內簡尺牘

內簡尺牘

KR4d0180_WYG_004-1a

欽定四庫全書

 内簡尺牘巻四

            宋 孫 覿 撰

              李祖堯 註

   與宋侍郎(字德謙/)

向來頃蕭寺(唐李肇國史補曰梁武帝造寺令蕭子雲/飛白大書蕭字故僧舍皆呼為蕭寺云)

伏䝉臨門墮刺情誼之重存賁先及而馬首遂東(見與/一姪)

(刪定/帖注)不克追路必炤其非慢也分違十年榮悴殊致不

KR4d0180_WYG_004-1b

敢以姓名納於左右(見與常守莊/右司帖注中)即日大暑伏帷台候

萬福某心衰貌改非復故吾(見與周表卿/侍郎帖注中)接奉何時但

極瞻佇

髙才雅望榮踐禁途輿論欣愜豈特故人之情尊公抱

經濟之學塪壈於時(宋鮑照結客少年場行曰/今我獨何為塪壈生百憂)遂先朝

露天定勝人(史記申包胥曰天定亦/能勝人人定亦能勝天)固知有在也

   與張侍郎(字養正/)

某投畀(見與常州吳/守帖注中)荒僻謂當進一紙之書而身外無

KR4d0180_WYG_004-2a

窮初不計喧寂徒有區區(見與錢朝/議帖注中)朝夕念望之勤聲

聞缺然(見與虎邱達/老帖注中)遂成逋慢不敏之咎即日薄寒共

惟台候萬福某衰老作病緜延兩時今則有間矣猶未

堪作勞(書盤庚篇曰不昬作勞注曰昬强也不/强作勞於田畆晉石勒傳作勞耳鳴)歳晩當

卜一見不宣

去冬江上紛然人人具舟楫而旱乾之餘(孟子曰旱/乾水溢)途

窮無所向今冬遂晏然無疾呼急步之警而歳饑又可

憂者赦文念挽舟之勞許免科糴而挽舟者率無田皆

KR4d0180_WYG_004-2b

不被賜向來田氓之冐儒冠(史記酈食其欲見沛公騎/士曰沛公不好儒諸客冠)

(儒冠來者沛公輒/解其冠溲溺其中)迎拜於西郊者何不挽一繂(玉篇音/力出反)

(井索/也)從何易于其後或有補也

比造門屬公養疴謝客延之卧内(史記魏公子列傳曰/侯嬴曰晉鄙之兵符)

(常在王卧内而如姬最幸出入王卧内力能/一竊之又盧綰傳曰以太尉常從出入卧内)一望履絇

(莊子盜跖篇曰願望履幕下司馬彪本云/幕作綦言視不敢望其面望履絇而還也)實慰區區(見/與)

(錢朝議/帖注中)伏承令嗣攜書臨寵偶出不獲拜辱甚恨春寒

台候復何如某歸舟已次田間方釋肩遣狀草草

KR4d0180_WYG_004-3a

之美通判奄終壽禄手足之痛(前漢書田儋傳曰田假/於楚趙非手足戚臣瓉)

(注曰非手/足之親)哀慟何及然衆醫侍疾(前漢書宣帝許后傳/曰告諸醫侍疾無狀)

(者/)二鉅公治喪(全真資政洎養政侍郎也注前漢郊祀/志曰欲見鉅公鄭氏注曰天子也今借)

(用/之)哀榮終始(論語曰其生也榮其死/也哀如之何其可及也)亦復何恨所冀自

廣(先生集載慰大資帖公遽聞之美通判嬰疾不捄手/足隳墜何痛如之然養生送死人道之常至於哀榮)

(則忘憾矣之吳家累千金壽登七紀/屬纊之日二貴侍喪可謂哀榮云)

大資公薨謝奄終七供泰山梁木之壞(禮記檀弓篇曰/孔子蚤作負手)

(曵杖逍遙於門歌曰太山其頽乎梁木其壊乎哲人其/萎乎既歌而入當户而坐子貢聞之曰太山其頽則吾)

KR4d0180_WYG_004-3b

(將安仰梁木其壊則吾將安放夫子殆將病也遂趍而/入夫子曰賜爾來何遲也夏后氏殯於東階之上則猶)

(在阼也殷人殯於兩楹之間則與賔主夾之也周人殯於/西階之上則猶賔之也而丘殷人也予疇昔之夜夢奠)

(於兩楹之間夫明王不興而天下其孰/能宗予予殆將死也蓋寢疾七日而没)士大夫相痛吊

失仰非獨公兄弟之情也大資屬纊時所謂坐脱立化

者雖大善知識(圓覺經曰末世衆生欲修行者應當盡/命供養善交事善知識彼善知識欲來)

(親近應斷嗔恨現/逆順境猶如虛空)不能過也及夢中拊緒孫歸見公辭

訣而去精爽不昧正如仙佛所之也

醫者言公宿恙已去體但調護(見與常守秦/直閣帖中)食飲進所

KR4d0180_WYG_004-4a

嗜則復其故矣况逝者(論語子在川上/曰逝者如斯夫)已在仙山(茅君/内傳)

(曰大海之中崑崙蓬萊方丈瀛洲滄浪白山八淳皆神/仙山皆有洞宫或方千里或五百里又東坡和淵明神)

(釋詩曰仙山與佛/國終恐無是處)佛國中(唐栁宗元集巽上人修淨土/院記曰中國之西數萬里有)

