冊府元龜

欽定四庫全書

　册府元龜卷九百十六　　宋　王欽若等　撰

　　總録部

　　　　偏執　　介僻　　褊急

　　　偏執

夫凝滯於物者其偏執之謂歟蓋人各有性所稟斯異

故有師心自是果行而不疑潔已以處矯俗而獨任或

遵隂陽之忌或乖禮經之制或封執以過當或&KR1542;㢮而

靡顧乃至鬼神之事著於方册而興鄙斥之論竺乾之

教布于華夏而行毁訾之説漢魏而下蓋不乏其人矣

然而獲譏者至多垂譽者蓋鮮固與夫從容中道惟變

所適不失其正著通人之號者異焉

漢張竦王莽時至郡守封侯值王莽敗客北地陽(左馮/翊之)

(縣/也)竦知有賊當去㑹反支吾不去因為賊所殺桓譚以

為通人之蔽也

後漢樊英嘗有疾妻遣婢拜問英下牀將答拜陳寔怪

而問之英曰妻齊也共奉祭祀禮無不答其恭謹若是

初徵五官中郎將數月以光禄大夫告歸

趙興下邳人章帝時為司𨽻校尉不䘏諱忌(䘏憂/也)每入

官舍輙更繕修館宇移穿改築故犯妖禁而家人爵禄

益用豐熾官至潁川太守子峻太傅以才器稱孫安世

魯相三葉皆為司𨽻時稱其盛

陳伯敬者桓帝時人行必矩步坐必端膝呵叱狗馬終

不言死目有所見不食其肉行路聞㓙便解駕留止還

觸歸忌則寄宿鄉亭年老寢滯不過舉孝廉後坐女壻

亡吏太守邵䕫怒而殺之時人忌禁者多譚為證焉

魏董遇善治老子為老子作訓注又善左氏傳更為作

朱墨别異人有從學者遇不肯教而云必當先讀百遍

言讀書百遍而義自見從學者云苦渴無日遇言當以

三餘或問三餘之意遇言冬者歲之餘夜者日之餘隂

雨者晴之餘也由是諸生少從遇學無傳其朱墨者官

至大司農

晉盧欽動循禮典妻亡制廬杖終喪居外為侍中奉車

都尉

劉毅為尚書左僕射毅夙夜在公坐而待旦言議切直

無所曲撓為朝野之所式瞻嘗散齋而疾其妻省之毅

便奏加妻罪而請解齋妻子有過立加杖捶其公正如

此然以峭直故不至公輔

毛循之為右衛將軍不信鬼神所至必焚除房廟時蔣

山廟中有佳牛好馬循之並奪取之

阮瞻字千里為東海王越記室素執無鬼論物莫能難

瞻每自謂此理足可以辨正幽明忽有一客通名詣瞻

寒温畢聊譚名理客甚有才辨瞻與之言良乆及鬼神

之事反覆甚苦客遂屈乃作色曰鬼神古今聖賢所共

傳君何得獨言無即僕便是鬼於是變為異形須臾消

滅瞻黙然意色大惡後歲餘病卒於倉垣時年三十

阮修字宣子嘗有論鬼神有無者皆以人死者有鬼修

獨以為無曰今見鬼者云著生時衣服若人死有鬼衣

亦有鬼邪論者服焉後遂伐社樹或止之修曰若社而

為樹伐樹則社移樹而為社伐樹則社亡矣仕為太傅

行參軍太子洗馬

蔡謨性方雅丞相王導作女伎施設牀席謨先在坐不

悦而去導亦不止之後位至司徒

宋王琨避諱過甚父名懌母名恭心並不得犯焉時咸

謂矯枉過正官至侍中武陵王師

張敷為江夏王義恭撫軍記室參軍時義恭就太祖求

一學義沙門比沙門求見發遣㑹敷赴假還江陵太祖

謂沙門曰張敷應西當令相載及敷辭帝謂曰撫軍須

一意懷道人卿可以後艑載之道中可得言晤敷不奉

㫖曰臣性不耐雜帝甚不悦

南齊王思逺立身簡潔衣服牀筵窮治素淨賓客來通

輙使人先密覘衣服垢穢方便不前形儀新楚乃與促

膝焉既去之後猶令二人交帚拂其坐處(高宗從祖弟/季敞性甚豪)

