輟耕錄
輟耕錄
欽定四庫全書
輟耕録卷十 元 陶宗儀 撰
御史五常
周景逺先生馳名能文為南臺御史時分治過浙省每
日與朋友往復其書吏不樂似有舉刺之意大書壁
上曰御史某日訪某人某日某人来訪御史忽見呼
謂曰我嘗又訪某人汝乃失記何也第補書之因復
謂曰人之所以讀書為士君子者正欲為五常主張
也使我今日謝絶故舊是為御史而無一常寜不為
御史不可滅人理吏赧服而退 官倉入粟
今官府收歛秋糧之際比先涓吉啓倉於青龍方敖房
入粟六石六斗六升六合以應日蓋國家初無定制
不知各處何以一皆如此予意必取上下四方六合
之意耳
食物相反
凡食河豚者一日内不可服湯藥恐内有荆芥蓋與此
物大相反亦惡烏頭附子之屬予在江陰時親見一
儒者因此䘮命其子尤不可食能使人脹死嘗水寖
試之經宿顆大如芡實世傳中其毒者亟飲&KR0126;物乃
解否則必亡又聞不必用此以龍腦浸水或至寳丹
或橄欖皆可解後得一方用槐花㣲炒過與乾燕支
各等分同搗粉水調灌大妙
先輩諧謔
趙魏公刻私印曰水晶宫道人錢唐周草窓先生宻以
瑪瑙寺行者屬比之魏公遂不用此印後見先生同
郡崔進之藥肆懸一牌曰養生主藥室乃以敢死軍
醫人對之進之亦不復設此牌魏公語人曰吾今日
方為水晶宫吐氣矣先輩雖諧謔自是可喜
馬判
馮公士啓(夢弼/)嘗言為八番雲南宣慰司令史曰嘗因
公差抵一站日已莫矣站吏告曰今夜馬判上岸麻
線須暫停驛程以避之問其故閉目揺手不敢言公
怒便上馬行數十里至大溪忽見一物如屋所謂烏
剌赤者下馬跪泣若告訴狀呼問何為亦閉目揺手
弗荅於是下馬祝之曰某許昌人竊禄来此茍天命
合盡爾其啖之否則容我行祝畢即轉入溪中腥風
臭霧觸人口鼻既而各上馬比曙抵前站站吏驚曰
是何麻線大膽若是耶公問此為何物始敢言曰馬
蟥精也麻線方言曰官人烏剌赤站之牧馬者公官
至禮部尚書
字訓
善字訓多字詩載馳女子善懐鄭箋善猶多也漢書岸
善崩善亦多也
丘真人
大宗師長春真人姓丘氏名處機字通宻號長春子登
州棲霞縣濵都里人也祖父業農世稱善門金皇統
戊辰正月十九日生生而聰敏有日者相之曰此子
當為神仙宗伯大定丙戌年十九辭親居崑崙山依
道者脩真丁亥謁重陽全真開化王真君(嘉/)於海寜
請為弟子戊申召見闕下隨還終南山貞祐乙亥太
祖平燕城金主奔汴丙子復召不起己夘居萊州時
魯齊入宋宋遣使来召亦不起是年五月太祖自乃
蠻國遣近侍劉仲禄持一手詔致聘十一月至𨼆所
詔文云制曰天厭中原驕華大極之性朕居北野嗜
慾莫生之情反朴還淳去奢從儉每一衣一食與牛
竪馬圉共弊同饗視民如赤子養士若兄弟謀素和
思素畜練萬衆以身人之先臨百陣無念我之後七
載之中成大業六合之内為一統非朕之行有徳蓋
金之政無恒是以受天之佑獲承至尊南連趙宋北
接回紇東夏西夷悉稱臣佐念我單于國千載百世
以来未之有也然而任大守重治平猶懼有闕且夫
刳舟剡楫將欲濟江河也聘賢選佐將以安天下也
朕踐祚已来勤心庶政而三九之位未見其人訪聞
丘師先生體真履規博物洽聞探𧷤窮理道冲徳著
懐古君子之肅風抱真上人之雅操乆棲巖谷藏身
𨼆形闡祖宗之遺化坐致有道之士雲集仙逕莫可
稱數自干戈而後伏知先生猶𨼆山東舊境朕心仰 懐無已豈不聞渭水同車茅廬三顧之事奈何山川
懸濶有失躬迎之禮朕但避位側身齋戒沐浴選差