(國曰身毒釋迦如來示現之地彼佛言曰西方過十萬/億佛上有世界曰極樂佛號無量夀如來其國無有三)

(惡八難衆寳以爲飾其人無十纒九惱羣聖以為友有/能誠心大願歸心是土者苟念力具足則往生彼國然)

(後出三界之外其於佛道無退轉者其言無所欺也史/記秦始皇紀曰齊人徐市上書言海中有神山名曰蓬)

(萊方丈瀛洲/仙人居之)區區(見與錢朝/議帖注中)刻舟(見與湖守趙/中大帖注中)亦何補

於前日告行適聞寐(春秋左氏傳曰趙盾將朝尚早坐/而假寐鉏麑曰不忘恭敬民之主)

KR4d0180_WYG_004-4b

(也/)亦不敢求通俟公痛定(韓文集答李翺書曰今而思/之如痛定之人當痛之時不)

(知何能/自處)别卜一見

某頓首上啓衰慵習懶老人遭患難不計書問之數疏

也(語里仁篇事君數斯/辱矣朋友數斯疏矣)即日薄寒不審台候勝否伏惟

萬福比過呉中姻舊苛留(前漢書成帝紀曰流民欲入/函谷天井壺口五阮關者勿)

(苛留顔師古注/曰苛細刻也)遂至投轄(前漢書陳遵傳曰遵飲酒賔/客滿座取客車轄投井中雖)

(有急不/得出)既得脫去戴星倍道(説苑曰宓子賤治單父鳴琴/身不下堂單父治巫馬期)

(亦治單父以星出以星入日夜不處以身親之而單父/亦治巫馬期問其故宓子曰我之謂在人子之謂在力)

KR4d0180_WYG_004-5a

(任力者勞/任人者佚)馳而還鄙事(語子罕篇曰吾少/也賤故多能鄙事)滿前撥遣猶

未去殆不如客路之翛然也(見與常守王/司諫帖注中)怱怱且通一

問不宣

某再拜伏承宿恙(見李主簿/帖注中)痊除體力尊安寢飯宜適

正當怡神養夀之時而令人啟殯必深感動所冀抑情

勿過戚戚幸甚

某再拜令人出就菆塗固非永訣寒令方嚴非公暴露

(前漢書項籍傳/曰暴露於野)野次之時且飭諸郎䕶送他日襄奉(左/氏)

KR4d0180_WYG_004-5b

(傳曰定公十五年葬定公雨不/克襄事禮也杜氏注曰襄成也)拊棺一慟而别固未晩

某皇恐本欲一訪親席第已次城闕(詩子衿篇云/在城闕兮)必有造

請(見與臨安王/宰帖注中)非一日不能辦當俟大葬(論語曰且子/縱不得大葬)

具舟詣冡舍(見與常州宜興洞/靈知觀帖注中)瞻送矣悚汗悚汗

   與向侍郎(名子諲/字伯㳟)

屢聞顯擢深以賢者得路為喜而老懶不果遣狀爲愧

即日溽暑共惟台候萬福薌林草木無恙否(公文有薌/林銘其序)

KR4d0180_WYG_004-6a

(云兩浙轉運使奉朝請大夫秘閣修撰向子諲博極羣/書尚友千載治一室植衆香草環之而讀離騷經其中)

(自號薌林居士建炎末崎嶇兵亂轉徙江漢間年四十/餘上書謝事徘徊玉笥之下淦水之湄登髙擇勝築室)

(居焉蓺蘭九畹采芝三秀千葩萬卉羅生堂户葢真得/所謂薌林者則欣然笑曰孫興公賦遂初韓吏部賦復)

(志皆謂此耶紹興五年詔起爲江東轉運使明年徙兩/浙召見奏事勞賜甚寵因從容自言終老薌林之意上)

(嘉歎良乆親書薌林二大字賜之龍文龜畫妙絶一時/羣公在廷驚顧動色於虖盛哉未曾有也子諲侈上之)

(賜移書屬孫/某為之銘云)當用衞公故事日報平安耳(酉陽雜爼云/李衞公言北)

(都唯童子寺有竹一窠纔長數尺/相傳其寺綱維毎日報竹平安)一笑不宣

李郎得官湖外以稚女逺去為念嘉興酒局今聞增羡

KR4d0180_WYG_004-6b

已應僻法而公領版曹早令即真為幸(前漢史王莽傳/衆庶知其奉符)

(命指議羣臣傳議别/奏以示即真之漸)家書一水可通無萬金之難(唐杜/工部)

(集春望詩云烽火連/三月家書抵萬金)衰老受賜也伏䝉遣介貶賜誨帖

喜聆餘寒台候萬福聞公辭禄何其果也貴為天子之

宰而匹夫獻言輒請尚方之劒(前漢史朱雲傳成帝時/丞相故安昌侯張禹以)

(帝師位特進甚尊重雲上書求見公卿在前雲曰今朝/廷大臣上不能正主下亡以益民皆尸位素餐孔子所)

(謂鄙夫不可與事君茍患失之亡所不至也臣願賜尚/方斬馬劒㫁佞臣一人以厲其餘上問誰也對曰安昌)

(侯張禹上大怒云注曰尚方少府之屬官也/作供御器物故有斬馬劔劒利可以斬馬也)公獨視之

KR4d0180_WYG_004-7a

如敝屣(孟子曰舜視棄天下猶棄敝屣也又前漢史郊/祀志公孫卿上鼎書言黄帝鼎成上天於是天)