(縦高宗心非之謂季敞/曰卿可數詣王思逺)卒於度支尚書

梁蕭琛為吳興太守郡有項羽廟土民名為憤王甚有

靈騐遂於郡&KR0550;事安施牀幕為神座公私請禱前後二

千石皆於&KR0550;拜祠而避居他室琛至移神還廟處之不

疑

范縝為宜都太守性不信鬼神夷陽有五相廟唐漢三

神廟胡里神廟縝乃下教斷不祠又在齊世常侍竟陵

王子良子良精信釋教而縝盛稱無佛子良問曰君不

信因果世間何得有富有貴何得有貧有賤縝答曰人

之生譬如一樹花同發一枝俱開一蒂隨風而墮自有

拂簾幌墜於茵席之上自有關籬廧落溷糞之側墜茵

席者殿下是也落溷糞者下官是也貴賤雖復殊途因

果竟在何處子良不能屈深怪之縝退論其理著神滅

論

隂子春閨門混雜而身服垢汙脚數年一洗言每洗則

失財敗事云在梁州以洗足致梁州敗官至左衛將軍

侍中

後魏崔浩為司徒非毁佛法而妻郭氏敬好釋典時時

讀誦浩怒取而焚之捐灰於厠中及浩幽執置之檻内

送於城南使衛士數十人溲其上呼聲嗷嗷聞於行路

自宰司之被戮辱未有如浩者也世皆以為果報之騐

浩既不信佛道從弟滎陽太守模深所歸向每雖糞土

之中禮拜形像浩大笑之云持此頭顱不淨處跪是胡

神也浩性又不好老莊之書每讀不過數十行輙棄之

曰此矯誣之説不近人情必非老子所作老耼習禮仲

尼所師豈設敗法文書以亂先王之教袁生所謂家人

廂篋中物不可揚於王庭也

裴粲出帝初為驃騎大將軍膠州刺史時亢旱士民勸

令禱於海神粲憚違衆心乃為祈請直據胡牀舉杯而

言曰僕白君左右云前後例皆拜謁粲曰五嶽視三公

四瀆視諸侯安有方伯而致禮海神也卒不肯拜

高謙之為國子博士修凉書十卷初凉國盛事佛道為

論貶之因稱佛是九流之一家當世名士競以佛理來

難謙之還以佛義對之竟不能屈

後周魏元嵩蜀郡人性尤不信釋教嘗上疏極論之

唐傅奕武德末為太史令上疏請除去釋教曰佛在西

域言妖路逺漢譯胡書恣其假託故使不忠不孝削髮

而揖君親游食易服以逃租税演其妖書述其邪法偽

啓三塗謬張六道恐嚇愚夫詐欺庸品凡百黎庶通識

者稀不察根原信其矯詐乃追既往之罪虚規將來之

福布施萬倍希萬倍之報持齋一日冀百日之糧遂使

愚迷妄求功德不憚科禁輕犯憲章其有造作惡逆身

墜刑網方乃獄中禮佛口誦佛經晝夜忘疲規免其罪

且生死壽夭由於自然刑德威福關之人主乃謂貧富

貴賤功業所招而愚僧矯託皆云由佛竊人主之權擅

造化之力其為害政良可悲矣按書云惟辟作福惟辟

作威惟辟玉食臣無有作福作威玉食臣之有作福作

威玉食其害于而家㓙于而國民用側頗僻降自羲農