近侍官劉仲禄備輕騎素車不逺千里謹邀先生暫
屈仙歩不以沙漠悠逺為念或以憂民當世之務或
以恤朕保身之術朕親侍仙座欽惟先生將咳唾之
餘但授一言斯可矣今者聊發朕之㣲意萬一明於
詔章誠望先生既著大道之端要善無不應亦豈違
衆生之願哉故兹詔示惟宜知悉五月初一日筆庚
辰正月北行二月至燕欲候駕回朝謁仲禄今從官
哈喇馳奏真人進表陳情表曰登州棲霞縣志道丘
處機近奉宣㫖逺召不才海上居民心皆恍惚處機
自念謀生太拙學道無成辛苦萬端老而不死名雖
播於諸國道不加於衆人内顧自傷𠂻情誰測前者
南京及宋國屢召不從今者龍庭一呼即至何也伏
聞皇帝天賜勇智今古絶倫道恊威靈華夷率服是
故便欲投山竄海不忍相違且當冐雪衝霜圖其一
見蓋聞車駕只在桓撫之北及到燕京聽得車駕遥
逺不知其幾千里風塵澒洞天氣蒼黄老弱不堪切
恐中途不能到得假之皇帝所則軍國之事非己所
能道徳之心令人戒欲悉為難事遂與宣差劉仲禄
商議不若且在燕京徳興府等處盤桓住坐先令人
前去奏知其劉仲禄不從故不免自納奏帖念處機
肯来歸命逺冐風霜伏望皇帝早下寛大之詔詳其
可否兼同時四人出家三人得道惟處機虚得其名
顔色憔顇形容枯槁伏望聖裁龍兒年三月日奏十
月哈喇回復奉𠡠㫖曰青吉斯皇帝𠡠真人丘師省
所奏應召而来者具悉惟師道踰三子徳重多方命
臣奉厥𤣥纁馳傳訪諸滄海時與願適天不人違兩
朝屢召而弗行單使一邀而肯起謂朕天啓所以身
歸不辭暴露於風霜自願䟦渉於沙磧書章来上喜
慰何言軍國之事非朕所期道徳之心誠云可尚朕
以彼酋不遜我伐用張單旅試臨邊陲底定来從去
背實力率之故然乆逸暫勞冀心服而後已於是載
揚威徳畧駐車徒重念雲軒既發於蓬萊鶴馭可遊
於天竺逹磨東邁元印法以傳心老氏西行或化人
而成道顧川途之雖濶瞻几杖以非遙爰荅来章可
明朕意秋暑師比平安好㫖不多及十四日辛巳十
一月至賽瑪爾堪城壬午三月過鐡門闗四月逹行
在所時上在雪山之陽舎館定入見上勞曰他國徴
聘皆不應今逺踰萬里而来朕甚嘉焉賜坐就食設
二帳於御幄之東以居之約日問道以回紇叛親征
不果至九月設庭燎虚前席延問至道真人大略荅
以節慾保躬天道好生惡殺治尚無為清淨之理上
説命左史書諸䇿癸未乞東還賜號神仙爵大宗師
掌管天下道教甲申三月至燕八月奉㫖居太極宫
丁亥五月特改太極為長春七月九日留頌而逝年
八十至元己巳正月㫖詔贈五祖七真徽號而曰長
春演道主教真人已上見蟠溪集鳴道集西游記風
雲慶㑹録七真年譜等書初真人自行在歸道由宣
徳日一富家新居落成禮致下顧將冀一言以為福
既入其室黙然無語輙以所持鐡拄杖於窓戸墻壁
上頗毁數處而出主人再拜希解悟曰爾屋完矣美
矣完而必毁理執然也吾不爾毁爾將無以圖厥終
今毁矣爾宜思其毁而欲完克保全之則爾與爾子
子孫孫庶幾歌斯哭斯永終弗替主人説服吁真人
真知道哉
南池鼃
宋季城信州掘土處為濠百畆許在郡南曰南池池之
旁可居舊為里人屋歸附後逹嚕噶齊瑪察據有其
地每春夏之交羣鼃聒耳寢食不安會三十八代天
師張廣微(與材/)朝京回因以告天師朱書符篆新瓦
上使人投池中戒之曰汝鼃母再喧自是至今寂然
鴈子
漢書太液池中鳬雛鴈子布滿充積用鴈子甚佳王維
詩蘆筍穿荷葉菱花罥鴈兒又新
趂辦官錢