(子曰嗟乎誠得如黄帝吾視去妻子如脫/屣耳注云屣小屣脱屣言其便易無所顧)足爲吾道光

也新詩偉麗(東坡先生云/新詩尤偉麗)三復嘆仰不謂窮老復聞韶

濩之餘音也(舜作韶韶紹也謂繼堯也湯作大濩濩救/也又東坡先生與毛滂澤民書云獲新書)

(一篇及公素寄示雙石記居夷/久矣不意復聞韶濩之餘音)輒復和答當一笑(詩本/集不)

(載/)

   與五九兄提舉

新粟崖蜜(本草載石蜜陶隠居注云即崖蜜也髙山岩/石間作之色青赤味小酸食之心煩其蜂黒)

KR4d0180_WYG_004-7b

(色似䖟又掌禹錫曰崖蜜如陶所説出南方岩嶺間生/𤣥崖上蜂大如䖟房著岩窟以長竿刺令蜜出承取之)

(多至三四石入藥功勝凡蜜又/杜工部發秦州詩崖蜜亦易求)亟拜重餉(孟子曰子思/以為鼎肉使)

(已僕僕爾/亟拜也)病餘遂有食新之喜(左氏傳桑田巫言晉侯/不食新矣注云公不得)

(及食/新麥)幸甚百梨甚美方悟唐人所謂飣座者其中未必

然也(唐崔逺有文而風致峻整世慕其/爲人目曰飣座棃言座所珍也)單德成蜀牋未

甞見之(王剛中成都古今續記曰易以西南為坤位而/蜀居西南敦重不浮坤之性也故物之生於蜀)

(者視他方為重厚凡紙亦然故竹紙徽紙池紙之在蜀/蜀人愛其輕細而蜀牋南出峽西出關士大夫亦爭得)

(之此皆未可以精粗言也人情貴其難得者耳紙所自/出前記論之甚詳所未詳者今具載之府城之南有浣)

KR4d0180_WYG_004-8a

(花江支流為二皆有橋焉其一玉溪其一薛濤以紙為/業者不下百餘家此造紙之地也紙有大小連二貢餘)

(有大小連二夌光有大小連二經屑此紙之所以得名/也玉版貢餘雜以舊布破履亂麻不用此造紙之材也)

(江之傍有玉溪澗鑿臼為碓上下相接凡造紙之物必/杵使爛滌之使潔然後隨其廣狹長短之制造之此造)

(紙之法也砑則為布文為綾綺為人物為花木為蟲鳥/為鼎彛染則為深紅粉紅杏紅明黄淺青深青淺緑紺)

(碧此紙之有華飾者也貢餘夌光經屑玉版各有三品/其上者幅五十錢其次者三十錢其次者二十錢最下)

(者謂之玲金又謂之小麻紙但供麤使而已故於四者/之内別為此名此紙價所以不齊也蔡倫廟在大東門)

(雪峯院雖不甚壯麗然毎遇歳時祭祀香火/纍纍不絶此又足以見造紙者之不忘本也)既無左太

沖之文安得輒增十倍之價(晉史左思字太沖貌寢口/訥而辭藻壯麗欲造三都)

KR4d0180_WYG_004-8b

(賦㑹妹芬入宫移家京師乃詣著作郎張載訪岷卭之/事遂精思十年門庭藩溷皆著紙筆遇得一句即便疏)

(之及賦成張華陸機見之皆嘆伏人競傳寫洛陽為之/紙貴戰國策蘇代説淳于髠曰客有謂伯樂曰臣有駿)

(馬欲賣之比二旦而立於市人莫與言願子還而視之/去而顧之臣請獻一朝之費伯樂乃旋而視之去而顧)

(之一旦而/馬價十倍)併䝉馳貺莫喻感戢

聲問不相聞忽復徂暑(見與錢朝/議帖注中)使臨枉誨具審台候

萬福傳聞得新第(前漢髙祖紀曰賜大第孟康注曰有/甲乙次第故曰第也又司馬相如傳)

(曰列居東第顔師古注曰東第甲/宅也居帝城之東故曰東第也)在八兄之旁羣從還

往遂可追烏衣故事(先生文集載孫公墓志云朝議公/生三男子曰畸曰畛與公公諱畋)

KR4d0180_WYG_004-9a

(云九域志江寧府有烏衣巷晉書曰紀瞻卜宅烏衣巷/屋宇崇麗地志晉王導自卜烏衣宅宋時諸謝有烏衣)

(之聚並/此巷也)又聞貴將飭數輩(前漢劉敬傳曰/使者十輩來)挾厚資并兼

此一方不免有近膩之嘆也

自歸耕穰田(史記滑稽傳淳于髠曰今者臣從東方來/見道傍有穰田者操一豚蹄酒一盂祝曰)

(甌窶滿篝汙邪滿車/五榖蕃熟穰穰滿家)望歳(春秋左氏傳曰閔/閔焉如農夫望歳)與老農(語/子)

(路篇樊遲請學稼/子曰吾不如老農)共為休戚春夏旱溢(孟子曰旱/乾水溢)兩岸

車聲如雷河底拆為十字(借用晉史何曾蒸餅/不拆作十字不食)廩廩可

畏(前漢循吏傳曰廩廩庶㡬德讓君子之/遺風顔師古注曰廩廩言有風采也)七夕一雨(崔/寔)