至于漢魏皆無佛法君明臣忠祚長年久漢明假託夢

想始立胡神西域桑門自傳其法西晉以上國有嚴科

不許中國之人輙行髠髮之事洎于苻石羌胡亂華主

庸臣佞政虐祚短皆由佛教致災也梁武齊襄足為明

鏡昔褒姒一女妖惑幽王尚致亡國况天下僧尼數盈

十萬翦刻繪綵裝束泥人而為厭魅迷惑萬姓者乎今

之僧尼請令匹配即成十萬餘户産育男女十年長養

一紀教訓自然益國可以足兵四海免蠶食之殃百姓

知威福所在則妖惑之風自革淳朴之化還興且古今

忠諫鮮不及福竊見齊朝章讐子他上表言僧尼徒衆

糜損國家寺塔奢侈虚費金帛為諸僧附㑹宰相對朝

讒毁諸尼依託妃主潛行謗讟子他竟被囚執刑於都

市及周武平齊制封其墓臣雖不敏竊慕其蹤又上疏

十一首詞甚切直高祖付羣官詳議惟太僕卿張道源

稱奕奏合理中書令蕭瑀與之爭論曰佛聖人也奕為

此議非聖人者無法請寘嚴刑奕曰禮本於事親終於

奉上此則忠孝之理著臣子之行成而佛踰城出家逃

背其父以匹夫抗天子以繼體而悖所親蕭瑀非出於

空桑乃遵無父之教臣聞非孝者無親其瑀之謂矣瑀

不能答但合掌曰地獄之設正為是人高祖將從奕言

㑹傳位而止太宗嘗臨朝謂奕曰佛道𤣥妙聖迹可師

且報應顯然屢有徵騐卿獨不悟其理何也奕對佛是

胡中桀黠欺誑夷狄初上西域漸流中國遵尚其道皆

是邪僻小人模寫莊老𤣥言飾虚幻之教爾於百姓無

補於國家有害太宗頗然之

韓愈字退之素不喜佛初鳳翔法門寺有䕶國真身塔

塔内有釋迦文佛指骨一節其書本傳法三十年一開

開則歲豐人泰元和十四年正月憲宗令中使杜英竒

押宫人三十人持香花赴臨臯驛迎佛骨自光順門入

大内留禁中三日乃送詣寺王公士庶奔走捨施惟恐

在後百姓有廢業破産燒頂灼臂而求供養者愈為兵

部侍郎上疏極諫帝怒貶潮州刺史

　　　介僻

夫人之生各有所稟故好尚殊致其類非一子産所謂

人心之不同也如其面焉蓋謂是矣乃有懐耿介之性挺

直方之操以固必而自任在夷險而一貫不可以利誘

不可以威折猶石之莫轉豈流之可汨然而志存矯激

足資於名教道或迂濶亦取於時譏者焉

後漢朱暉為臨淮太守坐法免暉剛於為吏見忌於上

所在多被劾自去臨淮屏居野澤布衣蔬食不與邑里

通鄉黨譏其介

第五倫為㑹稽太守坐法免歸田里身自耕種不交通

人物

吳祐為膠東侯相處同僚無私書之問上司無牋檄之

敬在膠東書不入京師也

周澤為太常清潔修行盡敬宗廟嘗卧疾齋宫其妻哀

澤老病闚問所苦乃大怒以妻干犯齋禁遂收送詣獄

謝罪當世疑其詭激時人為之語曰生世不諧作太常

妻一歲三百六十日三百五十九日齋(漢官儀此下云/一日不齋醉如)

(泥/)