浙省廣濟庫嵗差杭城諲實戸若干名充役庫子以司
出納比一家中侵用官錢太多無可為償府判王某
素號殘忍乃拘其妻妾子女於官又無可為計則命
小舟載之求食於西湖以貲納官鬼妾鬼馬不肖輩
羣趨焉鮮于伯幾先生(樞/)作湖邊曲云湖邊蕩漿誰
家女緑慘紅愁羞不語低回忍淚傍郎船貪得纒頭
強歌舞玉壺美酒不須憂魚腹熊蹯棄如土陽臺夢
短匆匆去鴛鎻生寒愁日暮安得義士擲千金遂令
桑濮歌行路後王之子孫有為娼者天之報施一何
捷也
鼎作牛鳴
義興王子明家饒於財所藏三代彛鼎六朝以来法書
名畫實冠浙右每年必祈一籖於烈帝廟以卜休咎
一嵗籖詞有曰開溝鑿井當得古鼎殊不以為意家
人以商賈至汴夾谷郎中者藏一商彛絶精妙示之
曰恐爾主翁未必有此物也歸以白即遣齎金購得
之比舊藏皆不能及至正壬辰宼起蘄黄將由義興
取道犯浙西子明罄其所藏鑿深窖以埋之彛亦在
列既入窖作牛鳴者七夜頗可怪取出寄田家其窖
後遭發掘獨此彛獲存
鏖糟
俗語以不潔為鏖糟按霍去病傳鏖皋蘭下注以世俗
謂盡死殺人為鏖糟然義雖不同却有所出 越民考
穆爾古蘓字善卿西夏人僑居松江家貧授徒以養母
性至孝然落落不羈善諧謔名人士多與之遊至正
甲午進士及第授紹興路録事司達嚕噶齊比視篆
天下雲擾所在悉&KR0146;瘵君撫字周至民愛之如父母
乙未秋杭破遄即克復浙省左丞楊諤勒哲以本部苖
將持露布至統洞蠻甚衆意實覘視虚實又將流毒
於我民也縱虐恣暴民皆束手惴惴不敢與爭無故
刼府架閣照磨陳修家妻妾幾被汚君激怒填膺指
揮吏兵收之郡民讙呼從事苗遂盡死後諤勒哲聞越
民結義且固終不敢調兵渡浙江方集慶䧟時江南
行臺官流避抵慶元奉㫖置治所於越遂檄君總統
義民䕶城池君更募得勇悍者二千餘人以果毅二
字為號曰果毅軍練習武事分撥守要害乃日與常
所徃來者擊鮮飫醲酣咏呌嘯以為娛樂雖戸外上
官坌至不少延納永康㓂起據有縣境君收復朝廷
旌其功除江南浙西道亷訪司知事未上又除江東
建康道經歴浙省丞相達實特穆爾便宜除行樞宻
院判官君即自署諸叅謀為幕官曰經歴曰都事者
不可枚舉時御史大夫拜珠克任奸&KR0219;吏為爪牙又
自統軍三千曰臺軍紀律不嚴民横被擾害有訴於
君君輒抑之衆軍皆怨怒然拜委𤨏齷齪惟以鈎距
致財為務君不禮之或以諫君曰吾知上有君下有
民耳安問其他拜頗聞銜之遂與臺軍元帥埒克戬永
安張某萬戸閻塔斯布哈王哈喇特穆爾等謀殺之
未得間戊戌十月廿二日首事出兵踰曹娥江與平
章方國珍部下萬戸馮某鬬既不利駐軍東闗單騎
馳歸拜意决矣廿三日遲明召君私第議事入至中
門左右以鐡槌撾殺之初甚秘守閽軍自相謂無已
殺總督官我輩幸也民始有聞之者走白君部將浙
東僉元帥黄中諸叅謀聞變奔避不顧至有墜城以
出行四五十里者初夜二鼔中提軍入城屯戒珠山
拜未及知中臥病方飲藥得少汗尚昏潰困頓左右
扶翼擐甲上馬遇臺軍於江橋鬬十數合破陣䧟堅
身當矢石郡民老幼皆號泣曰殺我總督官我尚何
生為壯者助中軍殊死戰臺軍一敗塗地屠其二營
入拜家姬侍奴𨽻死者相枕藉一女為隊官陳某所
掠舉君屍無元大索三日得於溺池中拜與二子匿
梵宇幽𨼆處民搜見之齊唾其面且罵曰瞎賊我總
督官何罪而令致於此耶不自殺執以歸中冀中殺
之中解其縛率諸軍羅拜之曰總督官忠肝義膽照