KR4d0180_WYG_004-9b

(四民月令曰七月七日曝經書設酒脯時果散香粉於/筵上祈請於河鼔織女言此二星神當㑹守夜者咸懐)

(私願或云見天漢中有奕奕正白氣如池河之波輝輝/有光耀五色以此為徴應見者便拜乞願三年乃得言)

(吳均續齊諧記曰桂陽城武丁有仙道謂其弟曰七月/七日織女當渡河諸仙悉還宫弟問曰織女何事渡河)

(答曰織女暫詣牽牛世人至今云織女嫁牛郎也張文/潜作七夕詩云空將淚作雨滂沱淚痕有盡愁無歇呉)

(俗毎遇七夕後必有雨名曰織女洗車故于湖/張舍人為七夕詩盈盈牛女期不著雨洗車)接踵而

來得與田夫田婦(杜工部秋雨嘆農/夫田婦無消息)共此一飽遂復優

游卒歳矣(家語曰孔子相魯齊人歸女樂孔子遂行師/乙送孔子曰吾欲歌可乎歌曰彼婦之口可)

(以出走彼婦之謁可以死/歇優哉游哉聊以卒嵗)兄方即榮路而勇退於急流

KR4d0180_WYG_004-10a

中(湘山野錄曰錢若水謁陳希夷欲分華山居之白閣/道者謂希夷曰無此骨法當為貴公卿能於急流中)

(勇退爾東坡先生次孫巨源五絶句云髙林晚嵗終難/進勇退當年正急流又贈程傑云火色上勝雖有數急)

(流勇退/豈無人)獨擅一壑(已見與張右丞/達明帖注中)想同此適也(先生文/集載故)

(左朝散大夫致仕孫公墓誌銘云公諱畋字無逸紹興/元年以承議郎知臨安府錢塘縣以讒謗免所居官公)

(議訟公非罪差建寧府糧料院未赴改湖州安吉縣丁/母夫人憂卒喪簽書鎮江軍節度判官就除提舉江南)

(東路茶鹽事代還請宫祠嵗滿上書納/禄守本官致仕是嵗紹興十八年也)

自兄江右代還便爲終焉之計此孔子所謂剛者(語公/冶篇)

(子曰棖也/慾馬得剛)大抵久立爭地如某戇疎固宜得咎雖叔詣

KR4d0180_WYG_004-10b

兄(孫内翰/近之字)亦復不免惟㝠鴻之在寥廓(揚子云鴻飛㝠/㝠弋人何慕焉)

下視百千蚊蚋聚一器中啾啾狂閙可付之一笑也(賾/禪)

(師韋沔集市㕓佛事篇云凡夫造業之地譬/若小器聚蚊啾啾狂閙微羶鬬蟻擾擾紛爭)某甞見世

人學佛者皆願生極樂世界(經言西方淨土以七寳莊/嚴無地獄餓鬼禽畜以至)

(蜎飛蠕動之類常清淨自然無一切穢雜故名淨土其/人皆蓮花中生長生不老衣食宅宇隨意成化其景象)

(常春無復寒暑大受快樂無/一切苦惱故名極樂世界)極樂世界安在哉如兄清

心寡慾澹然無求一出火宅(妙法蓮華經云/有出火宅之喻)便是清凉

山(傳燈錄五臺鄧隠峯禪/師冬居衡岳夏止清凉)一離苦海便是極樂國(淨上/文云)

KR4d0180_WYG_004-11a

(佛菩薩乗大願船泛生死海就此世界呼引衆/生上大願船送至西方如肯往者無不得生也)辱貶敎

具審寒雨萬福某以妻母訃至亟往省其喪已卜逺日

矣留視封窆而還去家彌月百爲未集又屬時序詶獻

之冗亡女葬送已改用十二月庚午重䝉存省第極感

咽(公文集載祭女二孺人文云與汝為父子二十有一/年不謂衰老棄我而先又云先墓之次卜此新宮祖)

(禰相望我祭其衰季冬之月吉/日庚午汝其顧歆以封以植)

吾兄多男子(南華真經華封人/之祝曰願多男子)頭角嶢然(唐李賀集唐/兒歌頭玉嶢)

(嶢眉刷翠侍郎/生得真男子)皆足以寄門户投老就閒不交世事可

KR4d0180_WYG_004-11b

謂盛福某少兄一歳年來多故喪祭醫藥種種關心殆

無虛月勞生(已見/前注)可厭比因醮謝作一青詞末後數句

如貴賤貧富夀夭之數固有定命不敢妄祈而水火盜

賊疾癘之虞出於非常尚冀加䕶(公集載戊辰年醮謝/青詞云伏以雲天溥)

(博大庇羣生螻蟻麽㣲上干洪造伏念某紹興辛亥嵗/出守臨安府㝠行妄發觸罪南遷仇怨滿前竒禍不測)

(投荒萬里未知税駕老幼百口狼狽無歸僑寓馬迹一/島之上而村舍庖烟上薄焬突久燥欲焚天誘其衷夜)

(中驚爆應時救䕶得免燔爇弟婦胡氏猶子强宗三被/危疾救藥靡效賴天之佑得保餘息嬰兒夀老免乳之)

(夕母子阽危亦獲亡恙皆臣弟峴齊心啟許前後七筵/敢用昭告孀嫂劉氏頃縁幼女早逝願追福於後身侍)

