢腦

　疽發背以井花水調塗四畔外用温酒調服風犬咬

　傷用温酒調一錢外以水調搽患處一切頭風用生

　葱茶調下傷寒用温茶調下出汗疔瘡用温酒調服

　外用醋調搽臁瘡用井花水調搽小兒風證用薄荷

　湯調下忌一切諸葷

商陸膏　貼諸腫瘡

　　商陸(二/兩)黄芩　黄連　白芷　白歛　大黄

　　莽草(各二/兩)白芨(二/兩)

　右搗篩消膠汁和如泥塗紙貼腫處乾即易之

金黄㪚　消腫散毒生肌止痛

　　黄連　大黄　黄耆　黄芩　黄蘗　鬱金(各一/兩)

　　龍腦(半錢/另研)甘草(半/兩)

　右為細末入龍腦硏匀若治濕毒丹毒腫新水調掃

　赤上或蜜水調如稀糊用小紙花子貼之或小油調

　掃如久不瘥熱毒瘡亦乾糝或水調塗亦佳

七聖散　治一切腫毒不出三日神効累用果驗

　　當歸　黄耆(蜜炙/乾)貝母(各五/錢)甘草　枳殻(四/錢)白芷

　　(六/錢)乳香(痛加三錢/不痛減用)

　右用皂角刺七個搥破水二大盞同煎取一盞服

千金散　治諸腫毒便毒初覺一服即愈

　　金銀花　大黄　山梔子　牡蠣(酥煅各/半兩)瓜蔞(一/箇)

　　(剉/)川山甲(炮二/錢半)甘草(少/許)

　右為粗末每用好酒半碗水半碗煎至八分去滓隨

　病上下服忌鷄蝦馬肉等物

水黄散　圍腫毒

　　犀角屑　草烏皮尖　大黃　白芨　白歛

　　麝香　朴硝(各等/分)

　右為細末蜜醋調薄攤油紙上貼之稍乾掲下再添

　潤濕貼之如用平起先塗藥仍以油紙貼上

外用漬毒藥　治諸腫毒堅硬不消

　　黍黏子　葛根　升麻　地骨皮　甘草　金銀

　　花　黄花地丁(各等/分)

　右為麤末每用五七錢水一升煎汁沸於腫處四畔

　熱用冷則再煖

治毒腫方

　　草烏尖(去/皮)天花粉　赤小豆　天南星　貝母

　　香白芷　拒霜葉(隂乾秋/後收者)

　右各等分為細末或醋或生薑自然汁調敷中留小

　口出毒氣腫者㪚熱者潰

當歸内消散　治諸般腫毒

　白殭蠶　香白芷　貝母　桔梗　百藥煎　甘草

　右各等分為細末每服二錢用茶清調下

縮毒金粉㪚

　　鬱金(半/兩)白芷(一/兩)天花粉(一/兩)甘草(半/兩)川芎(一/兩)乾葛(一/兩)

　右為細末每服二錢茶清調下如無鬱金用黄芩或

　蒲黄皆可代用

和血通氣丸

　　人參(一/兩)大黄　黄蘖　黄芩(去腐各/四兩)麥門冬(去心/二兩)

　　牽牛(一觔炒香取/頭末四兩)

　右為細末煉蜜和丸如豌豆大每服二三十丸食後

　温水下尋常積熱之人隔三二日服此藥惟利潤動

　永不生瘡腫

乳香托裏散　治一切瘡腫疼痛不可忍者如少壯氣

　實者先疎利後服之

　　御米殻(去膈蒂蕚蜜/炒一二兩)當歸　芍藥　川芎(各半/兩)

　　乳香　沒藥(各一/錢)

　右為麤末每服五錢水一盞半煎至七分去滓温服

　病在上者食後下者食前若未止即再服

消毒散(出聖/惠方)　治一切腫毒及治腫而疼痛者

　　天南星　鬱金　木鱉子(去/殻)　草烏頭　赤小豆

　　朴硝(硏細旋入各/等分並生用)

　右為細末如腫赤色用冷水調傅腫四畔如不赤温

　淡醋調

加味消毒飲子　治搭腮腫

　　荆芥穗　甘草　牛蒡子　防風　羌活　連翹

　　(各等/分)

　右為麤末水煎三兩服㪚毒然後用藥塗腮腫處切

　不可便用藥塗毒氣入喉中不救

金花散(出十便/良方)　治一切熱毒結聚焮赤疼痛消腫解

　毒

　　葉子雌黃(半兩/細研)黄連(半兩/去鬚)檳榔(一/分)鬱金(半/兩)川大黄

　　(半/兩)麝香(一分/細研)

　右為細末雌黄并麝香同硏令匀以麻油調如糊塗

　於腫上日二換之一方有黄蘖無鬱金

藜蘆膏(出千/金方)　治赤色腫有尖頭者

　　藜蘆(二/分)黄連　礬　雄黄　松脂　黄芩(各八/分)

　右為末豬脂二升二合煎令烊調和以傅上瘑癬頭

　瘡極効又治濕瘡經年抓搔癢處成孔者

梔子仁湯(出瘡/精要)　治時氣頭面赤腫

　　鬱金　枳殻(去/穰)升麻(各一/兩)梔子仁　牛蒡子

　　大黃(各一/兩)

　右為細末每服三錢蜜水調下

金黃散　治敷諸腫毒

　　天花粉　黄栢　寒水石　黄芩　何首烏

　右各等分為細末用凉水調敷之本方用鬱金

治敷腫痛藥

　　赤小豆(一/升)天南星(二/兩)小粉(二兩/炒)木鱉子(二兩/用肉)草烏

　　(二/兩)

　右為細末用米醋調敷加無名異尤妙

溻腫湯(出御藥/院方)　治諸腫痛不消或筋脈拘攣不能屈

　伸

　蒲盆盈(黄花/地丁)枸杞苖　鷺鷥藤　升麻　葛根(各等/分)

　右為麤末每用半兩水一升煎十沸去滓熱溻冷則

　再煖溻之

圍腫方

　　草烏　白芨　白歛　黄蘖　朴硝(各等/分)

　右蜜調入醋和匀圍腫外即便收起

治諸般腫毒并便毒腸癰方

　　白术　赤茯苓　猪苓　澤瀉　瓜蔞(各等/分)

　右一半水一半酒煎一盞露天一宿若病在上飽

　服在下空心服

五香散(出聖/惠方)　治一切毒腫疼痛不止

　　沉香(一/兩)木香(一/兩)丁香(一/兩)薰陸香(一/兩)麝香(一錢/細硏)

　右為末散入麝香更硏令匀每服二錢水一鍾煎至

　五分不去滓不拘時候温服一方滓敷腫上

佛手散(出御/藥方)　治一切腫毒

　　黄蘖　大黄(各一/兩)甘草(半/兩)朴硝(三/兩)粟米粉(一/兩)

　右為末每用水調如膏塗患處

消腫毒方

　　牡蠣　草烏頭　南星　半夏　貝母

　右各等分用薑汁麫調塗之一方添知母單用薑汁

　塗之

内消散　敷前項赤腫

　　朴硝　香附子　木鱉子　橘紅

　右為細末用蜜水調敷之

内托散(出儒門/事親書)　治諸般腫毒惡瘡一服立愈

　　大黄　牡蠣(各半/兩)甘草(三/錢)瓜蔞(二箇山梔/子亦可)