映天地人神所共知公信任憸邪使國家之柱石隕
於無辜我之復讐明大義也殺我主將者既已斬之
公幸毋罪拜執中以泣曰我之罪尚何言尚何言繼
而軍民為君持服為位以祭私諡曰越民考越六日
拜自劾納印綬去其印是夜遺失中以白金百兩購
得於一卒以還行臺者君未死先三日有星大如桮
椀紅光燭天墜鎮粤門化為石及君出師識者已卜
君之有死兆矣至是果驗云
南村野史曰兵凶器也戰逆徳也聖人不得已而用
之故吾夫子必以臨事而懼好謀而成荅子路行三
軍之問夫穆爾古蘓受任之初殊有古賢縣令之風
一握兵柄志滿意得酣觴廢事輕謀首亂不旋踵而
身首異處蓋亦平昔越己之過有以釀成此禍與㣲
中則老母稚子亦皆几上之肉耳原其忠君愛民之
心昞然與日星相昭明者則無可議也拜珠為國大
臣坐鎮四省百官庶司孰不聽令邁之不奉臺檄擅
興師旅明問其罪黜之可也斬之可也而乃陰結小
醜作為此態是盜殺之非公論矣民心之所以不服
良以是也噫享有尊爵重禄而當國步艱難之日既
不思㳙埃補報之道又不責自己貪饕之非反以謀
害忠良為先務謂之無罪得乎故其妻妾子女遭罹
戮辱實自取之尚復可憐哉
三姑六婆
三姑者尼姑道姑卦姑也六婆者牙婆媒婆師婆䖍婆
藥婆穩婆也蓋與三刑六害同也人家有一於此而
不致姦盜者幾希矣若能謹而逺之如避蛇蠍庶乎
淨宅之法
不中用
不中用不可用也左傳成二年郤子曰克於先大夫無
能為役杜預注不中為之役使
國字
杜清碧先生(本/)字伯原有所編五聲韻自大小篆分隸
真草以至於外蕃書及國朝蒙古新字靡不收録題
曰華夏同音至正壬午中書奏修三史以翰林待制
聘先生起至武林辭疾不行盤桓久之浙省平章喀
喇子山公庫庫時来訪一日語及聲律之學因問國
字何以用可侯(此喉音也/有音無字)字為首先生曰正如嬰兒
初堕地時作此一聲乃得天地之全氣也平章甚説
服
水畜
陶朱公養魚經曰夫治生之法有五水畜第一水畜魚
也此二字亦竒
纒足
張邦基墨莊漫録云婦人之纒足起於近世前世書傳
皆無所自南史齊東昏侯為潘貴妃鑿金為蓮花以
帖地令妃行其上曰此歩歩生蓮花然亦不言其弓
小也如古樂府玉臺新咏皆六朝詞人纎艶之言𩔖
多體狀美人容色之姝麗及言妝飾之華眉目唇口
要支手指之𩔖無一言稱纒足者如唐之杜牧之李
白李商𨼆之輩作詩多言閨幃之事亦無及之者韓
偓香奩集有咏屧子詩云六寸膚圓光緻緻唐尺短
以今校之亦自小也而不言其弓惟道山新聞云李
後主宫嬪窅娘纎麗善舞後主作金蓮髙六尺飾以
寳物細帶纓絡蓮中作品色瑞蓮令窅娘以帛繞脚
令纎小屈上作新月狀素韈舞雲中回旋有凌雲之
態唐鎬詩曰蓮中花更好雲裏月長新因窅娘作也
由是人皆效之以纎弓為妙以此知札脚自五代以
来方為之如熈寜元豐以前人猶為者少近年則人
人相效以不為者為耻也
溺水不躍
漳州龍溪縣澳里人陳端才之妻蔡氏三玉後至元間
本處㓂起掠其里里媪集里中婦女同舟避難㓂追
及三玉亟以水漬衣㓂視三玉有姿色欲先汙之三
玉紿曰衣濕更求衣間㓂取衣投水死㓂曰溺者必
躍以長竿絡鈎俟其躍而舉之屍竟不躍㓂退三玉
之父端廣舟次上流屍遂逆流附父舟捭之不去移
舟遡河而上屍從之上者三父異甚視則其女也夫
三玉一婦人耳寧死不辱出於天性宜其貞爽不昧
如此
鎻陽
韃靼田地野馬或與蛟龍交遺精入地乆之發起如笋
上豐下儉鱗甲櫛比筋脉連絡其形絶𩔖男陰名曰