KR4d0180_WYG_004-12a

(妾鍾氏又以老臣行年權止災於惡曜逮茲穀旦祗奉/靈科䖍誦秘文熏修菲薦誕惟仙聖靡隔塵凡哀閔手)

(足急難之情保全駒犢孤危之命或伉儷之除若幽顯/之間蠲除囘禄之灾消弭歳星之厄仰憑帝力式副𢎞)

(願俯輸危懇用伸報禮雖巍巍之天莫可管窺而區區/之誠庶㡬芹獻洗心歸命稽首投誠誓畢餘生永依至)

(道如貧賤富貴夀夭之數固有定命不敢妄祈/而水火盜賊癘疾之虞出於非常尚兾加䕶)區區本

志可見於此

   與石提舉

久安田里(已見/前注)浸忘事大之恭薦䝉遣騎貶賜誨飭慰

藉深厚(已見/前注)啟讀三過踧踖殆不皇也具審履茲餘寒

KR4d0180_WYG_004-12b

台候萬福某屏逺卧痾(前漢史五行志貌之不恭時則/有下體生上之痾注云若牛足)

(反出背上下欲伐上之禍也痾音阿言之不從時則有/口舌之痾視之不明時則有目痾聽之不聰時則有耳)

(痾思心之不睿是謂不/聖時則有心腹之痾)莫償一見之願臨書惘然

   與鎮守劉侍郎(字季高/)

仲脩(字仲脩/楊尚書)詣大府(見與平江守王/申道帖注中)欲寓一紙坐對彌

月忽忽就别遂復不果伏䝉損誨具審台候勝常京口

重鎮(水經云江東北至南徐州名為北江凡長江有别/名京江在南徐今潤州丹徒縣也建康實録注云)

(按地志呉大帝初自呉遷朱方築京城南面四面各開/一門即今潤州城也因京峴立名號為京鎮在建鄴之)

KR4d0180_WYG_004-13a

(北固門呼為京口或云漢時已有京口未詳按史記秦/始皇三十七年東渡江使赭衣三千鑿朱方京峴山東)

(南隴因名丹徒今潤州見有徒貌/浦即始皇時徒人過此浦因名焉)自呉大帝築壘號鐵

甕(建康實錄呉太祖大皇帝姓孫氏諱權字仲謀呉/郡富春人也建安十三年自呉遷於京口而鎮之)六

朝(金陵六朝記曰呉四主大帝廢帝景帝後主起黄武/終天紀五十九年東晉十一帝元帝明帝成帝康帝)

(穆帝哀帝廢帝簡文帝武帝安帝恭帝起大興終永熙/一百四年宋八主武皇帝少帝文帝武帝廢帝明帝後)

(廢帝順帝起永初終昇明六十年齊七主髙祖武帝前/廢帝後廢帝明帝東昏侯和帝起建元終中興二十四)

(年梁四主髙祖廢帝元帝敬帝起天監終太平五十六三/年陳五主武皇帝文帝廢帝宣帝後主起永定終禎明)

(十三年自前魏文帝黃初元年已前天下一統二年已/後至晉武太康元年中間六十二年矣呉蜀與魏三分)

KR4d0180_WYG_004-13b

(天下魏興四十五年滅蜀晉興十七年滅呉天下一統/得二十年已後至隋文開皇九年已前中間三百二年)

(僣號者三十二國隋文開皇八年滅後梁九年滅陳三/十年禪於唐云又髙陽許嵩建康實錄序云自呉起漢)

(興平元年終於陳末禎明三年而呉黄龍已前雖引漢/厯二十餘年其實呉之首事及晉平吳太康之後三十)

(餘年復涉西晉六年洎瑯琊東遷太興即位元年始為/東晉首年東晉一十一帝一百二年而禪於宋宋八帝)

(六十年而禪於齊齊七帝二十四年而禪於梁梁五帝/五十六年而入於陳陳五帝三十三年止隋開皇元年)

(陳建首號梁之末年梁稱元年齊之季年齊初即位宋/之餘年則四家終始共用三年而呉四帝五十九年南)

(朝六代四十帝三百三十一年通西晉并呉之年并呉/首事之年終四百年云又曰呉大帝在武昌七年梁元)

(帝都江陵三年其實數/止有三百二十一年)南北之限(孫權黄武三年曹丕/出廣陵臨大江兵十)

KR4d0180_WYG_004-14a

(餘萬臨江不敢渡久之嘆曰天固隔我呉魏東坡/先生送小本赴法雲詩是身如浮雲安可限南北)尤荷

北固為重(京口記曰北固山囘嶺入江懸水峻壁北望/海口實為壯觀因曰北固九域志曰甘露寺)

(前對北固山後枕大/江唐李德裕所建也)今日兵火凋殘之後正當尊寵守

牧付之便宜(前漢書蕭何傳曰輒以便宜施行又周亞/夫傳曰守便宜不往又張釋之傳曰言便)

(宜事/云)不從中制數年間勝兵可使足當一面(史記張良/曰漢王之)

(將韓信可屬/大事當一面)若但令奉法循理不及度外(後漢公孫述/傳云漢帝釋)

(關隴之憂注云隗囂居西無東/之意故置之度外而不為憂)季髙求去之果固其所

KR4d0180_WYG_004-14b

茂老樞密坐上(胡樞/密也)聞伯髙少卿逝去驚呼失聲(唐杜/工部)

(集贈衛八處士詩云訪/舊半為鬼驚呼熱中腸)方欲奉記省又承仲髙亦遇疾

不救手足至情(傳曰兄弟手足之愛後漢袁譚欲攻弟/尚王修諫曰兄弟左右手譬之將鬬㫁)