　右㕮咀每服三錢水一大碗煎至七分去滓温服

麝香散　治皮肉卒腫起已入腹者及產後婦乳腫痛

　壯熱欲結成癰者宜服此方

　　麝香　薰陸香　青木香　鷄古香(各一/兩)

　右以水四升同煮取二升分為再服若惡核腫結不

　可散者以吳茱萸小蒜等分合搗傅之單蒜亦可

　一方為末水調服

消腫毒方

　用檳榔半兩猪糞燒存性半兩龍骨三錢輕粉少

　許鹽湯洗患處拭乾油調塗之効

乳香餠子(出聖/惠方)　治一切惡腫毒

　　蔓青根(一/握)乳香(一/兩)黄連(一兩/去鬚)杏仁(四十九枚/湯浸去皮)

　右搗三五百杵團作餠子三四分厚隨腫處大小貼

　之乾即易肘後用术三四錢白者各剉

消腫毒方

　用黄蠟鎔開攤紙上用茶湯入飛鹽洗患處後用蠟

　膏貼之三日一洗換

祛毒散(出應/驗方)　治腫毒便毒一切惡瘡傅貼効

　　貝母　白芷(各半/兩)赤小豆(四十/粒)蒼耳葉(四十/九葉)

　右為細末用蜜水調敷腫處無蜜新井水調如乾再

　調濕頻換日三五次即愈

犀角消毒散

　　防風　人參　大力子　甘草(生各/一兩)犀角

　右為末每服五錢水半碗煎一盞冷服

通氣散　治諸腫毒初發無異宜服

　　陳皮(一觔/去蒂)阿膠(四兩/炒)甘草(四/兩)

　右㕮咀每服半兩用水二盞煎八分去滓温服

替針膏(出應/驗方)

　　信　江子　斑猫

　右為細末丸如小麥粒大每用時針挑破安藥在内

　膏藥貼上

治頸項及胷背有大腫赤發即封之令不成膿方(出千/金方)

　　朴硝(三/兩)香䜴　生地黄(各半/觔)

　右合搗煮令地黄爛熟敷腫處厚二分日三四易至

　瘥止兼治一切腫

治諸般腫毒(出聖濟/總録)

　用紅槿花去蕚搗為膏敷之若乾以蜜調敷

五棓子散　治一切腫毒

　　五倍子　大黄　黄蘖(各一/兩剉)

　右為散新汲水調如糊日三五度敷患處

如氷散　治一切腫毒

　　無名異　苦杖　香白芷

　右各等分為細末用新汲水調敷之

黄芩湯　治汗後餘毒頰腮腫痛

　　黄芩　瓜蔞　甘草

　右㕮咀每服半兩白水煎服

縮毒散　治諸般腫毒

　　白芷(二/兩)山梔子(二兩/半)

　右為細末每服二錢用酒調下隨病服

治諸腫毒方

　　生薑(一塊/洗浄)乾山藥(比薑用三/分之二)

　右一處搗爛敷腫處乾濕自加日換五次即消

治一切惡毒腫(出聖/惠方)

　　槐子(半/觔)䕶火草(一/把)

　右合搗水和敷上乾即易之

治無名腫毒或背疽

　　蒼耳(端午前収/燒灰存性)芙蓉葉(重陽前収/同研為末)

　右以蜜水調敷之

治臂腕腫痛

　取死蛇一條以水煮取濃汁浸腫痛冷易之

治諸惡腫失治有膿(出肘/従方)