姜肱與徐穉俱徵不至桓帝乃下彭城畫工圖其形狀

肱卧於幽闇以被韜面言感眩疾不欲出風上竟不得

見之

范冉(冉或/作丹)為萊蕪長去官嘗使兒捃拾麥得五斛鄰人

尹臺遺之一斛囑兒莫道丹後知即令并送六斛言麥

已雜矣遂誓不敢受

姜岐漢陽郡人守道隱居名聞西州太守橋𤣥召以為

吏稱疾不就𤣥怒勑督郵尹益逼致之曰岐若不至趣

嫁其母益固爭不能得遽曉譬岐岐堅卧不起郡内士

大夫亦競往諫元乃止時頗以為譏

盧植為尚書初事馬融融外戚豪家多列女倡歌舞於

前植侍講積年未嘗轉眄融以是敬之

桓曄仕郡為功曹尤修志介姑為司空楊賜夫人初曄

父鸞卒姑歸寧赴哀將至止於傳舍整飭從者而後入

曄心非之及姑勞問終無所言號哭而已賜遣吏奉祠

因縣發取祠具曄拒不受後每至京師未嘗舍宿楊氏

其貞忮若此賓客從者皆祇其志行一飱不受於人

李孚字子憲鉅鹿人興平中本郡人民饑困孚為諸生

嘗種薤欲以成計有從索者亦不與一莖亦不自食故

時人謂能行意

袁忠為沛相天下大亂棄官客㑹稽上虞時王朗為太

守忠乘船戴笠蓋詣朗見朗左右僮從皆著青絳采衣

忠非其奢麗即辭疾發而退也

魏沐並字德信河間人也少孤苦袁紹父子時始為名

吏有志介嘗過姊為殺鷄炊黍而不留也後為議郎

焦先河東人結草為裳科頭徒跣每出見婦人則隱翳

湏去乃出

吳顧悌為偏將軍待妻有禮常夜入晨出希見其面嘗

疾篤妻出省之悌命左右扶起冠幘加襲起對輙令妻

還其貞潔不瀆如此

晉孫晷初仕吳為伏波將軍雖侯家豐厚而常布衣蔬

食躬親壟畝誦詠不廢欣然獨得父母愍其如此欲加

優饒而夙興夜寐無暫懈也

阮籍字嗣宗嘗隨叔父至東郡兗州刺史王昶請與相

見終日不開一言自以不能測後為步兵校尉

陸納為吏部尚書謝安嘗欲詣納而納殊無供辦其兄

子俶不敢問之乃密為之具安既至納所設惟茶果而

已俶遂陳盛饌珍羞畢具客罷納大怒曰汝不能光益

叔父乃復穢我素業耶於是杖之四十然其吝惜多此

類

夏統高尚不仕其從父敬寧祠先人迎女巫章丹陳珠

二人並有國色裝服甚麗善歌舞又能隱形匿影甲夜

之初撞鐘擊鼓間以絲竹丹珠乃拔刀破舌吞刀吐火

雲霧杳冥流光電發統諸從兄弟欲往觀之難統於是

共紿之曰從父間疾病得瘳大小以為喜慶欲因其祭

祀並往賀之卿可俱行乎統從之入門忽見丹珠在中

庭輕步徊儛靈談鬼笑飛觸桃柈(音/盤)酬酢翩飜統驚愕

而走不由門破藩直出歸責諸人曰昔淫亂之俗興衛

文公為之悲惋蝃蝀之氣見君子尚不敢指季桓納齊

女仲尼載馳而退子路見南子憤恚而慷慨吾嘗恨不

得頓叔向之頭陷華父之眼奈何諸君迎此妖物夜與

遊戲放傲逸之情縱奢淫之行亂男女之禮破貞尚之

節何也遂隱牀上披髮而卧不復言衆親踧踖即退遣

丹珠各各分散

楊軻天水人少好易長而不娶學業精微養徒數百常

食麤飲水衣褐緼袍人不堪其憂而軻悠然自得疎賓

異客音止未曽交也雖受業門徒非入室弟子莫得親

言所欲論授須旁無雜人授入室弟子令遞相宣授

殷羨字洪喬為豫章太守都下人士因其致書者百餘

函行次石頭皆投之水中曰沉者自沉浮者自浮殷洪

喬不為致書郵其資性介立如此

羅含為荆州别駕以廨舍喧擾於城西池小洲上立茅

屋伐木為材織葦為席而居布衣蔬食晏如也

王育行已任性頗不偶俗妻喪弔之者不過四五人然

皆鄉閭名士後仕劉聰為鎮西大將軍

宋羊欣除中散大夫有病不堪拜伏辭不朝覲高祖恨

