施註蘇詩

施註蘇詩

KR4d0080_WYG_007-1a

註蘇例言(十二則/)

             邵長蘅子湘纂

詩家編年始於少陵當時號為詩史少陵以後惟東坡

 之詩於編年為宜常跡公生平自嘉祐登朝歴熙寧

 元豐元祐紹聖三十餘年其間新法之廢興時政之

 得失賢姦之屢起屢仆按其作詩之嵗月而考之往

 往槩見事實而於出處大節兄弟朋友過従離合之

 踪跡為尤詳更千百年猶可想見故編年宜也吴興

KR4d0080_WYG_007-1b

 施氏生南宋之初去公之世未逺其詮訂先後頗為

 精當巻端數語厪識大略不屑屑排纉年月如黄鶴

 魯訔之編杜取譏後世識者謂自有蘇註来㝡稱善

 本云

施註佳處毎於註題之下多所發眀少或數言多至數

 百言或引事以徴詩或因詩以存人或援此以證彼

 務闡詩㫖非取汎瀾間亦可補正史之闕遺即此一

 端逈非諸家可及

KR4d0080_WYG_007-2a

施氏註蘇原釐四十二巻世傳之者絶少商邱公購得

 宋槧舊本闕十二巻僅存三十巻而蟲蠧腐蝕脫簡

 又㡬什二是書於闕巻則參酌王註徴引羣書以補

 之脫行殘幅可補者補之不可補則闕之至舊註所

 未收不敢輕有増益懼失實也

 計闕 (一巻三二巻二五巻巻六巻十八巻/二十 巻 十六 三 五巻) (九巻/三十)

 (六巻四三十九/巻 十巻)

註家於詩中引用故事毎見輙註有尋常習見語而再

KR4d0080_WYG_007-2b

 註三註或至十餘註施氏亦同此弊數見不鮮累紙

 㡬成駢拇甚無謂也是書力為搔除複出則刪有語

 非複出而於文義冗龎者亦従刪盖一書為補為刪

 之大指如此

詩家援据該博使事奥衍少陵之後厪見東坡盖其學

 富而才大自經史四庫旁及山經地志釋典道藏方

 言小說以至嬉笑怒罵里媪竈婦之常談一入詩中

 遂成典故故曰註詩難而註蘇尤難施氏合父子數

KR4d0080_WYG_007-3a

 十年精力成是一編徴引必著書名詮詁不渉支離

 詳贍而疏通它家要難度越故註之幸存而於詩意

 有當者大都不敢輕去王本有可采者間取補入仍

 標王註以別之是書出而永嘉王氏舊本僅當先揚

 之糠粃亦大類巳陳之芻狗矣

永嘉王氏註本孤行㝡久㡬于家有其書顧其失大要

 有三不能曲為諱也一曰分門別類失之陋西蜀趙

 堯卿(䕫/)舊序自言此書分五十門金華吕氏省為三

KR4d0080_WYG_007-3b

 十二門而王氏因之其間篇章割裂首尾衡決有一

 人一時之酬贈而强分數巻者有一題數詩而强分

 數巻者玩其標目了無意義且就分門之中亦必顛

 倒次第晚年之詩或雜於少作鳯翔之什可側於嶺

 南毎一繙閲輒為惛惛讀未數篇遽思掩巻此弊㝡

 甚所當急為疏瀹或疑詩賦分類始於昭明何獨於

 蘇詩苛為責備予曰分類用之文選巳厭餖飣施之

 杜蘇確乎不可其故好學深思者能知之

KR4d0080_WYG_007-4a

 一曰不著書名失之疎王註所引故事不標出某書

 者十之四五僅著書名不標篇名者又居什一中間

 援引詳眀俾覽者展巻瞭如厪厪及半耳如此註詩

 寧免疎漏之誚

 一曰増改舊文失之妄王本所引毎因蘇詩句字有

 改竄古詩以傅㑹之者有改竄子史他書以傅㑹之

 者魯魚亥豕觸手紛然今直古學振興之日而仍訛

 襲舛無一人能取而正之可嘅也其顯然謬誤者疏

KR4d0080_WYG_007-4b

 録如千條名曰王註正譌附例言後

李善註選分疏句下後来註家多宗之施王二家皆然

 余以謂詩之有註原屬筌蹏既得之後筌蹏可棄况

 大家之詩毎篇有全篇之構法有全篇之神味快讀

 徐噍乃能得之今以故實横隔句下使讀者之心目

 多所扞格因而作者之精神亦為晦蔽僅資漁獵奚

 裨風雅此不善誦詩者也是書變兩家舊例輒倣湏

 溪劉氏虞山錢氏註杜例離註於全詩之後閲之心

KR4d0080_WYG_007-5a

 目開眀覺蘇詩壁壘為之一變商邱公欣然撃節曰

 此舉足當玉局功臣抑不愧吴興益友矣

引詩註詩始於宋人余謂作者興㑹偶至暗合古人大

 家往往有此一經註出翻似有意顧近来風尚如是

 予亦不能盡畧也第取其雅馴者存之聊資吟諷

註經刪汰而重複仍有覽者或以為疑不知詩中用事

 有正用有旁用旁用先註則正用必湏再註亦有在

 此巻證某字在彼巻則證某字事湏兩見者亦有此

KR4d0080_WYG_007-5b

 詳彼略義貴互眀或單詞片語偶爾失檢者重複要

 是不免較之原本十損其七矣

是書編纂開於五月蕆事於臘月發凡起例商邱公實

 總其成其間綴殘葺舊則顧子侠君(嗣立/)經其始校

 疑訂譌則宋子山言(至/)襄其終至於補者補刪者刪

 (長蘅/)於此不無小補所媿聞見淺尠時日趣廹寧免

 誤漏請竢後賢是冬(長蘅/)適以病歸里末帙闕註四

 巻(三十五/三十九) (三十六/四十)則屬髙郵李子百藥(必恒/)代箋

KR4d0080_WYG_007-6a

 勞不可沒也乃附著之