　取燒棘針作灰水服之經宿頭出

治手脚酸痛兼微腫

　取烏麻五升熬碎之酒一升浸一宿隨多少飲之

治腫

　以栁枝如脚指大長三尺二十枝水煮令極熱故帛

　裹腫處取湯熱洗之即瘥

又方

　以醋硏萊菔子服之消腫毒不可與地黄同食

治身體手足腫

　以牡驢脂和鹽敷之

治身體手足卒腫

　以米醋和蚯蚓屎敷之

治卒暴疼腫中有物如石刺痛啼呼若不治百日死

　取商陸根搗汁或蒸之以布藉腹上安藥勿著腹冷

　復易晝夜勿息

治一切腫

　以紫檀細碎米醋和敷腫上

又方

　以紅藍花煮爛熟搗取汁服之不過再三服便瘥服

　之多少量腫大小而進之

治暴患赤腫

　以芸生皮三兩搗和三年醋滓封之日六七易亦治

　妒乳腫脹服丹石人採藥生服一兩莢佳子作醤食

　能助肺殺諸蟲下氣令人能食凡心腹惡氣卒心痛

　食之良

治穀道赤腫

　以杏仁杵作膏傅之

治諸腫方

　取薑石碎如碁子炭火燒赤投米醋中浸之良久又

　燒如此十遍鹿角一具連&KR2600;骨者二三寸截之炭火

　燒令烟出即止加白歛末與石末等分鹿角倍之三

　物同搗篩令極細取三年米醋於鐺中煎如魚眼沸

　即下前藥調和令如寒食餳以箆傅於腫上惟留腫

　頭如指面勿令有藥使熱氣得洩如未有腫膿即當

　内消若作頭即撮令小其病久直至肌肉爛落出筋

　骨者即於細布上塗之貼如瘡上乾即易之但中隔

　不穴者即無不瘥其瘡腫切禁手觸其効極神異

又方

　以薑汁或乾末和油煎成摩結核上三五度瘥

治凡腫已潰未潰者

　以鯉魚燒作灰醋和塗之一切腫上以瘥為度

獨聖散　治腿上赤腫疼痛漸次移下消

　用真川芎為細末五錢擂蘿蔔汁調服

消腫毒方

　用好京墨醋磨塗四圍薑汁和猪膽塗毒上乾即再

　塗効

治毒氣攻手足腫疼

　以櫸樹皮槲皮合煮汁如飴糖以樺皮濃煮汁絞飲

　之

赤龍散(出儒門/事親書)　消散一切腫毒

　以野葡萄根紅者去粗皮為末新水調塗腫上頻掃

　新水

水調膏(出百一/選方)　治一切腫毒

　以小粉不拘多少炒令焦黑研細先以米醋一大盞

　入搥碎皂角二梃煎滚數沸攄去皂角滓蜜收之逐

　旋調藥或攤紙花上敷之

神効方　治痄腮及癰疽發背瘡癤等證皆治立効

　以赤小豆為細末以新汲水調敷瘡上及四邊赤腫

　處乾即再傅之

蒺藜散

　以蒺藜一升熬令黄搗篩以麻油和之如泥炒令焦

　黑以塗故帛上剪如腫大勿開頭揩上無蒺藜子用

　小豆和鷄子如前乾則易之甚効

神効方(出肘/後方)　療一切腫初覺痛不可忍

　取麪搜如十指取麤繞腫令匝滿中布生椒又以一

　觔麪可排上蓋之當中以艾炷如酸棗大灸之葢麪

　欲焦即換著新麪痛停止

水銀搨方(出聖濟/總録)　治惡毒風腫熱痛

　以水銀二觔以紙分為兩裏宻繫頭更以帛重裹勿

　令走失遞互将搨上覺濕即易不過十數度熱盡歇

　即消矣神効

一方　治偏腫毒

　以茴香甘遂各等分以酒調二錢服之

圍腫方

　以馬齒莧朴硝黄蘖以水蜜和塗腫處

治諸腫毒及火丹蛇咬

　以地錢草丹爐中名此俗呼火丹草其形如小錢大

　葉如荷葉又名散風草和薑鹽爛搗敷之立愈或

　加見腫消草尤良

秘方　治腫毒

　以黑豆一觔米醋煮乾就炒燥硏末山藥半觔為末

　官桂二兩為末用鮮米粉作糊為丸無灰好酒送下

　一百五十餘丸不拘時侯

三聖散　治無名腫毒惡物所傷幷破傷風

　以好石灰一觔鐵鍋内炒紅傾入磁器内加大黄末

　二兩和匀水調搽腫暈處

又方

　以貝母香白芷酒擂服以滓敷之初患者一宿即消

痄腮方

　用水調乳香末塗之仍服蘇子降氣湯

治一切熱毒癰腫疼痛不可忍者(出聖/惠方)

　用蒼耳子不限多少熬令微黄搗為末取油淀相和

　塗於腫上乾即換之蒼耳汁漬之佳

治毒攻手足赤腫疼痛方(出肘/後方)

　用鹹䜴及羊屎一升煮令熱漬之

又方

　細剉黄栢五觔以水三斗煮漬之亦治攻隂腫痛

又方

　以牛肉裹腫處腫消痛止羊肉亦得

皂莢乳香酒(出聖濟/總録)　治腫毒

　以皂莢刺大者一枚剉作十餘片用乳香一塊鷄頭

　石大銀石器内炒令烟起入皂莢刺同炒候香纒在

　刺上便入醇酒一盞同煎令沸濾去滓作一服腫未

　成者便消已成者則膿毒自破

消腫毒方

　用黄栢蘸猪膽汁炙數次為末水調傅之

又方

　用野地人糞下土水調塗之

又方

　用好粉油調碗内另燒艾薰至黄色抹搽之

又方

　用生茄子皮貼臭黄水即出一日一換亦可治臁瘡

犀角升麻湯(出本/事方)　治陽明經絡受風熱口唇頰車髪

　鬢腫痛及鼻痛不可開口雖言語飲食亦相妨

　　犀角(七/錢)川升麻(半/兩)防風(一錢/半)羌活(三/錢)生甘草(一錢/半)

　　川芎　白附子　香白芷(各二/錢半)黄芩(三錢/半)

　右㕮咀都作一服水五盞煎至三盞半去滓分作三

　服一日一服訖其證必減如臟腑有些溏不妨足陽

　明胃經也經云陽胃為市又云陽明多血多氣胃之

　中腥羶五味無所不納如市㕓無所不有也六經之

　中血氣俱多腐熟飲食之毒聚於胃故此方以犀角

　為主解飲食之毒陽明經絡環唇挾口起於鼻交頞

　中循頰車上耳前過額上入循髪際至額顱昔王公

　患此一經證亦以升麻佐之餘藥皆滌除風熱升麻

　黄芩專入胃經故用有効

神應散(出御/藥方)　治諸瘡腫硬色白不潰疼痛不已

　用吳茱萸不拘多少生用為麤末熨烙却用鹽包

　蓋之

升麻湯　大潝漬腫毒(方見本門/丹毒類)

消赤散(出家藏/經驗方)　治一時赤腫作痛

　　黄丹(一錢/生)草烏(二錢/半)牡蠣(四錢/火煅)蛤粉(八錢/生)

　右為細末每用三錢汲井花水調用鵝毛掃敷

治腫不下(出百一/選方)

　　冬青葉　川蘖　甘草

　右等分煎湯以五升瓶盛湯浸三兩時必下

蘖皮散(出楊氏/家藏方)　治一切風熱毒氣赤腫疼痛

　　赤小豆　天南星(生/用)黄蘖(上三味/各一兩)土硃(一/分)

　右共為細末新水調成膏子攤在紙上貼之

消腫散(出楊氏/家藏方)　治風熱毒氣上攻頭面或遍身赤腫

　疼痛

　　鬱金　甜葶藶　大黄　黄芩(已上四味/各半兩)芒硝(另/研)

　　赤小豆(一/合)伏龍肝(二/兩)

　右件為細末以生鷄子白入蜜少許調令稀稠得所

　塗之乾即再塗

如水散(出楊氏/家藏方)　療風邪熱毒壅滯肌肉榮衛不宣藴

　積成腫血澁膚腠如丹之狀風隨氣行遊無定處邪

　毒攻衝焮赤熱痛

　　朴硝(五兩/另硏)蛤粉　寒水石(各三/兩)香白芷(一/兩)腦子(一錢/另研)

　右&KR2018;為細末和匀每用新汲水調稀稠得所以鷄翎

　塗掃勿令藥乾

玉粉散(出楊氏/家藏方)　治熱汗浸漬成瘡腫痒焮痛(方見本/門疿瘡)

　(類/)

治身體頭面忽有暴腫處如吹方(出肘/後方)

　用巴豆三十粒連皮碎水五升煮取三升去滓綿蘸

　以拭腫上趂手消勿近日

七聖散(出衛生/家寳方)　治消熱毒赤腫痛不可忍

　　黄芩(一兩去/黒心)大黄(一/錢)滑石(四/兩)

　右為細末每次二錢用冷水調掃腫赤痛處如乾即

　再掃

白鶴散(一名拔毒散出/衛生家寳方)　治熱毒腫硬難消者

　　寒水石(軟者一兩燒爆不散者乃是寒水/石燒爆裂散即是石膏不可用)

　右用炭火燒寒水石通赤細硏冷水調少許在瘡髙

　處後用萬金膏貼每日一次上用此藥後便軟破瘡

　頭兒更用七聖散掃膏藥周廻腫處藥乾即更掃

治卒風毒腫痛(出聖/惠方)

　　伏龍肝

　右以醋和如泥塗於腫上乾即易之

又方

　右以獨顆蒜切作片子貼於腫上艾火灸之二七壯

　極驗

水調膏(出衛生/家寳方)　治風熱腫毒結聚未成頭者

　寒粟米不拘多少遇三伏日用盆缽盛粟汲井花水

　浸泡露地五七日一易水直至盡臘方取出搗硏如

　膏曬令乾入鍋炒令焦黑色出火毒為細末每約量

　用多少水調成膏攤紙花上貼之効

白芨散(出十便/良方)　治發瘡腫硬熱赤不㪚

　　麒麟竭(指而/大塊)木鱉子(五箇去/皮殻硏)白芨(五大/指塊)黄連(半/兩)

　右為末用猪膽汁調塗上留一竅以瘡消為度乾即

　易之

治赤腫

　　白芷　大黄

　右為末蜜醋調塗

治腫毒(出本/草)