不識之自非尋省近親不妄行詣行必由城外未嘗入

六關

王琨為度支尚書時尚書僕射顔師伯豪貴不省設女

樂要琨同聽傳酒行炙皆悉内妓琨以男女無親授傳

行每至令置牀上迴避之然後取畢又如此座上莫不

撫手嗤笑琨容色自若師伯後為設樂邀琨琨不往

蕭惠開少有風氣涉獵文史家雖貴戚而居服簡素初

為祕書郎著作並名家年少惠開意趣與人多不同比

肩或三年不共語外祖光禄大夫沛郡劉成戒之曰汝

恩戚家子當應將迎時俗緝外内之歡如汝自業將無

小傷多異以取天下之疾患耶惠開曰人間宜相緝

和甚如慈㫖但不幸耿介恥作見凡人畫龍未成故遂

至於多忤耳

王裕之字敬宏為侍中性介僻兒孫歲中不過一再相

見見輙克日子恢之嘗請假還東定省敬宏克日見之

至日輙不果假日將盡恢之乞求奉辭敬宏呼前既至

閤復不見恢之於閣外拜辭流涕而去

庾炳之為吏部尚書性好潔士大夫造之者去不出户

輙令人拭席洗牀時陳郡殷冲亦好淨小吏非淨潔新

衣不得近左右士大夫小不整潔者亦每容接之炳之

好潔反是冲亦譏之

王惠字令明幼而夷簡恬靜不交游未嘗有雜事後為

吏部尚書未曽接客

南齊關康之字伯愉世居丹徒以墳籍為務四十年不

出門不應州府辟宋太始中徵通直郎不就晩以母老

家貧求為嶺南小縣性清約獨處一室希與妻子相見

不通賓客弟子以業傳授

王僧祐為黃門郎太尉儉從祖兄負氣不羣儉嘗詣之

辭不見武帝數閲武僧祐獻講武賦儉借觀僧祐不與

禇賁為左户尚書疾篤其子霽載以歸疾小間知非故

處大怒不肯復飲食内外閣悉釘塞之不與人相聞數

日裁餘氣息謝□聞其弊往候之排閣不可開以杵槌

破見謂賁曰事之不可得者身也身之不可全者名也

名與身俱滅者君也豈不㑹之哉賁曰吾少無人間心

豈身名之可慕但願啓手歸泉必在舊隴兒輩不才非

達余趣移尸從殯失吾素心更以此為恨爾

劉璡為武陵王曄冠軍征虜㕘軍與友人孔澈同舟入

東澈留目觀岸上女子璡舉席自隔不復同坐

梁何修之為尚書左丞性好潔一日之中洗滌者十餘

過猶恨不足時人稱為水淫

後魏平恒為祕書丞以三子並不率父業乃别搆精廬

并置經籍於其中一奴自給妻子莫得而往酒食亦不

與同時有珍美呼時老東安公刁雍等共飲噉之家人

無得嘗焉

信都芳好學天文算數隱居樂平東山性清儉質樸不

與物和慕容紹宗給其騾馬不肯乘騎夜遣婢侍以試

之芳忿呼敺擊不聽近已狷介自守無求於物

北齊庫狄士文為具州刺史性孤直雖鄰里至親莫與

通狎

隋薛孺高祖開皇中為侍御史揚州總管司功㕘軍每

以方直自處府僚多不便之太常丞胡仲操非雅士竟

不與之

晉史圭為具州刺史退歸常山閉門杜絶人事雖親故

人造者不見其面毎游外墅則乘婦人氈車以自蔽匿

人莫明其心也論者以圭隂僻

　　　褊急

人雖萬物之靈五行之秀然其稟受蓋有蔽錮其或位

處通顯而性過峻急至於口不擇言與物多忤掇親友

之嫌失縉紳之歡者多矣成同寮之憤䦧遭明庭之譴

怒大則致於殞斃次則貽於困躓比比有焉若乃知非

自咎不逺而復佩韋以救過銘座以柅情亦庶㡬矣先

聖有言曰一朝之忿忘其身以及其親非惑歟此誠立

身之元龜也

宛射犬為鄭大夫晉侯使張骼輔躒致楚師求御於鄭

鄭人使射犬御二子在幄坐射犬於外既食而後食之

及戰射犬近不告而馳之收禽挾囚不待而出既戰二

子問曰胡不在謀(謂不告而馳/不待而出)對曰曩者志入而已今

則怯也皆笑曰公孫之亟也(謂性急不/受屈也)