(右手曰/我勝乎)變故薦至何痛如之某杜門(見與建康清/凉交老帖注)待盡

無由一詣少紓朋友之哀(禮記哭朋友於寢/門外之右南面)所冀抑情

自廣勿戚戚於既往幸甚

   與平江守王侍郎(名煥字/顯道)

某投老復還農圃謂不復見公矣越國冡舍(公集載秦/國夫人墓)

KR4d0180_WYG_004-15a

(誌云太華華原王鄭公之夫人封越國又云葬夫/人於常州無錫縣富安鄉許峴村越國夫人之次)一望

車馬之塵(已見/前注)實慰區區冬序早寒共惟台候萬福藩

翰小駐輿議缺然(南華真經云堯譲天下於許由由/言自視缺然疏云缺然不足也)日

竚詔追别行展慶

外臺羣胥軒輊州縣(詩六月篇云戎車既安如輊如軒/注云輊墊也從後視之如墊從前)

(視之如軒然後調適也後漢馬援上疏云夫居前不能/令人輊居後不能為人軒與人惡不能為人患臣所恥)

(也/)守宰事之如部使者押綱使臣盜米十萬通為囊槖

(白氏六帖云有底/曰囊無底曰槖)莫敢誰何比公按治盡得其主名馳

KR4d0180_WYG_004-15b

一檄追之狼狽(酉陽雜爼云臨濟郭西有狼塚近世有/人曾獨行於野遇狼數十頭其人窘急)

(遂登草積上有兩狼乃入穴中負出一老狼老狼至以口/㧞數莖草羣狼遂競㧞之積將崩遇獵者救之而免其)

(人乃相率掘此冡得狼百/餘頭殺之疑老狼即狽也)奔走漕舍一空毎與客言無

不抵掌(戰國策曰蘇秦説趙王華屋之下抵掌而言張載/注曰談説之客也又史記優孟為孫叔敖衣冠抵)

(掌談/語)慶快也

傳聞姑蘓館(呉都賦云造姑蘇之髙臺臨/四逺而特建館以是取名云)宏麗雄深為

三呉之冠如西樓齊雲之屬(呉郡圖經云白樂天於西/樓命宴齊雲樓晚望皆有)

(篇什西樓葢今之觀風樓也/齊雲樓者葢今之飛雲樓也)又復告成矣呉門兵火更

KR4d0180_WYG_004-16a

二十年閲十數守凋殘如故至今始復舊觀(晉庾翼言/王羲之書)

(云煥若神明/頓還舊觀)萬口稱頌非區區之私也

某歸宿田里惟公存照如一也辭去彌年望燕寢(古之/諸侯)

(有三寢曰路寢一曰燕寢唐韋蘓/州詩云兵衞森畫㦸燕寢凝清香)於一水之間而區區

竿牘小禮(已見/前注)又不足以抒下情第有馳心念德之意

忽枉敎音發函拜貺愧汗洗然具審初暑台候萬福某

不以秋凉一詣府舎第恐公已著鞭矣(已見/前注)

異時(見與湖守趙/中六帖注中)丞相府(前漢書杜周傳曰常與兩府/及廷尉分章如淳注曰兩府)

KR4d0180_WYG_004-16b

(丞相御/史府也)奉周旋風流醖藉(前漢書薛廣德傳曰為人温/雅有醖藉顔師古注曰醖言)

(如醖釀也藉有所薦藉也醖於問反藉才夜反乂匡張/孔馬賛曰其醖藉可也顔師古注曰謂如醖釀及薦藉)

(道其寛博/重厚也)但知公為公子也(前漢書貨殖傳曰宛孔氏/有㳺閒公子之名顔師古)

(注曰公子者公侯貴人之子也言其/舉動性行有似之也若今言諸郎矣)南渡之後數聞進

擢奉使典州入持從槖(見與周侍/郎帖注中)遂以功名聞於天下

如呉門(建康實錄曰漢末興平中童謠曰黃金車班蘭/耳開閶門見天子閶門即呉西郭門也夫差所)

(造/)公視之如雞肋耳何足以汙牛刀也(語楊貨篇子之/武城聞弦歌之)

(聲夫子莞爾而笑曰割雞焉用牛刀子游對曰昔者偃/也聞諸夫子曰君子學道則愛人小人學道則易使也)

KR4d0180_WYG_004-17a

(子曰二三子偃之言是也前言戲之耳又曹操西征出/斜谷望漢中劉備因險拒守操欲還出令曰雞肋官屬)

(不知所謂主簿揚脩使急嚴装人問何以知之曰雞肋/棄之如可惜食之無所得以比漢中知其欲還也劉伶)

(曰雞肋不足以當尊拳物理/論曰長鋏刈薺牛刀割雞)

某自除籍為民(前漢書魏其侯竇嬰不好黃老/太后怒除嬰門籍不得入朝)日與漁

樵爭席(東坡與李端叔書曰放浪山水間與漁樵雜處/又王司空贈太傅制曰屢爭席於漁樵不亂羣)

(於麋/鹿)而一時公卿猶以故侯見遇(前漢書蕭何傳曰邵/平者故秦東陵侯秦)

(破為布衣貧種/瓜長安城東)故不敢輒詣城府(後漢書龎公者南郡/襄陽人也居峴山之)