　右用土蜂窠上細土醋和為泥敷之

治一切腫毒兼止疼痛(出本/草)

　用皂角於酒中取盡其精於火内煎之成膏塗帛

　貼之

治腫毒(出本/草)

　用落蘇入醋摩敷之

治腫毒(出本/草)

　用地椒作湯淋洗

敷腫方(出本/草)

　取&KR0008;壤堆上去苦酒和為泥敷腫處極妙一方用酒

治諸腫失治有膿(出本/草)

　以蛇蛻皮燒灰水和敷腫上即蟲出

治諸惡腫(出本/草)

　取黄藥根硏服之塗赤腫上

治腫毒(出本/草)

　以大青莖葉搗塗罯患處

又方(出本/草)

　以瞿麥搗敷之

治腫毒遊風風疹頭痛(出本/草)

　並以芭蕉根硏窨敷

治腫毒(出本/草)

　用蘿蔔子醋硏敷之消

又方(出本/草)

　用白商陸同大蒜熁之

消腫毒(出本/草)

　以積雪草用鹽挼貼腫上

治一切腫痛風疾(出本/草)

　以虎刺根葉枝幹細剉焙乾搗細為末煖酒調服一

　錢

治一切赤腫但癰毒結未成者並可消

　用黄蜀葵子不拘多少硏細滴水硏令稀稠得所将

　絹帛子裹定旋挹所餘汁撲腫所四畔數撲之有竒

　効

　　　法

治毒攻手足腫疼痛方

　掘坑令深三尺少容兩足燒坑令熱以酒灌坑中著

　履踞坑中壅勿泄

治腫多癢按之隨手起或瘾疹方

　但令忍痛以手摩捋抑按數度自消

治皮膚惡腫(出本/草)

　以仰盆水磨敷之

　　　風腫(附論/)

夫風腫之證不痛不赤一身浮腫起如吹脬但覺體冷

如石煩滿短氣骨節沉重此蓋陽氣不足腠理虚疎為

風邪所乘久而不去復為寒濕所搏壅塞不通結盛生

熱致令身體浮腫内經為熱勝則腫是也久不愈則風

熱積肌肉潰為肉泥之類便致危殆治與水腫不同宜

以通榮衛去風濕之劑調之○又忽發風腫或著四肢

或在胷背或著頭項發作虚腫如吹之狀不痛不赤著

四肢者乃欲不遂令人煩滿短氣身體常冷皆由冬月

遇温風入於肌裏至春復大寒風不得出氣壅肌間不

自知覺至夏恣取風凉氣聚不散而成腫也久不瘥氣

結盛生熱乃化爲膿若至爛敗則殺人右手關上脈浮

而虛者病腫也

　　　方

龍砂丸(出聖濟/総録)　治一切風毒頭面虚腫疹痳徧身風

　瘙生瘡風氣走淺骨肉疼痛攻刺胷膊頭項熱痛冷

　&KR0146;白虎風脚手乾小腎臟風拘急四肢轉動不得流

　灌脚膝上腫眼目昏暗澁淚赤腫女人血風鑚刺四

　肢瞤麻髮落頭疼男子腎臟風下注變為脚氣生瘡

　紫黑脹爛等疾

　　天麻　芎藭　附子(炮製去/皮臍)狗脊(去/毛)躑躅花

　　藿香葉　紫葳(凌霄花/是也)乾蝎(去土/沙)地龍(去土/沙)白芷

　　藁本(去苖/葉)乳香(硏/)楓脂香(研/)白殭蠶(炒各/半兩)&KR1181;薢(一/兩)

　　蒺藜子(去角/炒)獨活(去蘆頭/各半兩)麻黄(去根/節)敗龜(醋灸各/一兩)

　　烏頭(炮去/皮臍)白花蛇(酒浸去皮/骨灸一兩)

　右以一十九味為末與二味硏者和匀煉蜜丸如彈

　子大别以丹砂一分龍腦麝香各二錢同硏為末每

　服一丸空心薄荷温酒嚼下

烏蛇膏(出聖/惠方)　治風毒瘡腫疼痛(方見本門/丹毒類)

犀角飲(出聖濟/緫録)　治諸風腫

　　犀角(鎊/)𤣥參　連翹　柴胡(去苖各/半兩)沉香　檀香

　　甘草(灸/剉)射干(去鬚各/一分)芒硝(生用/一兩)升麻(三/分)木通(剉三/分)

　　麥門冬(去心焙/一兩)

　右麤搗篩每服五錢用水一盞半煎至八分去滓温

　服食後良久及夜食後各一服利多即减一名犀角

　湯無檀香

茯苓飲(出聖濟/總録)　治風氣攻頭面浮腫煩渴心中躁悶

　肚腹脹滿小便秘澁

　　赤茯苓(去黑/皮)郁李仁(去/皮)赤芍藥(各一/兩半)大腹皮(二枚/幷子)

　　百合　柴胡(去/苖)桑根白皮(剉/)陳橘皮(湯浸去/白焙)枳殻

　　(去瓤/麩炒)知母(剉焙各/一兩)

　右麤搗篩每服五錢用水二盞煎至一盞去滓入

　芒硝末一錢更煎沸分二服空心夜卧各一

熨風散(出瘡科/精要)　治諸因風致腫

　　羌活　防風　白芷　當歸　芍藥　吳茱萸

　　細辛　芫花　官桂(各等/分)

　右為麤末作二劑赤皮葱連鬚切半觔同釅醋拌匀

　炒令極熱帛裹於瘡熨之稍冷即換藥熨之上下

　痛已而止

連翹散(出聖/惠方)　治風腫欲結成膿令内消

　　連翹(一兩/半)沉香　紫檀香　犀角屑　川升麻

　　甘草(各一/兩)射干　𤣥參(各二/兩)川芒硝(三/兩)

　右為麤散每服四錢水一中盞煎至六分去滓食

　後良久温服

射干湯(出聖濟/總録)　治諸風腫欲成膿

　　射干(去/鬚)𤣥參(堅者各/二兩)犀角(鎊/)連翹　沉香(剉/)升麻

　　紫檀香(各一/兩)

　右為麤末搗篩每服五錢用水一盞半煎至八分

　去滓入芒硝末半錢更煎沸食後夜臥温服若

　利即減

羚羊角飲(出聖濟/總録)　治風毒攻衝頭面虚腫

　　羚羊角(鎊/)犀角(鎊/)羌活(去蘆/頭)檳榔(剉/)人參(各一/兩)

　　當歸(切焙/半錢)

　右為麤末搗篩分作四服每用水二盞煎至一盞

　去滓臨臥空心温服餘滓重煎

解風腫毒腫(出聖/惠方)

　　沉香　木香　薰陸香　麝香　鷄舌香

　　紫檀香

　右各等分為細末用水調敷之

黑豆浸酒(出聖/惠方)　治風腫無問冷熱

　　黑豆(一升/炒熟)白花蛇(一條重五兩/酒浸灸微黄)大麻仁(二升/蒸熟)

　　五加皮(五兩/剉)蒼耳子(五兩炒/微黃)牛蒡子(一升酥/炒微黃)