邾莊公與夷射姑飲酒私出(射姑邾大/夫出辟酒)閽乞肉焉奪之

杖以敲之(奪閽杖以/敲閽頭也)明年邾子在門臺(門上/有臺)臨廷閽以

缾水沃廷邾子望見之怒閽曰夷射姑旋焉(旋小/便)命執

之(見其不潔/執射姑)弗得滋怒自投于牀廢于罏炭爛遂卒(廢/墮)

(也/)莊公卞急而好潔故及是(卞/躁)

西門豹為鄴令性急佩韋以自緩

後漢范冉(或云/丹)字史雲辟太尉府以狷急不能從俗嘗

佩韋於朝

董卓為太師性剛而褊忿吕布為所委信嘗小失意不

思難拔手㦸擲布布拳㨗避之為卓顧謝卓意亦解由

是隂怨卓

魏賈逵為𢎞農太守與典農校尉爭公事不得理乃發

憤生癭後所病稍大自啓願欲令醫割之太祖惜逵忠

恐其不活教謝主簿吾聞十人割癭九人死逵猶行其

意而癭愈大

王思為司農性急嘗執筆作書蠅集筆端驅去復來如

是再三思恚怒自起逐蠅不能得還取筆擲地蹋壞之

晉傅𤣥為司𨽻校尉天性峻急不能有所容每有奏劾

或值日暮捧白簡整簮帶竦踊不寐坐而待旦

王述為尚書令性急為累嘗食雞子以筯刺之不得便

大怒擲地雞子圓轉不止便下牀以屐齒蹋之又不得

瞋甚掇内口中齧破而吐之

宋何承天為廷尉性褊促嘗對主者厲聲曰天何言哉

四時行焉百物生焉文帝知之應遣使先誡曰善候何

顔色如其不悦無湏多陳

顔延之為太常卿性褊急兼有酒過肆意直言曽無迴

改

謝靈運為太子左衛率為性褊激多愆禮度朝廷唯以

文義處之不以應賓相許

王淮之為都官尚書改領吏部性峭急頗失縉紳之望

出為丹陽尹

王宏為太保領中書監性褊隘人忤意者輙以加責辱

劉榮祖為輔國將軍性褊隘頗失士君子之心

梁謝㡬卿為太子率更令性不容非與物多忤有乖已

者輙肆意罵之退無所言

後魏元子華為齊州刺史性甚褊急當其急也口不擇

言自捶擊長史鄭子湛子華親友也畏其侮罵遂即去

之子華雖自悔厲終不能改

李平為吏部尚書加撫軍將軍平高明强濟所在有聲

但以性急為累

李業興為國子祭酒性躁隘至於論難之際高聲攘振

無儒者之風每語人云但道我好雖知妄言故勝道惡

務進忌前不顧後患時人以此惡之

後周王羆為驃騎將軍性嚴急嘗有吏挾私陳事者羆

不暇命捶撲乃手取鞾履持以擊之

隋諸葛頴煬帝為太子時藥藏監及帝即位累遷正議

大夫頴性褊急與栁䛒每相忿䦧帝屢責怒之而猶不

止於後帝亦薄之

唐張九齡為荆州大都督府長史性躁急動輙忿詈議

者以此少之

蕭頴士登進士第以傲誕褊急困躓而卒

陸贄為翰林學士時同職吳通𤣥弟兄以東宫侍帝由

是爭寵頗相嫌恨贄性褊急屢於帝前短通𤣥

崔元翰為禮部員外郎知制誥性大剛褊不能取容於

時罷知制誥守比部郎中為時所擯終於散位

崔陵為户部尚書居官清嚴所至必理然性介急待官

僚頗無禮節恃已之清見贓汙者如仇讐

韓愈為吏部侍郎轉京兆尹兼御史大夫以不臺參為

御史中丞李紳所劾愈不伏言准勑仍不臺參紳愈性

皆褊僻移刺往來紛然不止乃出紳為浙西觀察使愈

為兵部侍郎

劉禹錫為禮部郎中集賢院學士求分司東都終以恃

才褊心不得處朝列之職

周張頴為安州防禦使性褊急慘刻不容人之小過雖

左右親近亦皆怨之

　册府元龜卷九百十六