(南未嘗/入城府)屬者(見與平江守王/申道帖注中)資殿坐中(鄭大資/長卿)䝉公敦

KR4d0180_WYG_004-17b

尚一日之雅(見與楊州/榮守帖注)不容避席雖盛德有光(易上繫/曰德言)

(盛禮言恭謙也者致恭以存/其位者也下繫曰謙尊而光)而衰老殆踧踖(見與常州/莊有司帖)

(注/中)不遑矣更䝉燕勞送將之厚尤非所敢望者愧謝莫

知所言也

比詣大府(見與平江守王/申道帖注中)連夕䝉館置燕勞甚寵(前漢/書杜)

(陵王仲翁出入蒼/頭廬兒傳呼甚寵)而名蹟偉然一洗耳目之陋駭嘆而

已辭去兩月不敢以竿牘常禮(莊子曰小夫之智不離/乎苞苴竿牘敝精神於)

(蹇/淺)致於下執事(前漢書晁錯傳/曰無枉執事)即日秋暑共惟台候勝

KR4d0180_WYG_004-18a

常公名聲籍甚(前漢陸賈傳曰名聲籍甚/孟康注曰言狼籍甚盛)中外一詞非

呉門一藩所能留也日佇徴拜

某宦游半天下(前漢司馬相如傳曰長卿久宦游不遂/而困東坡先生吕惠卿制云黨與交攻)

(㡬半/天下)如姑蘇二館北園一亭承平時亦未嘗見髙甍巨

棟(義訓曰屋棟謂之甍注曰今謂之傳亦謂之檩又/謂之櫋釋名曰屋脊曰甍甍䝉也在上䝉覆屋也)咄

嗟而辦(東坡先生豆粥詩云萍韲豆/粥不傳法咄嗟而辦石季倫)規模宏大(前漢髙/帝紀曰)

(雖日不暇給規摹宏逺矣韋昭注曰正員/之器曰規摹者如畫工未施采事摹之矣)可支十世(東/坡)

(先生寳月大師塔銘云凡欲為事趨成之更新其精/舍之在成都者凡一百七十二間其堅緻可支十世)呉

KR4d0180_WYG_004-18b

門經亂十六七年閲十二政比公領州而官寺(前漢元/帝紀日)

(敗壊官寺及民室屋顔師古/注曰凡府庭所在皆謂之寺)府庫公堂客館始復舊觀

(晉王羲之嘗以章草答庾亮庾翼深嘆伏因與羲之書/云吾昔有伯英章過江亡失常歎妙迹永絶忽見足下)

(答家兄書煥若/神明頓還舊觀)而壯麗又過昔所有者(前漢蕭何曰天/下方未定因以)

(就官室非令壯/麗無以示威)浙西諸郡守將所更何啻數十百人(前/漢)

(項籍傳曰擊殺數十百人顔師古注曰數十百人者八/九十乃至百也又灌夫傳曰食客口數十百人顔師古)

(注曰或八九/十或百人也)而殘敗如故然後知功名之士千萬人不

一遇也

KR4d0180_WYG_004-19a

比聞姑蘇臺西樓(呉地紀曰呉王闔閭十一年起臺於/姑蘇山因山為名西南去國三十五)

(里春夏遊焉後夫差復髙而飾之越伐呉遂見焚太史/公云余登姑蘇望五湖五湖去臺二十餘里九域志曰)

(姑蘇臺闔閭起又呉都賦曰作姑蘓之髙臺臨四逺而/特建今平江姑蘓館即城為臺極壯麗以待使客之經)

(過呉郡圖經云白樂天於西樓命宴齊雲樓晩望皆有/篇什西樓葢今觀風樓也齊雲樓者葢今之飛雲樓也)

巋然下臨城中(文選王延夀靈光殿賦序曰自西京未/央建章之殿皆見隳壊而靈光巋然獨)

(存注曰巋然髙/大堅固貎也)與吾公兩爭雄矣(前漢酈食其傳/兩雄不俱立)諭以

齊雲畫像(齊雲樓今在平江子城北墉之上樓下/有厯政太守畫像存焉葢古飛雲閣也)追復

舊觀(已見第/四帖注)欲令衰容厠諸公間聞命愧慄某以罪戾

KR4d0180_WYG_004-19b

擯棄不蓄幘十五年(東坡先生贈李季常詩曰樂哉無/一事十年不蓄幘閉門弄添丁哇)

(笑雜/呱泣)豈應强聒貽續貂之誚(晉書趙王倫傳倫既簒位/雖奴卒厮役亦加以爵位)

(每朝㑹貂蟬盈坐時人為之語貂不足狗尾續説文貂/䑕屬似䑕而大廣黒胡廣説曰趙武靈王效胡服以璫)

(飾首前搖貂尾秦滅趙以其君冠/賜近臣漢官儀曰侍中左蟬右貂)理宜丐免又承飭所

遣騎不令空回進退不知所裁也某嘗讀國史錢惟演

作樞密直學士題名記黜萊公為逆凖不書時有蔡齊

斥其妄(仁宗朝故相㓂凖自雷州司戸參軍徙衡州司/馬命下卒上對輔臣稱凖以忠貶死許歸葬河)

(南府贈中書令萊國公又哀凖無子復其壻屯田員外/郎張子皋為直史館使齎詔就其家祭酹之又下詔賜)

KR4d0180_WYG_004-20a

(凖諡忠愍諡法曰危身奉上曰忠佐國遭憂曰愍錢惟/演素忌凖又附丁謂凖之逐也惟演作樞密院直學士)