　右搗碎生絹袋盛用好酒三斗内入磁瓶中封頭

　浸經七日開瓶每於食前煖一中盞服之

半夏散(出聖/惠方)　治卒熱毒風腫

　　半夏　莽草　川大黄　白歛　川芒硝(各一/兩)

　右為末以水和如泥塗之乾即再塗

生犀湯(出聖濟/總錄)　治諸風毒氣身體疼痛面目暴

　腫連手足

　　生犀角(鎊三/錢)貝齒(生用先搗/後硏一兩)羚羊角(鎊一/兩半)升麻(一/兩)

　　(三錢/生用)

　右為麤末搗篩每服三錢用水一盞煎至六分食

　後去滓服日二服夜一服

鹿角散(出聖/惠方)　治皮膚卒風赤痛

　　鹿角(五/兩)白歛(二/兩)牡蠣(四/兩)附子(二/兩)

　右為末以醋調塗於帛上貼腫處乾即換之

黄耆丸(出聖濟/總録)　治風毒腫滿

　　黄耆(剉/)枳殻(去瓤麩/炒熟)威靈仙(米湯浸洗焙乾木/石臼中搗各一兩)

　右為細末以軟飯和丸如梧桐子大每服三十丸温

　酒下不拘時

袪風散(出聖濟/總録)　治風腫塗方

　　天南星　白礬　草烏頭(去皮/臍)

　右等分並生用為細末每看腫處用酒調鷄翎掃

　之風毒腫甚者用生薑自然汁調刷之立消

木香散(出聖濟/總録)　治風腫

　　木香　楓脂香(各半/兩)生菖蒲(一/兩)

　右為散醋調敷之

治風毒腫氣急硬疼痛方(出十便/良方)

　　栁枝(一握/細剉)桑枝(一握/細剉)黑豆(一升/)

　右藥相和炒候大豆熟為度以好酒五升投之良久

　澄濾去滓每夜欲臥時以意斟酌煖飲之其滓入鹽

　一兩炒令熱以帛裹之於腫處熨之冷即炒不過三

　兩度

重臺草散(出聖/惠方)　治風毒暴腫

　　重臺草　木鱉子(去/殻)半夏(各一/兩)

　右為細散以釅醋調塗之凡是熱腫熁之即消

當歸湯(出聖濟/總録)　治風腫

　　當歸(切焙二/兩半)甘草(炙剉一/兩半)

　右為麤末搗篩每服五錢用水一盞半煎至八分

　去滓空心温服午時夜卧各一服

大麻仁傅方(出聖濟/總録)　治風腫

　　大麻仁(生/用)赤小豆(生用各/二合)

　右搗硏極細冷水調敷之

紫檀塗方(出聖濟/總録)　治風毒腫

　　紫檀香(剉二/兩)芒硝(半/兩)

　右水磨每用濃者三合塗腫處乾即易

桑枝湯洗方(出聖濟/總録)　治風毒攻肌肉皮膚浮腫或在

　脚在手

　　桑枝(切/)槐枝(切各/一升)

　右以水一斗煮七升去滓淋洗

芎藭淋洗方　治風毒攻肌肉皮膚浮腫或在脚或在

　手

　　芎藭(二/兩)苦參(三/兩)

　右細剉以水一斗煮取七升去滓淋洗

蠶沙熨方　治風腫

　　晩蠶沙　鹽(各不拘/多少)

　右相和炒熟布裹熨之冷即再炒或入少許醋大佳

治身體手足卒風腫方

　　驢脂(四/兩)鹽(二/兩)

　右搗令熟敷腫上日三易之

又方

　　浮萍草(三/兩)紫草(三/兩)

　右搗令熟敷腫上乾即換之

蛇床湯洗方(出聖濟/總録)　治風毒攻肌肉皮膚浮腫或在

　脚或在手

　取蛇床子一升生用以水一斗煮至五升去滓通手

　淋洗

蝙蝮糞塗方(出聖濟/總録)　治風毒腫

　以蝙蝮糞硏細以冷水調塗之

杏仁膏(出聖濟/總録)　治風腫

　以杏仁生用五合燒令烟出罯滅細硏取駞脂二兩

　熬濾去筋膜和匀成膏敷腫上點燭遥炙

蒴藋煎(出聖濟/總録)　治風腫

　以蒴藋根洗切八觔爛研以水三斗浸絞取汁熬

　如稠膏取猪脂一觔鎔去滓火停冷與前膏和匀

　更煑三五十沸每服一匙至二匙空心臨臥熱酒調

　下又取塗摩患處一云用苖切五升用水一斗煮取

　七升去滓淋洗

磨桂塗方(出聖濟/總録)　治卒得風腫

　以桂不拘多少去粗皮用醋於砂盆内磨塗風腫上

　火炙乾又塗之

附子湯浸洗方(出聖濟/總録)　治風毒攻肌膚皮肉浮腫或

　在脚或在手

　以附子生去皮臍剉四兩用水一斗煮至七升去滓

　熱洗餘滓更煮洗

馬藍湯洗方(出聖濟/總録)　治風毒攻肌肉皮膚浮腫

　取藍切五升以水一斗煮取八升淋腫處

白楊湯洗方(出聖濟/總録)　治風毒攻肌肉皮膚浮腫

　以白楊皮取東南面皮去地三尺以來去蒼皮勿令

　見風細切半觔用水一升煎至七分去滓熱洗以腫

　消為度

治風毒腫及麻痺(出本/草)

　以芥子醋硏敷之

治手足心風腫(出肘/後方)

　以秦椒鹽末等分醋和敷之

治風腫止痛撲損惡瘡(出本/草)

　以菝葜葉和鹽塗敷之佳

治卒風毒腫氣急痛(出聖/惠方)

　以桞白皮一觔剉酒煑令熱帛裹熨腫上冷再煮易

　之

去風毒瘡腫(出聖/恵方)

　以都管草四時皆有採其枝根煎湯淋洗

治風腫成瘡已潰未潰者皆効(出肘/後方)

　以牛膠一片水漬濕軟貼之當頭上開一孔子如已

　潰還合未潰即消能撮去膿膿盡則合未成則内

　消一方用白膠一片効

治諸瘡因風致腫方(出千/金方)

　以白芋燒灰温湯和厚三分敷瘡上乾即易五六度

　瘥

又方(出千/金方)

　取櫟根皮三十片剉以水三斛令煮熟下鹽一把令

　灼灼然熱以浸瘡當出膿血日日爲之瘥止一方無

　鹽

治風腫外風入瘡口腫痛方

　用劉寄奴末摻瘡口止痛

治熱毒風腫及諸癰發背等方(出聖/惠方)

　用牛蒡根去黑皮切半觔以無灰酒一升水二升相和

　下牛蒡根慢火煎濃汁看少粘即去滓却向鐺中煎

　如稀餳即停火膏成先以膏於腫處塗之便著故

　帛貼之日夜三四度易之

治風及惡瘡疥敷之疼痛内消方(出十便/良方)