鎻陽即肉從容之𩔖或謂里婦之滛者就合之一得
陰氣勃然怒長土人掘取洗滌去皮薄切曬乾以充
藥貨功力百倍於從容也
輥吝諞三卦
淮南潘子素(純/)嘗作輥卦譏世之仕宦人以突梯滑稽
而得顯爵者雖曰資一時之謔浪調笑不為無補於
名教卦辭曰輥亨可小事亦可大事&KR0143;曰輥亨天地
輥而四時行日月輥而晝夜明上下輥而萬事成輥
之時義大矣哉象曰地上有木輥君子以容身固位
初六輥出門無咎象曰出門便輥又何咎也六二傳
於銕轊象曰傳於銕轊天下可行也六三君子終日
輥輥厲無咎象曰終日輥輥雖危無咎也九四模稜
吉象曰模稜之吉以隨時也六五神輥象曰六五神
輥老於事也上六或錫之髙爵天下揶揄之象曰以
輥受爵亦不足敬也此篇或者又謂自宋末即有非
潘所造未審是否後平江蔡宗魯(衛/)作吝卦爻配之
曰吝亨利居閒不利有所為&KR0143;曰吝鄙嗇也利居閒
無所求也不利有所為恐致禍也初六居富吝於周
急悔亡無攸利象曰吝於周急不恤其貧也悔亡無
攸利己終有望也六二聽婦言至吝不養其親不恤
其弟貞凶象曰聽婦言昵於私也不養其親忘大恩
也不恤其弟失大義也雖養弗時亦致災也故貞凶
九三極吝吝其財不吝其身於行非宜象曰吝其財 斯致富也不吝其身乃輕生也六四太吝君子吉小
人凶象曰吝於君子雖有言無尤也吝於小人雖不
有言終有悔也六五不吝於色務所欲終以死亡凶
朋來吝於酒食弗克歡無咎象曰不吝於色惑於淫
也務所欲樂其順從也終以死亡凶可知也朋来從
其𩔖也吝於酒食誠大謬也雖弗克歡而無咎也上
九居其家不吝於内吝於教子弗叶吉象曰居其家
妄自尊也不吝於内畏寡妻也吝於教子終無所成
也近扶風馬文璧(琬/)又作諞卦曰諞貞亨初吉終凶
利見小人不利於君子&KR0143;曰貞正也亨通也通乎正
言諞或庶幾也終凶諞不由初也利見小人猶同𩔖
也不利於君子入於邪也象曰麗口掉舌諞君子以
求名干禄初九諞於同朋無咎象曰同朋於諞又誰
咎也九二略施於民吉象曰九二之吉以新衆聽也
六三来其諞酒食用享象曰来其諞民取則也享其
酒食以崇功也九四飾言如簧以娛彼心用獲南金
象曰娛人獲金不足道也九五君子終日髙諞王用
徴安車以迎終嵗弗寜後有凶象曰以諞受徴不羞
也終嵗弗寧祗足煩勞也後有凶不副實也上六莾
諞不已四方欲殺之象曰莾諞衆怒殺之何過也右
三卦切中時病真得風刺之正因併録之 烏蜑戸
廣東采珠之人懸絙於腰沉入海中良乆得珠撼其絙
舶上人挈出之𦵏於黿鼉蛟龍之腹者比比有焉有
司名曰烏蜑戸蜑音但仁宗登極特㫖故免時敬公
戴卿為江西行省叅知政事俾該管掾史立案令廣
東帥府抄具烏蜑戸一一籍貫姓名置册申解他省
官曰中書咨文無是恐不必也公曰萬一乃申明舊
典庶不害及良民未幾太后中使至人咸服公先見
之明
重臺
凡婢役於婢者俗謂之重臺按左氏傳昭公五年日之
數十故有十時亦當十位自王以下其二為公其三
為卿注云日中為王食時為公平旦為卿鷄鳴為士
夜半為皂人定為輿黄昏為𨽻日入為僚晡時為僕
日昳為臺㬂日中出闕不在第等王公曠其位又昭
公七年天有十日人有十等故王臣公公臣大夫大
夫臣士士臣皁皁臣輿輿臣臺則所謂臺者十等之
至卑今豈亦本是與然加以重字尤有意
日子
文選曹公檄吳將校部曲文年月朔日子注發檄時也
輟耕録卷十