(題名記輒去凖名氏云逆凖不書樞密使蔡齊言於上/曰㓂凖社稷之臣忠正義勇聞於天下豈可以為姦黨)

(所誣哉上命刋去/之見三朝寳訓)如某無狀(先生文集載知平江府謝/表一首又載龍圖閣直學)

(士再知平江府謝一首凡/兩臨是州故有畫像存焉)公乃肯收之耶

二三親客自呉門還適見大宫室落成(左氏傳曰楚子/成章華臺與諸)

(侯落之杜預注曰宮室始成祭之為/落傳曰宫室云畢落以成斯千之詩)又得與遊人縱觀

其上(前漢髙帝紀曰縱觀秦皇帝顔師古注云/縱放也天子出行放人令觀觀古喚反)奇聞壯

觀(魏呉質答陳思王曹植書曰信/公子之壯觀非鄙人所庶㡬也)恍然如遊華胥(列子/曰黄)

KR4d0180_WYG_004-20b

(帝喜天下之戴已也養正命娯耳目乃喟然歎曰養一/已治萬物其患如此於是放萬機舍宫寢退而閒居大)

(庭之館齊心服形三月不親政事晝寢而夢逰於華胥/華胥氏國不知距國㡬千里葢非舟車足力之所及神)

(遊而已其國入水不溺入火不熱乗空如履實寢虚如/處床黄帝既寤怡然自得又一十八年天下大治㡬若)

(華胥之/國矣)化人之國(列子周穆王時西胡國有化人來王/執化人之袪騰而上天既上化人之)

(宫搆以金銀絡以珠玉出雲/霄之上實為清都紫微也)於夢寐之間也中秋對月

使君(見與湖守趙/中大帖注中)領客必在姑蘇臺西樓之上想見一

時冠蓋之盛(襄陽耆舊傳曰襄陽有冠葢里又任彦/叔涿令詩行春反冠蓋冠葢溢川底)千

載同風當與龍山峴首(晉書孟嘉為桓溫參軍既和而/正溫甚重之九月九日溫遊龍)

KR4d0180_WYG_004-21a

(山參僚畢集風吹嘉㡌落不覺如厠孫盛時在坐温授/紙筆命嘲之著嘉坐處嘉歸見之笑而請紙即不容思)

(文辭超卓四坐嘆之九域志太平州古跡有龍山晉大/司馬桓温嘗於九月九日登此山孟嘉為風吹落㡌即)

(此山也唐棲閑子呉從政襄沔記曰峴山髙五百步周/回四百一十步東臨漢水又南雍州記曰峴山名阿頭)

(山上有驛道漢武秩祭漢水山上有壇壇西有羊祜碑/祜字叔子平生遊憇之地建碑立廟嵗時祭享焉望其)

(碑者莫不流涕杜預因名墮涙碑又曰杜預好為後/世名刻石為二碑一沉萬山之下一立峴山之上)共

為不朽矣(左傳襄公二十四年穆叔如晉范宣子逆之/問曰死而不朽何謂也穆叔曰豹聞之太上)

(有立德次有立功其次有立/言雖乆不廢此之謂不朽)

風俗之壞士大夫視官府如傳舍(前漢書宣帝詔曰飾/厨傳注曰傳傳舍)

KR4d0180_WYG_004-21b

遇吏民如塗人(荀子曰塗之/人可為禹)坐席未煖(淮南子務修訓/曰孔子無黔突)

(墨子無/煖席)已屈指計去矣自公臨州屬有三年之淹(孟子/曰孔)

(子先簿正祭器不以四方之食供簿正曰奚不去也曰/為之兆也兆足以行矣而不行而後去是以未嘗有所)

(終三年/淹也)功烈偉然間見層出若有鬼神(韓文公集貞矅/孟先生墓志云)

(神施鬼設/間見層出)雖一時忌前好勝者亦歛衽(前漢張良傳曰/楚必歛衽而朝)

(顔師古注曰/衽衣襟也)嘆息以為不可及他日進拜廟堂(晉傳咸/弔秦始)

(皇賦曰屯麞/麋於廟堂)扶顛持危(語季氏篇云危而不持顛/而不扶則將焉用彼相矣)埀名

竹帛為如(闕/)興第一非公其誰

KR4d0180_WYG_004-22a

不望棨㦸(呉志曰孫權拜諸葛恪撫越將軍領丹陽太/守授棨㦸武騎三百拜畢令恪備威儀作鼔)

(吹導引歸家荆州先賢傳羅獻以太始三/年進位冠軍假節給大車增鼔吹棨㦸)載彌寒暑雖

在僻陋而公起居狀固自聞之髙情大度不以書問數

疏相求於未度荐勤敎寵存省陳人(莊子寓言篇人而/無以先人無人道)

(也人而無人道是之謂陳/人郭氏註曰陳久之人耳)可謂欣榮即日履兹凉秋台

候萬福某夏秋被病已止作纒繞一時(東坡先生答李/琮書曰若更反)

(覆尋繹便纒繞人矣又與滕達道/帖曰衆生流浪火宅纒繞愛賊)比方小間(東坡先生/與鄭伯固)

(帖曰清暉記亦以忙/未暇作少閒即作也)而眠食猶未復扶憊上狀

KR4d0180_WYG_004-22b

 

 

 

 

 

 

 

 内簡尺牘巻四