　用肥皂莢一觔以文火炙令黑色搗為末取酒三升

　入藥熱攪熬成膏臨時看疾狀大小用藥塗貼日二

　易之

芸薹膏方(出聖濟/總録)　治卒風腫

　以芸薹子一升用米醋二升略煎三五沸漉出爛研

　漸入醋調絹絞取汁又取桂二寸搗末杏仁四十九

　粒生用湯退去皮尖雙仁亦爛硏生薑三兩搗汁相

　和然後取天靈蓋兩片各如掌大洗去垢汚燒灰搗

　羅為粉與諸藥和匀以火養成膏旋取貼於腫上不

　過兩三次其腫自消

又方(出聖/惠方)　治風腫

　用皂莢刺一撮去兩頭以水一大盞煮取六分去滓

　頓服取快利其腫便消

治卒風腫毒起急痛方(出聖/惠方)

　用蔓箐根一觔洗去土爛搗以醋和如泥敷腫上以

　帛裹三日易之

又方(出聖/惠方)治風腫

　用牛糞燒灰為末醋和敷腫上乾即易之

又方(出聖/惠方)　治風腫

　用川芒硝二兩研為末用醋調敷之乾即再塗

治皮肉卒腫起(出肘/後方)

　用水和石灰封上妙

又方(出肘/後方)

　用苦酒磨升麻或青木香或紫檀香以磨傅上良

　一方以苦酒磨桂或獨活數敷之良

治風腫(出本/草)

　以桑根下土搜成泥餅敷風腫上仍灸三二十壯取

　熱通瘡中又人中熱風水肉腫一箇差以土埦灸

　二百壯當下黄水即愈也

治風瘡腫惡毒(出本/草)

　以黑錫醋為末和青木香末猪脂調敷

治諸風腫毒及諸瘻(出本/草)

　以惡實根作茹食之

解風腫(出本/草)

　以菩薩石用水磨服之

治風毒腫白虎瘋(出本/草)

　以三年釅醋五升煎三五沸切葱白二三升煮一沸

　許漉出用帛熱裹病處熨之以瘥爲度

洗方(出本/草)　治風腫風損及瘡等

　用石榴葉馬鞭草貼壁草煎湯洗之

治風腫毒瘡疥癬

　以臘月收野猪脂塗之

　　　氣腫(附論/)

内經謂因於氣為腫四維相代則腫毒之作蓋有

因於氣者以諸氣屬於肺肺主皮毛氣為風邪所搏

則鬱而不通腫見於皮毛之中然氣虚無形故狀如癰

無頭虚腫而色不變皮上雖急動之廼痛○凡身中痛

處忽如打撲之狀名曰氣痛痛不可忍遊走不住發作

有時痛則小熱痛定則寒此皆由冬時受温氣至春暴

寒風來折之不成温病乃作氣痛宜先服五香連翹湯

摩丹參膏又以白酒煎楊栁皮及煖熨之有赤氣點

點者即刺出血已其五香連翹湯及小竹瀝湯可服數

劑勿以一劑未瘥便住藥以謂無効即禍至矣中間用

白薇散佳又有氣腫痛其狀如癰腫無頭虛腫色不變

但皮急痛不得近手亦須服此五香湯次用針㵼之次

與蒺藜散敷之

　　　方

白薇㪚(出聖濟/總録)　治氣腫痛狀如瘤而無頭但虛腫色

　不變皮急痛

　　白薇　防風(去/叉)射干(各一/兩半)當歸(切/焙)防己　木香

　　天門冬(去心/焙)烏頭(炮刮去/皮臍)枳殻(去瓤/麩炒)獨活(去蘆/頭)

　　山茱萸　萎蕤(各一/兩)麻黄(去根節湯煮掠/去沫一兩一錢)白芷

　　柴胡(去/苖)莽草(各半/兩)秦艽(去苖/二兩)椒(半/兩)

　右為散漿水服方寸匙日三加至二寸匙仍以五香

　湯㵼之次以蒺藜散敷之一方有枳實無枳殻

小竹瀝湯(出千/金方)　治氣痛

　　淡竹瀝(二/升)射干　杏仁　獨活　枳實　白术

　　防己　防風　秦芁　芍藥　甘草　茵蔯

　　茯苓　黄芩　麻黄(各二/兩)

　右㕮咀水九升煮取半下竹瀝取三升分四服

犀角湯(出聖濟/總録)　治氣腫不消

　　犀角(鎊/)獨活(去蘆/頭)麥門冬(去心焙/各牛兩)枳殻(去瓤麩/炒二兩)

　　木香　沉香　大黄(剉炒/二兩)白歛(二/兩)丁香(一兩/半)𤣥參

　　(九/兩)連翹(六/兩)漏蘆(半/兩)木通(剉/)甘草(灸/)朴硝(各一/兩)

　右為麤末搗篩每服五錢水一盞半煎至八分去

　滓温服以利為度

大五香湯(出聖濟/總録)　治毒氣在肌肉中腫痛寒熱急者

　數日殺人若心腹悶當急服

　　鷄舌香　沉香　藿香(各五/兩)薰陸香(一/兩)麝香(研/一)

　　(錢/)甘草(灸/)吳茱萸(湯浸焙炒/各三兩)細辛　桂(去粗皮/各半兩)

　　升麻(一兩/一錢)

　右除麝香外粗搗篩入麝香拌匀每服五錢用水

　一盞半煎至一盞去滓温服日三

海藻浸酒方(出聖濟/總録)　治風腫行走無定或起如蚌大

　如甌或著腹背或着臂脚

　　海藻(洗/)赤茯苓(去黑/皮)防風(去/叉)獨活(去蘆/頭)白术

　　附子(炮刮去皮/臍各二兩)鬼箭(去莖/用羽)當歸(切剉各/二兩)大黄(剉焙/四兩)

　右剉如麻豆生絹囊貯以酒二斗浸之春夏五日

　秋冬七日初服三合空心午時臨臥各一服若頻利

　即减未利加至四五合以瘥為度

虎骨丸(出聖濟/總録)　治氣腫走注疼痛不可忍者

　　虎脛骨(去筋肉刷洗/浄塗酥炙黄)黄耆(剉/)杜仲(去粗皮/各二兩)麝香(另/硏)

　　(半/兩)附子(炮刮去皮/臍二兩)乳香(另硏/半兩)

　右四味搗篩為細末入麝香乳香再硏令匀酒煑

　麪糊丸如梧桐子大每服二十丸空心温酒下加至

　三十丸

甘草酒(出聖濟/緫録)　治毒氣腫當頭上如刺痛

　　甘草(灸/)升麻　沉香　麝香(另硏各/半兩)豉(一兩/半)

　右除麝香外粗搗篩入麝香拌匀每服五錢用酒一

　盞半煎至八分去滓早晩食前各一服其滓熱敷腫

　上甚者取䜴半升梔子仁十四枚葵菜二兩三味用

　水二升半煎至一升濾去滓温服空心午晚間服盡

　為度

檳榔散(出聖濟/總録)　治一切毒腫或癢或痛

　　檳榔(剉/)凝水石(煅各/一兩)烏頭(大者一枚去/皮臍生用)硫黄(半兩/硏)

　　吳茱萸(一錢半/生用)

　右為細末用生油調敷之

桃仁酒(出聖濟/總錄)　治毒氣腫痛遍走諸處或牽引

　小腹及腰臍痛

　　桃仁(一升湯浸去/皮尖雙仁炒)酒(二/升)

　右先乘熱搗桃仁如膏漸入酒硏絞去滓每服五

　合空心夜臥温服一方服藥後用衣被蓋令汗不

　過三劑瘥

蒺藜塗敷方(出聖濟/總録)　治氣腫其狀如癰虚腫色不變

　皮上急痛

　　蒺藜子(去角/炒)赤小荳(各一/兩)

　右為散用鷄子白調如糊塗敷腫上乾即易之

蒺藜散　治氣腫痛

　以蒺藜子一升熬令黄為末以麻油和如泥炒令焦

　黑以熱敷故布上如腫大小勿開孔貼之無蒺藜用

　小豆末和鷄子如前乾即易之妙

馬齒莧塗方　治一切腫

　以生馬齒莧不拘多少入水搗熱貯銅器中用新

　汲水沉冷敷腫上熱即易如無以愼火草代之

治毒氣

　以蒺藜子為末加醋封之日三易之

治氣攻腫痛坐卧不得

　以獨頭蒜去殻入油少許同硏如泥塗敷腫上日三

　次

　　熱腫(附論/)

内經謂諸病胕腫皆屬於火故熱勝則腫流走無常若

火灸然亦或謂之流腫也此得風熱搏氣血而作熏爍

鼓動流四肢而著腹背大則如盤小則如手甚則熠熠

然徧於一體之中令人五心煩熱唇口乾燥如注之狀

治宜湯液蕩滌於内膏敷發泄於外使熱氣得通則

腫自消矣

　　　方

犀角膏　治熱毒

　　犀角(鎊/屑)升麻　山梔子(去皮/生用)黄芩(去黑/心)蛇&KR1335;草

　　芍藥　芒硝　連翹(各兩/二)大黄(剉生兩/用二)白歛(生用/二兩)漏蘆

　　(去蘆頭生/用二兩半)𤣥參(黑堅者/一兩)蒴藋(切四/兩)乾藥(生用/半兩)生地

　　黄(十兩研/絞取汁)猪脂(四觔不入/水者另煎)

　右十四味剉如麻豆與地黄汁相和經宿别煎猪脂

　濾去筋膜停温入諸藥以微火煎半日去滓膏成用

　磁器盛以故帛塗膏貼腫處及瘡上

犀角丸　治熱腫熱毒(方見本門/諸疔瘡類)

防己丸　治熱毒

　　防己　大黄(剉醋炒/各二兩)芍藥　檳榔(煨各二/兩二錢)牛膝(去/苖)

　　(酒浸/焙)薏苡仁　生地黄(乾者麩炒/各二兩)麥門冬(去心/焙)

　　木香(各一/兩半)桂(去粗皮一/兩一錢)茯神(去木各/一兩)

　右為末煉蜜丸如梧桐子大每服二十丸漸加至三

　十丸食後良久温酒或生薑湯下日三

漏蘆湯　療熱腫及癰疽發背一切成瘡丹疹腫毒惡

　肉及毒眼赤腫疼痛翳膜諸瘡疥久不愈者俱可

　服之

　　漏蘆(如無用/梔子)白芨(一作/白歛)黄芩　麻黄　枳實(炙/)

　　白薇(如無用/知母)升麻(如無用/犀角)芍藥　甘草(炙各/二兩)大黄

　　(二兩如無/用芒硝)

　右㕮咀以水一斗煮取三升分三服快下之無藥處

　單用大黄本方有芒硝今去之若實熱者加大黄五

　錢或加芒硝皆可肘後治癰疽丹疹惡毒千金翼

　無白薇劉㳙子無芍藥有連翹治時行熱毒紅赤

　色癰疽丹疹毒腫目赤痛生瘴翳若熱甚可加芒硝

　二兩經心録無白薇有知母犀角芒硝各二兩此方

　與小兒方相連分兩服一方有當歸牛膝

大黄散　治諸熱毒腫痛欲成瘡癤者

　　括蔞根　大黄　黄芩(去黒/心)百合(各半/兩)葛根(一兩/剉)

　　當歸(切焙/半兩)黄栢根(剉/)芒硝　赤小豆(各一/錢)粳米(一/合)

　右剉焙為飲量腫處大小用新水化蜜調藥如膏

　攤於腫處用紙蓋之一日一換

赤小豆湯　治少年氣血俱熱遂生瘡疥變為腫滿

　或煩或渇小便不利者

　　赤小豆(炒/)當歸(去蘆/炒)商陸　連翹仁　赤芍藥

　　漢防己　木猪苓(去/皮)澤㵼(各半/兩)桑白皮(炙/)

　右剉散每服四錢水一盞半生薑五片煎不拘時

　候温服熱甚者加犀角二錢半

青木香散　療一切熱毒腫痛經驗方并主癰疽乳癰

　　青木香　紫葛　紫檀　朴硝(各二/兩)赤小豆(二/合)

　　蜀升麻(剉/)白歛　生礬石(各一/兩)

　右搗篩以水和如稀麫糊又以榆皮汁和之亦妙以

　布剪可腫大小仍每片剪兩三個小孔子塗藥貼腫

　上乾即易之

又貼熱毒消腫方

　以商陸根芸薹苖葉根各等分搗之依上方貼効

又療一切熱瘡消腫石膏方

　　硝石(一/觔)生麻油(三/升)

　右将油先煎令黑次下硝石緩火煎令和如稠餳膏

　成以好磁瓦器中收貯以塗貼瘡腫或熱發服少許

　用好酥煎良忌生血物

地黄煎丸(出瘡科/精要)　治臟腑有熱胸膈痰實氣血不和

　經絡秘濇多生瘡腫及已患惡瘡腫毒大小便結濇

　　黄芩(去腐/三兩)黄連(五/兩)人參(二/兩)枳殻(炒去/瓤)大黄(各二/兩半)

　　生地黃(新者十兩洗/水浸研如泥)

　右除地黄煎外並為細末再加地黄煎和搗入煉蜜

　丸如豌豆每服五七十丸食後温水下素有熱之人

　日服百餘丸不發瘡瘍年髙氣弱之人亦以常服

　清利胸膈明目

漏蘆湯(出濟生/㧞萃方)　治臟腑積熱發為腫毒時疫肐&KR2923;頭

　而洪腫咽喉堵塞水藥不下一切危惡疫癘

　　升麻　大黄　黄芩(各一/兩)藍葉　𤣥參(各二/兩)漏蘆

　　(一/兩)

　右㕮咀每服四錢水一盞半煎至六分去滓温服

　腫熱甚加芒硝二錢半快利為度已利去硝一方竹

　葉二十一片同煎

五香湯(出千/金方)　治熱毒氣卒腫痛結作核或似癰癤

　而非癰癤使人頭痛寒熱氣急者數日不除殺人

　病愈後餘毒或觸犯再服之

　　青木香　藿香　薰陸香　沉香　丁香(各一/兩)

　右㕮咀以水五升煮取二升分三服不瘥更服并以

　滓搗薄敷腫上千金翼以麝香代藿香

解毒㪚(出濟/生方)　治赤熱腫毒收赤暈

　　寒水石(二/兩)龍骨(半/兩)黄連(去/鬚)黃栢(各一/兩)輕粉(一/錢)

　右為細末以鷄子清調用鷄翎掃瘡上若是熱瘡

　加黄丹半兩

秦皮湯(出聖濟/總録)　治熱腫懼向暖處周身毒熱蒸

　人者

　　秦皮(剉一/兩半)防風(去尖/三兩)車前子(㣲炒/二兩)黄連(去鬚/三錢)

　右麤搗篩每服五錢水一盞半煎至七分去滓

　温服食後臨卧各一

麝粉散(出聖濟/總録)　治熱腫毒

　　麝香(研一/錢半)膩粉(一/錢)馬兠鈴根(一/錢)黄蘖(半/兩)

　右搗硏為散用油調塗腫立消

㧞毒散(出瘡科/精要)　治熱毒丹腫遊走不定

　　石膏(生用/四兩)寒水石(生用/四兩)黄蘖　甘草(各一/兩)

　右為細末每用新汲水調掃之或油塗之或小紙

　花貼之乾則以凉水潤之亦妙亦治疔腫水煎服

又治大熱背腫身多生瘡下諸熱方

　　露蜂房(六/兩)木緋帛(一/尺)乳髮(三/兩)升麻(三/兩)

　右用緋帛裹蜂房等以麻繩縛之便於炭火上燒

　令煙盡及熱搗碎作黑灰篩之取末候熱時空

　腹酒和服一方寸匙日再服服此藥五六日即看

　小便及大便下青黄赤汁及黑物極滑而腥臭

　者此熱下也候三五度下即休若多恐致瘦損若

　不大困但煮五加皮汁服亦療疔腫

三黄丸(出聖濟/總録)　治熱腫

　　黄連(去/鬚)大黄(剉/炒)黄芩(去黑心/各二兩)

　右為末煉蜜丸如梧桐子大每服十五丸至二十

　丸温熱水下不拘時候

白龍散(出聖濟/総録)　治熱腫赤痛

　　蛤粉　白礬(各二/兩)青鹽(一/兩)

　右同硏為末用生油調塗腫處

金花散(出聖濟/總録)　治熱毒腫

　　黄蘖(二/兩)雄黑豆(一兩緊小/者是也)大黄(半/兩)

　右為散浸甘草水調如膏量腫處大小攤貼以

　紙花葢之

神黄散(出瘡科/精要)　治一切熱腫攻焮疼痛

　　黄栢末(一/觔)黄丹(二兩炒/紫色)雄黄(一兩/另研)

　右同研勻每用新水調如糊掃敷以小紙花貼

　稍乾以蜜水潤之

鉛酒方(出聖濟/總録)　治熱毒腫或生癰

　　鉛(五/兩)酒(一斗無/灰者)

　右先将鉛鎔成汁却投入酒中又取鎔汁再投入

　酒中如此凡十度然後濾浄使之澄清時時飲三

　合至五合不可太醉醉甚則吐吐則損正氣也

惡實丸(出聖濟/総録)　治熱毒腫

　　惡實(炒二/兩)山梔子(去皮/五兩)

　右為末煉蜜丸如梧桐子大每服以食後良久熟

　水下十五丸日再夜一

追毒㪚　治一切熱腫欲結瘡癤焮赤疼痛

　　草烏頭(去皮臍生搗/為細末一兩)蚌粉(五/錢)

　右拌勻每看多少臨時用新汲水調攤紙上貼之

治兩腿或徧體生熱毒瘡疤着清水腫爛癢痛不

　可忍方(出聖濟/総録)

　　䜴(炒煙/盡)黄連(去鬚各/一兩)

　右為末用臘月猪脂和塗之如瘡濕即乾敷

又方

　用水楊枝葉不限多少水煎减半傾桶内終日浸

　洗

又方　治一切熱腫毒

　　蔓青根(生一/握)鹽(少/許)

　右和搗敷腫上日三易一方無蔓青根以龍葵代之

　佳

甘草湯(出聖濟/總録)　治熱毒腫或身生瘭漿

　用甘草炙剉二兩麤搗篩每服六錢用水二盞煎

　至一盞去滓食後良久及夜臥時各一服

治熱腫毒

　取白鴨糞和鷄子白封之毒自消

治熱毒足腫疼欲絶(出肘/後方)

　以苦參酒煮漬之水和亦可

治天行熱病手腫

　以稻穰灰汁漬之佳

治熱毒腫(出肘/後方)

　以惡實根及葉搗爛封之杖瘡金瘡取葉貼之永不

　畏風又癰疽及丹疹熱毒皆治之明耳目利腰膝則

　取其子末之投酒中浸三日每日飲三兩盞隨意多

　少欲散肢節筋骨煩熱毒則食前取子三七粒熟

　水緩呑之十服後甚良細切根如小豆大拌麪作飯

　煮食尤良凡皮毛間習習如虫行煮根汁浴之夏

　浴避風却以其子炒過末之如茶煎三七通利小便

　一方用蒼耳汁傅之

治熱腫

　以山豆根用水硏濃汁塗之乾即塗

療熱毒攻手足腫痛欲絶者

　以猪膏和羊尿塗之佳

治熱毒發

　取黄雌鷄子三顆和白蜜二合服之瘥

治熱腫

　搗堇汁敷之良堇汁又殺鬼毒生取汁半觔服即

　吐出

治熱遊赤腫

　用蕎麥麪醋和塗之

治一切熱毒腫(出肘/後方)

　以商陸根和鹽少許敷之日再易

下熱氣腫毒壓丹疹煩熱

　以生大豆煮食之又大豆汁解諸藥消腫

治熱毒(出肘/後方)

　用浮萍搗汁敷之令遍熱傅之亦可

療熱腫(出肘/後方)

　取黄色雄黄雌黃石燒熱令赤以米醋沃之更燒

　醋沃其石即軟如泥刮取石屑塗腫處乾則以醋

　和塗之

水澄膏(出瘡科/精要)　治熱腫痛大効

　　大黄　黄蘖　鬱金　天南星　白芨　朴硝

　　黄蜀葵花(各一/兩)

　右為細末每用新汲水一盞半藥末二錢攪調勻

　候澄底者去浮水以紙花子攤於腫焮處貼之如急

　燥津唾潤之此藥除熱毒赤腫神効如皮膚白色

　者勿用之

療熱腫(出本/草)

　以家芥子并栢葉搗敷之無不愈大約得山芥更

　妙又搗小芥子末醋和作餅子貼腫及瘰癧數看消

　即止空貼損肉此療馬腐骨良

療熱毒病攻手足腫痛疼欲脫(出本/草)

　取蒼耳汁漬之

治熱腫(出本/草)

　用龍葵菜煑作羮粥食之

治諸毒熱腫(出本/草)

　用獨行根水磨如泥封之日三四立瘥

消風熱結赤腫(出本/草)

　用鵝胞以酒磨塗之立効

治熱毒(出本/草)

　以藍汁敷之

治熱腫及一切癰腫(出本/草)

　　甘蕉根搗敷之甚良乾即便上無不瘥者

　普濟方卷二百七十八